[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 2chのread.cgiへ]
Update time : 05/09 15:27 / Filesize : 148 KB / Number-of Response : 753
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

推薦図書/必読書のためのスレッド PART35



1 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/06/30(土) 02:59:20 ]
前スレ
推薦図書/必読書のためのスレッド PART34
pc11.2ch.net/test/read.cgi/tech/1173930196/

Javascript は Web 制作板、CGI は Web プログラミング板へ。
ゲーム関係の話題はゲーム製作板へどうぞ。

29 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/06/30(土) 23:30:15 ]
ちょwじゃあ新しいのは、古いの持ってたらイラネってこと?
訳も良くなってないんでしょ?
なんじゃそりゃ・・・。

30 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/06/30(土) 23:35:04 ]
>>29
しかも、今となっちゃああこう書くのは普通だろ?
って事しか書いてない。しかも読みにくいからイラつくことこの上無い。

なんのために出したのかはちょっと意図を理解しかねる。

ところで今日でたGAME PROGRAMMING Gems 6
って内容どうなんだ?

31 名前:デフォルトの名無しさん [2007/06/30(土) 23:53:50 ]
『んにゃ』って書く奴って頭おかしいの?

32 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/01(日) 00:02:50 ]
うん

33 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/01(日) 00:14:31 ]
>>30
あ、出たんだ。>6
研究室行って頼んで来よう。

34 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/01(日) 01:22:21 ]
>>33
読んだら、どんなテクニックがどれくらい掘り下げられてたか教えて〜
ってか、GEMSって出版社の言うように最新版から買っていったほうがいいの?
それとも、読みたい記事が載ってるのからがいい?

35 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/01(日) 23:49:38 ]
最近、職場で「出戻り寄生派遣」という言葉が囁かれています。
派遣契約を切られたにもかかわらず「次の派遣先でも切られてしまって生活できません」
などと 言って泣き落としで再契約した派遣のことです。
今月初め、半年前に辞めた派遣が出社してきてみんなびっくりしました。
影でコソコソ偉い人に泣きついて再契約したそうです。同じ部署の人には黙って・・・
そんなことまでして自宅の近くの派遣先にこだわって人間として恥ずかしくないのですか。
派遣でスキルアップ、派遣で収入アップとか言うなら一箇所にしがみつかず
複数の会社を渡り歩いてください。
ひとつの会社で派遣向けの単調な仕事をしていたらスキルアップなんてありえないでしょう。
身分不相応な商品のローンを払うために派遣だと当然足りない収入は親にも寄生して、
いつ切られるんじゃないかとビクビクしながら人事権のある人間とだけ仲良くし、
契約終了を通知されれば泣き落とし。悲惨な人生ですね。
氏んだほうがいいんじゃないですか。


36 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/02(月) 21:27:40 ]
オラの所では派遣さん大活躍。

37 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/02(月) 22:24:35 ]
おれのとこの派遣は、、、

「言われたとおりにやりました」
「でも言われたとおりの結果になりませんでした」
「なぜなのか調べるのは僕の仕事じゃありません」

もうね、こればっか
派遣やってる理由がよくわかる




38 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/03(火) 07:46:49 ]
>>37
それであなたにはなんの非も無いと?
作業指示の出し方に問題があるのでは?

39 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 07:55:35 ]
>>37
そりゃおまえさんとこの指示が悪いだけでそ

40 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/03(火) 07:58:08 ]
作業指示が悪いなどと人のせいにするのが派遣クオリティ
まあ、一生そうやって自分ではなにも解決せず、なんでも他人のせいにして生きていくんだな

41 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/03(火) 08:18:06 ]
>>38-39
派遣乙
てめーのケツくらい自分でふけや、ボケが

42 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 08:32:08 ]
スレタイも読めないような奴じゃ派遣にすらまともな指示を与えられないわな

43 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 08:42:59 ]
とりあえずオマイラ激しくスレ違いだぞ(´・ω・`)

44 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 08:57:25 ]
>>42
やれやれ、自分が仕事の問題解決できないの指示が悪いせいか
頑固でひんまがった派遣根性だな
必読書読む以前に派遣辞めて就職して頑固な頭を柔らかくしたら

45 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 09:04:01 ]
>>44
スレタイ読んで出直して来い

46 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 09:07:31 ]
>>44
指示一つろくにできない無能プギャー

47 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 10:18:10 ]
んな数行で派遣とおめえどっちが悪いかなんて判る訳ねーじゃん。

自分の都合のいい材料で派遣はクソで自分は正しいか、、、、。

自分に否定的なレスはみんな派遣だと思いこむ、すばらしい精神構造。

自分を神だとでも思ってるのか。



48 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 10:18:55 ]
消えろカス

49 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 12:37:56 ]
自演とは暇な奴らだな。

50 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/03(火) 17:05:58 ]
本の保管ってどうしてる?
置き場に困ってきた。

51 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 17:08:38 ]
積み上げw



52 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 17:10:31 ]
参照した本を本棚にしまうとき左上に入れる。
そして新しい本を一冊格納して本棚が溢れたら
右下のを捨てる。
これで無駄な本は順次deleteされていくのだ。

53 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 17:11:56 ]
そんなの、本が傷むだろ……

と思って見回してみたら、意外とたくさん積んでることに気がついたわw

54 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 17:16:51 ]
図書館でもないし蔵書作るわけでもないんだから
適当に管理しといていいと思うがw

55 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 19:02:08 ]
さて、今夜の7:30からのクローズアップ現代は「苦悩するエリート博士・就職難」ですよ

56 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 19:12:23 ]
>>50
電気スタンドのスタンド

57 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 20:40:44 ]
>>52
それ、超整理法じゃん。



58 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 23:06:01 ]
>>50
会社に持ってって他人の管理してるところに放り投げる。

59 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/03(火) 23:35:28 ]
>>50
e-doc.no-ip.com/archives/345

60 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/03(火) 23:54:07 ]
読む/読まない 関係なしに本棚一列分段ボールに収納する
読む本は自然に段ボールから救出され本棚に戻ってる
読まなかった本は段ボールに入ったまま
段ボールがいっぱいになったら段ボール箱は押入行き

これで本棚の本は最近読んだ本・最近買った本が並んでくる
変に整理整頓しようとして段ボールから出さないのが要

61 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 17:01:21 ]
氏ね、学生ども

62 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 18:18:14 ]
可哀想に、、、>>61は学校いけなかったのか・・・


        ○
     ddノ|)
   _| ̄|○ <し

63 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 18:39:05 ]
チョン学校卒か中退で大学進学資格が得られなかったんだろ

64 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 19:39:01 ]
大卒だが何か?
餓鬼ども涙目

65 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 19:40:47 ]
真っ赤になりすぎだろww

66 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 20:32:27 ]
どうせこんなレスしかしない香具師は三流大だろ

67 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 20:35:02 ]
>>66
自己紹介乙



68 名前:66 ◆C.go/OTAKU mailto:sage [2007/07/04(水) 20:54:35 ]
>>67
漏れは京大卒だが何か?

69 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:03:19 ]
>>68
じゃぁ三流大卒みたいなレスしてないで
なんか図書を推薦していったら?

70 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:17:19 ]
>>69
>>61 >>64 みたいなの (大卒程度で威張ってるクズ) を三流大卒みたいなレスと言ったまで。

相手がどのような分野でどのような目的でどのような学習段階にあるかによって
推薦図書は異なってくるので、一概には答えられない。

71 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:26:15 ]
>>70
君のレスも十分三流大卒みたいなレスだって
だいたいここは相手の学習状況に応じて図書を推薦するスレじゃないからね
この本おめーらも読んだほうがいいって!というスタンスのスレだが
まぁパート35もいけばこうなるのは必然か

72 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:31:43 ]
図書推薦しないなら帰ってください><

73 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:34:19 ]
2ch上では僕も京大卒だおーw

74 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:40:30 ]
ttp://d.hatena.ne.jp/yaneurao/

>「新訂版 More Effective C++ (単行本(ソフトカバー)) 」が発売になりました。
>こちらは、以前の翻訳に難があった日本語版からは打って変わって
>読みやすい訳になっているようです。

こんな批評があったんだけど、ほんとかな?
上の方では未だ糞訳だと書いてあるんだけど。

75 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:41:45 ]
やねうらおとかw

76 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:42:12 ]
> この本おめーらも読んだほうがいいって!というスタンス
違うだろ。
そんな類の情報はネット上にくさるほどある。
○○について勉強したいのだが何を読めば良いのかという質問に対し答えたり、
○○という本・著者についてどう思うかで評価しあったり議論・質疑応答するのが、
掲示板ならではの有効な情報交換の在り方だろ。

77 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:43:54 ]
「ようです」ってことは、伝聞で適当に書いてんじゃないの?



78 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 21:46:21 ]
少し前一悶着ありましたなあ

79 名前:1 mailto:sage [2007/07/04(水) 22:01:36 ]
スレ立て人だが、住民の一部にアフィリエイトがどうのこうのと反発するβακαがいるので
テンプレに入れなかったが、ここでまとめサイトのリストを貼っておく。


プログラム技術板倉庫
tito.fc2web.com/2ch/tech/index.html
C/C++の分類では入門書の紹介もしているので、
これからというあなたは、一度目を通しましょう。

推薦書籍集
bookshelves.at.infoseek.co.jp/
一冊毎にコメントがあったりなかったり、なかなか親切
本スレでまとめられてない書籍の紹介などもある。

2ch Books Home
deztec.jp/x/04/06/2ch/

プログラミング系新刊リスト。
f57.aaa.livedoor.jp/~newbooks/


80 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 22:30:12 ]
やねうらおとDan Kogaiとソフトイーサ男とはてなの奴らについては、
こと推薦図書の点については一切信用すべきではない。
積極的に無視するべき。

81 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 22:32:58 ]
どうせ最初の方だけ読んで適当に書いてんじゃね?
後に行くに従って訳が変になるとか書いてたよな?

82 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 22:55:31 ]
>>70
いや、どう見ても一番威張ってるのはおまえ。
京大なら皆のためになるレスしろよな。

83 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 22:56:46 ]
>>79
アフォリサイト貼るなクズ。
おまえサイトの管理人だろ。

84 名前:1 ◆C.go/OTAKU mailto:sage [2007/07/04(水) 23:11:43 ]
>>83
違うがな。ヴォケ!!!
こういうアフォが別スレ立てたりして混乱を招くからテンプレからはずしておいたのだが。

85 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 23:12:47 ]
突っ込むのも疲れる流れだな。

86 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/04(水) 23:30:39 ]
もう、これは一連の流れとしてできあがってる気もする。

87 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 01:14:49 ]
>>83
アフィついてたっておまえが損するわけじゃないだろ
これだから心の狭いバカは嫌だな
おまえはFirefoxもOperaもグーグルも使うなよ



88 名前:1 ◆C.go/OTAKU mailto:sage [2007/07/05(木) 01:29:35 ]
>>83
そうだ、マスコミ系のサイトも全部見るな。
プロ野球もサッカーも見るな。
これらはすべて広告収入が収入源として不可欠だ。

89 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 01:41:43 ]
アフェがどうのとかは言わんが、
新刊リスト以外はほんとうに必要なのか?

最終更新が2002とか2003とか……
amazonで或る程度の評価分かるわけだし。

>>5-10のを更新するとか、Wikiページみたいなの作るとか
有志がやってくれればいいんだけど〜

90 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 04:43:12 ]
パケットの勉強したいんだけどなんかいい本ないかな・・・
というかソケットとかの仕組みもいまいちわかってないうちからパケットってどうなんだろう

その点も含めてお勧めできる本あったらお願いします

91 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 06:49:00 ]
パケットキャプチャ入門―LANアナライザWireshark活用術 (単行本)

いろいろ見た中でこれが一番よさそうなのでこれを買ってみようと思います
もしこれ以外にもお勧めなどがあれば書き込みよろしくお願いします

92 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 12:08:10 ]
>>87=>>88
バカ管理人乙

93 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 15:44:05 ]
>>92=>>83
藻前は何を言ってるのだ?

94 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 15:55:32 ]
学生はすっこんでろよ

95 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 16:16:27 ]
>>89
ていうか、新刊リストこそいらんだろ。アマ本家より貧弱やんか。
もっとまともなページ知ってるぞ。

96 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 16:48:04 ]
知ってるなら教えろや

97 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 18:27:42 ]
pc.watch.impress.co.jp/docs/2007/market/i_nbook.htm
新刊ならここでええやん



98 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/05(木) 19:38:52 ]
何回か書いたが、一向に相手にされなかったサイト
>>97のネタ元かな

pc.bookmall.co.jp/search/cbook.php


99 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 19:49:20 ]
なんでこんなに荒れてんだ・・・新参者だが、ここは昔からこーなん?

100 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/05(木) 19:53:31 ]
多分、これはいい!という新刊が出てないんじゃないかな?
それと、ム板自体がきてぃにおかされているとか

101 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 19:58:15 ]
>>37
おまえが嘘ばっかつくからだろ
適当な指示出してんじゃねーよ
後からそういう意味で言ったんじゃないっていうけど
何度も確認したよね?

102 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 19:59:19 ]
gems6の目次ない?日本語で

103 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 20:00:44 ]
嫌学生厨・嫌アフィ厨が荒らしてるんだろ
今度からはキティはスルーよろ

104 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/05(木) 20:05:51 ]
>>102
ttp://blogs.msdn.com/hiroyuk/archive/2007/07/02/game-programming-gems-6.aspx

105 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/05(木) 20:49:08 ]
さぁ、早くmore effective c++ の感想を書くんだ

106 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 21:02:58 ]
高卒レベルの英語読解力しかない3流理系大卒のオレの評価
原書>>>>>>>>>LBA48の壁>>>>>>>>新萌≒1日萌

はっきり言って、この訳を読解するくらいなら英文に慣れて原書読んだほうが有益

107 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 22:08:56 ]
C言語を勉強してC++を勉強したいのですがどの書籍がいいでしょうか?
C言語には
「C言語入門」www.amazon.co.jp/dp/4756102700/
を使いました。
なるべく上記の書籍のような噛み砕いていて入門者向けの書籍がいいです。
明解C言語のような例題+解説はどうも自分には合いません。

また上記の書籍の評価はどうなんでしょうか?個人的にはわかりやすかったです。



108 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 22:15:49 ]
accelerated C++がいいと思うよ^^

109 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:32:11 ]
予約語って何?

110 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:32:53 ]
>>99
ゆとり世代のガキが大量に流れ込んできたから

111 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:33:02 ]
コバケンのがおすすめ。

112 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:33:43 ]
>>106
AKB48って?

113 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:34:24 ]
だから予約語ってなんだよ。

114 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:35:50 ]
dan kogaiって1日に10冊本が読めて
学生時代は本が読めすぎて金が続かないから
あえて読むのを遅くしてたそうだ。

1日に10冊って漫画じゃあるましいし。
技術書、実用書じゃ絶対無理だろうに・・・・。

学術書なんて理解するのも大変なのに
その上、理解が終わった後に記憶の作業もあるのに。

読めた気になってるんだろうな。。。。

115 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:37:29 ]
誰それ。


116 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/05(木) 23:38:29 ]
やねうらおも読むの速いよ。
本当によんでるのかは知らんが

117 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 00:16:54 ]
1日に10冊は、普通の人は無理じゃないけど恐らく目の動きと思考が追いつかずに
本当に「読むだけ」ってなってしまうだろう。
分かりやすく書いてあればの話は別だけど。



118 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 00:29:14 ]
読むだけでも10冊もすげーとは思うけどな
3〜400Pくらいの本だと1冊で1日使ってしまう

119 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 00:41:38 ]
>>104
ありがとうございます
購入の参考にさせていただきます

120 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 00:52:51 ]
300ページでも1日じゃ無理だな、特にプログラミングは。
俺はカーニハン読むのに半年かかったからな。
ぶっちゃけていうと読んでから4年たった今でも完全には理解してないけどな、職場では内緒だ。
麻奈タソありがとう(;´Д`)ハァハァ

121 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 00:59:04 ]
斜め読み1日
予習くらいの読み1週間
習得するための読み1ヶ月

まぁ実際は1冊だけ読んでりゃいいってわけでもないし
ほかのことにも時間取られるから+2〜4だよな

122 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 01:03:21 ]
1日10ページも無理だ

123 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/06(金) 03:18:15 ]
>>97-98と合わせて

www.cbook24.com/bm_browsing.asp?page=0&browsing%5Ftype=comingsoon
ここも新刊が見られて便利だと思う

124 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 03:26:39 ]
>>123
>デバッガによる x86プログラム解析入門
無骨版解析少女なら読んでみたい

125 名前:デフォルトの名無しさん [2007/07/06(金) 04:11:13 ]
おれのとこの派遣は、、、

「言われたとおりにやりました」
「でも言われたとおりの結果になりませんでした」
「なぜなのか調べるのは僕の仕事じゃありません」

もうね、こればっか
派遣やってる理由がよくわかる


126 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 04:16:10 ]
>>123
そこのサイトをブラウジングしてるうちに見つけたのだが、
Exceptional C++ Style 40のクイズ形式によるプログラム問題と解法=スタイル編
が出てたんだな。

Exceptional C++ と比べてどうなんだろう?
まだアマゾンにもレビューが載ってないので、もし読んだ人がいたら感想を聞かせてほしい。

127 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 22:03:12 ]
デバッガによる x86プログラム解析入門って

うさが書いたのか。ペラペラな気がするな。




128 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 22:14:26 ]
>>127
www.shuwasystem.co.jp/cgi-bin/contents.cgi?isbn=978-4-7980-1705-1&cbook=9784798017051
目次見る限りあえて買うようなもんでもないな。
今さらって感じだ
でも中身がよければ初心者にはいいかもしれん

129 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2007/07/06(金) 22:21:47 ]
入門書としてはよさげ

つか、いままでの初心者向けの解析本はひどすぎたからな・・・
「いまどきのアセンブラ・・・」とか






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<148KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef