[表示 :
全て
最新50
1-99
101-
201-
301-
401-
501-
601-
701-
801-
901-
1001-
2ch.scのread.cgiへ
]
Update time : 03/28 23:52 / Filesize : 343 KB / Number-of Response : 1023
[
このスレッドの書き込みを削除する
]
[
+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧
:
+板 最近立ったスレ/記者別一覧
] [
類似スレッド一覧
]
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました
日本語→英語スレ part410
70 名前:
名無しさん@英語勉強中
mailto:sage
[2017/06/05(月) 20:36:07.93 ID:jCNNF1Mb0.net]
>>66
幅広くって色々な大勢の人々って意味?日本語が曖昧。主語が無いので主語を入れる。
日本語を治す。
そしてグーグルニューラル翻訳に入れて終わり
私は彼ほど色々な大勢の人々に慕われている教師を知らない。
I've never known a teacher who has admired by various and different people
マイケルが定期的に開催している会議には、多くの仲間の研究者が参加しています。
Many fellow researchers have participated in the meetings that are regularly held by Michael,
英語に出来ないというのはまず最初の日本語が悪い。
[
続きを読む
] / [
携帯版
]
全部読む
次100
最新50
▲
[
このスレをブックマーク! 携帯に送る
]
2chのread.cgiへ
[
+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧
:
+板 最近立ったスレ/記者別一覧
]
(;´∀`)<343KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) /
eucaly.net
products.
担当:undef