- 1 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2007/10/11(木) 00:29:18 ID:kmFrlocc]
- 85年の名作グーニーズを語るスレ。
マイキー： 主役、喘息
ブランド： マイキーの兄、バンダナ
チャンク： 太っちょ、おっちょこちょい
マウス： 生意気、ちょいワル
データ： 発明家、アジアン
ステフ： メガネの女の子
アンディ： ブランドの恋人
シンディ・ローパーの曲も良かったね。
「The Goonies 'R' Good Enough」
- 948 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 15:54:59 ID:e9yQoq6y]
- ttp://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=11199
一番下に
＞※日本語音声は劇場版とＴＶ版(1988年ＴＢＳ版)が挿入されていま
ってなってるけど、挿入されていますん みたいで笑ってしまった。
TVでカットされた場面は英語になるよって脳内補完しないとダメなのか。
- 949 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 15:57:18 ID:am+NZ/94]
- アンディ登場前の「バックだ、グレッグー！」がなかったときの
テンションの下がり方は異常だった
ワーナーやってくれたな
VHSはまだしばらく捨てられないなあ
- 950 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:01:33 ID:QuUPaXb6]
- 88年ノーカット版持っている神はいるかな？
いたら、本当にこれだったのかいつか確かめてほしいな
- 951 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:25:30 ID:am+NZ/94]
- >>944
DVD版だけど俺も確認した
「トロイ！ ミラーの角度変えたりしていやらしい人ね！」ってセリフだよな
しかも実際のそのシーンは英語になるという謎仕様
- 952 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:26:15 ID:BWp4PE5O]
- おいおいマジかよ
不良品レベルじゃん
- 953 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:28:11 ID:9sG1yKFI]
- 続き
またレストランに入って階段の所
スロースの部屋は入るところから、みんなで倒れるところまで
俺のピザの後、機械まで
チャンク「ウワー」の後ランプのあかりをつけたところからミキサーまで
「コパーポットの証拠は無いよ」の後からルーげーリックまで
マイキーの「良い考えだ」の後「おい見ろよ」まで
池のコインの所一部
願い事の井戸の下から一部
スロースとチャンクの後フラッテリ
チャンク「食いしん坊」の後からキッスまで
トイレタイムから水道管スロースまで
アンディ矯正器の後フラッテリ
丸太橋データの後ブランド「ここの壁は硬い」まで
海賊船登るところ
海上ブランド、アンディ
吊るされてるフランス、ジェイクからブランド「あかりのほうへ進め」まで
みんなで岩を持ち上げてるところ
おわり
- 954 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:34:06 ID:9sG1yKFI]
- ×フランス
○フランシス
- 955 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 16:37:22 ID:s9e9uAGy]
- あまかえるぞ
- 956 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:45:22 ID:D0nX3MXz]
- >944
これは明らかに不良品じゃないか。
ワーナーに連絡して、きちんと対応してもらいましょう。
- 957 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:47:48 ID:V9GZJ0Qk]
- ふざけんな、詐欺じゃねぇか！
カットありなら録画したの見るわ
- 958 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:51:29 ID:xRDF/ptf]
- 同じワーナーの「スーパーマン・アルティメットＢＯＸ」も
「スーパーマン」と「スーパーマンⅡ」のＴＶ吹替は初放送版はノーカットだったのに
ＤＶＤに収録されてたのは欠落あったよ。
初放送時からカットされてた「スーパーマンⅢ」と93分しかないからノーカットでやったと思われる「スーパーマン４」には吹替なしだったし。
- 959 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 16:51:47 ID:BWp4PE5O]
- 発売まで伏せとくとは悪質だな
- 960 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 16:54:58 ID:kNVJ7mLk]
- >>948
日本語音声は劇場版とＴＶ版(1988年ＴＢＳ版)が挿入されていま
（すが一部脳内補完をお願いします。）だな。
- 961 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:05:42 ID:2lDZYOec]
- 結局今までどおりBD再生して音声ミュートにしてMDに編集したNC音源再生して観るしかないか・・・
- 962 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:07:39 ID:qRMButbf]
- 正直、最初から一部カットだって告知してくれれば
それでもファンにとっては念願の神吹替えのソフト化
ってことへの賞賛の声で終われたのにね
- 963 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:08:41 ID:tw9MpT4X]
- マジかよ…
かなりショック
- 964 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:13:19 ID:bUWovadR]
- 最初から販売ソフトには神吹替えを入れる予定だったが完全版が無い
↓
新たに吹替えを作成
↓
購入者から苦情と要望が殺到
↓
苦渋の決断で神吹替えでソフト化
↓
しかし完全版では無い為小数のソフト販売
↓
予約取れずに悩む消費者
↓
完全版でない事に気付き絶望する消費者←今ここ！
- 965 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:14:15 ID:xRDF/ptf]
- >>948>>960
劇場用吹替はない筈だけど
- 966 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 17:18:51 ID:kNVJ7mLk]
- >>965
入ってる。
- 967 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:22:15 ID:V9GZJ0Qk]
- 88/01/03版はノーカットで、カットされてるのは91/12/25版のはず
>>948
＞※日本語音声は劇場版とＴＶ版(1988年ＴＢＳ版)が挿入されていま
この時点で詐欺だ…
くそー、マジ期待してたのに｡ﾟ(ﾟ´Д｀ﾟ)ﾟ｡
- 968 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 17:22:18 ID:J2uDptTq]
- おそらく今までの発売済みのｄｖｄ ブルーレイの吹き替えの事じゃない！
- 969 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:23:00 ID:xRDF/ptf]
- >>966
ん？どういう事？
「劇場では吹替はやってないよ」って言いたかったんだけど。
- 970 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 17:27:56 ID:kNVJ7mLk]
- >>969
日本語（劇場版）ってのは何なの？
- 971 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:31:01 ID:tw9MpT4X]
- これは酷い！
- 972 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:31:39 ID:wB8irQlB]
- カットされた詐欺商品なだけじゃなくて、不良品なのかよ
まだ届いてないのに、ショックがデカ過ぎる、泣いた
- 973 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:31:58 ID:2lDZYOec]
- >>970
正確にはVHS版、劇場版ってのはメーカーの勘違いでしょ
- 974 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:33:51 ID:PSFPL3g4]
- ┐(´д｀)┌ﾔﾚﾔﾚ
1500円の廉価版で我慢した奴が勝ち組か・・・
- 975 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:34:29 ID:1HBRG5hw]
- 17時前にギリギリでサポートに電話した。
まず一部英語に切り替わることが商品ホームページに明記してないことはおかしい。
ホームページに載ってる1988年TBS版とは、1月3日に放送された新春特番で、ノーカット放送のはずである。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%BA
(ないとは思うが、1988年にTBSでカット版の放送がされてたら教えてください)
当時の放送をVHSで持ってるのだから、日本語吹き替えが存在してるのは間違いない。
こんな感じで理路整然とクレームを入れたら、調べて明日電話をくれるらしい。
つくり直してもらうことを前提にお願いするつもりです。
もし、当時の音声が存在しないなら、テープから音声ファイルにして送るから、
そこから足りない部分を継ぎ足してつくり直して欲しいと。
作り直しが無理なら返品をお願いするつもりです。
また動きがあったら連絡します。
- 976 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:36:12 ID:BWp4PE5O]
- >>975
乙であります
- 977 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:37:47 ID:fRVC136T]
- >>975
GJ乙!
メジャーなタイトルでこの無様な出来は前代未聞か？
- 978 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:39:46 ID:wB8irQlB]
- こんな詐欺ありかよｗ
- 979 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:41:16 ID:6xRwZcgG]
- >>975
水曜ロードショーでカット版は存在してるはず
ソースは俺のVHS
- 980 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:41:30 ID:tw9MpT4X]
- 俺は明日届くけど返品することに決めたよ！
- 981 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:42:19 ID:odohtb0I]
- 誰も>>703のことに答えなかった。
この時に反応してしていれば
また変わった流れになっていた。
- 982 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:46:34 ID:wB8irQlB]
- ＞現存するTV放送当時のものを収録しております。
＞一部吹替の音源がない部分はオリジナル音声（字幕スーパー付）となっております。
こういう注意書き無いから詐欺だな、糞が
- 983 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:48:10 ID:PSFPL3g4]
- ツタヤ発送準備中でキャンセルできない（#＾ω＾）ﾋﾟｷﾋﾟｷ
- 984 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sageお約束で [2010/12/21(火) 17:59:06 ID:fRVC136T]
- まったく落ち込んじまうよ
- 985 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 18:03:16 ID:tw9MpT4X]
- ぶん殴りてえ…
- 986 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 18:03:50 ID:dPtlBmgB]
- ('A｀)
- 987 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 18:11:52 ID:am+NZ/94]
- ワーナー「関係各位へ。ざまあみろ、俺がノーカット版を入れると思うか」
>>975
- 988 名前：987 mailto:sage [2010/12/21(火) 18:13:14 ID:am+NZ/94]
- ミスって途中で送ってしまったorz
>>975
GJ
続報もよろしく頼む
- 989 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 18:18:12 ID:2tZwpXqQ]
- >>948
～でおま。みたいだな
- 990 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 18:54:04 ID:BtMXuIcV]
- 上の方のレスにもあるけど、吹き替えが音ズレしてる・・・
期待が大きいぶん騙された感が強いぜ・・・BD届いて観た人の情報が集まってくるといいな
- 991 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 18:54:40 ID:lj/go2SH]
- 届いたからウキウキしてこのスレ覗いたらなんだそれ
泣きてぇ…
- 992 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 19:07:29 ID:FJjwTNLW]
- 楽天はまだキャンセル出来るみたいだからキャンセルした方がいいかな？
- 993 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 19:21:14 ID:p36DltbF]
- ( TдT)詐欺だ
- 994 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 19:30:35 ID:Ef1M+7f9]
- amazonで予約できなかったから、
残業終わった今から近所の店を回って探してくるか…と思ってたら
予想外の展開に。なんてこったい。
どうしよっかなあ…。一部欠落とはいえテレビ版吹き替えグーニーズ、
店頭にあったら買うべきなのか、今後訂正版が出るかもしれないので様子見するべきか…。
- 995 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 19:34:27 ID:lj/go2SH]
- 失意の中次スレ立てました
グーニーズ・The Goonies Part 2
toki.2ch.net/test/read.cgi/kinema/1292927626/
- 996 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 20:17:05 ID:FJjwTNLW]
- 楽天で注文してたのキャンセルしたよ。
吹き替えはまたしばらくビデオで我慢するか・・・
- 997 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 20:19:22 ID:b+rMSbBn]
- 今回のDVD発売が決定する前にビデオに録画していた当時のノーカット版の音声を
DVDに組み込んだものを作成したんだが、そいつをメーカーに送りつけてやりたい気分に
なった。素人でもここまでの完全版が作成できるのにプロがなにやってんだよと！
- 998 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 20:22:18 ID:IOpykeIF]
- >>995
otu
- 999 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 21:00:24 ID:JM1jz2b6]
- Blu-rayとDVD両方買ったのに…
('A`)
- 1000 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2010/12/21(火) 21:04:55 ID:FJjwTNLW]
- 1000なら来年のクリスマスはかわいい彼女とSEX三昧
- 1001 名前：１００１ [Over 1000 Thread]
- このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。
|
 |
