- 335 名前：名無しさん＠英語勉強中 (ﾜｯﾁｮｲ 173a-XZqt) mailto:sage [2016/12/11(日) 13:04:12.29 ID:FwzEQWhP0.net]
- mute v
・（楽器）に弱音機を付ける
SA５は何考えてんのかな？
名詞にだけ５版で （音声）の消音 の語義を押し込みなさる。
動詞には追加しないのかね？ 頭悪いんじゃいか？
GC２版
・（弱音機で）[楽器]の音を下げる
これも１字１句 新グローバルの写し。
SAよりマシだが古臭い。色々と括弧で書きすぎ。
G5W3 とか流石に手抜きはしない。
こういうのちゃんと記載しないでサボってるのは買うに値しないね。
