グーニーズ・The Goonies【片目のウィリー】

1 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2007/10/11(木) 00:29:18 ID:kmFrlocc] 85年の名作グーニーズを語るスレ。 マイキー：　主役、喘息 ブランド：　マイキーの兄、バンダナ チャンク：　太っちょ、おっちょこちょい マウス：　生意気、ちょいワル データ：　発明家、アジアン ステフ：　メガネの女の子 アンディ：　ブランドの恋人 シンディ・ローパーの曲も良かったね。 「The Goonies 'R' Good Enough」 101 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/12(月) 21:55:52 ID:x3WeSBj5] まったく落ちこんじまうよ。 102 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/12(月) 21:59:26 ID:T3mxOJQW] なんか早いレスきた！ でも特典おもしろそうだな。 103 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/12(月) 22:46:00 ID:C+br5V1G] 自分が買ったDVDには映像コメンタリーもあって、意外と面白かった 字幕が好きな人も、吹き替えがいい人も、おれたちゃみんなグーニーズだぜ！ 104 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/12(月) 23:54:25 ID:T3mxOJQW] 最高！！ 105 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/13(火) 04:12:24 ID:VBX6QRnr] あの東洋人の子ベトナム系なんだな、ウィキで見たら71年生まれだから当時14歳　 随分と幼いな、76年生まれの俺が当時は同い年くらいだと思ってた　 106 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/13(火) 08:49:42 ID:kzEdHfRv] DVDの吹き替えよりはTV版のほうがいいけど、俺は字幕がいいや。 あと特典の解説音声は、ぶっちゃけ夢蛾ぶっ壊れたｗｗｗ アスティン途中で帰っちゃうしｗ 107 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/13(火) 19:12:11 ID:xzypMkwX] データの父ちゃん役ってフォーリング・ダウンに出てた人？ 108 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/14(水) 01:45:28 ID:4t1u7LK9] 地上波で実況してえ・・ 109 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/14(水) 02:05:35 ID:bVpy/cuM] 買ってきたのをさっき見終わった。 音声解説で感動！ 110 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/15(木) 18:39:10 ID:z/QYjflV] あ〜 また伝説の吹き替え版ニコ動削除されてるよ 残念だ・・・ 111 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/15(木) 19:30:46 ID:1F4FcuKi] まったく落ちこんじまうよ。 112 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/17(土) 10:04:41 ID:Q0aUJMoH] 余裕さえあれば、ロケ地訪問したいのぅ・・・ >>107 あの人はいろいろでてるよ たしかマトリックスにも出てる 113 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/18(日) 03:57:33 ID:fZiL2PMd] ロケ地行きたい！ 114 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/19(月) 22:43:49 ID:hq/wI8U4] 音声解説おもろいよな 俺はDVD見るときはこっちしか観てないよｗ 115 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/20(火) 08:46:48 ID:lLpkUMT0] 伝説の吹き替え版って、放送事故の やつですか？ 116 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/21(水) 14:04:24 ID:yJtgVHRA] チャンクが拉致されるシーン、 TVでは室内灯がついて、ミラーにダビの顔が映るシーンだけど ロバート・ダビは歌を歌うけど、ミラーにうつってる顔は 口閉じたまんまというダウトがあるね。 117 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/23(金) 07:39:29 ID:ioOkc1Sm] チャンク拉致られる時に歌ってる歌のタイトル知ってる人いる？ 118 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/24(土) 02:36:40 ID:vtRdvKoJ] 直訳すると良い需要？意味ワカンネ 119 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/24(土) 02:41:50 ID:gLE/P1Zz] サントラのスピードワゴンの曲は良いな 劇中ではラジオからかすかに流れてる程度だったのが残念 120 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/24(土) 02:42:10 ID:pUDV67AH] >>115 ある意味放送事故。 121 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/25(日) 01:30:53 ID:qcJylJtN] 巨大ダコのシーンはカットで正解だったな。 子供のとき観てたらぜったい、怖くて海入れなくなってたわ。 ＴＶの吹き替え版をやっぱり出してほしいな。 122 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/26(月) 21:02:42 ID:r1NRAlE/] >>116 ジェイクの歌は最高ｗ 自分酔いがすごすぎるｗ 123 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/27(火) 02:20:39 ID:oJjiOFUg] マァンマァ〜 124 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/27(火) 13:10:28 ID:Uu1EWgP/] ニコ動に超高画質が再うｐされた ＴＢＳはすぐ削除するから急いで〜 125 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/28(水) 10:45:35 ID:l2LnF9Ta] あれ相当カットされてるぞ つまらん 126 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/28(水) 20:50:10 ID:5rWWaJTS] グーニーズのDVDの画質って全部同じ？ 127 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/29(木) 01:00:48 ID:8E0JsY2L] >>125 最初の水道管のステージはまるまるカットしてたはず。　 あとマイキーのキスシーンもカットしてる。 当時は子供だから(?)　違和感持たずに観てたけど。 128 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/29(木) 11:41:09 ID:vQFZqN0T] オープニングから相当な尺をカットしてる 主要キャストを全部紹介せず曲も切れてるし 再放送はあんなにひどかったのか 129 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/05/31(土) 12:20:58 ID:aHJG9OXZ] 子供の頃見た時、アンディが良く分からなかった。 ブランドと付き合っているのか、友達なのか何なのか。 マイキーの家でブランドが「デートの約束がパーになる」とアンディとの事を 言ってるわりには、当の彼女はトロイの車に乗って三輪車に乗ってるブランドを嘲笑ってたり。 その後レストランでアンディは「ブランドってイカすわ」と、最近ブランドの事を知った ような言い方をしてるし。 その時の描写も、「数分くらい良いでしょ、ここで私と…（そういってるわりにはみんなと地下へ）」→ 「キスしようとする」→「（ステフに）こんな所早く出ましょうよ（ブランドと一緒にいたかったんじゃないの？）」 →「彼イカすわ（やっぱり一緒にいたいの？）」とコロコロと変わる。 今見ると、沢山いる中の友達で冒険により急接近したという事なんだろうけど…。 130 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/31(土) 15:12:31 ID:aHJG9OXZ] あとマイキーも洞窟の外に出たいのか、宝を見つけたいのか… 宝を何としてでも見つけたいと語ってるわりには「明かりが見える。出口かもしれないぞ」と 言ってたり、マウスの「水道管を叩けば外の誰かに知らせられる」という提案に乗って叩いてたり。 そんな事して助けが来たら冒険は中断してしまう事になるのに。 131 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/05/31(土) 17:12:27 ID:yc+JMEIC] フラッテリーの影響で宝より逃げ道ってのと、 冒険に夢中になるマイキーと、なんだかごっちゃ。 132 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/01(日) 01:18:36 ID:TJMS5C7N] >>129-131 僕らはゆとりです まで読んだ 133 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/01(日) 10:46:45 ID:zXwpvySp] >>129-131の言ってる事も分かるけど。 様々な要素を取り入れすぎている映画にありがちなパターン。 感情のバラツキが目立つ。上手くまとめない脚本家がいけないんだよ。 134 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/01(日) 13:26:43 ID:PR/acllv] グレムリンとホームアローンとハリーポッター批判ですね、わかります 135 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/01(日) 16:08:16 ID:vKyH+kpH] 神吹替え版も良いんだけど俺は字幕版の映画がきっかけで英語勉強したわ。 136 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/02(月) 12:17:15 ID:0mZC4Fl0] オレは2ヶ国語を切り替えたり、同時で左と右で聞いて、 「ホントはビールがばーっとやって、車どばーっとぶっ飛ばして、 だーっと盛り上がりたいところさ、でも残念でした」 ってとこの原版の“ボッズノオオォーー”？？ っていうコリーフェルドマンの言い方がおかしくて何度も見てたｗ 137 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/03(火) 22:14:17 ID:lvTuPNCe] >>129 とりあえずアンディとステッフの区別がついてないのはわかった 138 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/03(火) 22:16:23 ID:tf92torI] マイキーが男女別のトイレを指定しているシーンと、 アンディが間違ってキスするシーンで流れているＢＧＭが美しい。 139 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/04(水) 01:54:22 ID:IzBMIyhJ] >>137がよく分からない 140 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/04(水) 22:04:31 ID:wl6RXjCz] >>139 ＞当の彼女はトロイの車に乗って三輪車に乗ってるブランドを嘲笑ってたり ステッフ「（笑いながら）あれー、ブランドよ」 トロイ「（馬鹿にしたように）かっこいいぜ」 ステッフ「あれじゃ免許取れないわけね」 アンディ「（ふてくされた声で）……バカみたい」 笑ってたのはアンディじゃなくてステッフ ついでに言うなら三輪車じゃなくて子供用の補助輪付き自転車 それ以外は>>132が全て 141 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/04(水) 22:51:48 ID:jYH2ImVC] マジになりすぎ。 142 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/05(木) 00:16:05 ID:16TrUOBv] >>140 アンディも「馬鹿みたい」って笑ってたじゃん。 顔は映ってなかったから分からないけど、私も馬鹿にしてる感じに感じた 別に>>129を擁護するわけじゃないけどｗ 143 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/05(木) 00:19:45 ID:16TrUOBv] ×馬鹿にしてる感じに感じた ○馬鹿にしてるように感じた >>138 そのシーンの曲も良いけど、私はエンディングクレジットのシンディの歌の後に 流れる曲が好き。 マイキーがブランドに抱きしめられるシーンでも流れていた曲。 144 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/05(木) 00:46:18 ID:2RvB11Ou] 曲いいね。 145 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/05(木) 02:32:10 ID:xTMd5saB] >>140,142 あのシーンのアンディの台詞は吹替えや字幕の訳では「バカみたい」だけど 原語は「What is he doing?」なので誤訳だよな。 「(彼)何してるのかしら？」の方がニュアンス的に正しいと思う。 アンディ(怒った口調)「Troy! You touch that mirror again, and I'll smack you in the face.」 ステッフ(笑い)、トロイ(苦笑い) ステッフ「There's Brand.」 トロイ「Oh! Like the bike.」 アンディ「What is he doing?」 ステッフ(笑いながら)「No wonder he can't get a license.」 146 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/06(金) 00:21:30 ID:AowsHWwu] 吹き替えだとトロイの「Oh! Like the bike.」の所が「三輪車に乗ってるぜ 」 なんだよね。 147 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/06(金) 00:27:51 ID:AowsHWwu] 考えてみたらグーニーズって意訳がかなり多い。 たまにデタラメに近い物があるよな。 148 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/07(土) 02:03:50 ID:Aza1zLue] ttp://blog48.fc2.com/g/gachapin99/file/20080225141611.jpg 本当はこれが映画のポスターだったんだよな〜。 吊り下がりバージョンもあったけど。 ＤＶＤ版はカラフルに書き直されていてちょっと違和感ある。 絵も下手になった感じがするし。 149 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/08(日) 11:29:17 ID:tqRhBNmi] 意訳の方が分かりやすい場合もあるよ。 戸田奈津子だかもそう言ってた希ガス。 それより、字幕と吹き替えでまったく違う、未だに良く分からん チャンクがマイケルがトイレ借りに来たっつーウソの弁解を 原版のセリフまんま教えてくれ。 TV吹き替え→「マイケルじゃないよ、兄さんだ」 字幕→「妹の方だ（うろ覚え）？」 sister何とかってのは聞き取れるんだけど。 150 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/08(日) 13:59:56 ID:NdbRAk9z] ジャネットのことか？ 151 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/08(日) 15:12:58 ID:tITlmAMC] >>145 少なくともどのバージョンでも笑ってはいないわけだ＞アンディ 152 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/09(月) 01:22:37 ID:q5Ov79um] >>149 But his sister did. >>151 Yes 153 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/09(月) 20:26:36 ID:2hSHKcZD] >>152 thx ジャネットの事かーっ！！！ やっぱTV吹き替え版は意訳も意訳、全く意味が違うんだね 154 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/09(月) 23:50:09 ID:yz8cVNu+] 兄さんのほうがチャンクの口の動きに合ってたからそうしたんだろうね 別に妹でも兄さんでもどっちだって話の筋には関係ないし、マイケルの兄さんも有名人だしさ 155 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/10(火) 01:32:44 ID:FOIrOb+2] 子分が地図を持ち出したって見解に対してチャンクが 「ん〜説得力あるよ」ってのも 原版だとあいどんびりーぶざっと？みたいに聞こえたな 156 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/11(水) 18:26:40 ID:wwaT6P8g] こないだディズニー・チャンネルで放送した吹替版は、どのバージョン？ 157 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/13(金) 12:32:13 ID:vSHw7dx3] DVD吹き替えは１度もフルで見たことないな。 そういえば今日はTVでキーが見られるわけだ。どうやら田中真弓の。 158 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/13(金) 13:03:21 ID:tPumq18+] 俺はブルーレイ版にはきっと伝説の吹き替えが入ってると信じてる。 多分、続編の公開辺りに発売するんだろな 159 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/13(金) 15:45:47 ID:p3LYdjVf] >>157 あれはキーホイクワンじゃねえよ・・ 俺の中でのキーホイクワンは、あくまで菅谷政子なんだ >>158 TBSが版権持ってるんだろうか？ 声優の方が銭の関係で渋ってたりしたらなんかイヤだなあ 160 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/13(金) 22:12:29 ID:/AjLrPZQ] グーニーズwwwwwww 大人になりきれない大人達が集うスレか… 161 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/14(土) 00:38:25 ID:USpIadOo] アンディが笑ってるのか笑ってないのかという流れがあったから 気になってみてみたけど微妙だな。 アンディのWhat is he doing?の台詞の所は声だけしか聞こえない。 俺としては苦笑いをしている感じに聞こえるけど。 162 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/26(木) 03:16:33 ID:9gZpJkVw] >>148 生頼範義氏によるそのポスターは、日本国内のみの流通だったんじゃないかな。 163 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/06/26(木) 20:16:47 ID:AaQUS4Rq] >>161あの言い方は苦笑いっぽいね 164 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:age [2008/07/01(火) 11:12:18 ID:HNOwsYzV] ほぼ新品の中古サントラ780円でGET!だぜ 165 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/07/01(火) 14:07:32 ID:jHEsNkFa] この映画を撮影した場所に行ってみたい 166 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/07/17(木) 15:49:35 ID:RvvhQMWJ] 海岸とか砂浜？ 特別風光明媚でも無いし、これといった特徴も感じられんが 167 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/07/18(金) 14:41:22 ID:yMLLUm72] 【音楽】来日記念！シンディ・ローパーの「究極ベスト」が発売、PV入りDVD付き限定盤もあり news24.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1216298801/ グーニーズの曲も入るようです 168 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/07/21(月) 19:59:48 ID:Bc3s99pt] 続編の話はどうなったんだ？ 169 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/07/22(火) 19:31:11 ID:g26aNdmP] >>166 行った事あるのですか、羨ましい！ 撮影で使った家とかも、やっぱり見てみたいんですよ 170 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/07/26(土) 15:03:33 ID:yD5izSXS] 神吹き替えのビデオテープが観すぎてヤバい。 小さい頃から何回観たかわからん大好きな映画。 DVDとかに移したいけどそんな機械ないし買う金もない… 切れるの怖いから最近観るの控えてるよ。 DVDは買ったがそれこそ吹き替えにがっかりして字幕にしてるなあ。 171 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/02(土) 21:18:04 ID:+F5rZP5k] Blu-ray版は神吹き替えでお願い！ 172 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/03(日) 13:10:32 ID:lGPsJuxI] 中古サントラＣＤブックタウンで700円でＧＥＴ！ 173 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/03(日) 20:26:44 ID:JVKGHeM/] この映画が最近のものでなくてよかった。どっかのバカ芸人が グー！ニーズ とかやりそうだから。 174 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/15(金) 16:29:39 ID:dBTg9gBU] ホント神吹き替えで販売してくれないかな… dvdの吹き替えで見ても全然面白くない 175 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/17(日) 14:17:22 ID:yL19EZ+x] あ 176 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/18(月) 17:57:51 ID:PAickQ/S] 10月8日に神吹き替え決定らしい 俺もこれを気にブルーレイ買う 177 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/19(火) 05:18:42 ID:+iNaA7eG] >>176 マジで？マジだったら嬉し過ぎる！ 178 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/23(土) 05:42:41 ID:zhurSjqH] maps.google.com/maps?q=http://bbs.keyhole.com/ubb/download.php?Number=535444&t=k&om=1 グーグルマップで映画の場所記してあるの見つけた ストリートビューで見るとそれらしくてたまらん・・・ｗ 179 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/23(土) 05:47:11 ID:zhurSjqH] すまん・・・上のアドレスだけじゃ見れないね 地図検索で bbs.keyhole.com/ubb/download.php?Number=535444 これコピペで検索を押せばいける 180 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/24(日) 09:12:50 ID:W2A9/wFR] ３〜４年前にディズニーチャンネルで初めて見て凄く面白かったのを覚えていたので この間DVDレンタルしたんだがあの時の面白さが全然無くてガッカリした。 DVDじゃカットされてるシーンとかありますか？あとディズニーチャンネルの方はテレビ版と吹き替え一緒？何かDVDで違和感を感じた。 181 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/25(月) 15:09:10 ID:Zt7QxtTl] スロースって、特殊メイクですか？それとも、本当にあの姿の方ですか？ 教えてチャンネルすみません。 グーニーズではスロースが一番好き。 182 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/25(月) 15:42:51 ID:3BWI967X] >>181 普通の格好でそれ以降の映画にも出てたかと ただ事故ですでに他界してたような 183 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/26(火) 12:34:57 ID:MBiTM32F] >>180 カットされてるシーンはないんじゃないかな 3、4年前のは分からないけど最近のディズニーチャンネルでやってたグーニーズの吹き替えはDVDと同じだったよ 184 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/26(火) 22:11:31 ID:va2Av/Br] この映画のスレあったんだ！懐かしい〜 子供の時いとこ達とTVの前で並んでハラハラドキドキ観たんでした。 最後のキラキラの宝石と海賊船の出現に子供ながら感動したなぁ。 185 名前：１８１ mailto:sage [2008/08/26(火) 22:28:16 ID:3ojhWvCy] >>182 ありがとうございます。 スロースの人、亡くなってたんですね。 残念です。 186 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/26(火) 23:25:50 ID:6yN0Iykg] このスレ探してたよ！俺が中坊の頃に熱帯魚飼うきっかけがグーニーズだったな。あのアメリカ独特？のレイアウト今も鮮明に覚えてるな〜！って水槽のシーンあったよな？！ 187 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/27(水) 12:48:27 ID:M+1+RfDR] 先週号の週刊少年マガジンに何処かの投手が出てたけど 顔見たらスロース思い出しちゃった 188 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/27(水) 19:06:02 ID:5oBaxDXi] 千葉ロッテマリンの人だっけ 若いけど目の位置と焦点がおかしかったよね 189 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/29(金) 10:18:46 ID:6jm3kGNt] 吹き替えだけが心配です・・・ 190 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/29(金) 15:08:45 ID:mdOjKmjq] サントラのスピードワゴンの曲が好き 191 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/08/31(日) 05:54:01 ID:9l4tQpKV] ttp://www.whv.jp/database/database.cgi?cmd=dp&num=8055&UserNum=&Pass=&AdminPass=&dp= DVD版と同じじゃん 192 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/08/31(日) 20:46:18 ID:P99jluiA] えー！神吹き替えじゃないのかよ… 193 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/09/01(月) 03:10:03 ID:/5RPC9DH] 神吹き替えはマウスが最高だな。俺の世代じゃ野沢は神だし、テンポもいいし。 ブランドの免許の件を皮肉るとこと、フラテリママに生意気言うとことか。 なぜか願い事の井戸の中での演説シーンは字幕のがいい。 194 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2008/09/01(月) 04:26:16 ID:gi4bBNm7] この映画のキャストって、新人発掘みたいな感じじゃなかったんだね。 マーサとジョッシュは二世俳優でコネっぽいし、ジェフ、ショーンも幼い頃から演技経験あり、 コリー、キーはスピルバーグ作品出演経験、ケリーは良く分からないけれど。 全員何かしら業界に関わっていた子が選ばれたっぽい感じ？ 195 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/09/08(月) 04:01:50 ID:zzFL/CqE] 吹き替えも２種類入ってるDVDもいくつかあることだし そろそろ神吹き替え版DVDでお目見えしてもいいと思うんだがな・・・ 196 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/09/08(月) 18:06:54 ID:1jeCqPG1] 神吹き替え再うｐお願いできませんか 昔借りパクされてもう見れないんです 197 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/09/09(火) 11:08:57 ID:u/h92DqD] 小学生の頃ビデオに録画して何回も見てたなぁ。 二本録画したけど、兄に貸したら二本共無くされた…食い物の恨みより、ｸﾞｰﾆｰｽﾞの恨みのが強い自分(笑) 198 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/09/11(木) 11:21:33 ID:ybGwaGFz] 俺はこないだのうｐ、１回観て消去したけどな… 199 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/09/11(木) 16:25:53 ID:QcxtmdlD] 「バック・トゥ・・・」が三ツ矢雄二、穂積隆信の吹き替え収録の新DVDが発売される始末。 正直見たいが、こういう売り方されちゃ買う気も起こらん。 200 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2008/09/11(木) 18:19:49 ID:vlsmrE7A] 織田裕二版じゃないのか・・

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef