- 975 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2010/12/21(火) 17:34:29 ID:1HBRG5hw]
- 17時前にギリギリでサポートに電話した。
まず一部英語に切り替わることが商品ホームページに明記してないことはおかしい。
ホームページに載ってる1988年TBS版とは、1月3日に放送された新春特番で、ノーカット放送のはずである。
ttp://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%BC%E3%82%BA
(ないとは思うが、1988年にTBSでカット版の放送がされてたら教えてください)
当時の放送をVHSで持ってるのだから、日本語吹き替えが存在してるのは間違いない。
こんな感じで理路整然とクレームを入れたら、調べて明日電話をくれるらしい。
つくり直してもらうことを前提にお願いするつもりです。
もし、当時の音声が存在しないなら、テープから音声ファイルにして送るから、
そこから足りない部分を継ぎ足してつくり直して欲しいと。
作り直しが無理なら返品をお願いするつもりです。
また動きがあったら連絡します。
|
 |
