- 1 名前：名無シネマさん(茨城県) mailto:sage [2020/04/24(金) 16:48:09 ID:ublwIfee.net]
- 吹替ファン集まれ～！【PART168】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1584814562/
- 301 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/07(Thu) 20:56:22 ID:P35ZjWfq.net]
- >>291
内田フォード、磯部ウィリスはあり得るかもな
理想は言わずもがなで村井フォードと樋浦ウィリスだが
- 302 名前：名無シネマさん(神奈川県) mailto:sage [2020/05/07(Thu) 22:45:20 ID:INaOpMWN.net]
- ファイティング・ファミリーの吹き替え良かった
フローレンス・ピューの合田さんは他作品で見た時よりも低めの声出してて役にあってた
兄貴も母親も良かったし、父親（ニック・フロスト）に山野井さんってのも役柄的にピッタリ
ジョン・シナが出てきた時は「おっ、これは大典さんロック様と兼役かな？」と思ったけど台詞なかった
- 303 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/08(金) 00:04:07 ID:0La9NcFe.net]
- >>291
羽佐間ハリソンと山寺ウィリスでもいい
- 304 名前：名無シネマさん(栃木県) mailto:sage [2020/05/08(金) 00:41:49 ID:Idgw5n9Q.net]
- >>294
羽佐間ハリソンってフジ限定で３本あったよね
１０年くらい前にＴＢＳのゴールデンタイムで６デイズ／７ナイツ放送した時は
羽佐間ハリソンのフジ版だったっけ
羽佐間さんは声が実年齢より若いから割と様になっていた記憶が
比較的最近の午後ローではソフト版だったから
この映画もディズニーの吹替オフィシャル化ってやつですかね…
- 305 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/08(金) 01:42:57.72 ID:rO3GMbrf.net]
- >>248
明夫さん、ただでさえ先輩的、兄貴的な声だしね
「エドＴＶ」で主人公の芳忠さんのほうがずっと年上なのに完全に兄貴だった
芳忠さんの若々しさもすごい（声質そのものは決して若くはないのに）
ジョン・シナに人気声優使うとしたら中村悠一さんもありかな
シナと似た感じのチャニング・テイタムも吹き替えたし
- 306 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/08(金) 05:07:06 ID:tt3thCis.net]
- >>292
内田ウィリス、磯部フォードならいい。逆は違う
- 307 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/05/08(金) 06:20:25 ID:8hewtUSj.net]
- フジテレビのハリソンフォード
羽佐間さんより前は、俳優の岡本富士太さんだったがあれはイマイチ。
単調だし鼻声が顔と合っていなくて......ヒロインの檀ふみにも違和感あって。
脇役の堀さんか芳忠さんがフォード演じたほうがまだよかったかな。
意外といい線いってたのが玄田さん。演技がフォードのニュアンスのそれに近く、
個人的には羽佐間さんや堀さんよりもしっくりときた。
でも玄田さんはシュワルツネッガーという先入観ある人には評判悪いようで......
- 308 名前：名無シネマさん [2020/05/08(金) 08:18:47.83 ID:Agb4d0i/.net]
- インディ以外の作品でも玄田ハリソンを起用してれば、もっと馴染んだと思うけどね
羽佐間道夫のインディは作って欲しかった
- 309 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/08(金) 11:34:36 ID:F803sa0J.net]
- フェノミナもう応援かなり集まってるなぁ。
ドナルド・プレザンスはやっぱり麦人さんなのね。
- 310 名前：名無シネマさん(福井県) mailto:sage [2020/05/08(金) 12:09:14 ID:E3Q+k5g5.net]
- コロナでソフト販売会社も声優も吹替制作会社も厳しい状況の今だからこそ、クラウドファンディングで応援することは重要だよね
- 311 名前：名無シネマさん [2020/05/08(金) 12:39:08.16 ID:tKCCQJt1.net]
- ザ・バットマンのロバート・パティンソン、吹き替え誰になるんだろう。やっぱり櫻井さんになるのかしら。
- 312 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/08(金) 13:13:05.01 ID:IRThyM61.net]
- けど、下條エディとか村井ハリソンが起用されなくなっても、ずっと支持され続けるってことは
下條アトムさんも村井國夫さんご本人は絶対喜んでるよ。
キャストを決めてるのはお偉方だし。
トム・クルーズのＦＩＸになれなかった渡辺裕之さんや、那智さんや樋浦さんほど支持を得られなかった村野武範さんのブルースウィリスもいるからな。
- 313 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/08(金) 13:21:31.30 ID:sFKp/6BX.net]
- >>302
ベンアフバットマンは小原さんになって、その後のワーナー映画も小原アフレックだったから
（順番逆だけど）まずは同じワーナーの「TENET テネット」の吹き替えが誰になるかがパティンソンバットマンの指標になるのかな～と注目してる
- 314 名前：名無シネマさん(茸) [2020/05/08(金) 14:41:36 ID:noRyj7QT.net]
- 『フェノミナ』のクラウドファンディングのページ、麦人とプレザンスの写真が似すぎてて面白い
麦人のプレザンスは木曜洋画劇場『ドレスの下はからっぽ』以来32年ぶりなのか
富田耕生や大木民夫や島宇志夫に比べると担当少ないけど、麦人でもピッタリなのは想像に難くない
コネリーとニコロディの候補には井上喜久子もいるだろうか？配役交換できそうだしあり得そうだけど
- 315 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/08(金) 15:26:32 ID:AbnJmISk.net]
- >>305
坂本真綾か早見沙織はいそうだな候補の中に
- 316 名前：名無シネマさん(四国地方) [2020/05/08(金) 16:01:06 ID:ZNbX7RmG.net]
- オクトパスという映画、ロイとキャスパーたが、なんか野原ひろしと銀の助にきこえるな。
- 317 名前：名無シネマさん [2020/05/08(金) 16:13:52.31 ID:gA6wWGyL.net]
- >>304
日野パティンソンの復活とか有りうる
- 318 名前：名無シネマさん [2020/05/08(金) 16:14:18.94 ID:gA6wWGyL.net]
- ジ・エディ
吹き替え無し
https://twitter.com/macgyjp/status/1258655361709441024?s=19
(deleted an unsolicited ad)
- 319 名前：名無シネマさん(京都府) mailto:sage [2020/05/08(金) 18:19:39 ID:oTsBBitE.net]
- クラウドファンディングのはいい企画なんだがホラーばかりであまり食指が動かん…
苦手じゃ
- 320 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/08(金) 18:46:13.66 ID:F803sa0J.net]
- 『シュガー・ラッシュ』ウィキペディア声優欄の荒らされっぷりで今年一番笑った。これは天才の犯行ですな。
- 321 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/08(金) 18:51:12.30 ID:zCf6boSM.net]
- >>311
どこが笑えるのか、どこが天才なのか、真剣に教えてほしい
- 322 名前：名無シネマさん(神奈川県) mailto:sage [2020/05/08(金) 20:53:24 ID:3zUne26D.net]
- 奪還者のパティンソンは山本匠馬だったが
彼はあまり声優やらないな
もっと売れて欲しい
- 323 名前：名無シネマさん(鹿児島県) mailto:sage [2020/05/08(金) 20:55:48 ID:YQpBnumh.net]
- TBS版は1980年頃、日テレ版がその10年後くらい、2013年版が正規、機内上映版の？感
が面白くはあるけど、荒らしはいかんでー
- 324 名前：名無シネマさん(茸) [2020/05/08(金) 21:07:40 ID:IqMPfViK.net]
- 映画公開前に亡くなってる人とか無理がありすぎる。タチの悪いイタズラでしかない。
- 325 名前：名無シネマさん(福井県) mailto:sage [2020/05/08(金) 22:04:40 ID:PBjP5U08.net]
- 同じ編集者が記載したディズニーアニメの各種バージョンもガセネタだってことがはっきりしたね
- 326 名前：名無シネマさん(栃木県) mailto:sage [2020/05/09(土) 00:08:44 ID:D56/rh7u.net]
- フェノミナ小笠原亜里沙が出るんだな
誰かも言ってたが、この人は、もっと声優として評価されてもいいと思う
代表作はＮＨＫの教育番組の司会なんだろうけど
- 327 名前：名無シネマさん(茸) [2020/05/09(土) 00:13:30 ID:nNhRL1EO.net]
- 声優としての代表作はキム・ポッシブルで間違いない
昔から演技がかなり上手いと思う
- 328 名前：名無シネマさん(栃木県) mailto:sage [2020/05/09(土) 00:41:46 ID:D56/rh7u.net]
- >>318
そうだった！
一番、忘れちゃいけないキム・ポッシブルを忘れていたｗ
この人も劇団ひまわり所属なんだよね
ひまわり系統の声優は子役から活動している人が多いからか器用で上手い印象がある
- 329 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/09(土) 01:42:48.68 ID:jOCM73ta.net]
- >>310
ニッチなジャンルは確実にお布施してくれる人多いから。
- 330 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/09(土) 03:10:35.21 ID:7mC4fkYdG]
- >>281
唯一、羊たちの沈黙のVHS版の金内吉男だけ拝見出来ていない。
聞く所に因れば、亡くならなければホプキンスのフィックスになっていたかも知れないとの事。
>>283
津嘉山正種と佐々木優子の新録版なら残っているかも、哀愁。
テイラーを始め、ヘストン、ゲイブル、クリーフ、ライアン、クリースも実に様々な人が吹き替えているけれど、
未だに数の上でも人気の上でも悟朗が断トツ第1位だね。
ウェインは小林昭二と半々だけど。
>>305
それにもう麦人か宝亀克寿しかプレザンスを吹き替えられる声優が居ないのでは?
大木と島はもう故人だし、富田は高齢。去年までなら坂口芳貞に担当して貰いたい所だが、それももう叶わないしな。
石田太郎、山内雅人、永井一郎も然り。
もし井上喜久子が出るのなら、コネリーよりもニコロディの方を。
そしてコネリーには是非共、早見を推したい。
- 331 名前：名無シネマさん(家) mailto:sage [2020/05/09(土) 04:04:02 ID:tf2TJpQM.net]
- にっちもさっちもどうにもブルドッグ
- 332 名前：名無シネマさん(宮城県) mailto:sage [2020/05/09(土) 07:06:39 ID:PT+tbbNN.net]
- 演技が～とか知名度が～とか気にするならクラウドファンドの方がジャンルの壁あってもマシでしょ
- 333 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/09(土) 07:34:24.27 ID:DHo3v/qt.net]
- インディ・ジョーンズ５は磯部になんのかね？
- 334 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/09(土) 08:24:29 ID:0C9sW9Wp.net]
- ここまで来たらディズニーには
ブルースウィリス、ハリソンフォード、ティムアレンは
ずっと磯部さんで貫いていってほしいところ
- 335 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/09(土) 08:44:19 ID:gD9YJXX
]
- [ここ壊れてます]
- 336 名前：O.net mailto: 磯部勉のブルースウィリスは本当に合ってない。 []
- [ここ壊れてます]
- 337 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/09(土) 08:59:25 ID:JxY5CBlN.net]
- メルギブの方はあっている
- 338 名前：名無シネマさん(栃木県) mailto:sage [2020/05/09(土) 10:24:25 ID:D56/rh7u.net]
- メル・ギブソンは磯部勉が担当している印象が強いけど
テレビ版が磯部さんでソフト版は別の人ってパターンが意外と多い
そのせいで磯部メルギブで見ようと思っても容易に見られないことが…
- 339 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/09(土) 11:27:20.41 ID:vtTvRf/k.net]
- 不思議と磯部メルギブのマッドマックスが作られてないというね
全盛期の日曜洋画でも何故か山寺メルギブだったし、怒りのデスロード公開時の新録も金ロー版の安原だったり、何か色々と縁がないよな
- 340 名前：名無シネマさん [2020/05/09(土) 12:01:03.57 ID:4Gcq5k+j.net]
- ブレイブハートに磯部版が作られなかったのは残念だ。ソフト版の大塚明夫のメルギブも悪くなくて、良いんだけどね。
- 341 名前：名無シネマさん(庭) mailto:sage [2020/05/09(土) 12:24:18 ID:lF7xcnhz.net]
- >>329
ダークボがマッドマックスの吹替を統一する為に磯部勉版制作を画策してたけど
スーパーチャージャー版が出たのでお蔵入りしたと言ってた
- 342 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/09(土) 12:32:33 ID:TVYHTP5I.net]
- >>326
これと江原エディ、芳忠コスナーはハマってると思った事がないな
いつの間に、プロフィールや紹介記事で持ち役みたいになってて違和感ある
あとは辻ゲイリーもあまり好きじゃないけど、これに関してはドル箱シリーズで担当してたから仕方ないか
- 343 名前：名無シネマさん(新潟県) [2020/05/09(土) 12:47:26 ID:ldtTqIxi.net]
- ペット・セメタリー
https://play.google.com/store/movies/details?id=VD9rp9wXc9U.P
ジェイソンクラークは小山力也（機内版と同じ）
- 344 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/09(土) 13:22:41 ID:5w2S4zm/.net]
- 白熊じゃないんか。力也だとバウアーにしか聞こえんし
- 345 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/09(土) 13:46:58.92 ID:JxY5CBlN.net]
- 吹替の力シリーズで「リーサル」シリーズ4作品磯部＆池田のWOWOW完声版
収録して出して欲しい。
- 346 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/09(土) 14:05:35.71 ID:0C9sW9Wp.net]
- バットマンビギンズとダークナイト
吹替補完版ぜひやってほしかったけど
坂口さん亡くなっちゃったからなぁ
- 347 名前：名無シネマさん(新潟県) [2020/05/09(土) 15:32:11 ID:ldtTqIxi.net]
- 『スター・ウォーズ』スピンオフドラマ『マンダロリアン』シーズン2に、かつてジャンゴ・フェットを演じたテムエラ・モリソンがボバ・フェット役で出演！ 作品で果たす役割は小さい物だと言われている。10月配信予定のシーズン2ではマイケル・ビーンらが新たに参戦 #HIHOnews
https://twitter.com/eigahiho/status/1258897186080690176?s=19
金田さん...か？
(deleted an unsolicited ad)
- 348 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/05/09(土) 15:34:34 ID:wjIjmU0Q.net]
- 今更だし既出だったら申し訳ない
先月テレ朝で放送したシンデレラ(2015)見てたら、ナレーションを大下容子で新録してた
事前の告知とか一切無くて、最後のスタッフロールに「テレビ朝日放送版」ってクレジットされてただけだったから全然気づかなかった…
- 349 名前：名無シネマさん(大阪府) mailto:sage [2020/05/09(土) 16:29:56 ID:1iapjYC7.net]
- すまん、思いっきり勘違いだった
大下容子は最初の宣伝ナレだけだったんだな…
- 350 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/09(土) 18:27:44 ID:JxY5CBlN.net]
- >>337
マイケル・ビーンは絶滅気味の田中秀幸・・・にはならんだろうなあ。
- 351 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/05/09(土) 19:11:15 ID:tNKqsfwZ.net]
- ムービープラスでスピード2の吹替やってるけど、1作目のテレビ版の主役二人が悪役と脇役で出てるのが面白いな
制作時期を考えると全くの偶然なんだろうけどさ
ソフト版とテレビ版とで主役の相手役のキャラがだいぶ違って見えるのが面白い
山路だと原語同様に気さくな二枚目半
- 352 名前：って感じだけど、鈴置だとニヒルな二枚目ってキャラになってる []
- [ここ壊れてます]
- 353 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/09(土) 19:16:58 ID:TVYHTP5I.net]
- 江原はジェイソン・パトリックに温存して鈴置をキアヌに配置した方が良かった気が・・
尤も、鈴置は色男声過ぎて青臭いキアヌには宮本充ほどハマらなかったかもしれんが
- 354 名前：名無シネマさん(庭) mailto:sage [2020/05/09(土) 20:30:00 ID:8lulxIJT.net]
- >>328
玄田シュワのパターン
- 355 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/05/09(土) 20:37:43 ID:tNKqsfwZ.net]
- >>343
那智ウィリスや山寺エディなんかもだな
- 356 名前：名無シネマさん [2020/05/09(土) 20:59:42.74 ID:XZHGc2oR.net]
- >>323
よさんがないから聞いたことない舞台俳優とか三好の仲間内でやるんなら クラウドファンドでキャスト決められるシステムの方が有難すぎるんだが…
- 357 名前：名無シネマさん(四国地方) [2020/05/09(土) 21:30:28 ID:Z7ROTMZW.net]
- >>330
97年から2000年、日曜洋画劇場で、メル・ギブソンの吹き替えが山寺宏一さんが4連続あった。
- 358 名前：名無シネマさん(関東地方) [2020/05/09(土) 22:12:57 ID:4Gcq5k+j.net]
- >>345
メルギブ版ハムレットをあんな面子で吹き替えたのは本当に残念。せめてマトモな声優を使ってくれてさえいれば…
- 359 名前：名無シネマさん(新潟県) [2020/05/09(土) 22:35:11 ID:daL5UdQ1.net]
- ホラー以外のジャンルで吹替クラウドファンディングしたら実際どのくらい集まるのか
興味あるよな
スプリット・セカンド
ゲティ家の身代金
時計じかけのオレンジ
とかやってくんねーかな
- 360 名前：名無シネマさん(栃木県) mailto:sage [2020/05/10(日) 00:02:15 ID:qtTOPjUP.net]
- マカロニ・ウエスタンは需要ありそう
- 361 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/05/10(日) 00:25:25 ID:atmr46DC.net]
- マカロニなら「ジャンゴ/灼熱の戦場」を新録して欲しいナァ
フランコ・ネロは小林清志、ドナルド・プレザンスは富田耕生
演出は春日一伸だと善きかな
- 362 名前：名無シネマさん(茸) mailto:sage [2020/05/10(日) 10:52:25 ID:qtwLaQvA.net]
- >>350
春日一伸は今でも音響監督や演出ってやってるの？
ツイッターだと政権批判とか自分より若い演出家にクソリプ送ってばっかの印象だけど…
- 363 名前：名無シネマさん(家) mailto:sage [2020/05/10(日) 11:11:21 ID:K1+/o6XG.net]
- 神谷浩応援団って
神谷明や塩沢兼人
けなしてばかりだな。
- 364 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/10(日) 11:43:42.15 ID:DTxOwdj6.net]
- >>351
Amazonプライムのジャックライアンとかで名前見た
- 365 名前：名無シネマさん(神奈川県) mailto:sage [2020/05/10(日) 13:23:36 ID:swYdy62O.net]
- 1. マイケル・シャノンとベネディクト・カンバーバッチが暗い屋敷の階段辺りで言い争いをしている
2. 『エジソンズ・ゲーム』ではなく現代物（シャノンの服装がセーター）
3. なぜか吹き替えがシャノン（三上哲）、カンバーバッチ（宮内敦士）で「逆！でも両方ともこれはこれで結構イケるな……」と思う
という謎の映画の謎のシーンを昨夜、夢で見た
- 366 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/10(日) 13:36:56.43 ID:J3uvoQtz.net]
- 既存のもアレはアレで良いんだが、個人的に逆だと思ったのは若き勇者たちの池田秀一と堀内賢雄だな
ゴーストの堀内スウェイジと初期のシーンFIXの池田秀一で刷り込まれてるから
まさか、堀内シーンが下剋上するとは思わなかった
- 367 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/10(日) 16:19:51.86 ID:6P/SnK6D.net]
- 昨夜の関西テレビ「48時間」は下條アトム・石田太郎のバージョンでした
これなら来週も下條版かな
- 368 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/10(日) 16:38:22.27 ID:jja/9bFt.net]
- >>355
まあ、音源はレッド・ドーンの方が古いけど。
シーンはどちらかというと賢雄が池田秀一に取られた感があるな。
レッド～だからシャア役を充てただけなんだろうけど、後にこのプロットがF９１に生かされるのも面白い。
- 369 名前：名無シネマさん(茸) [2020/05/10(日) 18:40:46 ID:0lXuwr87.net]
- 今更ユーネクストのハムナプトラ1みてるけど、
吹替版の映像はTV用HD素材そのまま流用なのな
OPでクレジットのテロが出てくるのもそのままだし
CM入り・明けでセリフ重複してるのもそのまま
CMのタイミングの度に映像はブラックアウトする
思い出の復刻版で出されるようなことになったら
セリフの重複部分はカットされるんだろうなぁ
- 370 名前：名無シネマさん [2020/05/10(日) 18:56:06.88 ID:+qHvUT8R.net]
- >>356
『48時間』の放送っていうと下條・石田の日本テレビ旧版ばかりね。
（日本テレビ旧版はノーカット制作なのか。）
下條エディ推しだし、『48時間』といえば日本テレビ旧版に馴染んでるけど、
テレビ朝日版、日本テレビ新版も観てみたい。
どこかで放送してくれないかな。
- 371 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/10(日) 19:01:56.20 ID:6ioiV3XH.net]
- >>358
最悪一作目だけでもいいからテレビ版収録したソフト出してほしいよねぇ
賢雄、隆聖、明夫がハマってるし、なにより岩崎ひろしの小悪党が最高なんだよね
- 372 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/10(日) 19:08:19.61 ID:CrDArAbT.net]
- >>360
翻訳は全体的にはソフト版の方が良いんだけど
「ジューシー」とか「いいの！」とか直訳気味の面白台詞は
地上波版だなぁって感じる
久しぶりに流してくれてもいいんだけどな
- 373 名前：名無シネマさん [2020/05/10(日) 20:00:13.50 ID:0lXuwr87.net]
- ハムナプトラのWikiの吹替版の説明で
「U-NEXTで"配信されていた"吹替版は...」
とあったから差替えられたかなと思ったけど、
現在進行形で"配信されている"からよかった
金ローに1・2を何度かリクエストしたけど、
3しかやってくれない（1と2は深夜に字幕で流された）
コロナ禍が明けたら2の新吹替令和版作ってほしい
メインはもちろん堀内さん田中さん中尾さん明夫さん
ザ・ロックに大典さん、息子役は寺田心くんだと良いかな
- 374 名前：名無シネマさん(愛知県) mailto:sage [2020/05/10(日) 20:04:39 ID:KmiAPoMa.net]
- ＴＶチャンピオンリクエストＳＰってのやってるけど田中信夫のナレーションが耳に心地いい・・
- 375 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/10(日) 20:13:32 ID:BKVJyvXa.net]
- ゲーム会社が公開してた田中信夫の遺作CMの動画がいつの間にか削除されてる。
あれ、川口浩探検隊シリーズのオマージュで面白かったのに・・・。
- 376 名前：名無シネマさん(福井県) mailto:sage [2020/05/10(日) 21:39:53 ID:6ioiV3XH.net]
- BSフジの『ジュマンジ』はブルーレイ版
ソニーはやる気出して4種類の吹替がちゃんと入ったソフトを出し直してほしい
リメイク版はアメリカじゃ大ヒットしてるし、それにあやかってさ
- 377 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/10(日) 21:42:21 ID:BKVJyvXa.net]
- アナザーストーリーズ 運命の分岐点 「“2001年宇宙の旅”未来への扉は開かれた！」
NHK BSプレミアム 2020年5月12日（火）21:00～21:59
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200510-00000039-nataliee-movi
可能性は低いが、もしキア・デュリアの声が堀勝之祐だったらかなり嬉しい。
この番組のボイスオーバー基本的に俳協の声優が中心なんだけれど、
ジャッキー・チェンにはきっちりと石丸博也を呼んだりしているので。
- 378 名前：名無シネマさん(大阪府) mailto:sage [2020/05/10(日) 21:44:22 ID:n6gWAJ4c.net]
- 北海ハイジャックフジ版の土井たか子の吹替初めて聞いたけどひどくはないな
棒じゃないし政治家っぽさがでてる
- 379 名前：名無シネマさん(京都府) mailto:sage [2020/05/10(日) 21:57:07 ID:OF1Wm1RP.net]
- ブルーレイ版とテレ朝版はジュマンジすごろ
- 380 名前：くのマスの言葉が分かりやすいようになってるよね
旧ソフト版は韻を踏むような訳になってた フジ版は未見
>>359
新日テレ版の千田光男のレマーには大いに興味惹かれるなぁ [] - [ここ壊れてます]
- 381 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/10(日) 23:14:33.34 ID:Cmgcyr0v.net]
- ソニピクって初DVD化、再DVD化、ブルーレイ化それぞれで
それなりの新録してるからすごいよな
- 382 名前：名無シネマさん(栃木県) mailto:sage [2020/05/11(月) 00:03:03 ID:6oeBi7Tm.net]
- パトリオット・ゲームと今そこにある危機の菅生ハリソン実際に見るまでは期待してなかったけど
前に午後ローで放送してるの見て悪くないと思った
ノーカットで見たいからブルーレイ買っちゃったよ
- 383 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/11(月) 00:37:49.08 ID:HAVbH3Py.net]
- シュワちゃんやモーガンフリーマンよりはずっと合っているよな
べつにハリソンフォードを吹き替えてるわけじゃないけど、
菅生隆之がハンソロ役をやっているゲームがある
それだと田中秀幸がC-3POだけどこれがとても良い
田中秀幸は変声や裏声でも芝居が非常に安定しているのが凄い
- 384 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/11(月) 00:47:42.66 ID:HAVbH3Py.net]
- 連投稿すまないが訂正
調べ直したら本編映像流用部のソロも菅生さんが吹き替えてたわ
レイア（キャリー・フィッシャー）は田中敦子
https://youtu.be/tmOt9pWT7FE?t=28
- 385 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/11(月) 01:02:52.49 ID:6oeBi7Tm.net]
- >>371
>>372
こんなゲームあったんだ、教えてくれてありがとう！
菅生ハンソロも田中レイア姫も良い感じですな
菅生さんも最近は老け役というか年齢相応の役柄を担当することが多くなったけど
こういう若々しくて精悍なキャラクターは見ていて気持ちいいものがあるね
- 386 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/11(月) 01:12:25.85 ID:HAVbH3Py.net]
- こっちのほうが分かりやすいか
石田彰（ルーク）菅生隆之（ソロ）田中敦子（レイア）田中秀幸（3PO）
https://youtu.be/oKBJvd1RCp0?t=234
ベイダーが銀河万丈、カルリジアンが安原義人だったりやけに豪華
https://youtu.be/9g-mLzgbVg0?t=29
詳しくは「ローグスゴードロン3」で調べてちょ
- 387 名前：名無シネマさん [2020/05/11(月) 01:22:50.82 ID:1CGzZow8.net]
- 「ローグ スコードロンIII」ね。地味に石田ルークでのエピソードVとVIが実現してる。
- 388 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/11(月) 01:23:25.67 ID:6oeBi7Tm.net]
- >>374
ありがとう
早速、見てみた
どのキャラも合っていてゲームだけの配役で終わらせるのが、もったいないくらいだと思った
石田ルークは日テレ特別編でも担当してたけど、あの音源も今となっては貴重なものになってしまった…
- 389 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/11(月) 08:11:06 ID:y9Wn8unk.net]
- >>371
でも最高に合っているのはジョーンズとレノだけどな。
ジョーンズはたまに別人だったりするのは萎えるが。
- 390 名前：名無シネマさん(東京都) [2020/05/11(月) 12:33:55 ID:7kQZz4Qp.net]
- 菅生隆之って一番系統違いの間違いなくコバキヨだよな、 小川真司ではない
若いころのコバキヨの吹き替えって菅生隆之に似てる
- 391 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/11(月) 12:41:31 ID:OUlXa6Pb.net]
- 小川真司の系統は役柄的には寺杣昌紀か土師孝也
声質的には藤真秀か水内清光が近いと思う
- 392 名前：名無シネマさん [2020/05/11(月) 13:42:45.50 ID:1CGzZow8.net]
- 小川真司は70年代、80・90年代、00・10年代で結構声が違う。
だから〇〇の系統に近いとは一概には言えないなあ。
- 393 名前：名無シネマさん(埼玉県) mailto:sage [2020/05/11(月) 14:12:17 ID:y9Wn8unk.net]
- 土師は家弓家正系だな
- 394 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/11(月) 14:46:56.67 ID:V6mYb5V2.net]
- 系どころか声似てるし
- 395 名前：名無シネマさん(東京都) mailto:sage [2020/05/11(月) 15:12:23 ID:OQwfbgAP.net]
- さらば青春の光［デジタルリマスター版］
フィル・ダ
- 396 名前：ニエルズ：立花慎之介
レスリー・アッシュ：永宝千晶
マーク・ウィンゲット：神奈延年
フィリップ・デイヴィス：烏丸祐一
スティング：岡井カツノリ
ttps://www.star-ch.jp/channel/detail.php?movie_id=7294
いつの間にか放送予定に追加されていた。
おそらく多田野版『白い肌の異常な夜』のように配信を見越して新録したものだろう。
>>381 >>382
土師さんは実際にゲームで代役やってるんだよね。 [] - [ここ壊れてます]
- 397 名前：名無シネマさん mailto:sage [2020/05/11(月) 15:38:21.87 ID:VhC/sRH1e]
- >>376
滝田裕介のオビ・ワンや坂口芳貞のヴェイダー、大木民夫のターキン。
この配役のままでⅤとⅥも吹替版を制作して欲しかった。
制作の時期的にヨーダは永井一郎になっていただろうし、
カルリシアンは誰になっていたんだろう?山路か?
あと、テレ朝のⅤもどうして途中までにしたんだろう?
- 398 名前：名無シネマさん(東京都) [2020/05/11(月) 15:36:03 ID:1CGzZow8.net]
- 『さらば青春の光』は80年代に深夜に吹き替え版があった。90分枠で鋏入れられまくってたが。
- 399 名前：名無シネマさん(ジパング) mailto:sage [2020/05/11(月) 15:39:36 ID:V6mYb5V2.net]
- 土師さんはアニメでもコナンの家弓さんの役を引き継いでる
- 400 名前：名無シネマさん(東京都) [2020/05/11(月) 15:52:21 ID:AR8xP2vE.net]
- 吹き替えでは絶対に観ない
|
 |
