[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 2chのread.cgiへ]
Update time : 03/06 03:11 / Filesize : 141 KB / Number-of Response : 670
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
Mac de DVD Ripping Part19
- 1 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/04(木) 18:29:05 ID:HzoCvL1T0]
- ##sage推奨。
##初心者はまずROM。 ##Toast に関しては##専用スレで。 Mac de DVD Ripping Part18 pc9.2ch.net/test/read.cgi/mac/1160240324/
- 318 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/28(日) 19:19:23 ID:6/iHnyc30]
- >>317
あとここも読んでおくと良いかも。 ttp://www.dvd2one.com/forum/viewtopic.php?t=1032 ちなみに高低の選択は品質ではなく圧縮率のことです。 自動にしておくのが無難。 理由については前スレだったかもしれんw 探してみてくれ。
- 319 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/28(日) 19:42:57 ID:mYAUkINA0]
- >>318
大変参考になりました。ありがとうございました!
- 320 名前:名称未設定 [2007/01/29(月) 14:08:01 ID:WHdTVCE+0]
- HDDに録画したコピーワンス(一回だけ録画可能)の番組をDVDにダビングしたのですが、
著作権保護機能「CPRM(Content Protection for Recordable Media)」の使用が必須で、 録画・再生に関してはレコーダーやプレーヤーなどの機器と、DVDメディアがともに CPRMに対応していなければなりません。 よってそのDVDをMacに入れても通常DVDとして認識してくれません。 ダビングしたDVDをMac The Ripperでリッピングをして別のDVDを作成し、 CPRM非対応の一般DVDプレーヤーで再生できるようにする事は可能でしょうか? ざっと過去スレROMってみましたが、既出でないと判断した為、質問させていただきます。
- 321 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 14:30:48 ID:eAC9ocvZ0]
- >>320
Macはもとより、Windowsを使ったとしても、現状ではCPRMを破るのは不可能かと。
- 322 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 14:34:09 ID:+GL0kw8L0]
- >>320
そんな事ができたらCPRMの意味がなくなると思わないか?
- 323 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 15:13:52 ID:GInqO1wY0]
- >>322
それを言ったら市販DVDのコピーガードの意味は、、、
- 324 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 15:41:14 ID:mxlFnnl8O]
- >>320
πのDVDP、DV-585AのファームGufiak1.09.02は?
- 325 名前:320 [2007/01/29(月) 15:53:00 ID:WHdTVCE+0]
- レスポンスありがとうございました。
半年ほど前にRipperを知り、需要があれば何でもあるものだな、と思いましたので、 ひょっとしてCPRMに関しても抜け道があるのでは、と思った次第です。 >>324 あまり詳しくないため、まったく聞き覚えのない単語ですが こちらを頼りにいろいろ検索してみます。ありがとうございます。
- 326 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 17:00:55 ID:Kpj3is+n0]
- >>324
そのファームって、リーフリにするだけじゃないの? >>325 π=パイ→パイオニア DVDP=DVDプレイヤー DV-585A=型番 ファーム=ファームウェア Gufiak1.09.02→gufiak氏によるファームウェア(数字はバージョン) ちゅうか、CPRMに関しては現状無理。 >>320でMTRを使ってとかいてあるが、MTRはアレをアレするものなので CPRMをアレすること関しては全然別ものなので無理ですよw
- 327 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 17:18:29 ID:8DDI9lDL0]
- 俺はCPRMは素直に諦めて
キャプチャボード使ってPCに取り込んだ。
- 328 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 17:19:05 ID:rfP6V3Uj0]
- アナログコピーできるようにするヤツならあった気がする
- 329 名前:320 [2007/01/29(月) 17:39:04 ID:WHdTVCE+0]
- 分かりやすく翻訳していただき、ありがとうございました。
どうも無理っぽいですね。 検索している中で、こんないかが◯しいサイトにたどり着きました。 思いっきりまゆつばですが、参考までに。 ttp://www.cocojc.com/dvd/digital/index.html
- 330 名前:名称未設定 [2007/01/29(月) 18:06:32 ID:+0tC2snW0]
- 吸い出したVOBに自由にメニュー作るには
まだsizzle以外ないですか?
- 331 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 18:20:41 ID:3u23lMsO0]
- キャプボ経由だと録画や編集は可能なの?
その辺がよく分からんからアナログから移行できずにいるんだが。
- 332 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 18:34:02 ID:oPZ6Zq3C0]
- SimplyBurns
simplyburns.berlios.de/ フリー(ドネーションウェア)のDVD吸い焼きソフトが 1/24に新しいバージョンrev.241になった。(Tiger必須です) これ、データ焼きから一対一コピー、DVDリップとイメージ焼きまで シンプル操作で一通りできるようだけど、性能はどうかな? ちなみに、私はT8TとDVD2One2買った後知ったのでまだ試してません。
- 333 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 18:54:20 ID:p1U+qzY20]
- >>331
HDに録ったものをアナログで 実時間かけて取り込んだってことでしょ
- 334 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 19:41:40 ID:eAC9ocvZ0]
- >>329
それは眉唾じゃなくて正しい。録画時にアナログ的手法でCPRMで録画させないようにするだけだから。 しかし、あとからそれやるとそれなりに劣化する罠。
- 335 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 20:00:45 ID:58szSLHg0]
- AV機器スレをロムって恋。
- 336 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 20:03:00 ID:58szSLHg0]
- スレじゃなくて板な…
- 337 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/29(月) 20:18:47 ID:kze/EZgv0]
- >>323
コピーガードなんか入っていないぞ?
- 338 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/30(火) 03:21:43 ID:qolJ7x7w0]
- >>320
www.cocojc.com/dvd/copyguard/copyguard3.html
- 339 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/30(火) 03:52:41 ID:qolJ7x7w0]
- ご存知なのね...
- 340 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/30(火) 07:13:55 ID:o+EEL5nJ0]
- MTR2.6.6(or3) + DVD2oneX + Toast7.1.2 + π111
で常用してたんだけど、ふとVLCで再生してみたら、VLCで 再生出来ないDVD多発。MplayerならOK。なんでやねん?
- 341 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/30(火) 07:15:26 ID:55dZW54E0]
- >>340
VLCで再生しなきゃいいやねん。 まあ、そんなもんだよ。 おれはVLC、抜いてる。
- 342 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/30(火) 07:26:25 ID:o+EEL5nJ0]
- >>341
そんなもんなんかねぇ? なんか気持ち悪いから原因分かったら パピコするっす。
- 343 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/30(火) 12:23:51 ID:NE49qinr0]
- VLCが悪い。
- 344 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/30(火) 23:35:42 ID:VEYGe05n0]
- VLCは偽善者。
- 345 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/31(水) 11:34:05 ID:SlVxqTOd0]
- VLCは怒り。
- 346 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/31(水) 13:24:57 ID:XbUYq9oK0]
- VLCは幻影。
- 347 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/31(水) 20:16:55 ID:PxwrC7rS0]
- VLCはTLCではない
- 348 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/31(水) 20:18:49 ID:9v1NTJTc0]
- TLCもまたVLCではない。
- 349 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/31(水) 23:12:46 ID:aSzPmoB30]
- VLCはVLCである。
- 350 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/01/31(水) 23:14:58 ID:tv8sdQh90]
- VLCはエロい。
- 351 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 00:20:48 ID:ExLboiDK0]
- 酒と女とVLC。
- 352 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 00:28:58 ID:iroAdVsw0]
- いつもポケットにVLC
- 353 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 00:52:26 ID:B+x3iL4F0]
- 義妹がVLCと
- 354 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 01:10:39 ID:/PO+EZIW0]
- ドンドンドン!!!
VLCだ!開けろ!
- 355 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 01:15:55 ID:B+x3iL4F0]
- ここはVLCじゃないよー
- 356 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 01:56:13 ID:q5T7gEQt0]
- _ ∩
( ゚∀゚)彡 ROCK! ミ⊃ ∩ _ ミ( ゚∀゚) ROCK THE! ⊂彡 _ (∩゚∀゚)∩ LMC〜!! ミ⊃ ミ⊃
- 357 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 01:59:02 ID:aL53MfMi0]
- 夜のプレーヤー VLC
- 358 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 02:55:39 ID:28420Hjy0]
- >>354
>>355 懐かしいw
- 359 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 04:56:12 ID:/PO+EZIW0]
- 355が気持ちよく決めてくれたから嬉しいでよ
- 360 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 04:58:44 ID:QArdkPzU0]
- だ だ だぁれ〜?
- 361 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 05:08:47 ID:B+x3iL4F0]
- >>359
今日はこれの日だからねw www.rydeen79-07.com/index.html >>360 ちょっと遅いw
- 362 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 09:02:06 ID:iroAdVsw0]
- >>361
50音の最初は「し」になったんだね
- 363 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 10:37:14 ID:eA77dTWuP]
- >>31
MTRにはARccOSをはずすオプションが付いてるけど ちゃんと使ってる?まさかなんも設定せずにGOだけ押して 出来ないとか言ってるんじゃ・・・
- 364 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 10:53:39 ID:UK7sKzcoO]
- 何をゆうてますねん、使ってますがなあ。大将!
でも、ARccOSのVersionが上がってるDVDもあるさかいLipでけんやつもありまっ!
- 365 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 11:06:24 ID:qa0SJiIx0]
- ARccOSってなんだろ?
コッソリ教えて下さい。
- 366 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 11:24:49 ID:UK7sKzcoO]
- ソニーピクチャーズの人に聞いたらどないやろか?
- 367 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/01(木) 11:28:52 ID:/PO+EZIW0]
- そういう名前のプロテクト
- 368 名前:365 mailto:sage [2007/02/01(木) 14:47:31 ID:6Vm2AsmR0]
- ソニーまで行って来た!
homepage.mac.com/WebObjects/FileSharing.woa/wa/default?user=seamate&templatefn=FileSharing1.html&xmlfn=TKDocument.1.xml&sitefn=RootSite.xml&aff=consumer&cty=JP&lang=ja
- 369 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/02(金) 17:08:13 ID:Obe/C7ZXP]
- HandBrakeなるリッピングソフトウェアが
プロテクトにも強くていい感じだと聞きましたよ。
- 370 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/02(金) 17:38:38 ID:boOUmTvw0]
- リッピングソフトウェア
- 371 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/02(金) 22:12:12 ID:fZ4E6wEM0]
- HandBrakeなるRipping Softwareが
ProtectにもSorongでSo GoodだとlistenしたYo!
- 372 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/02(金) 22:21:46 ID:n9Ohi+2g0]
- so Taguchi
- 373 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 00:05:29 ID:H6SqxhqM0]
- HBはずっと更新がないな
- 374 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 02:45:28 ID:jifiomgv0]
- このスレでいいのかな?
D-Vision3使ってVIDEO_TSからエンコしてるんだけど、 日本語音声+日本語(吹替用)字幕を選んだ時に 強制的に英語字幕になっちゃうことがよくあるんだよね・・・ 英語音声+日本語字幕はまず大丈夫なんだけど、原因が分からない。 解決法、もしくは他に音声と字幕選択してエンコ出来る オススメのソフトってある?
- 375 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 02:53:35 ID:Nx6ltbEjO]
- びすたはリッピング出来ません。注意しましょう!
- 376 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 03:55:39 ID:jifiomgv0]
- 英語音声+日本語(吹替用)字幕で試してみた。
やっぱり英語字幕になった。 0-日本語字幕 1-英語字幕 2-吹替用字幕 3-解説用字幕 2と3どっち選んでも1になる。うざい・・・
- 377 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 04:11:39 ID:os/f2DVS0]
- >>374
HandBrakeはダメ?
- 378 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 04:32:27 ID:jifiomgv0]
- ripdifferent.com 覗いてみたら、MTR3.0r14なんて出てるんだなー。
これって誰に対して配布してるの?作者のお友達?購入した人?
- 379 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 04:35:14 ID:jifiomgv0]
- ああ、購入した人か・・・
>>377 すれ開きっぱなしで見逃した。使ってみるよ。
- 380 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 06:43:15 ID:cTvsxtob0]
- 2006/3/30ビルドのMTR3.0r13c_UB(PPCで起動確認)見つけた。
r13eはなぜだかIntel、PPC、G3の3種類に分けてあるようだね。 Intelは見つけたけどPPCとG3版は見つからず。
- 381 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 09:37:10 ID:4kamcaaBO]
- Macのリッピングソフトでフリーソフトはあるんでしょうか?
わかる方教えて下さい
- 382 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 09:41:37 ID:DSm41ckk0]
- なぜ一つ上のレスすら読もうとしないんだろう。
- 383 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 10:17:21 ID:ZPPc3VSz0]
- はなから読む気ないんだろう。
よって答える必要もない。
- 384 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 10:26:15 ID:4kamcaaBO]
- 読んだんですが、よくわからなくて…
MTRを手に入れたいと思うですが スレよんでると、昔はフリーだったのに金取るようになったとか… あったので、混乱してるんですが…。 どうなんでしょうか…?
- 385 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 10:55:13 ID:pLqHKh/F0]
- どうって、書いてある事を信用出来ないんじゃ
ここで誰かが答えても信用出来ないんだろ。 答えても意味が無い。
- 386 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 12:34:27 ID:WmWwKo+10]
- mtr2.6.6まではフリーだったんだよ
てか、スレを全部読め
- 387 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 12:37:20 ID:WmWwKo+10]
- mtr2.6.6
ttp://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/22715 半年romれ
- 388 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 12:46:54 ID:GCqNasoCO]
- >>384
2.6.6だったらそこらじゅうにある。 PPCで動く3.0が欲しいならXtorrentでMacTheRipperを検索、 それっぽい名前のファイルがあるから落とせばいい。 Intelネイティブの3.0が欲しい場合は前スレ内をpassで検索。
- 389 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 12:55:30 ID:asVf6OvqP]
- 金取るならボンバーマンはマズイと思うんだが。
- 390 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 15:32:38 ID:4kamcaaBO]
- 皆さんの気を悪くさせたみたいですみませんスレの内容は信用しています
ただ自分がバカで、理解不足なため質問してしまいましたスマソ 去ります… >388 ありがとうございます助かりました 調べてみます
- 391 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 16:55:27 ID:Nx6ltbEjO]
- なんも謝らんでもええ。
本屋に行ってリッピング(DVDコピー)本を買うか立ち読みしてみ。 やり方の手順が画面写真つきで解りやすく載ってる。
- 392 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 17:52:01 ID:n+Fp5OuQ0]
- IntelのMTR使うなら、BootCampでドザのリッパー使うが・・・・・・
- 393 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 18:56:57 ID:ZskLfLOH0]
- リップのためにOSを追加するなど…
- 394 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 19:31:09 ID:n+Fp5OuQ0]
- >>393
俺はリップ用に専用Win機使ってるんだが、MTRより、DVD DecrypterやDVDFab Decrypter の方が遥かに処理が早い。 それに、いらん予告やF○I画面を除いて、本編メニューと本編のみバックアップしたり、自分 の好みでチャプター入れたりできちゃうソフトがある。しかもフリー。 一応時間短縮のため、複数枚リップする時はMTRも使ってますが。
- 395 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 19:47:32 ID:g790uOHy0]
- MTRとDVD DecrypterやDVDFab Decrypterを比べている辺りに……w
- 396 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 20:13:35 ID:tz3694v20]
- なんでWinがあることが前提なんだろう?
- 397 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 20:36:05 ID:al4XhzeJ0]
- >>396
フリーや安いソフトがたくさんあって選択肢が多いからでそ。 処理が速いのはインテル最適化の程度だと思われ。 リップするときだけブトキャンでXPに切り替えてもいいけどね。
- 398 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 20:52:47 ID:JTbklccv0]
- マンドクセ
- 399 名前:名称未設定 [2007/02/03(土) 21:07:36 ID:14La//8E0]
- あの..ここMac板ですよね?
Winもってないし買う予定もない人はどうしたらいいの?
- 400 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 22:43:50 ID:7GctksTK0]
- 半年ROMれ
- 401 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/03(土) 23:28:40 ID:n+Fp5OuQ0]
- >>399
リッピングだけならMacでどうぞ。フリーでもシュアでもリッピングソフトはあるよ。 俺の場合MacOSのソフトでできない事があるんでしかたなくWinも使ってる。
- 402 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 00:29:56 ID:UK/b3Apo0]
- Are you sure?
- 403 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 00:39:04 ID:ar8v4kO80]
- >>397
いや、だから、Windows自体がフリーじゃないんだから。 今現在Windows持ってないなら、トータルでは大出費だし。 Windowsがフリーになったら、また来てね。
- 404 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 02:24:28 ID:YGmkWBue0]
- win機があるならp2pで落とせば
リップする手間いらんのにw
- 405 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 02:56:25 ID:+0OoInbBO]
- なぁ、アホっぽいレスを返す奴が最近多くないか?このスレ。
特に>>403みたいな奴が...ROMってればいいのによ半年と言わず一年ぐらい。
- 406 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 03:49:35 ID:8HZYe4tf0]
- >>404
ロシア人が映画館でCAM撮りして来た小汚いソースに OZとかいう奴の片言の字幕や銀幕浪漫工房の 子供の笑い声が入ってる吹替音声くっつけたような物ばかり。 アニメ、AV、ちょっと時期の過ぎた大作ぐらいしかDVDソースがない現実。
- 407 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 04:13:57 ID:3owvxRlR0]
- ところでワイルドスピード3はRipできたんだっけ?
頼む!教えてくれてもいいだろ〜
- 408 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 06:18:46 ID:B6CCdhCY0]
- 普通にインストールDVD 10.2.8 のバックアップがとりたいのですが、
できれば一枚にまとめたいのですが、どうしたらいいでしょうか。 macbookに付属していたやつです。
- 409 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 08:08:59 ID:P1UrGZmD0]
- スレチ
- 410 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 08:16:29 ID:8HZYe4tf0]
- >>408
両面記録出来るDVD-R使えばいいんじゃないかな?
- 411 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 08:39:33 ID:i6eQqUCY0]
- 両面w
- 412 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 09:10:26 ID:eak+TFqS0]
- あったなあ、両面R…と思ったら、amazonでもまだ売ってるのな。
- 413 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 11:14:50 ID:yaGd/UNO0]
- >>405
ごめん、ID: +0OoInbBOやID: n+Fp5OuQ0のほうがアホっぽいw
- 414 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 15:05:44 ID:GZzh1DQB0]
- >>413
>>413 池沼 乙
- 415 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 15:06:40 ID:GZzh1DQB0]
- >>407
できる
- 416 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/04(日) 19:45:54 ID:YGmkWBue0]
- >>406
煽りでなければクラスタ選びがヘタ過ぎ
- 417 名前:名称未設定 [2007/02/04(日) 23:30:00 ID:Xus9GUXoO]
- >>413
そんな事書き込むお前が一番 ア ホ ぽ い
- 418 名前:名称未設定 mailto:sage [2007/02/05(月) 00:42:46 ID:pbMX+5CN0]
- >>415
Thank you! ソッコウで借りてくる! 貧乏な俺!
|
|
[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]
前100
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<141KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef