- 1 名前:名無しさん@英語勉強中 mailto:sage [2020/06/23(火) 17:30:30.47 ID:Na0GB6l00.net]
- 多読のススメ 夏目漱石『現代読書法』より
books.salterrae.net/amizako/html2/sousekigendaidokusho.txt 英語を修むる青年はある程度まで修めたら辞書を引かないで無茶苦茶に 英書を沢山読むがよい、少し解らない節があって其処は飛ばして読んで いってもドシドシと読書していくと終いには解るようになる、又前後の 関係でも了解せられる、其れでも解らないのは滅多に出ない文字である、 要するに英語を学ぶ者は日本人がちょうど国語を学ぶような状態に 自然的習慣によってやるがよい、即ち幾変となく繰り返し繰り返しするがよい、 ちと極端な話のようだが之も自然の方法であるから手当たり次第読んで いくがよかろう。(以下略) 明治三十九年九月十日 ・ ・ ・ 多読のやり方や効果について話し合って下さい。 前スレ 多読のすゝめ 9冊目 https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1564581749/ 前々スレ 多読のすゝめ 8冊目 https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1503490908/
- 116 名前:名無しさん@英語勉強中 (ワッチョイ 0a60-ERT+) [2020/07/03(金) 07:57:19 ID:IVwooF/v0.net]
- >>113
オズの魔法使いがかろうじて読めるレベルを上級者とはいわない。それに高卒なら其のレベルは語彙的に も文法的にも読める。 しかし聞き取れるかというと最初は30%くらい。2回め50%、3回目80%、4回目90%ってくらいに なってドンドン聞き取れるようになる。 語彙や文法が分かっても聞き取れないのは、スピードについていけない。発音に慣れていない。という ことがある。だからただ聞き流せば聞き取れるようになる。
- 117 名前:名無しさん@英語勉強中 [2020/07/03(金) 08:48:16.63 ID:IVwooF/v0.net]
- >>112
シャドーイングは音を追いかける。 音読は文字を追いかける。 其の違いだけだが、それぞれ利点も欠点もある。しかしシャドーイングは上級向けで 同時通訳とかの練習方法だな。日本語でだってシャドーイングをやるのは難しい。だから発音を矯正 するのであればリピーティングだな。 目新しい商業プロパガンダに飛びついたからと言って英語ができるようにはならない。 音読は暗唱しようとしないが自然に覚えてしまうという自動記憶だ。口の筋肉が発声と内容を 自然に覚えてしまう。意味がわからなくても覚えてしまう。坊主のお経の暗唱方法は2000年間 あいも変わらず音読だな。 殆ど意味をしらないのに膨大な量のお経を音読だけで覚えてしまう。 昔スピリチュアルがブームになった時に1週間程山で座禅修行をやったことがある。 お経の意味は全然知らないが耳だけで自然に覚えてしまうな。1日4回か5回 くらいお経を読む(食事3回+@)それだけで覚える。覚えたのは「観自在菩薩....」の一本だけだが 坊主は毎日やってるので、一年もやってれば40〜50本くらいは覚えるのかも知らん。どうせなら 英語のマントラにしたら坊主は英語バッチリになると思うな。 ちなみに坊主はウンコを一本するときもお経を一本上げる。 お前らもウンコ一本英語一本くらいの意気込みがあれば、365ウンコで50ページくらいの 短編小説くらいなら暗唱できるだろうな。
|
|