My friend Linda is touring Japan in October. She has asked me to ask any Japanese-speaking people I know if they can recommend a good English-to-Japanese "translation" app for the iPhone so that she will know what to say if she has any problems (such as a medical situation) while in your country. She only knows a couple of words in Japanese, so this would help her quite a lot. If you can suggest anything, we would both be very grateful!
Ok, expected you to give me a sign much earlier in case item didnt arrive! It should normally arrive in at least few weeks after being sent.. But; had trouble with several packages that were sent during last months (summertime).. Few (yours included) arrived back here after some time (not sure for what reason?).. and were sent again in last week of august! So really hope it will finally be with you very soon.. Sorry again for all this trouble due to post; but really never lost one package yet after more then 10 years of sending records, so that wont be a problem now either.. Please keep me up to date!
>>209 習主席はフェミニストを迫害している一方で国連で女性の権利に関する会合を主催 するの?Xi is hosting a meeting on women's rights at the UN while he is persecuting feminists? のこと。
while he is persecuting feminists?のhe is が省略 されている形と考えればいいだろう。while he is persecuting feministsは 従属節で主節(Xi hosting a meeting on women's rights at the UN)と 従属節の主語が同じ時は従属節の主語とbe動詞は省略できる。
某サイトから解説を引用
副詞節内の主語とbe動詞の省略について:主節の主語と副詞節の主語が同じときは、従属節内の主語とbe動詞をまとめて省略できます He was very energetic,when (he was) young. You should see the museum, while (you are) in London. Children should not speak unless (they are) spoken to. 「子供は話しかけられない限り口を開くべきではない」
主節のXi hosting a meeting on women's rights at the UNも普通は Xi is hosting a meeting on women's rights at the UNとisがあるべきだろう。 isはなくてもis hostingのことだってわかるのでツイッターで字数を少なくしていことも あってそうしたのでは。is hosting は現在進行形なので主催しているともとれるけど、 現在進行形で確定している近い未来のことを表現することもあるので、これから 主催するの?とも考えられる。
>>209 見出しみたいな物。 ”Xi hosting a meeting on women's rights at the UN while (Xi) persecuting feminists?” Xiと呼び捨てにして Shameless 恥知らずだ と切り捨ててる。 現在分詞は形容詞ともとれる。
>>215 ニュアンスと言うなら ”Xi hosting a meeting on women's rights at the UN 国連では女性人権保護の会を主催しながら while 一方(自国では) persecuting feminists?” フェミニスト、女性人権保護を主張してる人達を迫害してるだろ? persecuting feministsについては断言してない、疑問符付けて一段階ゆるくしてる。
Things are moving along with the client, but they have a some concerns.
1) Are there any outtakes that look similar to this on the market?
2) I think they found the photo ona site called Wallpaper Up. Can you guarantee that the photo has never been licensed anywhere else besides through us?
Can you let me know? If we can guarantee that the one time we licensed this in the past is the only time, I feel confident we can close this deal for $
先方は買い取りに乗り気でしょ。 Can you let me know? If we can guarantee that the one time we licensed this in the past is the only time, I feel confident we can close this deal for $ 過去に他にライセンスしたことあってもその時一度きりのライセンスであったら・・・ドルで買い取りたい。 weはクライアントに対するあなた+買い取り申込者 かな。
>>218 自己レス取り消し >>218は間違いだな。 Can you let me know? If we can guarantee that the one time we licensed this in the past is the only time, I feel confident we can close this deal for $ あなたがこの写真をライセンスするのが初めてであったら、他にライセンスしたことがないのなら ・・・・ドルで交渉を終えたい、・・・・ドルで買いたい。 他にライセンスしたことあるのなら買わない。
When my life isn't attached to a goal or inspires me then I am not really happy. Time needs to be used efficient cause it will never come back once wasted.
Over again it plays I'm not scared to face the wreckage of my younger ways Every little thing you do It's measured by the damage that it does to you You can screw me around You can swallow me down Well I don't really know why All we do is get high Guess I'd rather just save my breath The world is just a time bomb Everyone is dead wrong And all this weight is on my head
Everyone you think you know It turned to something different only yesterday All of us need to choose It's easier to give in than it is to lose They can blow up our head They can leave me for dead
But I don't really know why All is said is goodbye Guess I'd rather just save my breath
Everything takes so long Everyone waits so long I don't really know why All we did was get high Guess I need save my breath
You should not have liked or commented.... Hahaha!
Now you have to pick from one of the below and post it as your status. This is the 2015 Breast Cancer Awareness game.
Don't be a spoiled sport.
Pick your poison from one of these and post it as your status.
1 Diarrhea again? 2 Just used my boobs to get out of a speeding ticket. 3 How do you get rid of foot fungus? 4 No toilet paper, goodbye socks. 5 I think I'm in love with someone? 6 I've decided to stop wearing underwear. 7 It's confirmed I'm going to be a mommy/daddy. 8 Just won $900 on a scratchy 9 I'm a lesbian. 10 I'm getting married.
Post with no explanations.
Sorry, I fell for it too. Looking forward to your post. Ahhh don't ruin it. (Don't let the secret out).
Until registration is available again, we will accept requests to register new users via email. Requests should be sent to the 'register' account at Safe-mail.net.
Requests should contain the following information in a single line:
Fields should not be empty and separated by commas. Once the account is active, we recommend replacing the password. Personal info may be managed from the Userinfo button. Requests could have up to 3 alternatives.
Note: this service is subject to Safe-mail.net Agreemet
お願いいたします。 Yeah, one time when I was in college, I came to socialize with my roomates and sat on the floor with my computer, and one of the girls was drinking water on the other side of the screen. It tipped over and when she went to catch it, the water was forced up and OVER the screen and landed on my key board and screen.... I was so shocked that I couldn't be mad xD
Nooo it wasn't her fault xD she was trying to save it from splashing all over it to begin with, physics just got the jump on
お願いします。 Getting ready for bed and my window rattled and I felt a little shake, like what usually happens when my downstairs neighbors slam their door, minus the loud slam. Ask Rob if he felt it and wonder if James fell out of bed again. I check it out, and forget about the incident only to get on Facebook and find out that there was an earthquake. Now I'm just sitting here thinking "Cool, awesome, I'm gonna get on imgur and look at stupid shit while watching The Walking Dead."
外人の友達がやってるバンドの歌詞ですが 意味を知りたいのですがわかりません。 訳していただけると大変うれしいです。 Revolution through the meaning of your conscience. Revolution, turning back and evil minding. On and on I lose my mind On and on you steal my life And again we´ll even ask Never knows when could we start? I 'm your black wrong bad sheep I am the voice of shadows Never talking left you Buy to sale my soul Got to losing control Going down with alcohol And the mean of your life’s, addiction Revolution through the meaning of your conscience. Revolution, turning back and evil minding. On and on I lose my mind On and on you steal my life And again we´ll even ask Never knows when could we start? Solo“Oh please who are you? Leave me alone … go out of my mind..let me free, don’t hurt me more … nooo noooo noooo!!!” Yeah you know your life is in my hands So if I squeeze a little fist I'm going to do so hurt to you... Stopping stealing life, and pissed more, manipulating Kicking you and hurting you, when we will flying to the floor and going crash! Living in your own… in the jails of soul, now you feel like me… You will shout!!! Revolution through the meaning of your conscience.
Revolution, turning back and evil minding. On and on I lose my mind On and on you steal my heart And again we´ll even ask Never knows when could we start?
お願いいたします。 Omg. Walking back from the store with the kids. James is singing the alphabet and I hear some guy behind us talking, but I can't make out what it is. He walks up next to us, looks at James and screams
Well, it's true some people might get offended by being called "you people" but like the first entry on the urban dictionary page says, it's basically the same as you guys in terms of usage.
180 Haukeliekspressen: Convoy driving over Haukelifjell Due to bad weather there is convoy driving over Haukelifjell. The Mountain Pass may be closed at short notice. See how 180 Haukeliekspressen running if the mountain pass is closed.
WHEN closed mountain pass over the Haukelifjell departures for 180 Haukeliekspressen run as follows: Departures from Oslo will run as normal to Åmot and turns there. The bus returns from Åmot to Oslo on schedule.
Buses from Haugesund will run as normal to Røldal and turns there. The bus returns from Røldal towards Haugesund on schedule.
Skyss local bus line 930 from Bergen corresponding to Haukeliekspressen at Seljestad will run as normal. If the mountain pass Hovden-Haukeli is open, the day bus from Oslo drive to Haukeli with correspondence to route 221 Setesdalsekspressen towards Hovden and Kristiansand.
よろしくお願いします。 "The campaigning termites even occasionally sweeten the deal by feeding workers surplus food that is produced from their butts, because the animal world is pretty upfront about the fact that all politicians are feeding their constituents shit."
>>263 180 Haukeliekspressen: Convoy driving over Haukelifjell Haukelifjelまではコンボイ走行、バス列を連ねて走行
Due to bad weather there is convoy driving over Haukelifjell. The Mountain Pass may be closed at short notice. See how 180 Haukeliekspressen running if the mountain pass is closed. 天候が悪いためコンボイ走行、山岳道路は急に通行止めになることがある。通行止め時の運行に注意。
WHEN closed mountain pass over the Haukelifjell departures for 180 Haukeliekspressen run as follows: 通行止めになった時は Departures from Oslo will run as normal to Åmot and turns there. オスロ発は通常どおり Åmotまで、そこで折り返し。 The bus returns from Åmot to Oslo on schedule. Åmotからオスロへ折り返し
Buses from Haugesund will run as normal to Røldal and turns there. Haugesund発 Åmot行きも同様
The bus returns from Røldal towards Haugesund on schedule. 。 Skyss local bus line 930 from Bergen corresponding to Haukeliekspressen at Seljestad will run as normal.
If the mountain pass Hovden-Haukeli is open, the day bus from Oslo drive to Haukeli with correspondence to route 221 Setesdalsekspressen towards Hovden and Kristiansand. Hovden-Haukeliの山道がオスロ発Haukel行きはroute 221 Setesdalsekspressen towards Hovden and Kristiansand経由は.運行。
he tested the reliability of his coding by having a graduate student from the Faculty of Education code transcripts independently using definitions for each theme.
We are pleased to inform you that your order #14905969 has been processed and ready to be dispatched. However, according to our records, above mentioned invoice is still unpaid. We would highly appreciate if you sent your payment promptly. For your information, don't hesitate to check the invoice enclosed to this letter or contact us directly. In case if you have already sent your payment, please disregards this letter and kindly allow us up to 3 business days to clear the incoming payment.
We look forward to your remittance and will the dispatch the goods.
Thank you for choosing our services we sincerely hope to continue doing business with you again.
Sincerely, Malinda Bean
Sales Department Manager Fretter Inc. 2715 Sycamore Road Nyssa, OR 97913
Does anybody , know of contacts or spread the word that united legacy , search and rescue is looking for hip/waiters boots for search and rescue efforts . thank you. よろしくお願いします
Omg, guess the senior year is the year for acknowledgment. I got invited to join the leadership society of northern Kentucky university (I think I'm part of enough honor societies tho), invited to the Golden Key International Honor Society Regional Summit in Atlanta and the Scholar Laureate Program for either China or Australia...Atlanta is cheaper XD
論文のAbstの翻訳をお願いします、かなり困っています・・・(;_;) (その1) This paper discusses that the Asian theme throughout the history played a significant and major role in all stages of the relation and interaction between India and Japan. The objective of this paper is to analyze the origin of Nehru’s Asianism and main aspects of his Asian ideas and concerns. Also, this study attempts to examine the major factors and sources of influence to Nehru’s Asianism and his Asian ideas. The study finds that there are various sources of influence to Nehru’s Asianism, such as: Japan and its victory over Russia in Russo-Japanese War of 1904–1905; The eminent leaders of the Indian National Congress in 1920s; Nehru’s visit to Soviet Union in November 1927; Rabindra Nath Tagore’s ideas on Asian identity and unity; Sun Yat-sen’s Pan-Asianism and Greater Asianism; Japan’s policy of ‘Asia for Asians’; Subhas Chandra Bose’s thoughts on foundation of Pan-Asiatic Federation and creation of a new Asia through elimination of all vestiges of colonialism and imperialism, etc.
(その2) Moreover, Nehru’s attitude and policy towards Japan during the different periods of his life and political career in the context of his Asianism and also Indo-Japan relations have been examined. As implications of this study, the author observed that, Nehru from 1905 since the victory of Japan over Russia until 1920s was admirer of Japan, an island Asian nation, which defeated a European military power. Japan’s war with another Asian nation China was disappointment for Nehru and his sympathy was with China. For Nehru, Japan’s image changed from a model nation in Asia to aggressor and breaker of peace and solidarity in Asia. During WWII Nehru chose an anti-Japanese policy and a hard line towards Japan. He was against Japan’s control of Asia. Finally, after WWII due to his Asianism and Asian concerns Nehru changed his policy towards new and non-militaristic Japan and laid a foundation of positive and cordial postwar relations between both countries India and Japan.
出典:Zubaidullo Ubaidulloev, Jawaharlal Nehru’s Asianism and Japan
お願いします。 They gave me a small raise at the end of last year but then took away all overtime shortly thereafter I don't make enough to make ends meet without a certain amount of overtime
お願いします! well, before i tell you exactly who I am..I want to show you, will u watch my cam show?? I think you'll be very surprised at what your about to see lol
You need to tell us the context where these lines are spoken. But let me guess...it's from a scene where they're given some kind of showbiz names for each and making comments on them? Am I correct?
140 :氷上の名無しさん@実況厳禁(庭):2016/01/19(火) 15:15:17.50 ID:3L+fWUwr0 >>119 This crasy Hanyu's ota ROFL If Mao were to retire from competitions, most of them will completely disappeared from this world except that she'll appear an ice show, hahaha Even if she were to retire, we can see her various performance as ever It can be expected that such an ardent Mao's fan like me
If you find yourself asking from 2011 through 2015 if a particular financial markets’ correction is the culminating collapse that will finally lead to feasible government policies (unlike the current ones) being put into action, it won’t be. You’ll know when the concluding crash happens and you won’t have to ask. It will be that big.