朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 16

1 名前：マンセー名無しさん [2007/01/12(金) 09:12:11 ID:pyEVFRoC] 最近、朝鮮人や中国人のプロパガンダ攻勢が激しく、 多くの記事が中韓の主張する世界観・歴史観に書き換えられています。 特に日本の歴史や文化、および日本と彼の国々との関わりについて、 事実を歪曲した記述が横行しています。 特に英語版では歪曲の程度もひどいばかりか世界中の人がそれを読むし、 多くはそっくり翻訳されて他国語版に転載されるので、 彼らのプロパガンダを放置すると影響甚大です。 英文の書ける人は是非応援に来て下さい。 前スレ 朝鮮人のWikipedia（ｳｨｷﾍﾟﾃﾞｨｱ）捏造に対抗せよ 15 society4.2ch.net/test/read.cgi/korea/1163475222/ 701 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 05:36:21 ID:QwtFd8hr] 従軍慰安婦のTOPページに 200,000 Korean Prostitution, and Captive of Dutch woman on whom prostitution was forced, と書いてみたんだが、これだと反発買うかな？ 702 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 05:51:02 ID:8SX6lMYe] >>701 ２０万って韓国が言う挺身隊の人数で、それを慰安婦にカウントするのは そもそも間違ってるんだが。 できたら引用文献にある吉見さんの著書から総数２０万ぐらい、うち半分は 日本人、朝鮮半島の女衒は１００％朝鮮人という部分を抜き出してきて書き加えてくれ。 703 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 05:54:32 ID:QwtFd8hr] >>702 一人でアレコレ書くより、複数で書くほうが効率的だと思うので できたら、あなたが追記してくれないだろうか？ 704 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 06:11:32 ID:8SX6lMYe] >>703 吉見さんの本の英語版まだ読んだことない www.amazon.com/Comfort-Women-Yoshimi-Yoshiaki/dp/0231120338/ 705 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 06:36:46 ID:QwtFd8hr] 早くも韓国人に「歴史修正主義者」のレッテルを付けられて性奴隷バージョンに戻された。 Wikipediaは3回編集を続けるとbanされるので、あなたが追加で書き込んでくれると非常に助かるのだが･･･ 706 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 08:03:01 ID:0nGkjTwv] 新しい従軍慰安婦の捏造証言です。 李容洙の自爆で、米下院での偽証の可能性もある、非常に重大な問題です。 英語ソースなので、欧米へ説明に利用して下さい。 矛盾点：年齢／家を出た状況 CNN: 14歳／兵隊に家から連れ出された。 米下院: 16歳／自分でこっそり家を出た。 CNN: edition.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/03/03/japan.sexslaves.ap/ Lee Yong-soo, 78, a South Korean who was interviewed during a recent trip to Tokyo, said she was 14 when Japanese soldiers took her from her home in 1944 to work as a sex slave in Taiwan. Lee Yong-soo（78歳韓国）は東京でのインタビューで、 彼女は1944年、14才のとき日本の兵隊に家から連れ出され、台湾で性奴隷として働かされた、 と述べました。 U.S. House of Representatives: Statement of Lee Yong-soo www.internationalrelations.house.gov/110/lee021507.htm In the autumn of 1944, when I was 16 years old, my friend, Kim Punsun, and I were collecting shellfish at the riverside when we noticed an elderly man and a Japanese man looking down at us form the hillside...... A few days later, Punsun knocked on my window early in the morning, and whispered to me to follow her quietly. I tip-toed out of the house after her. 1944年の秋、私は16歳で、友達のキムプンスンと私が川のそばでエビを捕っていたとき、 年老いた男と日本人が丘の方から私たちを見てるのに気づきました。…（中略）… 数日後の早朝、プンスンは私の部屋の窓をノックして、静かに私の後についてくるようにとささやきました。 私はこっそりと家を出て、彼女について行きました。 707 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 09:54:59 ID:/r5KgEDN] つかﾁｮﾝは必死すぎ いまだに戦争ひきづって… 708 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 10:21:02 ID:VLV7Uer0] 合コンにて 嫌韓厨: 「え、趣味？　そうだな、最近はまってるのは朝鮮人差別かな。 　　　　２ちゃんて知ってる？あそこにハングル板ってのがあってさ、超おもしろいよ・・」 一同:　「・・・・・・・・」 A子: 「あ、もうこんな時間。私そろそろ帰るね。」 B子: 「じゃあ私も。」 709 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 11:52:42 ID:HEfzIk9A] age 710 名前：マンセー名無しさん [2007/03/04(日) 13:14:59 ID:HEfzIk9A] 慰安婦のところでとびとらが暴れてるな。 711 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/04(日) 17:46:18 ID:ehgbUdWu] チマ・チョゴリ（英語） en.wikipedia.org/wiki/Chima_jeogori マジで　日本の悪口＞＞＞自文化の宣伝　なんだな・・・orz 712 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/04(日) 17:56:45 ID:a1uN2tBJ] BBCが安部首相の「従軍慰安婦の強制動員」否定発言で意見を求めるよー news23.2ch.net/test/read.cgi/news/1172926618/ newsforums.bbc.co.uk/nol/thread.jspa?threadID=5711&edition=2&ttl=20070302132025 BBCで慰安婦について英語で意見求めてるそうな。 ニュー速の馬鹿が突撃して負けのパターンになりそうなんで おまいら手を貸してくれ 713 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 01:29:21 ID:vHf/EV0g] [[en:Tea]] [[en:History of tea in Korea]] 朝鮮における茶って、仏教弾圧と共に衰退してチャノキじゃなくって代用茶が主だった ように思うんで、factを要求するとして…。 ご飯茶碗のイルボンへの輸出って何だろう？ 714 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 01:42:45 ID:5SZAVGOU] 　高麗茶碗のことでね？　向こうでは単なる雑器だから。江戸時代の対馬藩所轄の倭館などでも 重要な輸入品だったらしいし。ま、朝鮮人参とそれくらいしか主要な産物は無かったし。（木綿は 江戸時代には国産化） 715 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 01:46:14 ID:F2lDF4gm] 茶は俺もヲチリストに入れてるんだ。 国別事情などで日朝を入れ替える奴がいてよ。 大人げないから２回以上直してないが。 716 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 01:54:08 ID:vHf/EV0g] >>714 なるほど。しかし「ご飯茶碗」という言葉はアレなような…。 >>715 あー、順番入れ替えは良くあるね。 [[en:Six-party talks]]、[[en:Sea of Japan]]のinfoboxとか。 前者はせめて議長国を前にしてやれよと思わなくもないが(w 717 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 02:12:59 ID:vHf/EV0g] >>710 また新垢来たね。たぶん中の人は同じなんだろうけど。 718 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 03:15:20 ID:vHf/EV0g] 3RRの報告をまとめてます。 719 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 03:44:46 ID:vHf/EV0g] [[en:Wikipedia:Administrators' noticeboard/3RR]]に報告しますた（4件） 720 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 06:28:53 ID:sTUMINjO] This is why the comfort women aren’t satisfied www.rjkoehler.com/2007/03/02/this-is-why-the-comfort-women-arent-satisfied/#comments なかなか勉強になるね。 721 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 06:29:33 ID:sTUMINjO] >>720 ポンタ氏の投稿。ゾナスが切れかかってておもろい。 722 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 07:33:08 ID:qanLgtcJ] >>719 ご苦労様です。 おれもやろうかと思ってた。 それ、ソックっぽいよね。 723 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 10:07:38 ID:qanLgtcJ] [[Wikipedia:Administrators' noticeboard]] 3RRとｿｯｸはここから報告するって、こんどてんプレに入れよう。 724 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 10:37:46 ID:wY7zQ3bu] >>719>723 [[]] (ダブルブラケット) で囲んだ項目を専ブラからダブルクリックで 読みに行けるツールを使っている人ここにいるの？ ほとんどが使っていないんじゃ[[]]型式で書いたって意味無いよ？ 俺はギコナビだし導入めんどくさいから使ってない。 趣味板本スレ読んでたころは他人のためにその型式で記事名書いてやったりしてたけどね。 725 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 10:51:56 ID:tshO2bSU] 外国人の知り合いに見せてあげたいのですが、どこをどう行けば、 捏造されてるという所に行けるんでしょうか？ アドレスなどがあったら教えて下さい。 726 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 11:11:48 ID:qanLgtcJ] >>725 新しい従軍慰安婦の捏造証言です。 李容洙の自爆で、米下院での偽証の可能性もある、非常に重大な問題です。 英語ソースなので、欧米へ説明に利用して下さい。 矛盾点：年齢／家を出た状況 CNN: 14歳／兵隊に家から連れ出された。 米下院: 16歳／自分でこっそり家を出た。 CNN: edition.cnn.com/2007/WORLD/asiapcf/03/03/japan.sexslaves.ap/ Lee Yong-soo, 78, a South Korean who was interviewed during a recent trip to Tokyo, said she was 14 when Japanese soldiers took her from her home in 1944 to work as a sex slave in Taiwan. Lee Yong-soo（78歳韓国）は東京でのインタビューで、 彼女は1944年、14才のとき日本の兵隊に家から連れ出され、台湾で性奴隷として働かされた、 と述べました。 U.S. House of Representatives: Statement of Lee Yong-soo www.internationalrelations.house.gov/110/lee021507.htm In the autumn of 1944, when I was 16 years old, my friend, Kim Punsun, and I were collecting shellfish at the riverside when we noticed an elderly man and a Japanese man looking down at us form the hillside...... A few days later, Punsun knocked on my window early in the morning, and whispered to me to follow her quietly. I tip-toed out of the house after her. 1944年の秋、私は16歳で、友達のキムプンスンと私が川のそばでエビを捕っていたとき、 年老いた男と日本人が丘の方から私たちを見てるのに気づきました。…（中略）… 数日後の早朝、プンスンは私の部屋の窓をノックして、静かに私の後についてくるようにとささやきました。 私はこっそりと家を出て、彼女について行きました。 とりあえず、この二つが同じ人だってことを読ませてみ。 727 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 11:48:35 ID:qanLgtcJ] >>724 直にアドレスいれるのを抑止するのと情報提供の折衷だから。 ｳｨｷの英語版にとべばそこで検索するとすぐとべる。 728 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 11:48:58 ID:fmRBo0tE] 売春婦のうそつき朝鮮人が乞食根性で日本から金を毟り取ろうとしてますが どういう考えなのか、私たち日本人には理解できません。 だいいち、日本人なら自分が体を汚されたなんてこと恥として人に言いませんよ。 729 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 11:50:07 ID:qanLgtcJ] >>728 金の問題というよりは、北朝鮮の独裁勢力と結びついてるから、 事実をきちんと主張しないと、独裁勢力の殺人が止まらない。 730 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 13:58:44 ID:66D9BDbg] >>727 というか日本語版でも有効。 ja.wikipedia.org/wiki/en:Hogehoge は en.wikipedia.org/wiki/Hogehoge にリダイレクトされてる。 したがってJaneのコマンドで ja.wikipedia.org/wiki/$TEXTU　（外部のブラウザで閲覧） $VIEW ja.wikipedia.org/wiki/$TEXTU　（イメージビューアで閲覧） $CHOTTO ja.wikipedia.org/wiki/$TEXTU　（ちょっと見ビューアで閲覧） $LOVELY ja.wikipedia.org/wiki/$TEXTU　（ラブリービューアで閲覧） を登録していた場合使える。 （この場合ダブルブラケットは要らないが、記事名を明示するという効果はあると思う） 731 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 22:26:58 ID:rPmfFRz1] おまいらたまには日本語版もみてね。ヒドスだから(´・ω・) 732 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 22:46:44 ID:8BS+Jrty] [[Japan]]に韓国人が攻勢かけてきたね。 従軍慰安婦問題、ここが正念場だな 733 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 23:09:35 ID:pFVPQKra] >>731 時々みてるけど、どこがひどいかいってくれたらできるかも。 734 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 23:31:25 ID:vHf/EV0g] >>731 ここは日本語も対応してますよ。具体的な項目名を上げて下され。 >>732 河野談話は見直さないとしても、現職首相が強制性を裏付ける証拠は無かった と名言した事はそれなりに意義があるかもね。 735 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 23:37:02 ID:vHf/EV0g] >>722 新垢登録して、いきなり揉めてる項目だけ編集してやがりますからなぁ。 とりあえず �@相手の3回目のrv �A相手のtalk pageに {{3RR}}を貼って rv �B相手が更に rvしたら3RR成立（24時間以内に3回を「越えて」差戻しできない） �C[[en:Wikipedia:Administrators' noticeboard/3RR]]に report って事で（もちろん、自分が3RRにかかっては駄目だけど）。 あ、天麩羅の「初Wiki」を参考にさせていただきますた。ｶﾑｻ。 736 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 23:45:11 ID:pFVPQKra] [[Comfort women]]の記事がかなりだめだめなので、なおしていきたいんだけどまだまだですね。 737 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 23:45:50 ID:pFVPQKra] ２０万が挺身隊の数字だとか全然知らなかった。 738 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 23:48:34 ID:pFVPQKra] >>734 あべちゃんがはっきり事実の側にたつと明言したのはさすがだと思った。 新世代の政治家だなあ。 小泉が見込んだだけある。それにくらべて、民主党の小川のなんとなさけないことか。 真実のために戦う気どころかウソのために動いてるとしか見えない。 739 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/05(月) 23:55:16 ID:8BS+Jrty] >>736 ちょっとだけ手を加えてみた。コツコツいきましょう。 740 名前：マンセー名無しさん [2007/03/05(月) 23:57:42 ID:pFVPQKra] >>739 ですね。 741 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/06(火) 01:19:23 ID:kMOpnvAQ] >>737 ｳﾘﾅﾗは挺身隊と慰安婦を混同してますからなぁ。 >>738 従軍慰安婦問題てな日日問題っつー側面があるという事ですな。 外の国を巻き込んでの国内権力闘争と言う事で。 ところでまた性奴隷になってますな。(´・ω・｀) 742 名前：マンセー名無しさん [2007/03/06(火) 01:30:40 ID:9zNjovU0] >>741 日日問題というか、朝日新聞記者たちはこういう記事を書いて高給をえてたということでしょ。 要するに奴らの保身のためにアジアで数千万が死んだんだよね。 ポルポトにしろ北朝鮮にしろ。 朝日は虐殺者の手先だろ。 743 名前：マンセー名無しさん [2007/03/06(火) 01:42:43 ID:9zNjovU0] 誤報をしたときに訂正記事も出せないような新聞社はつぶすしかない。 744 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/06(火) 01:54:42 ID:kMOpnvAQ] >>742 いや、(-@∀@)にしても、慰安婦問題で安倍っちに質問している我等が党に しても結局日本国内の権力闘争かなーと。 韓国女性部（省）の慰安婦記事。例の慰安婦募集広告記事も健在。 Historical Background of Japanese Military Comfort Stations & Terminology www.hermuseum.go.kr/english/02.news_n_resources/evidence.html 745 名前：マンセー名無しさん [2007/03/06(火) 02:01:45 ID:DkmIZP6u] >>744 そりゃ様々な領域で権力闘争があると思うけど、 朝日新聞と北朝鮮や中国の利益が合致している場合に それが国内の権力闘争のみとはいえないともうよ。 746 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/06(火) 02:11:55 ID:kMOpnvAQ] >>745 そうか、いささか短絡的ですな。ｽﾏｿ。 そう言えば、早稲田大学は旧植民地時代の新聞をマイクロで所蔵してるみたい。 探せば慰安婦募集広告って、まだまだ出てくるんじゃないだろうか。 （東京に1週間くらい泊り込みせんといかんのがアレだが） www.waseda.jp/ircpea/library/main_library.html 747 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/06(火) 07:51:22 ID:8o98lRPT] 日本海名称問題も忘れずにです。 748 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/06(火) 23:22:51 ID:SA+de+62] えっとここで良いのかわからないけど質問。 Wikipedia日本語版の「奄美諸島」の項に、奄美諸島は「旧韓国領土」って記載されているんだけど、これって本当？ 749 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/06(火) 23:42:12 ID:kMOpnvAQ] >>748 大韓帝国、大韓民国通じて奄美諸島を領有した事はないですね。対処しますた。 鹿児島〜奄美大島 www.inpaku-kagoshima.com/jp/island/Kagoshima/Amamioshima/History/001.htm 世界飛び地領土研究会−奄美群島 www.geocities.co.jp/SilkRoad-Lake/2917/japan/amami.html そいや最近「沖縄は韓国人が開拓した国」という痛いニュースが飛んでいたので その流れかも。 blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/926131.html 750 名前：748 mailto:sage [2007/03/07(水) 00:39:56 ID:EdQOyTlt] >>749さん やはり捏造ですか…。 すばやい対処ありがとうございました。 751 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 01:30:18 ID:LeGR4Qxi] 英語版の慰安婦でまっかちゃんっていうのが暴れてるけど、あれが火病ってやつ？ 752 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 04:12:31 ID:adh5ATH8] wikipediaの日本語版からと思ったんだが、何でこんな煩雑なんだ？ あんたたち良く編集の仕方がわかったね。 編集させたくないのかと思うほど、ヘルプページの説明がわかりにくい。 753 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 08:27:12 ID:+Uu0HbSg] >>752 なれるとそうでもない。質問はここに書いたら答える人いるよ。 754 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 09:01:32 ID:+Uu0HbSg] いあんふ編集ばんむこう側のへんしゅうでされたな。 755 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 09:06:56 ID:+Uu0HbSg] と思ったらﾊﾞﾝ解けてた。 756 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 12:25:39 ID:+Uu0HbSg] 慰安婦。またｓｅｘｓｌａｖｅバージョンになってるな。 757 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 14:59:23 ID:sKCxHytN] 慰安婦、読売が社説英語版で出したな。 758 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 17:25:17 ID:uyqfVWot] あんたら、偉いね。 759 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 17:45:41 ID:sSbSDHGE] どなたか存じませんが、こちらでスレの宣伝しない方がいいですよ。 中国板は、怪しい荒らし（ハン板のコテがステルスで荒らしに来ている場合も実際に 多々あるようです。）が猛威を振るっていて、現在板が全く機能していませんから。 Wikipedia編集部於中国板 academy6.2ch.net/test/read.cgi/china/1172808361/ 760 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 18:13:41 ID:dv/E0NhV] >>759 日本語が不自由な方ですか？ 何を言ってるのかわからない。 761 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 20:16:39 ID:5Yi+trCF] >>759-760 ゴメーン＆ご注意多謝。 俺がまだSAPIOネタを間歇的に貼って回っているんだよ。 一度に各方面に貼りすぎるとまた帯域使用過多でイメージ見られなくなっちゃうからな。 762 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 21:16:09 ID:I/8DOAE7] >>759 中国板って今どうなってるの？ 荒らしの事とか雑談スレで教えてよ。 【中国】スレッドを立てる迄も無い質問・雑談３ academy6.2ch.net/test/read.cgi/china/1160200037/ 763 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 21:50:28 ID:38fwEvOu] 朝鮮人の主食・・www.youtube.suppa.jp/?eAUFmD9Hcu7200%+qaA4dqLQpeg200%+G7SxJhejtb1200%+ODdYbq7BNSJ200%+qB4O92S_VMq200%+atQQijzkLbO200%+O0LFDOqFYsi200%+*1*_AutomaticPlay 764 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 22:08:03 ID:ByXH/ni4] >>762 一応自治スレの方で、ID制導入の方向で話進めているみたいです。 ハン板のボランティアさんたちが、荒らしの正体をつかんでくれた みたいですが、何か政治活動の一環なのか、メンバーが沢山いるのか 知りませんが、警告を何度発しても荒らしが静まりません。 普通の冷静な中国批判なら大いに歓迎ですが、下品なコピペ（罵倒語） が夜通し行われていて見るに耐えない状況です。 ハングル板は平和でいいですね...（羨） 今日からハングル板の住人になろうかなぁ...。 765 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 23:31:55 ID:TrhTrInd] 【竹島】 日本、UCC通じて「独島占領作戦」？〜youtube, wikiで「日本の領土」主張[03/07] news21.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1173277148/ 活動が確実に良い結果を出している。感動した。 俺も英語勉強して協力する 766 名前：マンセー名無しさん [2007/03/07(水) 23:56:04 ID:b3qrCQFm] >>764 ＩＤ入れたらいいと思うよ。 政治系は嵐が多いので ＩＤあると無視できるから。 767 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/07(水) 23:59:57 ID:SeYiqhQN] >>765 オレも今さら英語勉強中だよ。厨房の頃からひどいトラウマがあったけどな。 ところで翻訳ソフトってどうなんだろう？ うん十万円級のものとかは精度がきわめて高いらしい。 英語できる人から見てああいうのって実用的と見なしうる？ なぜこんなことを言うのかというと、どう見ても特亜人に比べて英語人口が少なそうだから。 それに語学力のあるサヨクも多くて、凄まじい使命感で世界中にデマを垂れ流しているらしい。 こっちもとにかく数増やさないと（一定の質は維持しながら）いけないように思う。しかも、劇的に。 ここやenglish板の職人たちは、その存在が貴重すぎて個人への（心理的）負担が大きすぎるのではないか。 もしも議論実用レベルの翻訳ソフトがあるのならそれをp2pで流してみんなで気軽に参戦できるのではないか。 もちろん匿名ではないからvipperとか変なのが不用意に暴れこむようなこともないだろう。 768 名前：マンセー名無しさん [2007/03/08(木) 00:09:22 ID:PXz2TfKi] >>767 翻訳ソフトは知らないけど、 英字郎はいいぞ。 おすすめ。やすいし。 あと、ｄｄｗｉｎとリーダースもいいかな。 英字郎には結構文例も乗ってるし、 もし文例がたりなければぐぐればいいのだ。 ネイティブとも議論はなれると不可能じゃないよ。 769 名前：マンセー名無しさん [2007/03/08(木) 00:09:58 ID:M5w3glAo] ＞もしも議論実用レベルの翻訳ソフトがあるのならそれをp2pで流してみんなで気軽に参戦できるのではないか。 君は、英語を勉強する前に、別のことを勉強する必要があるみただね 770 名前：マンセー名無しさん [2007/03/08(木) 00:11:38 ID:PXz2TfKi] >>767 あとねえ、特亜とくらべて日本は海外流出が最近少な目なのは事実なのだが、 少ない人も、歴史問題とかはれってれる張りをされるのをびびってるのか 参戦者が少ないのも事実。でも、いないことはない。 どんどん、参加していくとそのうちわかってくるけど、 人数的には朝鮮とは拮抗してる。 771 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/08(木) 00:11:48 ID:KihjjYlC] >>767 >p2p 間違いを正す運動をしようって人が自ら負い目を作ってどうするよ 772 名前：マンセー名無しさん [2007/03/08(木) 01:44:24 ID:U8SqncYs] 日本版Wikipediaは2ちゃんねらーによって荒らされてるよね。 773 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/08(木) 03:44:57 ID:KihjjYlC] 日本版Wikipediaは一部の管理者達によって中韓POVに傾けられてるよね。 774 名前：マンセー名無しさん [2007/03/08(木) 03:48:49 ID:AdO4Qw0n] >>767 翻訳ソフトは基本的にはお勧めしない。普通は変な英語にしかならないから。 何か書き込みたいネタを見つけたら、自分で少し翻訳してみてEnglish板のスレで 校正してもらうのがいいよ。そのほうが英語としてずっとこなれているし、 校正してもらえば自分の勉強にもなる。こちらが努力しているのを見れば、 必ず手を貸してくれる人はいる。 さすがに自動翻訳したのを校正してくれというのは嫌がるだろうな･･　そんなんなら 最初っから日本語で提示したほうがいい。 775 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/08(木) 05:29:14 ID:cPRE59xM] 英語版もいいけどさ、日本を日本語版で検索してみたら 前より随分写真が減ってる気がするんだがこれは奴らの仕業？それとも単に著作権絡み？ 776 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/08(木) 06:42:55 ID:ZY+qUY1Q] >>775 可愛い女の子の浴衣姿の写真とかもあったが、瞬く間に消えて、 不細工な桃太郎人形とかになってたね。JapanesePeople。 地味な印象操作かな？ 日本人の印象はできるだけ良くしたくないとか…穿った見方だけど。 777 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/08(木) 20:42:03 ID:hvuaznRu] >>867 > 慰安婦は　売春婦だったか　性奴隷だったか。現在投票中。 > Japanese have insisted that Comfort women(victims of Japanese war-time aggression) had > spontaneously participated in the Japanese military base for making money during World war�U. > Do you disagree with Japan's claim that comfort women had worked spontaneously, > not victims of war time aggression ? > （和訳） > 二次大戦中、慰安婦（日本軍による侵略の被害者）は金稼ぎのため自発的に > 日本軍基地の売春婦になった、と日本政府は主張しています。 > 慰安婦は戦時侵略被害者ではなく、自発的に売春婦として働いていたという > 日本の主張に反対しますか？ > YES（慰安婦は性奴隷） > NO（日本の主張は正しい。慰安婦は売春婦）　　　　【NOに投票しましょう】 > koreascope.com/gnuboard/bbs_en/board.php?bo_table=bbs_event&wr_id=6 >>887 > >>867 > 何これ？agreeがdisagreeに意図的に変えられているけど。 > 訳おかしくね？ >>888 > >>867 > ん？ > 質問が > Do you agree with Japan's claim that comfort women had worked spontaneously, not victims of war time aggression? > 「日本のクレームに同意しますか？」 > だから、同意するならＹＥＳだろ？ news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1173340430/ スミマセン。これはどっちが正しいのでしょうか？これも工作の一環？ 778 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/08(木) 22:51:00 ID:OMCand61] みんながんばってるなぁ。 俺もソースの追加とかできたら、ちょこちょこゆっくりやってみるよ。 779 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/08(木) 23:01:07 ID:OMCand61] >>777 本スレで解決した話題だろうが、答えだけ言うとYESが正解 780 名前：マンセー名無しさん [2007/03/08(木) 23:51:48 ID:A64WYTvd] >>777 こんなマイナーｈｐでかつ韓国系だからアドレス集めてるんじゃないかとおもうだけど。 投票するなら串使った方がいいかと。 781 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 00:14:45 ID:KP7WSFbS] 日本語版の話なんですが、Suisuiという管理者が、広域ブロックでサブネット/16で２ネットワークアドレス、 計131072IPアドレスをいいきなり投稿ブロックしてしまったせいで、全く無関係にもかかわらず巻き添えで 投稿できなくなってしまいました。(-_-; ノートなぞ見てみると、ほんの数人でニフティやDION全ブロックとか合意して、それがそのままでもないの だろうけど通ったたらしい。Wikipediaっつーのはこういう常識はずれの無茶苦茶なやり方がまかり通る世界 なんですねぇ。ﾔﾚﾔﾚ　　・・・ちょっと愚痴っす。 782 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 00:57:18 ID:J2nURHJQ] >>781 2ちゃんねるだと日常茶飯事なんだから気にするな。 管理者の荒らしへの対応は、無茶苦茶へたくそだと思うけどね。 783 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 01:08:19 ID:SvfXNdVW] [[en:Anti-Japanese sentiment]]（反日感情） www.rieti.go.jp/en/papers/contribution/yoo/01.html (英語) www.rieti.go.jp/jp/papers/contribution/yoo/02.html (日本語) ｳﾘﾅﾗでの「天皇」言い換えの例についてのソース。皇室が王室だとか。 今上天皇の「ゆかり」発言とかお花畑な事も書いてあるけど…。 The majority of the citizens of Korea are more used to the term "King of Japan" rather than "Emperor", which is used during formal or diplomatic situations, because to those who lived through the invasion, the Imperial Household is the Royal family, the Crown Prince is the King, and last but not least, the Imperial Palace is the Royal residence. For those who were forced under Japanese rule in the past, it is still difficult to accept the deification of the Emperor. While in Japan, the Emperor has become a symbol of peace during special occasions, for those Koreans who were not even permitted to raise their head for over 60 years, he remains a great fear. 784 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 01:16:35 ID:KP7WSFbS] >>782 　レスｻﾝｸｽです。一応、今は落ち着いてるからいいんですが、そのブロックが半年という長期設定なもので、 文禄・慶応の役関係を中心に日本語版の保守に関わってたという多少の自負はあるものですから、ちょっと 心配ではあるんですよね・・・まぁ、このスレ有志始め人材はいるからﾀﾞｲｼﾞｮﾌﾞと思いますが。(-_-; 785 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 02:37:23 ID:d3g99JF4] >>784 半年はながいですね。窓あけてくれとかたのんでみたらどうでしょうか。 786 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 03:24:19 ID:KP7WSFbS] >>785 　レスどうも。管理者のノートにその旨ｶｷｺはしてあるんですが、気づいてないのか スルーなのか回答は無いですねぇ。 　 　ぶっちゃけ私の向こうのIDはJinzuuなので、何かあればフォローよろしくです。＞ａｌｌ　 787 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 03:37:02 ID:d3g99JF4] >>786 ﾉﾂ 788 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 04:01:10 ID:KP7WSFbS] 　ども、いい加減出来上がってｶｷｺしてるから誤記がありました^^; ×慶応　○慶長っすね。 　ちなみに城関係でｶｷｺしようと思って、漢城南大門東側の1904年撮影の城壁写真をｺﾓﾝｽﾞに登録したところで ブロックされてしまったもので、もし活用できる方があればぜひ使ってやってください。 ttp://commons.wikimedia.org/wiki/Image:%EF%BC%B7%EF%BD%81%EF%BD%8C%EF%BD%8C_of_seoul_1904.jpg 789 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 07:03:39 ID:I8iW/853] >>783 欧米の新聞や雑誌がKorean bloodて書きたてていた時期があったけど、 明らかに“血筋”とかじゃないよね。 お母さんが百済系帰化人（つまり日本人）の天皇も存在した、という ことであって。 この辺の誤解って、もう解けてるのかな？ この中に在米日本人の人とか、いますか？ 790 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 07:49:39 ID:vYa12QCH] 金子安次を日本語で書いてくれれば、翻訳するけどなぁ 791 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 10:26:35 ID:pm+nDbx7] 写楽朝鮮人説とかあるんだな、はげしくﾜﾛﾀ 792 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 10:43:05 ID:k7i5Z2QR] >>781 それは酷い 793 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 19:47:27 ID:xvYT3nn8] >>781 垢を取っておかないからそういうことになる 794 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 20:53:53 ID:d3g99JF4] >>790 翻訳するなら、[[秦郁彦]]さんと[[吉田清治]]の翻訳を是非して。 795 名前：マンセー名無しさん mailto:sage [2007/03/09(金) 21:26:33 ID:lDrswy5C] YouTubeの日本軍関連動画で沖縄の言葉はシナ語に近いと吹きまわってるのがいる。 796 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 21:34:13 ID:RS4AyJSo] この騒動で朝日新聞を見るのもいやになった。 吉田証言のまともな検証もしないような新聞はイエローペーパー以下だ。 797 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 21:34:43 ID:RS4AyJSo] 朝日の置いてる店には行かないようにしてる。 798 名前：萌ゆる大空 ◆/gMR5eBC/k mailto:sage [2007/03/09(金) 21:42:09 ID:QKCZpTVm] うちによく来る朝日新聞の勧誘。 そのたびに「売国新聞はいらん！」と追い返してるが、２〜３ヶ月するとまたやって来る。 毎回来るやつは違うが、販売店は同じ。 情報交換もやってねぇのか、この店はｗ 799 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 21:44:34 ID:RS4AyJSo] 最近朝日販売店が２軒つぶれたの知ってる。 だいぶ部数減ってそう。 800 名前：マンセー名無しさん [2007/03/09(金) 21:45:29 ID:itZRDh1v] すれちはその辺にすれ

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef