- 1 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/06(火) 01:51:46.92 ID:yeNOBybe]
- 韓国経済にwktkするスレです。元は東亜News+の韓国経済wktkイナゴ。
※本スレはsage推奨です。書き込みする際メール欄に"sage"と記入して貰えると
嬉しいです。
他テンプレは、>>2-10 あたりへ
まとめサイトwiki：ttp://toanews.info/
同過去スレリスト
ttp://toanews.info/index.php?kako_wktk
ttp://wktklog.web.fc2.com/wktk.html
前スレ
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 423won【下方は寝て待て】
anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1351595643/
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その504
anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1351764764/
【平成商店街】極東闇鍋屋 町のアニメ噂 三十二杯目【持込歓迎】
anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1347590517/
■経済関連姉妹スレ
【wktk】中国経済ﾜｸﾃｶスレ 54元【黒い五連星】
anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1346154631/
【wktk】台湾経済ﾜｸﾃｶスレ 3NT$【客家人に文化の権利の平等を】
anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1263736028/
【wktk】ロシア経済ﾜｸﾃｶスレ 17RUB 【ロシアからの秋波】
anago.2ch.net/test/read.cgi/asia/1350446398/
- 101 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 05:12:50.51 ID:Txmy8qHq]
- 'KIKO被害'追加訴訟、銀行・中企訴訟拡大するか
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002942549
[マネーツディ イ・テソン記者][8月の判決後、問い合わせ増加…訴訟拡大するのか注目]
ファンヘッジオプション商品'KIKO'で被害を被ったと、鉄鋼構造物製造メーカーが訴訟を起こした。これは最近、裁判所が銀行の賠償責任
を高く判断したのに伴ったもので、KIKOをめぐる中小企業と銀行間訴訟が拡大するのか注目される。
6日、法曹界によれば、鉄鋼構造物製造メーカー国際金属は、新韓銀行を相手に3億ウォンの損害賠償請求訴訟をソウル中央地方法院
に出した。
国際金属は"新韓銀行は、KIKO商品について適切に説明しなかった"として"これにより計41億ウォン余りの損害を被り、これに対する一
部として3億ウォンを請求する"と明らかにした。
先立って裁判所は、KIKO損害賠償訴訟で、説明義務に違反した銀行の責任を10%から多くは50%まで認めてきた。しかし、8月にソウル中
央地方法院民事合議21部(部長判事チェ・スンロク)は、銀行に"被害額の60〜70%を賠償するよう"と判決した。
当時、裁判所は"銀行は、KIKO商品についての情報を簡単な書類あるいは電話で提供した"として"銀行が提示したシナリオは、設定為替
レートより10〜30ウォン超過した範囲だけの為替レート損失を分析しており、正確な危険性が分かり難かった"と判断した。
一方、KIKOをめぐる法廷攻防は、2008年8月バイク輸出中小企業のS&Tモータースが"KIKO契約で48億ウォンの損失を見た"として、SC
第一銀行を相手に損害賠償請求訴訟を提起して始まった。その後、百数十社の中小企業が13銀行を相手に、124件のKIKO関連訴訟を
相次いで提起して'KIKO事態'が触発された。
KIKO被害企業共同対策委員会の関係者は"企業の問い合わせが、8月の判決を契機に増加した"として"ただし、銀行との関係を考慮して
追加訴訟を迷う側面がある"と話した。
＃本日、韓国は全国修能試験のため、なぜ実社会が学生の試験に遠慮するのか理解できませんが、
証券市場も為替市場も10時開始です。
株価やウォンをチェックされる方はお気を付け下さい。
- 102 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 05:22:39.54 ID:6zVx66Xs]
- 支援
- 103 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 06:04:18.79 ID:Txmy8qHq]
- 野単一化合意、大統領選挙の政局揺れる..両者の構図も再編展望(総合2報)
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=001&aid=0005918794
imgnews.naver.net/image/001/2012/11/06/PYH2012110606610001300_P2_59_20121106231606.jpg
一堂に会した大統領選候補(ソウル=聯合ニュース)キム・ジュソン記者=セヌリ党パク・クネ、民主統合党ムン・ジェイン、
無所属アン・チョルス大統領選候補が6日午後、ソウル広場で開かれた全国水産人一心前進大会に並んで参加した。
単一化会合を控えたムン・ジェイン、アン・チョルス候補が明るい表情で対話をしている。2012.11.6
文-安候補登録前に単一化電撃合意..形勢への影響注目
"未来を変える単一化" vs "国民を欺く野合・旧態"
(ソウル=聯合ニュース)シム・インソン記者=民主統合党ムン・ジェイン、無所属アン・チョルス候補が、大統領選挙を43日後に控えた6日'候
補単一化'に電撃合意し、大統領選挙政局が揺れ動いている。
特に今回の大統領選挙の最大変数である野党圏の単一化議論の方向により、互角の勢の現行状況は急激に揺らぐと見られ、単一化が
公式に実現する場合'パク・クネ-ムン・ジェイン-アン・チョルス'3者構図は、セヌリ党パク・クネ候補と野党圏単一候補間の両者構図に再編
される展望だ。
両者の構図確定時に与野党間の真剣勝負が本格化し、大統領選挙政局はより一層熱く燃え上がると予想される。現在、各種の世論調査
の仮想対決で、三人の候補は誤差範囲内の超接戦の様相を見せている。
ムン候補とアン候補はこの日午後、龍山区の白凡記念館で単独会談を持ち、候補登録日(25〜26日)以前に単一化する事を骨子とする
7項目に合意した。
二候補は'大統領選挙の勝利と政権交替のための単一化','価値と哲学が一つになる単一化','未来を変える単一化'を単一化の3大原則とし
て提示した。
それと共に、単一化推進の有不利を問わず、新しい政治と政権交替を熱望する国民の意思だけを見て行くべきで、国民の共感と同意が
必須という意思を同じくしながら、両側の支持者を集める国民連帯に先立ち、政党革新の内容と政権交替のための連帯方向を含んだ'新
しい政治共同宣言文'を優先的に発表することにした。
ムン候補は会談前挨拶の言葉で"私とアン候補が必ず単一化して、政権交替を必ず成し遂げ、進んでその力で政治を変えて新しい世の
中を作ってくれというのが、国民の切実な願いという事がよく分かる"と話した。
（続く）
- 104 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 06:05:47.87 ID:Txmy8qHq]
- >>103
アン候補は"今日の出会いが、民生を見回す新しい政治の第一歩になろように努力する"として"新しい政治と政権交替を望む国民の熱望
を忘れずに熱心に努力する"と話した。
ムン候補側のチン・ソンジュン スポークスマンは"国民の期待と熱望に応じた会合だった"と自評し、アン候補側のユ・ミニョン スポークス
マンは"お二人の対話がとても円滑で自然に行われた"と話した。
両側が今後の単一化方式をめぐり激しい綱引きをすると予想される中、勝敗を分ける最大の変数は結局支持率であるだけに、ムン候補と
アン候補の死活かけた支持率向上競争が予想される。
imgnews.naver.net/image/001/2012/11/06/PYH2012110611960001300_P2_59_20121106231606.jpg
ムン・ジェイン-アン・チョルス"候補の登録前野候補単一化" (ソウル=聯合ニュース)キム・ジュソン記者=民主統合党ムン・ジェイン、
無所属アン・チョルス大統領選候補が6日午後、ソウルの白凡記念館で野党圏候補単一化議論をした後、
明るい表情で対話をして会合場所を離れている。二人の大統領選候補は、候補登録前の候補単一化に合意した。2012.11.6
セヌリ党は、野党圏単一化を"原則と価値もない野合であり旧態","権謀術数と国民欺瞞のの選挙戦略"と糾弾する一方で、単一化対応
カードを模索するなど対策準備に本格着手した。
パク候補がこの日、執権後の大統領4年重任制改憲推進、政党・国会改革などを骨子とする政治刷新案を発表したのも、単一化対策と
無関係ではないと見られる。
アン・ヒョンファン スポークスマンは論評を通じて"'価値、新しい政治'こうした話は、全部包装であるだけ"としながら"今回の会合は、単に
1位候補を挫くための2,3位候補の密室政略会談"と批判した。
イ・ジョンヒョン公報団長は、聯合ニュースとの通話で"国民の関心は'誰が辞退するか'だったが、候補登録日の前までに単一化をすると
いうのが唯一の成果で、残りは美辞麗句に過ぎない"として"国民を愚弄し、徹底的に無視したことで、国民に謝らなければならないだろう"
と話した。
一方、三人の候補はこの日午後、ソウル広場で開かれた'全国水産人一心前進大会'に並んで参加して遭遇した。三人の候補が席を共に
したのは、先月29日'路地商圏興し運動全国代表者大会'後、8日ぶりだ。
- 105 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 06:07:13.61 ID:Txmy8qHq]
- ソウルの区庁、大型マート義務休業次々と再開
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002942524
[マネーツディ キ・ソンフン記者][先月の江西区に続き、永登浦・西大門区は今月11日から休業]
ソウル江西区が、ソウル市の区庁で初めて先月8日から大型マート・企業型スーパーマーケット(SSM)に対する義務休業日などの営業制
限を再開すると明らかにしたのに続き、他の自治区も大型マート・SSMの営業制限措置を再開している。
6日、ソウル市によれば、永登浦区と西大門区は、今週から大型マート・SSMの営業規制を再開する予定だ。
永登浦区は、7日から営業時間制限(午前0〜8時)に入り、11日には義務休業日(第2・4日曜日)が適用される。今月の休業日は11日、25日
であり、ソウル市と義務休業に関して対立しているコストコの楊坪店をはじめ、管内11ヶ所の大型マートとSSMが対象だ。これに違反した
場合、最大3000万ウォンの過怠金を出さなければならない。
西大門区も11日から営業時間制限(午前0〜8時)と義務休業日(第2・4日曜日)が適用される。
大型マートなどの営業制限は、6月にソウル江東区と松坡区の営業制限措置が違法という判決が下されて中断された。これに対し、多く
の大型マートが休日営業を再開し、ソウル市自治区は関連条例に手を入れて、義務休業日などを再び指定する手続きを進めてきた。
瑞草区を除く残り自治区も、条例改正後の詰めの行政手続きを行っており、来月初めまでには営業規制が再開されるというのがソウル市
の観測だ。市の関係者は"瑞草区は、今年を越えて来年1月に営業規制が可能だと見る"としながら"残りの自治区では、支障なく営業規
制再開を準備中"と説明した。
- 106 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 06:16:38.48 ID:6zVx66Xs]
- 支援
- 107 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 06:45:29.74 ID:Txmy8qHq]
- 上場企業の4分期実績より一層悪化…景気急速下降
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005918859
(ソウル=聯合ニュース)新再虞ハン・ヘウォン記者=今年4分期の上場企業の実績は、第3四半期より減ると予想される。
4分期には、賞与金など一回だけの費用が追加され、為替レート下落の影響が4分期に本格的に与えるという点で、実際の利益はさらに
減る可能性がある。
ただし、大型IT企業の実績展望値は上方修正されていて、今後の上場企業実績に及ぼす影響に関心が傾く。
◇上場企業40%、4分期営業利益減るようだ
7日、金融情報業者エフ・アンド・ガイドによれば、証券会社3ヶ社以上が推定値を発表した114社の主要上場企業の全体4分期営業利益推
定値は30兆4千507億ウォンで、第3四半期推定値より4.9%減ると予想された。
全体上場企業のうち63社(55.2%)は、営業利益が第3四半期より増えると展望され、残りの45社(39.4%)は減少すると予想された。
黒字転換と赤字縮小が予想される企業は、それぞれ5社と1社だった。
サムスンSDIは、実績が最も大幅に減ると見られる。サムスンSDIの4分期予想営業利益は504億ウォンで、第3四半期より96.7%減少すると
展望された。PC市場の不振に電池輸出が大幅に増えず、太陽光事業などが赤字を見ているためと分析される。
続いて、韓国電力(-85.5%)と緑十字(-72.6%),現代商船(-59.1%),永遠貿易(-58.8%),ロッテ七星(-56.3%),大韓航空(-51.1%)の営業利益も前分
期より減少すると推定された。
時価総額上位種目では、三星電子の4分期営業利益が第3四半期より2.2%減少した7兆9千460億ウォンと展望された。
S-Oil(-22.6%),三星重工業(-19.5%),湖南石油(-17.0%),LG化学(-10.0%),ポスコ(-4.3%)も営業利益が縮小されると見込まれた。
一方、LGディスプレイ(53.3%),SKテレコム(31.8%),現代車(18.8%),現代モービス(17.6%),NHN(17.8%)等の営業利益は増え、SKハイニックスは
黒字転換すると予想された。
（続く）
- 108 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 06:46:58.12 ID:Txmy8qHq]
- >>107
全体上場企業の4分期営業利益は、昨年4分期より47.9%増加すると見込まれた。昨年4分期には、米国とヨーロッパの財政危機の影響で、
航空株を中心に、主要企業の実績が急減したのに伴う反射的効果だ。
現代証券オ・ソンジン リサーチセンター長は"韓国では、企業利益と輸出増加率の相関関係が高い"として"ウォン高が続き輸出が減り、
企業の採算性が落ちていて、実績不振が予想される"と話した。
◇景気消費財'良好'..IT利益展望値は'上向き'
セクター別には、ユーティリティ・必須消費財と景気消費財・素材の明暗が交錯するものと見られる。
韓国電力が含まれるユーティリティ(3社)セクターは、4分期の営業利益が前分期比48.9%減り、オリオンなどが属した必須消費財(9社)セク
ターも19.8%減少すると展望された。
またIT(15社)と金融(9社)も営業利益がそれぞれ12.4%、8.9%減少すると予想された。
一方、現代モービスが含まれる景気消費財(20社)とLG化学が属した素材(15社)は、営業利益がそれぞれ18.6%、5.4%増加すると予測された。
利益展望値は、速い速度で落ちている。114社の上場企業の全体営業利益推定値は、一ヵ月前より1.25%下落した。
医療(2社)セクターを除けば、素材(15社)の推定値下落幅が13.4%で最も大きかった。
通信サービス(-8.0%),エネルギー(-7.9%),金融(-7.9%),産業材(-5.5%),ユーティリティ(-5.2%),景気消費財(-0.7%)も推定値が下落した。
一方、ITと必須消費財は、推定値が上がった。特にサムスン電子など大型株が多く属するITは、営業利益推定値が10.5%も高まった。
ウリ投資証券イ・ギョンミン研究員は"最近、経済指標が改善されて需要回復に対する期待が大きくなっている"として"IT企業の収益性に
対する期待が高まり、営業利益展望値が上がっている"と説明した。
- 109 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 06:47:44.33 ID:6zVx66Xs]
- 支援
- 110 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 07:35:57.49 ID:Txmy8qHq]
- [単独]ラーメン価格なぜ高いのかと思ったところ…'農心'好きなように
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=079&aid=0002411522
ラーメン割引キャンペーンができないように流通業社に圧力
[CBSシン・ドンジン記者]最近、発ガン物質ラーメンで問題を起こした株式会社農心が、ラーメン市場での独占的地位を悪用して、辛ラー
メンとタヌキなど自社生産製品に対する割引キャンペーンを行えないように流通業社に圧力を加えてきたことが確認された。
5日、流通業界によれば、株式会社農心は自社の市場優越的地位を利用し、流通チャネルのラーメン割引キャンペーンを防いできた。
流通業界の関係者は"農心は、数十年間辛ラーメンと安城湯麺、チャパゲティ、タヌキなど、自社の人気商品をとても几帳面に管理してき
た"として"流通チャネルがこの製品を対象に割引キャンペーンを企画するたびに、農心は製品供給を中断すると脅したりした"と話した。
また他の業界関係者A氏は"辛ラーメンなど農心の代表商品の人気が高く、流通業社の立場ではこれら製品の割引キャンペーンが売上
増大につながるが、農心が価格割引キャンペーンを望まないため出来ずにいる"と吐露した。
農心がラーメン高価販売原則を守っていて、流通業社は辛ラーメンとタヌキなど農心ラーメンに対する価格割引キャンペーンを考えても、
夢に見ることができない状態だ。特に流通業社が自己のマージンを減らしても割引キャンペーンを行うといっても、農心側から帰ってくる
返事は'製品供給を中断する'という脅迫だけだと言う説明だ。
農心の継続的な圧力のために、実際に流通業界では全店舗を対象に農心のラーメン製品割引キャンペーンを行ったケースはない。一部
の店舗で、事前にキャンペーン物量を正常横購入して在庫を確保した後で行う場合があるが、これを割引キャンペーンと考えるのは難しい。
これは農心がラーメン市場に及ぼす影響力が、それだけ大きいために可能になることだ。ラーメンの市場占有率(2012年8月基準・市場調
査機関ACニールセン)は67.9%で、残りの競争会社をずべて合わせたより高く、国内ラーメン市場は事実上独占状態だ。
流通業界関係者は"辛ラーメンを買う消費者は、他の製品を買っていかない"として"農心側が供給を中断すると脅しをかける時に、中断
しろと真っ向対立することはできない理由は、流通業社では売上げ1%は無視することはできない数値だが、農心に逆らえば売り上げ減少
を覚悟しなければならないため"と強調した。
流通業社関係者C氏は"自律競争体制では、市場論理により価格が決定されるべきなのに、、今のラーメン価格は農心の意志のとおりに
されている"と吐露した。
農心は優越的市場支配事業者として、高価政策で高率マージンを残す商法を使いながら、製造コスト公開などのこれに必要な措置は取
らずにいる。独占的地位を利用した農心の価格横暴が度を越し、そっくり消費者の負担につながっているという指摘が生じている。
- 111 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 07:37:23.15 ID:Txmy8qHq]
- 減らし…遅らせて…産業全体が現金使用に躊躇'投資氷河期'くるか
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=011&aid=0002279557
imgnews.naver.net/image/011/2012/11/06/yoyo201211061711320_59_20121106171820.jpg
[深まる不況に企業は投資速度調節]
半導体・自動車・化学・鉄鋼など最大2桁まで縮小
30大グループの設備投資規模、来年80兆まで墜落予想
海外は予定通りに行われ、国内産業により大きな打撃
キム・パンソクLG化学副会長は最近、市況悪化と国内外景気沈滞深化などで、来年の設備投資規模が今年の予想値より8.6%ほど減少
した2兆1,000億ウォン水準になると説明した。これだけでなく、今年の設備投資も当初計画した2兆5,000億ウォンより2,000億ウォン減った
2兆3,000億ウォンと予想されるとし、投資速度の調節する事を示唆した。
今年予定された設備投資を遅らせ、来年の設備投資規模を減らすという企業は、LGだけではない。サムスン・SK・現代車など、大多数の
グループが来年の設備投資を今年より最大2桁まで縮小する事を骨子とした経営計画を樹立中だ。
国内企業の投資縮小は、前後方の関連産業に影響を及ぼして国内経済に深刻な打撃を与えるしかはない状況だ。全国経済人連帯会議
の関係者は"設備投資が減ったのは、外国為替危機の影響があった1998年とリーマンブラザーズ事態の影響を受けた2009年のただ二
度しかなかった"として"来年が3番目で、投資氷河期が来ないか心配になる"と話した。
◇投資縮小、全企業・全産業で同時に=低成長の長期化などで、国内企業の投資縮小の動きが本格化する中、目を引くのは全企業・全
産業で同時多発的に現れているという点だ。
サムスン電子は、華城に建設中の半導体17ラインの工事に対する投資速度の調節を検討している。電子の他の系列会社も、今年計画し
た設備投資を延期して不況に備えていると伝えられている。
LGグループも事情は変わらない。電子・化学・ディスプレイなど、主な系列会社が4・4分期から投資速度の調節に入り、来年の投資規模
を今年より縮小する検討をしている。LGディスプレイの場合、来年の投資規模を今年(4兆ウォン)より一桁以上減らすものと見られる。現
代自動車グループも外形拡張より収益性中心の経営を行う明らかにして投資縮小を予告し、ポスコ・ハンファ・GSなど他のグループも事
情が同じだ。
（続く）
- 112 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 07:39:07.50 ID:Txmy8qHq]
- >>111
産業別に見ると、事実上国内全産業が該当する。半導体だけでなく、液晶表示装置(LCD),鉄鋼など既存の主力産業から自動車用2次電
池、太陽光、有機発光ダイオード(OLED)等に至るまで広範囲に広まっている。
業界のある関係者は"既存の主力産業は需要が不足し、新事業は市場が開かれないため、全部で危機を経験している"として"今回の投
資縮小の動きは、全方向に現れているのが特徴"と説明した。
◇投資縮小の影響、国内はより打撃を受ける模様=問題は、このような投資縮小が、海外より国内により大きな打撃を与えるという点だ。
実際、主な企業が投資縮小を計画しているが、対象がほとんどの国内投資分だと伝えられている。
半導体協会のある関係者は"半導体とLCDの場合、来年の国内新規投資が殆どない"として"中国工場建設など、海外投資は予定通りに
行われるだろうが、国内は投資不毛地になるものと見られる"と話した。
他の業界関係者も"設備投資規模の縮小の最初の対象は国内"として"大多数の企業で事情は同じようだ"と強調した。
知識経済部のある関係者は"来年の国内新規投資需要を調査しているが、主力産業では投資要因が殆どない"として"このような基調は、
遅くとも(原文ママ)来年末までは続くと予想される"と憂慮を表明した。
◇30大グループの投資、80兆ウォン台に墜落する模様=全経連の調査によれば、今年の30大グループの国内設備投資規模(予定分)は、
93兆6,000億ウォンだ。これは2011年の86兆5,000億ウォンより増えた規模だ。しかし、来年の国内設備投資規模は80兆ウォン台への墜落
が避けられないと展望されている。
国内設備投資は、外国為替危機とリーマン事態などを除けば増え続けてきたが、来年は再び下落曲線を描くしかない状況だ。
全経連関係者は"来年の国内設備投資規模が墜落するのは、既定事実として固まっている"として"下落幅が一桁か、2桁かの問題だけ
が残っているだけ"と話した。企業の投資縮小が。協力業者の倒産、雇用の縮小など、連鎖的な波紋を作り出すという憂慮がより一層大
きくなっている。
ソウル経済：イ・ジェヨン/キム・ンノ記者
- 113 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 07:40:39.94 ID:6zVx66Xs]
- 支援
- 114 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 08:30:25.59 ID:Txmy8qHq]
- [単独]原子力発電所2基ストップ一日で'ブラックアウト'まで心配
2ヶ月後の韓国では…初めての事態発生'衝撃'
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=023&aid=0002456518
非常シナリオにはなかった原子力発電所運転中断…トルコ発電船賃借り検討
私たちの発電所、総8200万kW生産…寒波時は8000万kW必要
来月70万kWの月城1号機も停止時は、需要が供給より大きくなる
大停電被害11兆ウォン、大型建物の自家発電機総動員推進も
"絞り出せる電気は、全て絞り出さなければならない初めての事態だ。二ヶ月後にブラックアウト(大停電)が近づく可能性がある。"
電力当局に非常事態になった。電力当局のある幹部は6日"霊光原子力発電所5・6号機の運転中断は、予想でなかった突発事態"として
"原子力発電所二基の発電量200万kWなしで、今年の冬を乗り切るシナリオは全く備えていなかった"と話した。
非常は6日から始まった。この日午後4時12分、電力需要量が6392万kWまで上がった。現在、電力を供給できる最大容量6849万kWと、わ
ずか457万kW差であった。当局は、予備電力が500万kW下に落ちると、すぐに電力需給非常警報5段階の1段階'準備'を発令した。
我が国発電所の設備容量は、全8200万kW規模だ。来年1月に寒波が固め打ちする時に予想される最大電力需要分は、8000万kWに達する。
すべての発電所を降る運転しても予備電力が200万kWに落ちる。非常警報の3段階の'警戒'を発令しなければならない深刻な状況になる。
imgnews.naver.net/image/023/2012/11/07/2012110700210_1_59_20121107071604.jpg
しかし、国内発電所は、最悪の状況に置かれている。5日、霊光原子力発電所5・6号機が運転が停止されて供給200万kWが減少した。来
月20日には70万kW級の月城1号機も設計寿命が満了し、運転が当分停止する境遇だ。10年間の追加運転を決めるをその時までに決定
されない可能性が大きいためだ。このように原子力発電所3基の供給量総270万kWが減少すれば、計算上では電力需要が供給より大きく
なることになる。電力の専門家は、ブラックアウト事態が一度だけ炸裂しても、被害額が11兆ウォンに達すると推算している。
電力当局は6日、忙しく動いた。知識経済部と韓電、電気安全公社、電力取引所などの関係者が集まり、早い時間内に電力供給量を増や
す方法を研究した。トルコから15万kW級の発電船(船・powership)を賃借りする案と、公共機関の非常用自家発電機を義務運転する案を
現実性のある供給拡大案として推進することにした。電力当局関係者は"トルコは発電船を色々な国で直接運営した経験がある国"として
"電力船は、一時的な電力供給不足を解決する良い代案なので、技術的問題が克服されるならば相当な役に立つだろう"と話した。
（続く）
- 115 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 08:33:02.74 ID:Txmy8qHq]
- >>114
問題は'速度'だ。知経部当局者は"1,2ヶ月中に発電船を私たちの電力系統に接続出来るかがカギ"としながら"最大限早い内に持ってくる
ことができる案を研究中"と話した。
電力当局は、非常用自家発電機を総動員する案も推進することにした。自家発電機は。ディーゼルなど燃料を注入して自主的に電力を
生産する設備だ。全国の大型建物など6万ヶ所余りに非常用自家発電機が設置されている。これらの発電容量は、総2000万kW。100万k
W級原子力発電所20基が生産する電力と釣り合う規模だ。電力当局は、公共機関に設置された1000kW級以上の発電機をピーク時間帯
に義務運転する案を推進する方針だ。こうすれば追加で供給できる電力は、40万〜50万kW程度になることと当局は推算している。
電力当局のある関係者は"民間発電機まで全て動員する場合、安全問題に対する責任の所在など難点があり、公共機関の発電機から
義務運転する案をまず推進することにした"と話した。ホン・ソクウ状況部長官はこの日"昨年、企業を対象に推進した10%節電運動を越え
る、高強度節電対策を用意する"としながら"多様で格別の対策を講じている"と話した。
[朝鮮日報：キム・ドクハン/キム・ウンジョン記者]
＃別記事の発電船の説明。
>発電船とは、船舶に搭載された発電機で電力を生産する装備だ。主に天災地変や非常事態の時、あるいは電力が不足した開発途上国で使う。
まさにその通りですね。
- 116 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 08:42:53.32 ID:Txmy8qHq]
- ‘原子力発電所部品業者全数調査’嘘
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=032&aid=0002268913
・知経部、調査終わった8社だけ発表…韓水原“20社余りまだ残っている”
韓国水力原子力(韓水原)が、当初の発表とは異なり、原子力発電所の部品納品業者から提出させた海外検証機関品質検証書を全数調
査しないまま、縮小発表したことが6日確認された。全数調査の範囲が増える場合、検証書が偽造された部品の品目と数量はもちろん、
偽造部品が使用された原子力発電所がさらに多くなると予想される。
韓水原関係者は6日“米国など海外から安全性品目(Q等級)を輸入し、韓水原に納品できる資格を備えた国内原子力発電所部品業者は
計190社余りで、このうち韓水原と実際の取引実績のある業者は30社程度”と話した。続いて“これまで品質検証書を提出させて調査した
業者は8社で、今後20社余りの業者に対する品質検証書偽造の有無を追加調査しなければならない”として“最終結果は12月中旬に発表
することに、内部的な立場整理しいた”と話した。
これに先立ち、知識経済部は5日、韓水原が原子力発電所部品納品業者から提出させた海外検証機関の10年分の検証書を全数調査し
た結果、8社の業者で計60件の検証書が偽造され、偽造された部品7682個のうち5233個が霊光5・6号機など原子力発電所5ヶ所に使用さ
れたと発表した。韓水原関係者はまた“8社の業者から提出された検証書は300件余りで、偽造比率は20%に達した”と付け加えた。これに
より、韓水原の追加調査が行われれば、品質検証書が偽造された原子力発電所の部品は最小数万個にのぼると予想される。
<京郷日報：チェ・ビョンテ選任記者>
- 117 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 08:51:20.65 ID:RJebpc58]
- 当スレでは随時次スレのスレタイを募集中です
【wktk】韓国経済ﾜｸﾃｶスレ 425won【ｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘｘ】
この書式に則ってくださるとありがたいです
128KB
- 118 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 09:19:48.55 ID:Txmy8qHq]
- 船舶中途解約続出…やっと受注しても損をする
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=023&aid=0002456523
imgnews.naver.net/image/023/2012/11/07/2012110602638_0_59_20121107030809.jpg
[泣きっ面に蜂の造船業界]
船会社、資金難で船は要らない-船舶値最小30%落ちた
作った船を売却しても損失不可避
引渡時に受け取る残金60%飛ばして-金融危機以降に受注確保しようと
引渡時に代金を受け取る契約、不況長期化で取消し増えるようだ
三星重工業はこの頃、主人を失う境遇になった中型石油製品運搬船のために頭が痛い。すでに建造を終了した石油製品運搬船1隻を年
内にイタリアの発注船会社に引渡す予定だった。しかし、資金調達に困難を経験している発注社が、突然契約解約を要求して船舶建造代
金を払わないでいる。三星重工業関係者は"発注社に'最大限代金支払日を遅らせるので、船舶を引受けてくれ'と要請中"としながら"契約
を解約した後、他の船会社に船舶を再売却しても損失を抱え込むしかはない状況"と話した。
深刻な受注日照りに苦しめられている国内造船業界が、海外船会社の引続く契約解約で非常事態になった。その上、注文を受けて建造
した船さえ発注社が買収しない事例が増えているためだ。
現代重工業系列の現代三湖重工業は、今年3分期に台湾の船会社TMTが発注し、建造を終了した中型バルク船7隻の発注金額の一部
を損失処理した。TMT社が、全体発注金額の50%程度だけを支給した状態で"残金を払えない"として、契約解約の意思を明らかにしてき
たためだ。損失処理した金額は、数百億ウォンに達すると推定される。
通常、船会社が建造契約を解約すれば、造船所が船に対する権利を行使することができる。現代三湖重工業は、TMTが買い取りをあき
らめたバルク船を売却し、損失を最小限に減らす方針だ。大宇造船海洋もTMTの発注物量で巨額の損失を被った。超大型原油運搬船の
建造をすでに終えたが、建造代金を半分も受け取ることが出来なかった状態で、売却作業を進行中だと分かった。3〜4年前の契約当時
より、現在の船舶価格が最小20〜30%下がった状況で、船を売っても相当な損失が避けられない。
造船業者は、2008年米国発金融危機以降に代金支給方式が変わり、さらに大きな損失を被ることになった。通常、船舶建造代金は、契
約・着工・艤装・進水・引渡の5工程段階ごとに分けて支給される。過去の'トップヘビー(top-heavy)'方式では、工程段階別に建造代金の
20%ずつが均等支給された。
（続く）
- 119 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 09:21:14.59 ID:Txmy8qHq]
- >>118
金融危機以降、はほとんどが'ヘビーテール(heavy-tail)'方式で変わった。この場合、契約・着工・艤装・進水の際に10%ずつ支給され、引
渡の時に残りの60%が一度に支給される。造船所の立場では、ヘビーテール方式が運営資金調達の側面はもちろん、契約解約にともなう
危険負担も高い。しかし、造船市場が供給者中心から需要者中心に変わり、ヘビーテールが一般的な支給方式として定着した。
米国最大タンカー船会社OSG(Over seas Shipholding group)が、破産申請を考慮中というニュースも国内造船業界に悪材料として作用し
ている。長い間、国内造船所に何回も船舶を発注してきたOSGは、今年に入り原油輸送運賃が半分近くに落ち、資金圧迫に苦しめられて
きた。造船業界関係者は"造船景気の低迷で、限界状況に追い込まれる中小船会社が増える傾向"としながら"契約解除、発注取り消し
が、今後さらに増える可能性が大きいと見ている"と話した。
[朝鮮日報：キム・キホン記者]
- 120 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 09:24:44.39 ID:RJebpc58]
- 支援
- 121 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 09:29:13.34 ID:RBntFtJ3]
- 支援
- 122 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 09:38:43.92 ID:Txmy8qHq]
- 製造業の陰に隠れて敬遠された‘未来成長動力’
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=020&aid=0002380634
imgnews.naver.net/image/020/2012/11/07/50667081.1_59_20121107031110.jpg
■危機の国内サービス産業
サービス業界が6日、大統領選候補にサービス産業の育成を強いトーンで要求したのは、極度の景気低迷で韓国のサービス産業が大き
く萎縮したのに、解決案を提示できない政府と政界の動きに対する不満が表出されたためだ。
特に潜在成長率が急速に下落するなど、私たちの経済が突破口を探せずにいる状況で、未来の成長動力になるサービス産業を見る大統
領選候補の見解が、依然として過去の水準に留まっているという考えで、直接行動に出たと分析される。
専門家は、グローバル経済危機にともなう‘低成長時代’が続き、従来の製造業および輸出主導型経済では、消えていく成長潜在力を回
復しにくく、青年のための雇用を供給するのも不可能だという展望を出している。サービス産業の重要性が浮上する理由だ。
○サービス業雇用誘発係数、製造業の2倍
統計で見ると、サービス産業は韓国経済の生産と雇用を支える柱だ。韓国銀行と統計庁によれば、昨年基準の国内総生産(GDP)にサー
ビス業が占める割合は59%。雇用での割合は69.4%にもなる。売上げ10億ウォン増加する時に増える雇用数を示す‘就職誘発係数’も労働
集約サービス業が33.6個で労働集約製造業(15.2個)の倍を越える。
サービス業の‘図体’は大きくなったが、質的な側面ではまだ‘なかなか良い雇用’の創出とは距離がある。韓国のサービス業雇用で最も
大きな割合を占めるのは、零細自営業者が集まっている卸小売業(21.6%)と宿泊・飲食店業(11%)だ。
一方、良質の雇用の割合は、主要国中で最低水準だ。世界的コンサルティング会社のモニターグループによれば‘全体サービス業雇用の
うち、良質の雇用の割合’は、スイスが57%、オランダが30%に達するが、韓国は12%に終わった。
生産性も低調だ。国会立法調査処によれば、昨年の韓国製造業の1人当り労働生産性(付加価値)は8491万ウォンなのに比べ、サービス
業の生産性は半分にもならない3879万ウォンに終わった。二つの産業間の生産性格差は、関連調査を開始した1990年以来最も大きかった。
（続く）
- 123 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 09:40:09.49 ID:Txmy8qHq]
- イ・ミョンバク大統領も今年の国会予算案施政演説で“韓国サービス産業の生産性は、米国の半分水準、国内製造業の40%水準に留まっ
ている”として“まだ発展が遅い方”と話した。
○規制改革もいつも足首
韓国のサービス業は、経済成長過程で製造業に比べて差別を受けてきた。税制、財政、インフラなどの政府支援が、輸出の尖兵の役割
をしてきた製造業者にだけ集中して発生した現象だ。
昨年、中小企業に対する政府財政支援の半分以上は、53.8%が製造業に使われた。これに比べて、サービス業に対する支援は10.8%に終
わった。政府の税制および金融支援、兵役特例支援などでも、サービス業はいつも無視された。
政府もこのような現実を認識し、何回もサービス産業発展対策を吐き出した。政府の集計で、2008年以降のサービス業に関連した対策が
出たのは20回。細部課題は800件を越える。しかし、教育、医療、法律分野の規制緩和など、核心課題は政界と利益団体などの強力な反
対にぶつかり、速度が遅かった。
政府がサービス産業育成のために提出した‘サービス産業発展基本法’は、18代国会で廃棄され、19代国会入っても議論が進展しない
でいる。アジア開発銀行(ADB)は10月‘アジア開発展望’報告書で“韓国のサービス産業は製造業に良い仕事場を見つけることが出来な
かった人々が、低賃金の仕事を探す分野”として“サービス業の規制がとても高く、生産性向上を遮っている”と指摘した。
東亜日報：イ・サンフン/ユ・ジェドン記者
- 124 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 09:44:19.79 ID:RJebpc58]
- 支援
- 125 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 09:54:06.36 ID:Txmy8qHq]
- 仕事も求職もしない20代の割合25年ぶりに最高
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=001&aid=0005918852
景気低迷で10人中4人に肉迫…'スペック積むこと'に転換
(ソウル=聯合ニュース)チョン・ジュンヨン、ハク・スユン記者=景気低迷の後日の暴風が、雇用脆弱層である青年から強打する兆しが強くなった。
仕事をすることも仕事を探すこともないまま、雇用市場の外をぐるぐる回る20代の割合が、ほぼ25年ぶりに最高水準だ。
求職をあきらめて就職準備のような、いわゆる'スペック積むこと'に切替える姿が明確だ。
7日、統計庁によれば、9月20代年齢層の非経済活動人口比率は、昨年同月より0.7%ポイントも上がった38.4%だった。経済活動人口調査
を求職期間4週基準とした1999年6月以来最も高かった。
求職期間1週基準では38.7%で、1988年2月(38.7%)以降24年7ヶ月ぶりに最高値であった。
20代の非経済活動人口(以下、求職期間4週基準)は、9月に238万3千人で昨年同月より4万6千人増えた。8月に7万5千人増加して17ヶ月
間の減少傾向を締め切ったのに続いたものだ。
非経済活動(非経)の割合は、該当年齢帯の人口のうち通学(学生)や就職準備、育児、家事、休んだことなどを理由に、経済活動をしなか
った人の割合だ。100から経済活動(就業者+失業者)参加率を差し引いた数値と同じだ。
この割合は9月基準で2007年には36.5%だったが、世界金融危機が起きた2008年に37.3%にのぼり、2009年37.4%、2010年37.8%、2011年37.7%
と減らなずに、景気回復でも改善されなかった。
企画財政部関係者は"企業の新規採用規模が減り、20代後半の年齢帯を中心に非経人口が増加している"として"景気低迷の影響を受
けるようだ"と説明した。
20代後半の非経比率は昨年9月の25.1%から今年9月には26.9%と、何と1.8%ポイント跳ね上がり3ヶ月連続で増えた。20代始めは、同時期
に54.3%から52.1%へと2.2%ポイントも減少したのと対照をなした。
（続く）
- 126 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 09:55:31.72 ID:Txmy8qHq]
- >>125
このような流れは、韓国経済の雇用創出力低下、青年層の学歴インフレーション、企業の経歴職選好傾向など、20代雇用市場の構造的
な問題が相変わらずでの中、景気要因まで加わったためと見える。
20代非経人口の活動状態は、育児(23万5千人)と家事(11万2千人)が、昨年9月よりそれぞれ2万8千人(-10.6%),2千人(-1.8%)減ったが、就
職準備(41万8千人)と通学(126万5千人)は3万2千人(8.3%),5万人(4.1%)増えた。
全体非経に占める割合は、育児が昨年9月の11.3%から9.9%に1桁下落した。就職準備は16.5%から17.5%に上がり、9月基準では2008年(17.6%)
以降最も高かった。
韓国雇用情報院のパク・ジニ副研究委員は"景気が悪くなり、求職失敗で非自発的に非経人口化したり、より良い仕事を探そうと就職準
備など自発的に非経人口化する推移が複合的に作用したと判断される"と話した。
- 127 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 10:00:23.42 ID:RJebpc58]
- 支援
- 128 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 10:04:14.83 ID:Txmy8qHq]
- '金融権力の核心'金融委15年ぶりに存廃岐路
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005918850
(ソウル=聯合ニュース)ホン・ジョンキュ、コ・ウンジ記者=金融委員会は、行政高等試験上位圏合格者が並んでいるエリート官僚組織だ。
数千の金融会社の認可と廃業はもちろん、役職員の懲戒に至るまで'生殺与奪権'を持っている。家計と企業の金脈を自由に操るする金融
政策機能もある。所属公務員は、退職すれば金融公企業、金融会社、関連団体の代表や役員席を占めた。名実共に、金融権力の核心だ。
このような金融委が、来月の大統領選挙を控えて緊張している。次期政府の金融監督体系改編で、金融委を分離・解体しなければならな
いという議論が四方で本格化しているからだ。1998年、金融監視委員会としてスタートして15年ぶりに、存廃の岐路に立った。
金融委の指導・監督を受ける金融監督院も、改編の風から抜け出せない。無資本特殊法人形態の民間機構だが、関連法によりどんな形
態にでも組織が変わるためだ。
専門家は、次期政府が'力の論理'と'連係'に捕らわれた旧態から脱し、国民の権益に大きな影響を与える金融監督体系を効率的に手入れ
しなければなければならないと口をそろえた。
◇政権が変わるたびに繰り返された監督体系改編
我が国で金融監督体系が注目され始めたのは、1997年の外国為替危機を経験しながらだ。それ以前には、政府(財務部)が強大な権限
を振り回す中、銀行監督院・保険監督院・証券監督院・信用管理基金の民間監督機構がこれを補佐した。
外国為替危機を経て、危機を打開するには単一機構が必要だという声が力を得た。これにより'キム・デジュン政府'は4つの監督機構を金
融監督院に合併し、その上で政策決定機関として合議制機構である金融監視委員会を載せた。
金監委は、財政経済部に金融政策機能を残し、監督政策機能だけ分離した。銀行監査委員長が、金融監督院長を兼職する形にし、二つ
の組織の効率的な業務協力を図った。
しかし、このような試みは、ますます規模が大きくなる金監委と金融市場に対する支配力をあきらめない金融監督院の間の対立をもたらした。
高麗大学校オ・ジョングン(経済学)教授は"軽い組織でスタートした金監委が、当初の約束とは違い、どんどん組織を大きくした"と指摘した。
（続く）
- 129 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(2+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 10:05:40.58 ID:Txmy8qHq]
- >>128
'イ・ミョンバク政府'に政権が交替し、金監委は企画財政部の金融政策機能も統合し、現在の金融委に拡大改編された。この時から金融
委と金融監督院の首長も別々に任命された。
野党圏では、今回の大統領選挙で政権交替すれば、金融監督体系を大幅に手入れすると意気込んでいる。与党が政権を取っても、監督
体系改編の主張をある程度受け入れるしかはないと金融圏は観測している。
◇金融当局再編議論の中、金融委解体圧迫
新しい監督体系をめぐり、学界と政界では少しずつ違う下絵を提示しているが、現在まで公論化した案の大まかな共通点は、金融委を分
離・解体しなければならないということだ。
一番最初に監督体系構想を発表した無所属アン・チョルス大統領選候補側は、金融委の金融政策機能を企画財政部に戻し、監督政策
機能は金融監督院が引き受けるが、金融会社の健全性監督と金融消費者保護組織を分離すると明らかにした。
アン・チョルス キャンプに参加した明智大学校ウォン・スンヨン(経営学)教授は"(金融委の)金融政策と監督政策を分離し、金融委は企財
部と合併して国内外金融政策を統合しなければならない"と主張した。
金融委が過去に金融産業の膨張や景気浮揚を目的として金融政策を行った結果、2003年'クレジットカード事態'と昨年'貯蓄銀行事態'の
導火線になり、これは金融市場の安定を守らなければならない金融委の監督政策機能と矛盾する結果を産んだということだ。
延世大学校法学専門大学院キム・ホンギ教授は7日韓国経済学会シンポジウムで"金融委と金融監督院の業務が入り乱れたために、政
策や監督が失敗してもどの機関に責任を問うのか不明確だ"と指摘した。
金融委と金融監督院が権限を多く得ようと各々人材と組織を増やしながらも、責任を負うのは相手方に押し付ける副作用ができたという事だ。
そのため各種懸案に関しても食い違うことが一度や二度ではないとキム教授は指摘した。
成均館大学校キム・インチョル(経済学)教授は、監督政策機能を譲り受けた金融監督院組織の性格に対して"監督機構を政府組織にす
るのは、1980〜90年代に回帰しようとすること"としながら、専門性を備えた民間機構とするのが望ましいという意見を提示した。オ・ジョン
グン教授は、金融監督院の組織を分離し、政策決定・調整機構を別に置かなければなければならないと注文した。
（続く）
- 130 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 10:07:28.29 ID:Txmy8qHq]
- >>129
◇健全性監督・消費者保護統合vs分離'まちまち'
金融監督院と関連した組織改編の懸案は、金融会社の健全性監督と金融消費者保護機能を分離するか否かだ。
健全性監督機構と消費者保護機構が両立する'双峰型(Twin Peaks)'に分離するか、二つの機能を統合するかに関して、専門家の間でも
意見が大きく交錯する。
双峰型を支持する側は、健全性監督と消費者保護は利害がぶつかるために、同じ機関に置けないと主張する。
金融監督院が二つの機能を全て引き受けたところ、相対的に消費者保護を粗雑にして、貯蓄銀行事態が炸裂したと言うのがこれらの論拠だ。
ウォン・スンヨン教授は"互いに目的が違う金融会社の健全性監督と消費者保護機能は、分離するのが望ましいと主張した。
一方、統合型を主張する側は、健全性監督と消費者保護は有機的な繋がりがあり、二つの機能を分離すれば、かえって業務が重なり非
効率的だと判断した。
米国でも主なヨーロッパ国家でも双峰型を選ばないのも、このような理由だと説明した。
全北大法学専門大学院ヤン・キジン教授は、先月セミナーで"健全性監督と消費者保護を担当する機関の間に対立が生じることがある"
と憂慮した。
大統領候補は、双峰型体制に重心が多少傾く。
アン・チョルス候補は、双峰型を推進するという意向を明らかにした。アン候補側は、金融監督院を金融健全性監督院と金融市場監督院
に分ける改編案を出した。
セヌリ党パク・クネ大統領選候補と民主統合党ムン・ジェイン大統領選候補は、まだ関連政策を発表していないが、双峰型を推進する可
能性が大きいと占われる。
キム・キシク民主統合党議員は6日、韓国金融研究センターセミナーで"健全性監督中心の現体系で、消費者の権利が無視される問題は
解決されなければならない"と明らかにした。
- 131 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 10:09:32.31 ID:RJebpc58]
- 支援
- 132 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 10:15:41.58 ID:6zVx66Xs]
- 支援
- 133 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 10:25:22.97 ID:LAFN4Uz6]
- 現代キャピタル、2年・80億円のサムライ債発行条件を決定＝利率0.87％
2012年 11月 7日 10:18 JST
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK054762120121107
金利安っ。
- 134 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 10:31:18.28 ID:LAFN4Uz6]
- 現代キャピタル、1年6カ月・200億円のサムライ債発行条件を決定＝利率0.77％
2012年 11月 7日 10:18 JST
ttp://jp.reuters.com/article/marketsNews/idJPTK054760920121107
借入れ期間が短く、中途半端なのは気のせい?
- 135 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 11:06:59.55 ID:YXUHEg5A]
- おはようございます。
韓国製軽攻撃機、ペルー輸出へ 【朝鮮日報日本語版】
www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110700578.html
www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110700578.html
KA1・KT1を計20機輸出
南米の防衛関連市場を握るブラジルの壁を突破
韓国製の基本訓練用プロペラ機KT1と、KT1を軽攻撃機に改造したKA1（写真）各10機、計20機がペルーに輸出
される。これは、ブラジル製の機種を抑えての輸出となる。南米地域に対する防衛関連輸出は今回が初めてで、
ブラジルが握っている南米の防衛関連市場に足掛かりを築いた格好だ。
韓国・ペルー両国政府は7日、ペルーで輸出契約式を行った。この契約式には、大韓貿易投資振興公社（KOTRA）
の呉永鎬（オ・ヨンホ）社長、韓国防衛事業庁の盧大来（ノ・デレ）庁長、KT1を作っている韓国航空宇宙産業（KAI）の
金弘経（キム・ホンギョン）社長をはじめ、ペルーのオリャンタ・ウラマ大統領などが出席した。
輸出される20機のうち、4機はKAIが生産・納品し、残る16機はペルーで生産される予定だ。輸出額は総額2億ドル
（約160億円）。KT1の海外輸出はインドネシア、トルコに続き3例目となる。
KT1のペルー輸出は、2007年から推し進められた。ブラジル・エンブラエル社のEMB314、スイス・ピラタス社が作る
PC9、米国ビーチクラフト社のT6Aなどが競争相手だった。韓国政府の関係者は「KT1は価格競争力や運用効率などの
面で競争機種に比べ優れていると評価された。中南米の防衛関連市場ではブラジルがシェアを独占しており、KT1の
輸出には懐疑的な見方が多かった」と語った。南米諸国が運用している練習機約860機のうち、約350機はブラジル製だ。
- 136 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 11:10:53.55 ID:RJebpc58]
- 支援
- 137 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:15:33.09 ID:rpH0X1c4]
- >>95
やっぱり徹夜組とかいるんだろうな
- 138 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 11:23:29.24 ID:bdaB68Cu]
- 支援
- 139 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:25:09.84 ID:aLksivtn]
- いまどきCOIN機・・・ゲリラでも携帯対空火器もってんじゃないの？
- 140 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:26:54.60 ID:D3D7wB+M]
- >>135
戦闘機なら積む対空ミサイルが全てだと言えるかも知れないけど
攻撃機で韓国製って何か他のCOIN機にない利点でもあるのかね
- 141 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 11:30:00.96 ID:YXUHEg5A]
- >>111-112 関連です。
低成長・ウォン高のドロ沼。投資?それどころではない非常経営だ 【東亜日報】
news.donga.com/Economy/3/01/20121107/50669438/1
news.donga.com/IMAGE/2012/11/07/50669431.1.jpg
■主要グループ投資心理冷却
国内30大グループの一つであるAグループのB建設は、来年事業計画立案と同時に非常経営計画を作っている。
資金梗塞が深刻化することを予想した対策が主な内容だ。国内事業はすでに半分ほどまでに減り、相対的に好調
だった海外市場も競争が過熱しているために利潤が低くなり、来年には稼ぐことができるお金が急減する可能性が
高いというのがB社の悩みだ。C社長は“このような状況では、成功の可能性が不透明な新規事業投資は最初から
考えることもできない”として、“今年の投資にも非常時に適用する‘プランB’を作って状況を点検している”と話した。
○企業投資縮小現実化
このように国内の主要なグループが投資を縮小したり延期しているのは、今年と来年の国内経済成長率が2%台に
留まり、ドル・ウォン為替レートも1ドル1100ウォンを超えるウォン高が予想されているため、内需と輸出の両方が振る
わないと見ているためだ。
経済以外の不確実性も大きな変数だ。多くの企業では、大統領選挙が終わり新政府発足後に後に決めるとして、
重要な投資決定を保留している。どの候補が当選しても、大企業の活動を制限する経済民主化法案が一部でも
現実化すると見られているため、新規法人設立など投資を決めるには用心深くならざるをえないという説明だ。
韓国銀行によれば、第3四半期(7〜9月)設備投資は昨年同期比で6.0%減った。設備投資は2009年第4四半期から
増加を続け、今年第1四半期には増加率が8.6%まで上がったが、第2四半期には3.5%減少し、第3四半期からは減少
幅が拡大している。
第2四半期の設備投資が減少傾向に切り替えたのは、ヨーロッパ財政危機で経営環境の不確実性が大きくなった
ためだ。情報技術(IT)や自動車など一部業種だけでなく、造船、鉄鋼など国内主力業種の第3四半期実績は、苦戦を
まぬがれなかった。振るわない実績が設備投資萎縮につながったのだ。
(1/3) つづきます
- 142 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:30:28.16 ID:aLksivtn]
- 支援
- 143 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 11:30:45.99 ID:YXUHEg5A]
- >>141 つづきです
特に大統領選挙を控えて政界が経済民主化を打ち出し、各種企業規制公約を出していることも悪影響を及ぼした。
企業がリスクの高い長期設備投資を忌避する現象が発生したのだ。
○新規投資縮小、雇用への影響大きい
主な企業の投資縮小と成長停滞は、そのまま雇用減少につながるという展望が出てくる。現代経済研究院は第2
四半期の長期均衡水準程度の設備投資であれば、5万6270の雇用がさらに創出されることができたと分析した。
財界は特に、企業の投資が太陽光や有機発光ダイオード(OLED)など新規事業分野で減っていることを深刻な信号と
見ている。新規事業投資は競争的になされるので、一企業が投資を減らせば他の企業も後に従う傾向がある。実際に
年内に大型OLEDテレビパネルを生産するとして、先を争って投資を準備していた三星ディスプレイとLGディスプレイは、
お互いにらみ合いながらほとんど同時に投資を来年に遅らせた。
規制に敏感な新規投資は、なかなか回復しないものと見られる。財界は企業の自由な投資を許容することが、経済
再生の第一歩だと強調している。イ・スンチョル全国経済人連合会専務は、“経済民主化によって系列会社編入が難しく
なったり、グループ内への集中的な発注への批判が高まっているため、新規事業投資が減れば来年の景気に及ぼす
悪影響はさらに大きいだろう”と話した。
○海外投資は予定通りに
反面、主なグループは成長性ある海外市場投資は攻撃的に増やす、‘二重戦略’を取っている。2008年の米国発金融
危機でしばらく停滞した海外直接投資は2010年から再び増え始め、昨年末には444億9000万ドルの史上最高水準を
示した。これは2008年の367億5000万ドルを大きく上回る数値だ。ヨーロッパ財政危機下でも、グローバル領土拡張だけが
生きる道だと判断したためだ。
上半期(1〜6月)国内大企業は、中国、ブラジル、米国など成長が予想される市場に投資を集中した。チョン・モング
現代自動車グループ会長は6日、現代車ブラジルサンパウロ工場の竣工式に出席するためにブラジルに出国した。
ブラジル工場を南米市場の前哨基地とするという戦略だ。東国製鋼は慶北（キョンブク）浦項市（ポハンシ）の厚板工場を
果敢に閉鎖したが、2015年完工が予定されているブラジル製鉄所投資は持続する計画だ。
(2/3) つづきます
- 144 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:31:16.56 ID:aLksivtn]
- 支援
- 145 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:31:42.27 ID:rpH0X1c4]
- 支援
- 146 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 11:32:26.27 ID:YXUHEg5A]
- >>141,143 つづきです
企業はこれまで、中国のような新興国をグローバル生産基地と考えていたが、今は生産と消費に同時に責任を負う
戦略基地として認識している。デザインと研究開発(R&D)、生産、マーケティング基地を全て海外に置こうとする動きが
目立ち、海外投資が増えるほかはない構造だ。ホン・ソクピンLG経済研究院責任研究員は“危機に面している先進国
市場よりも、中国など新興国市場での勝負が重要だ”と話した。
先端工場と新規事業投資も海外に集中する傾向だ。三星ディスプレイは5月に中国蘇州に8世代液晶表示装置(LCD)
工場を着工し、三星電子は中国陝西省西安に70億ドルを投資して半導体工場の建設を始めた。
現代・起亜車は、中国市場で品質向上と高級モデル比率拡大という目標をたてた。最近開発が進んでいる中国西部
地域も攻略する計画だ。SKイノベーションは中国国営石油会社シノペクと合弁で生産設備建設を推進中だ。世界最大
需要先に浮び上がった中国を、‘第2の内需市場’として捉えるという戦略だ。
(3/3) 以上です
>>140
ワタクシ、軍事のほうはさっぱりなんですよ。
興味があるのは日本海軍潜水艦だけでして。
- 147 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:36:01.95 ID:D3D7wB+M]
- >>146
ああ、支援ついでのただの思いつきですスミマセン
- 148 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:36:12.96 ID:aLksivtn]
- www6.atwiki.jp/namacha/pages/158.html
これがそれっぽいんですが
>KO-1は主翼下面に4箇所のハードポイントを設け、2.75inの5連装ロケット弾ポッドと増槽が装備可能になっている。
とのこと
- 149 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 11:40:23.28 ID:RJebpc58]
- 支援
- 150 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 11:45:30.40 ID:YXUHEg5A]
- オバマ当選期待に1年ぶりに1ドル1090ウォン突破、1088ウォン 【朝鮮ビズ】
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110700980.html
米国大統領選挙の出口調査によりオバマ大統領優勢が明らかになったことから、ドル・ウォン為替レートが1年ぶりに
1090ウォンを突破した。
7日ソウル外国為替市場では、米国ドルに対するウォン為替レートは10時22分現在1ドル1088ウォンを記録している。
取引時間内に1090ウォン以上のウォン高になったのは、昨年9月9日に、取引時間中に1074ウォン、終値で1077.3ウォン
を記録して以来となる。
この日為替レートは0.6ウォン高い1090.1ウォンで取引が始まり、米国大統領選挙出口調査でオバマ大統領がロムニー
候補より優勢なことが明らかになると、すぐにウォン高が進んだ。開票開始後のオハイオ州での出口調査で、オバマ
大統領が51:48でロムニー候補より優勢なことが分かった。
コスピ指数は午前10時30分現在、前日より3.18ポイント(0.16%)下がった1925.21だ。米ドルに対して、日本円は0.08円
高い80.17円を、ユーロは0.0022ドル安い1.2788ドルを記録中だ。
- 151 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 11:47:03.28 ID:aLksivtn]
- 支援ついででもう少し。上に貼ったものからさらに改造しても練習機ベースでは
レーダーもつけられないでしょうから目視以外で敵の発見もミサイルの誘導もできないでしょう
- 152 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 11:49:58.85 ID:RJebpc58]
- 支援
- 153 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 11:52:52.28 ID:YXUHEg5A]
- 10月海上物流量前年比1.6%減少展望、不況が影響 【朝鮮ビズ】
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110700871.html
国内外の不況の影響を受け、10月の港湾物流量が小幅減少する展望だ。
国土海洋部は10月に全国の貿易港で処理した港湾物流量が、昨年同期より1.6%減少した186万8000TEUを記録
すると展望されると7日明らかにした。
国土部関係者は“世界景気縮小、内需不振など国内外経済状況が不確実になったために物流量が減ったと分析
される”と話した。
項目別では、輸出入貨物が昨年同期より3.9%減少した112万9000TEUと展望された。
国内に入らない積み替え貨物は、4.3%増加した71万3000TEUと予想された。積み替え貨物は釜山（プサン）港から
米国(10.2%)、日本(10%)、中国(8.5%)へ行く物流量が増えて前年より小幅増加したが、増加傾向は鈍化する展望だ。
各港ごとの流量は、釜山港は昨年10月より0.6%増加した142万3000TEUと予想された。光陽（クァンヤン）港は0.6%
減少した15万1000TEUと展望された。光陽港は主要輸出物品である、自動車(ロシア)、石油化学(中国・東南アジア)
貨物が減っていることが影響を及ぼしたと分析される。仁川（インチョン）港は対中国交易量減少で前年比8.3%減った
16万4000TEUと展望される。
- 154 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 11:54:59.41 ID:RJebpc58]
- 支援
- 155 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 12:06:44.18 ID:YXUHEg5A]
- IT輸出史上最大に、スマートフォンが孝行 【朝鮮ビズ】
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110701124.html
image.chosun.com/sitedata/image/201211/07/2012110700977_0.jpg
世界景気が全般的に振るわない姿を見せているが、我が国のIT輸出は3ヶ月連続で増加して史上最大を記録した。
スマートフォンなど携帯電話と半導体輸出が大きく増加したおかげだ。
知識経済部は8日、先月のIT輸出が前年同月より6.1%増加した145億ドル、輸入は10.9%増加した74億ドルを記録して、
輸出額から輸入額を引いた収支は71億ドル黒字で暫定集計されたと明らかにした。IT収支が71億ドル黒字を記録した
ことにより、我が国全産業の貿易収支黒字を導いた。10月の全産業収支は38億ドルだった。
特に携帯電話と半導体輸出が大きく増えた。三星電子のスマートフォン‘ギャラクシーS3’とLG電子‘オプティモス’
など携帯電話輸出が増加して、2ヶ月連続で輸出20億ドルを記録したほか、競争業者であるアップル社とのシェア
格差も拡大した。
システム半導体輸出も大幅に増加して、今年最大の46億ドルを記録した。知経部は最近韓国企業の競争会社である
エルピーダ、レックスチップなどが減産に入り、国内業者の市場支配力が強化されていると分析した。中国とヨーロッパ
への輸出が増えて、ディスプレイ パネル輸出も4ヶ月連続で増加した。
政府は世界景気低迷でPC需要が減りメモリー半導体輸出が減少しているが、年末は米国でIT需要が急増するブラック
フライデー時あたり、国内IT輸出好調が続くものと展望した。ただし最近のドル・ウォン為替でのウォン高傾向は、IT輸出
に負担要因として作用することもあると分析した。
- 156 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 12:10:23.89 ID:6zVx66Xs]
- 支援
- 157 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 12:16:08.67 ID:RJebpc58]
- 支援
- 158 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 12:26:15.67 ID:YXUHEg5A]
- グループ営業利益の87%は三星電子から、…情けない三星 【朝鮮ビズ】
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/06/2012110602766.html
image.chosun.com/sitedata/image/201211/06/2012110602584_0.jpg
昨年の79%からさらに拡大、他の系列会社は不況で萎縮
"実績に違いがありすぎ、スマートフォン売れなければ全体危機"
来月イ・ゴンヒ会長就任25周年、別途記念式開かない見通し
"まんべんなく収益を出した時代が終わっている。電子を除けば重工業・重化学・建設など系列会社を見回しても
グローバル1位を占めている所がない。"
チェ・ジソン三星グループ未来戦略室長は7月2日に就任するやいなや、チーム長会議を開いて危機意識を強調した。
別の関係者は"会社内部でも、三星電子集中現象が日増しに激しくなっているため深刻な危機意識を持っている"と
話した。
三星首脳部が持っている悩みは、全世界同時多発的な不況をむかえて現実化している。今年第3四半期(7〜9月)に
三星電子は8兆ウォンを越える営業利益を出して世界を驚かせたが、他の系列会社の実績は不十分だった。
◇三星電子以外は平凡な系列会社
6日金融監督院電子公示によれば、今年1〜9月の三星電子の営業利益は20兆6993億ウォンで、グループ内主力
上場系列14社(3月決算金融会社除く)があげた全営業利益の82%を占めた。第3四半期(7〜9月)だけで見ると、三星
電子の比率は87%に上がる。この比率が昨年79%だったことと比べると、ますます三星電子に対する依存度が大きく
なっていることがわかる。三星電子はスマートフォンを中心に高速成長を繰り返しているのに比べ、他の系列会社は
平凡な実績を出しているためだ。
今年第3四半期実績を発表した三星系列会社のうち、三星物産、三星精密化学、エスワン、三星エンジニアリング、
クレデュなど5社は昨年同期より営業利益が減った。三星電子と関連部品業者である三星電気と三星SDIを除いた
残り系列会社は市場を掌握できず、不況の直接的な打撃を受けている。
財界関係者は"三星電子と他の系列会社間の違いが大きすぎる"として、"三星電子のスマートフォン実績が落ちる
ことになれば、三星ングループ全体が危機を迎えることになるということだ"と話した。
(1/2) つづきます
- 159 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 12:26:57.00 ID:YXUHEg5A]
- >>158 つづきです
◇未来主力事業も遅遅不進
未来の主力になるべき新事業も、ほとんどが遅々と進まない結果を出している。三星は2年前に"2020年までに新
事業分野で23兆3000億ウォンを投資する"と明らかにした。太陽電池、自動車用電池、LED(発光ダイオード)、バイオ
製薬、医療機器など五種類に集中投資するという戦略だった。
しかし、今も特別な実績がないために経営陣の悩みが深くなっている。バイオ事業では最近、バイオシミラー臨床
試験が中断されるなど、事業進行に支障が生じているのではないかという観測が出ている。この事業は特許が満了
したバイオ医薬品を複製薬として安く供給することをいう。
電気自動車用2次電池会社SB LiMotiveを設立したサムスンSDIは、電気車市場の不振で大規模な投資延期が避け
られないと見られている。太陽光とLED事業も事情は同じだ。医療機器分野だけである程度体面をたてた状況だ。
三星は2010年に医療機器専門業者メディソンを買収して三星メディソンを発足させ、デジタルＸ線'エックスチオ'と超
音波診断器を発売した。
三星グループは来月1日に、イ・ゴンヒ会長就任25周年記念式を開かないと発表した。対内外経済環境が良くない
状態で、グループ全般に危機意識を強調する意味だと財界は見ている。
(2/2) 以上です
※朝鮮日報日本語版記事
www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110700423.html
www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110700423_2.html
- 160 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 12:29:13.64 ID:Txmy8qHq]
- 産業銀"50代以上の45%老後準備不足"
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000088872
産業銀行が50代以上877人を対象にアンケート調査をした結果、回答者の45%が老後準備が不足だと答えたと7日明らかにした。準備が不
足している理由としては、子供の教育費・養育費のためという回答が43%で最も多く、住宅購入資金のためという回答が23%で、後に続いた。
回答者は、月平均285万ウォンの生活資金を希望することが明らかになったが、保有金融資産は平均1億ウォンに過ぎず、これを終身年
金で換算すれば、月受領額が35万ウォンに終わった。
老後び準備が全く出来ていないという回答は、全体の9%。若干不足するという回とは36%だった。老後の準備が良好だったり、非常に充分
だという回答は28%であった。
退職年金事業者選定時、最初に考慮する事項は、安定性が73%で最も多かった。続いて収益性(16%),換金性(5%),便宜性(3%)の順だった。
[朝鮮Biz：チョン・ジェホ記者]
- 161 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 12:29:24.81 ID:aLksivtn]
- 支援
- 162 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 12:31:05.01 ID:Txmy8qHq]
- 家計借金不良債権比率6年ぶりに最高水準
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=008&aid=0002943024
[マネーツディ パク・ジョンジン記者][住居価格下落にともなう集団貸出不良のため…今年の不良債権目標比率達成に'赤信号']
家計与信の不良債権比率が6年ぶりに最高水準に上昇した。住居価格下落にともなう紛争が増加し、アパート中途金貸出しなどの集団貸
出不良債権が増えたためだ。
金融監督院は、9月末基準家計与信不良債権比率が0.8%と集計されたと、7日明らかにした。不良債権比率は、総預信対比の固定以下与
信の比率だ。
これは2006年9月末の0.81%以降6年ぶりに最高値(分期末基準)だ。住宅担保貸出不良債権比率も0.76%で、2006年3月末の0.82%以降6年
半ぶりに最高水準を記録した。
不良債権比率を引き上げたのは、集団貸出不良だ。住居価格が下がると分譲価格が相場よりも高いアパートが続出し、入居を拒否する
分譲社が訴訟を起こし、不良債権が急増したためだ。
実際、集団貸出不良債権を除けば、住宅担保貸出不良債権比率は0.76%から0.39%へ大きく落ち、平年水準に過ぎない。
ただし、集団貸出不良与信の増加傾向は鈍化しているという判断だ。金融監督院関係者は"最近、紛争事業場の増加傾向が停滞し、訴
訟に参加した分譲者が離脱するなど、集団貸出し問題がだんだんなくなる兆しを見せている"と明らかにした。
国内銀行全体び不良債権比率は1.56%で、前分期より0.07%ポイント上昇したことが分かった。第3四半期の新規不良発生規模は5兆8000
億ウォンで前分期より1兆1000億ウォン減ったが、不良債権整理実績はこれより大きい2兆2000億ウォン減少したためだ。
不良債権規模は21兆9000億ウォンで、前分期比1兆ウォン増加した。企業与信不良が18兆ウォンでほとんどの(82.1%)を占めた中、家計
与信3兆6000億ウォン(16.6%)とクレジットカード債権3000億ウォン(1.3%)だ。
企業与信(1.93%)と中小企業与信(2.33%)の不良債権比率は、前分期末比それぞれ0.09%ポイント、0.02%ポイント上がった。
（続く）
- 163 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 12:31:25.96 ID:RJebpc58]
- 支援
- 164 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 12:32:33.94 ID:Txmy8qHq]
- >>162
金融監督院関係者は"景気変動に脆弱な家計負債と景気敏感業種などに対するモニタリングを継続し、、リスク管理を強化するように誘
導する"としながら"厳格な資産健全性分類で十分な引当金を積むようにするなど、銀行の内部留保拡充を積極的に誘導する計画"と明
らかにした。
今年末の金融監督院の国内銀行不良債権目標比率は1.3%だ。これにより金融監督院は、国内銀行が年末不良債権整理に総力を挙げる
ようにする一方、引当金を確保するために配当などを最大限抑制するように指導する展望だ。
- 165 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 12:38:32.26 ID:aLksivtn]
- 支援
- 166 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 12:49:45.77 ID:bdaB68Cu]
- 規制長かった 支援
- 167 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 13:11:25.21 ID:Txmy8qHq]
- 韓銀"人口高齢化で金利・株・不動産落ちる"
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000088910
我が国は人口高齢化により生産可能人口が減り、金利が低くなり株式と不動産など資産価格が下落するという展望が出てきた。
韓国銀行は7日'人口構造変化と金融安定間の関係'という題名の報告書で。1960〜2010年の経済協力開発機構(OECD)27ヶ国の資料を
分析して、このように明らかにした。
我が国の生産可能人口の割合は、2012年の73.1%を頂点に下落し、2018年から急激に落ちて2050年には52.7%に終わる展望だ。生産可能
人口数は、2016年の3704万人を頂点に減少すると展望される。
生産可能人口の割合が減れば、労働供給減少、生産性低下につながり、経済成長率と1人当り所得の増加率が下落する可能性が大きい。
また、資本収益率が落ちて投資率が下落し、これにより資金需要が萎縮して実質金利が低くなる傾向がある。貸出金利と預金金利の中
では、貸出金利の下落幅の方が大きく、預貸金利差が縮小する展望だ。
また、生産可能人口の割合の下落は、物価上昇率を低くするだけではなく、資産需要減少につながり、不動産、株式など主な資産の価格
上昇率も落ちることが明らかになった。金融産業構造では、安全資産選好度が高まり、国内総生産(GDP)に対する銀行預金および債権残
高の割合が増加する反面、株式市場の時価総額の割合は低くなる。
金融機関の立場では、生産可能人口の割合下落は、所得減少による借主の負債償還能力低下、金融機関利子収益減少、資産価格下
落などで、金融機関の資産健全性と資本適正性を落とし、金融システム安定に否定的影響を及ぼす。
カン・ジョング韓国銀行マクロ健全性研究部長は"株式と不動産価格が急激に下落しないように、不動産供給調節、資産需要に影響を及
ぼす税制改善などで、軟着陸を誘導する政策を使わなければならない"として"出産率向上、高齢労働者および外国人勤労者活用などで、
労働人口を増やして生産性を向上させる努力も強化されなければならない"と提言した。
[朝鮮Biz：チョン・ゼヒョン記者]
- 168 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 13:12:57.47 ID:RJebpc58]
- 支援
- 169 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 13:13:14.20 ID:Txmy8qHq]
- アン・チョルス論文検証で埋められてしまった‘ソウル大論文捏造’
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=102&oid=081&aid=0002306147
今年一年学界を騒がせたソウル大教授の‘論文捏造波紋’に対する結論が年を越す展望だ。政界が、ソウル大にアン・チョルス無所属大
統領候補の論文検証を要求し、研究真実性委員会の調査優先順位が変わったためだ。問題の教授は、堂々と研究室を運営して学生を
指導している。
ソン・ノヒョン ソウル大研究所長は6日“今年、研究真実性委が進めた教授4人の論文に関する本調査が最近終えた。”としながら“研究真
実性委本会議での議決手続きだけを残しているが、アン候補の論文調査のためにいつ行われるか分からない。”と明らかにした。
研究真実性委は、アン候補に先立ち教授4人の研究倫理違反の有無を調査中だった。5月も14本の論文に対する論文捏造疑惑が提起さ
れたカン・スギョン獣医大教授、カン教授と共同研究を進めたカン・ギョンソン獣医大教授が委員会の下調べを経て、本調査に回付された。
6月からは、キム・サンゴン薬科大教授が‘モルレキュラー・パーマーエコロジー’に掲載した論文で、サンプル数を捏造したという疑惑で委
員会に回付され、2009年すでに論文捏造判定を受けたシン・キスン化学生物工学部教授は、他の論文から弟子の名前を意図的に外した
という内部情報提供で調査を受けてきた。ソウル大は、所属教授の論文捏造事件が相次いで発生すると、すぐにシン教授を再採用審査か
ら脱落させ、研究倫理教育を大幅強化するなどの対策を出した。
研究真実性委は4人の教授に対し、外部要人2人を含む7人以上の専門家で本調査委員会を構成、召命手続きなどを経て最終報告書を
提出させた状態だ。9人で構成された非常任機構の研究真実性委は、この報告書を土台に論文捏造や盗作などに対する最終判断を下し、
懲戒程度に対する報告書を総長に提出することになる。当初、研究真実性委は、今年中に該当教授に対する調査を全て終わらせる計画
だった。本調査の結果、これらの一部の論文で、重い懲戒が避けられない水準の捏造が確認されたと伝えられた。
しかし、先月国会教育科学技術委員会のソウル大国政監査で、ミン・ピョンジョセヌリ党議員が“アン候補の論文に対する研究倫理調査が
必要だ。”と要請すると、状況が急変した。ソウル大関係者は“一ヶ月以内にアン候補の論文5編に対する結論を出してほしいという政界の
要求のため、残りの日程がずべて延期された。”としながら“論文盗作や捏造は、下調べだけに一ヶ月が必要とされるのに、1ヶ月中に本調
査まで終えなければならない状況なので、他の懸案は先送りした。”と説明した。
ある工大教授は“研究倫理に違反したとすれば、早く処罰を受けなければならず、もし違反ではないならば名誉回復がなされるべきなのに、
すべての調査が終った教授が放置されている。”としながら“アン候補の論文に問題がないという見解が多いが、政界と国民の関心事を簡
単に結論を下すこともできないジレンマに陥ったもよう”と指摘した。 ソウル新聞：パク・コニョン/ミョン・ヒジン記者
- 170 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 13:17:35.23 ID:aLksivtn]
- 支援
- 171 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 13:20:52.65 ID:RJebpc58]
- 支援
- 172 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 14:35:01.76 ID:YXUHEg5A]
- 現代尾浦造船、日本企業から534億親環境船受注 【東亜日報】
news.donga.com/Economy_List/3/01/20121106/50667760/1
現代尾浦造船が、造船業の代表的競争国家である日本の海運会社から親環境船舶を受注した。
現代尾浦造船は日本JX日鉱日石海運から、4900万ドル(約534億ウォン)で3万5000立米級液化石油ガス(LPG)
運搬船一隻を受注したと6日明らかにした。現代尾浦造船側は“この会社が日本国内の造船所ではなく、海外造船
所に船舶を発注したことは今回が初めて”と明らかにした。
現代尾浦造船は今年に入って、海洋作業支援船と中小型特殊船を中心に総41隻の船舶を受注している。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜JX系海運2社の合併が発表されたばかりなんですが、どっちなんだか
- 173 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 14:36:40.64 ID:bdaB68Cu]
- 支援
- 174 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 15:17:47.54 ID:YXUHEg5A]
- 造船・鉄鋼業で破産続出、大型工場競売あふれる 【東亜日報】
news.donga.com/Economy_List/3/01/20121106/50666967/1
今年30億以上1203件で最大に、平均落札価格率66%に下落
世界的な景気低迷が続き、破産する造船・鉄鋼企業が続出して、大型工場が競売市場で大挙売り出されている。
6日不動産競売専門業者ジジオークションによれば、今年1〜10月に鑑定価格30億ウォン以上の大型工場競売は
全1203件と集計された。これは2001年に調査が始まって以来最大値にあたる。世界金融危機直後から毎年200件
ずつ増えていた30億ウォン以上の工場競売は、2010年の1030件から昨年1005件にやや停滞していたが、今年再び
大きく増えた。
また、競売に出てきても適正価格を受けることが難しくなり、昨年まで70%以上を維持してきた平均落札価格率(鑑定
価格対落札価格率)は、今年に入って66.3%に落ちた。30億ウォン未満工場の落札価格率71.7%より5%ポイント以上低い
数値だ。
特に今年に入って工場競売市場に現れた著しい特徴は、小規模零細工場だけでなく造船、鉄鋼分野の大型工場が
増えたという点だ。7日光州（クァンジュ）地方法院で競売される、全南（チョンナム）霊光（ヨングァン）郡弘農邑（ホンノン
ウプ）TKS造船所の鑑定価格は684億6571万ウォンで、工場用地2万8173平米と建物165平米だけでなく、数十億ウォン
相当の船舶機械が含まれている。TKS造船所は今年競売市場に出てきた最も高い工場で、150億ウォンの融資返済に
行き詰まり、競売にかけられた。
造船好況期の2000年代に、受注残高で世界100大造船所に入っていた三湖（サムホ）造船巨済（コジェ）工場も、
9月に鑑定価格(154億2471億ウォン)の105.8%である163億2100万ウォンで落札された。しかし、慶北（キョンブク）慶州
（キョンジュ）チョンブク産業団地にある東湖鉄鋼工業の工場は、10月に鑑定価格(59億8650万ウォン)の36.2%に過ぎ
ない21億7000万ウォンで落札された。
ハ・ユジョン ジジオークション研究員は“世界経済低迷の影響で、競売にかけられることが多い鉄鋼と造船工場は、
他の業種に比べて用地が広くて機械が多いために鑑定価格が高い”として、“工場は金融期間の貸し出し額が多く、
業者間の債務関係が複雑なため、安価でに落札されれば関連業者の連鎖倒産のような問題が生じ得る”と話した。
- 175 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 15:20:05.18 ID:bdaB68Cu]
- 支援
- 176 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 15:37:34.50 ID:Txmy8qHq]
- オバマ2期、私たちの企業に'機会であり危機'
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=001&aid=0005919927
建設・代替エネルギー輸出拡大機会..自動車など通商摩擦予想
交易・投資環境影響法案継続的モニタリング必要
(ソウル=聯合ニュース)イ・ドンギョン記者=バラク・オバマ米国大統領の再選が事実上確定したことにより、我が国の輸出企業の不確実性
は多少減少すると予想される。
7日、韓国貿易協会とKOTRAなどによれば、オバマ2期政府は韓・米自由貿易協定(FTA)を通した両国間の通商協力を継続しながらも、
自動車など自国の製造産業と雇用保護のために不公正慣行を問題視する保護貿易主義基調は維持するものと見られる。
オバマ行政府の貿易・通商重要政策である環太平洋経済パートナー協定(TPPA)に関しては、韓・中・日FTAとTPPAの間で利害得失を調
べなければならない私たちとしては、徹底した損益分析が先行しなければなければならないと通商専門家は指摘した。
◇韓国企業の'機会要因'とは=オバマ行政府の政策的な連続性を考慮すれば、韓国企業の輸出不確実性は減少すると展望される。
特に建設や代替エネルギー部門の企業は、対米輸出の'機会'が拡大すると期待される。
オバマが地球温暖化防止のための新再生・代替エネルギー産業を育成し、エネルギー効率性増大政策を継続的に施行すれば、太陽光・
風力など国内関連産業に肯定的な影響を及ぼす。
オバマ政府は、2020年までに原油輸入量を半分に減らし、風力・太陽熱・バイオ燃料など代替エネルギー産業を支援する方針だ。
この他に、低公害石炭、原子力、バイオ原料、ハイテク・バッテリー、シェールガスなどに対するオバマ政府の低炭素支援事業で、韓国企
業が選び取ることのできるものが多い。
米国は、9月の連邦準備制度理事会(FRB)で'3次量的緩和'を開始した後、景気回復の兆しを見せており、今後機械・設備および代替エネ
ルギー分野の輸出機会拡大に青信号になっている。
オバマ政府は、FTAが米国の輸出拡大と海外投資を牽引し、自国の経済成長と雇用創出に寄与するという点で肯定的な立場を堅持している
我が国もグローバル景気鈍化で、最近世界輸出が鈍化しているが、対米輸出は韓・米FTA以後相対的にファインプレーしている。
海外企業の米国進出を奨励する'開放型投資政策'を通じて、高熟練・高賃金雇用創出を試みるオバマ1期の'海外投資誘致法'が確定すれ
ば、韓国企業の投資促進の基礎になるものと見られる。
（続く）
- 177 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 15:38:59.93 ID:Txmy8qHq]
- >>176
我が国は、米国およびその他のTPPA会員国多数とFTAが締結または発効された状態なので、追加でTPPA交渉に参加することが相対
的に容易だ。
TPPA交渉内容の中で、会員国には'米国製品義務調達規定'の適用を禁止するという内容が含まれており、我が国が今後TPPAの会員国
として参加することになれば、米国調達市場に対する韓国企業の進出が有利になるものと見られる。
しかし、通商専門家はオバマ1期で推進した主な通商政策のアジェンダが継続されると見られるが、現在議会に係留中や立法が推進され
る一部の法案が、対米交易や投資環境に影響を与えるだけに、持続的なモニタリングが必要だと注文した。
◇'威嚇要因'も継続=オバマが自動車など自国の主要製造産業と雇用を保護するために、不公正慣行を継続的に問題視しているという点
に注目する必要がある。
実際、オバマ政府が集中支援する自動車と太陽光などの再生エネルギー部門で、米国と中国間の通商摩擦が持続している。
米国は昨年から今までに、中国の米国産自動車・鶏肉反ダンピング関税、自動車部品メーカー補助金支給などと関連して世界貿易機構
(WTO)に提訴するかと思えば、太陽光パネルなどに報復関税を賦課した。
オバマ政府が'アジアでの中心軸移動(Pivot to Asia)'を標榜し、アジア市場に対する影響力拡大を示唆しただけに、中国だけでなく我が
国も自由ではない状態だ。
米国が過去4年間に不公正貿易慣行是正のために、我が国を対象にした反ダンピング・相殺関税審議および判定が大幅に増えたとKOTRA
は分析した。
2011年10月韓国産冷蔵庫ダンピング予備判定、6月韓国産洗濯機相殺関税予備判定、2012年7月韓国産変圧器ダンピング最終判定、
2012年7月韓国産洗濯機ダンピング予備判定などが代表的だ。
もし韓・米FTAに対する否定的な世論が拡散すれば、韓国産に対する通商圧力が高まる契機になる。
FRBの量的緩和で米国消費者の心理が一部回復したが、ドル貨幣に対するウォン為替レート上昇で、韓国企業の製品輸出に影響を与え
ているのも懸念される局面だ。
国際石油価格と関連、オバマ政府が対イラン武力対応には慎重な立場なので、国際原油需給動向を考慮すると、オイル価格暴騰の可能
性は小さいと貿易協会は展望した。
オイル価格が安定化すれば、私たちの企業の輸出入に対する否定的影響は制限的だと予想される。
（続く）
- 178 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 15:40:43.88 ID:Txmy8qHq]
- >>177
ただし、米国の景気浮揚策失敗やイスラエルの単独イラン空襲など、オイル価額上昇に対する変数は今なお残っているという点は、鋭意
注視する必要がある。
◇米現地業界・専門家の産業別展望は=KOTRAはワシントン、ニューヨーク、シカゴ、ロサンゼルス、シリコンバレーなどの米国貿易館で、
現地業界とコンサルティング専門家などとのインタビューを通じて、オバマ当選にともなう業種別影響を整理した。
流通業社のあるバイヤーは、自動車部品産業の場合、中産層に対する税制支援と富裕層増税を通じて景気を浮揚しようとするオバマの
政策が、需要拡大に助けになると占った。
新再生エネルギー育成のための燃費規制施行などで、関連部品製造と開発費用に対する負担は大きくなるものと見られる。
鉄鋼業種と関連、米国の建築市場は全般的に沈滞しているが、住宅市場が最近回復していて、来年から鉄鋼消費が継続的に増加すると
バイヤーは分析した。
しかし、関税・非関税障壁は依然として存在するところに、中国産や韓国産製品に対する反ダンピング調査と提訴は着実に続くと、現地に
進出した韓国企業のある関係者は観測した。
IT(情報技術)関連産業は、米国で'韓国を見習おう'という雰囲気が拡散していて、今後両国間のパートナーシップが増えるとコンサルティ
ング社のある専門家は見通した。
韓国が'韓流熱風'に支えられ、コンテンツ産業が発展しているところにオバマも'ネットワークの中立性(Network neutrality)'原則により、事
業者の権利を積極的に保護しており、今後韓国のコンテンツ事業は有望なだと、シリコンバレーIT企業のある関係者が展望した。
機械類は、韓・米FTA発効で交流が増大すると予想される中、米国の対中貿易赤字に対する強硬方針が私たちに'漁夫の利'になり得ると
いう観測も出てくる。
繊維は、代表的な韓・米FTA恩恵品目だ。米国消費者の消費心理が回復すれば、衣類の対米輸出拡大が確実視される。
米国が中国産繊維製品に対する反ダンピング関税など輸入規制措置を強化すれば、中国産製品は価格が上がるが、韓国はほとんど海
外で生産するため、両国間で通称紛争が殆どないと占われる。
制約・医療機器部門と関連、'オバマケア'(健康保険改革法)が福製薬企業に好意的なため、複製薬品企業がほとんどの韓国に有利だと
見られるところに、施行されれば医療装備需要も増えると予想される。
家電分野では、グリーンエネルギー関連製品の需要が増加すると。現地企業のある関係者は見通した。
- 179 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 15:45:43.26 ID:6zVx66Xs]
- 支援
- 180 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 16:00:42.46 ID:bdaB68Cu]
- 支援
- 181 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 16:12:49.39 ID:Txmy8qHq]
- 1年間に零細自営業者22万人増え…苦痛深刻
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=018&aid=0002683262
-競争深化につながり借金増加- "自営業者のネットワーク支援必要"
[イーデイリー チョン・ダルス記者]過去1年間に増えた零細自営業者数が22万人と明らかになった。これは飲食・卸小売業など、伝統的な
サービス業分野を中心に創業するにつれ、深刻な競争とこれにともなう苦痛がより一層深刻になったと分析される。
imgnews.naver.net/image/018/2012/11/07/PS12110700213_59_20121107145006.jpg
▲サムスン経済研究所
7日、サムスン経済研究所によれば、昨年7月から今年7月までに自営業従事者数は22万7000人増加した。このうち19万6000人は、従事
者数が4人以下の零細事業場の自営業者であり、3万1000人は無給家族従事者であった。無給家族従事者とは、家族が運営する個人事
業で正規給与なしで一定時間以上仕事をする勤労者をいう。
創業は、ほとんどが卸小売業・運輸業・飲食宿泊業・不動産など、伝統的なサービス業種に集中していた。過去1年間の就業者のうち伝
統的なサービス業に自営業者が占める割合は0.7%ポイント増加したが、知識およびその他サービス業はかえって1.7%ポイント減少した。
これにより内需景気が悪化して伝統的なサービス業沈滞が憂慮される中、競争まで激しくなれば、自営業者の事業不振と廃業につなが
るという懸念が大きくなっている。特に事業環境悪化を克服しようとする意図で借金を増やし、自営業者が事業不振と借金増加の悪循環
に陥る可能性が大きくなるという指摘だ。実際、2010年末から今年3月までに個人事業者貸出増加額16兆5000億ウォンのうち不動産・賃
貸業が8兆8000億ウォン、卸小売・飲食宿泊業が6兆ウォンで89.7%を占めている。
キム・ソンビン サムスン経済研究所首席研究員は“自営業者が協同組合を設立する場合、中小企業に準ずる支援が可能なため、該当自
営業が緊密なネットワークを構築することができるようにする必要がある”として“最終的には、自営業の規模化・高付加価値化を指向しな
ければならないだろう”と話した。
- 182 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 16:21:47.97 ID:Txmy8qHq]
- 為替レート、14ヶ月ぶりに1090ウォン線割れ‥1085.4ウォン締め切り
news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=101&oid=366&aid=0000088989
ウォン為替レートが、1年2ヶ月ぶりに1090ウォン線の下に落ちた。米国大統領選挙でオバマ大統領が再選に成功すると、すぐに量的緩和
継続に対する期待感でウォン為替レートが大幅に下落した。
7日、ソウル外国為替市場で米国ドル貨幣に対するウォン為替レートは、前日より5.3ウォン下がった1085.4ウォンで取引を終えた(韓国ウォ
ン価値上昇)。為替レートが取引中で安値、終値基準として1080ウォン台に下がったのは、昨年9月9日の取引中安値基準で1074ウォン、
終値基準で1077.3ウォンを記録した以降初めてだ。
この日、場序盤から出口調査と開票結果が発表され、オバマの当選が確実視されると為替レート下落幅が大きくなった。通貨政策に関連
した不確実性が解消され、米国政府が量的緩和基調を続けるという期待感が作用した事によるものだ。現地時間で午後11時15分、CNNと
NBC,ABCなど米国有力マスコミは、接戦州とされた地域が次々オバマ勝利と確認されているとし、オバマの当選が確実だと報道した。続い
て共和党候補のロムニーがオバマ大統領に電話をかけ、敗北を認めたとAP通信が報道した。需給要因もドル安を導いた。輸出業者のNEGO
物量(ドル売り)も着実に流入し、域外でもユーロ貨幣が強気を見せるなど、ドル売り傾向が続き為替レート下落幅が大きくなった。
ビョン・ジヨン ウリ先物研究員は"財政絶壁イシューが特に浮上しない限り、当分1080ウォン序盤まで下落する"としながら"1080ウォン序
盤に降りて行けば、政策当局が先物為替ポジション共同検査、微細調整、口頭介入などに出るだろうが、あまりにもウォンが強いため、実
効性が大きくはないだろう"と話した。
この日、コスピ指数は9.38ポイント(0.49%)上がった1937.55で場を締め切った。米ドル貨幣に対する日本円為替レートは0.15円下落した80.10
円を、ユーロ貨幣為替レートは0.0047ドル上がった1.2858ドルを記録した(日本円、ユーロ貨幣価値上昇).
[朝鮮Biz：イ・ヒョンスン記者]
＃連合通信のオバマ勝利の韓国への影響のニュースですが、予定稿とはいえ楽観的すぎて訳していて頭が痛くなりました。
オバマ大統領にしても、財政縮小しなければならないのに、公的保険の拡大をしなければならないし、
米国議会は上下院のねじれが継続しそうで、色々と困った自体になりそうなのですが…
楽観的なのは、韓国のいつものことですから、韓国は今日も平壌運転としか言えませんねｗ
本日は終了いたします。支援、ありがとうございました。
- 183 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 16:36:52.97 ID:bdaB68Cu]
- おつかれさまです 支援
- 184 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 17:00:43.87 ID:YXUHEg5A]
- >>182 おつかれさまでした。夕方の部を開始します。
為替レート、さらにウォン高の可能性上昇。政府"下落が急速だ" 【朝鮮ビズ】
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110702542.html
ドル・ウォン為替レートが、1年2ヶ月ぶりに1090ウォンを超えるウォン高になった。今後もウォン高が続くという展望が
有力ななかで、米国の財政の崖やユーロ圏財政危機再浮上など、海外イシューが変数として作用するものと見られる。
政府は為替レートが今年に入って5%以上ウォン高になっていることに対して、速度が予想よりはやいという立場を
示した。市場では、政府が外国人投資資金流入を抑制するための措置を検討すると見ている。
◆さらにウォン高が進む可能性高い、財政の崖などが変数
7日に行われた米国大統領選挙でオバマ大統領が再選したことを受け、すぐに量的緩和持続に対する期待感から
大幅にウォン高が進んだ。この日ソウル外為市場で米国ドルに対するウォン為替レートは、前日より5.3ウォン高い
1085.4ウォンで取引を終えた。終値基準として1080ウォン台まで進んだのは、昨年9月9日の1077.3ウォン以来になる。
LG経済研究院は、最近為替レートが１ドル1100ウォンを超えたが、韓国ウォンの価値が依然として低評価されている
状況だと分析した。また、為替レートが短期的には現在の水準を中心に騰落する流れを示すものの、中長期的には
韓国ウォンの価値低評価、経常収支黒字、外国人投資資金流入、友好的な国内外経済条件などで、さらにウォン高が
進む可能性が高いと見通した。
全般的にウォン高が進む傾向にあるが、いくつかの潜伏している不安要因が現実化された場合、ウォン安に反転する
こともある。米国の財政の崖(急激な財政支出縮小)に対する交渉が遅々と進まなかったり妥結の可能性が低くなる場合、
景気低迷、金融市場不安などにつながり、ドル高ウォン安現象が現れることになる。また、今はユーロゾーン財政危機は
小康状態にあるが、ギリシャ緊縮案が議会で否決されたり、スペインの全面的な救済金融申請に対する不確実性が浮上
することも考えられる。
ビョン・ジヨン ウリ先物研究員は"財政の崖の問題が大きく浮び上がらない限り、当分ウォン高の流れが続くだろうが、
政府介入の可能性など状況を伺う雰囲気もあり、今日のように大きくウォン高になることはない"としながら、"1080ウォン
線を突破すればさらにウォン高が進む可能性が高い"と話した。
(1/2) つづきます
- 185 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 17:01:50.98 ID:bdaB68Cu]
- 支援
- 186 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 17:01:56.11 ID:YXUHEg5A]
- >>184 つづきです
◆政府、外国人資金流入関連措置を取る可能性高い
政府は最近のウォン高が過度だと見ている。パク・ジェワン企画財政部長官は5日、ロイターのインタビューに"韓国
ウォン強勢が予想よりはやい"と明らかにした。パク長官は"今憂慮されている部分は、為替レート水準(level)ではなく
変動性だ"として、"そうした点で市場状況を鋭意注視している"と話した。政府がウォン高の速度を緩和するために、
スムージングオペレーション(微細調整)等の行動に出ることができるという意を表わしたのだ。
市場では、政府が外貨資金流入を抑制するための措置を取ると見ている。パク長官は先月末の記者懇談会で"新しい
措置を施行する可能性は当分ない"としたが、市場関係者たちは信じ難いという雰囲気だ。
チョン・ヨンシク三星経済研究所首席研究員は、"パク長官が最近G20財務長官会議で、先進国の量的緩和が新興国の
外国為替変動性を大きくすると問題提起したのも、資本輸出入規制を強化するための名目を得るためだったと見られる"
として、"銀行先物為替ポジション規制、外貨健全性負担金、外国人債権投資課税など、現行の資本輸出入規制3セットを
強化したり、必要ならば追加措置を取る必要がある。政府も検討しているだろう"と明らかにした。
(2/2) 以上です
- 187 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 17:03:02.95 ID:6zVx66Xs]
- 支援
>>182お疲れ様でした
- 188 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 17:22:04.45 ID:RJebpc58]
- 支援
- 189 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 17:46:10.40 ID:YXUHEg5A]
- 政府の強制節電方針に財界強力反発 【朝鮮ビズ】
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110701889.html
霊光（ヨンガン）原子力発電所の停止対策として、政府が今冬の強制節電方針を明らかにしたことから、産業界が強く
反発している。電力当局に原発管理監督の誤りがありながら、苦痛は企業に押し付けているということだ。
特に、半導体・精油・造船のように24時間連続工程が必要だったり、操業日程が厳しい事業場では過怠金を出すことが
あっても強制節電は難しいと吐露した。
7日知識経済部によれば、12月から業種別に区分して強制節電を施行するが、節電率は2011年冬期比10%以下に縮小
する方案を推進中だ。これに伴い、エネルギー多量消費企業では自家発電機を稼動したり、操業時間をピーク時間(午前
10〜12時、午後17〜19時)以外に調整しなければならない展望だ。政府はこれで150万kW(キロワット)の予備電力を確保
するという計画だ。
昨年は業種に関係なく一律的に10%ずつ削減するように強制したが、業界の反発が強かった。これに伴い、節電比率を
10%以下に下方調整し、業種ごとに事情を勘案して比率を調整することにしたのだ。
image.chosun.com/sitedata/image/201211/07/2012110701710_0.jpg
▲政府は昨年9月15日に発生した全国的循環停電を防ぐために強制節電を施行することにした。 写真は突然停電
事態が生じた昨年9月15日午後に、ソウル大学路（テハンノ）のあるドーナツ店で停電でカード決済をできなくなったため
現金決済だけで営業している様子。
イ・クァンソプ知経部エネルギー資源室長は、“強制節電方針は確かだが、どれほどの電力をいつから削減するのかは
まだ確定していない”として、“遅くとも来週中には輪郭が出てくるだろう”と話した。
政府ではこのように昨年に比べると緩和された強制節電方案を推進中だが、企業はこれ以上の節電は難しいと吐露
している。
特に操業日程が厳しいことで有名な造船業界が強く反発した。造船会社の場合、数年間の生産スケジュールを事前に
緻密に計画しているため、強制節電を施行すれば操業に支障が生じる。最悪の場合、納期に影響を及ぼす可能性も
少なくない。
(1/2) つづきます
- 190 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 17:48:24.56 ID:YXUHEg5A]
- >>189 つづきです
造船業界関係者は“最大限努力して節減できる電力量マジノ線が5%程度であるから、10%程度は操業時間を短縮しな
ければならないだろうが、無理がある”と強調した。
世界の半導体市場を導いている三星電子やSKハイニックスなど国内半導体業界は、原発停止によって電力供給に
支障をきたすことに対して相当な危機感を感じている。
半導体業界の関係者は“半導体工場は24時間365日動かさなければなら無いので、1秒でも工場を停めることはでき
ない”として、“夏期の電力需給危機状況でも、政府から例外措置を受けたほどだ”と話した。この関係者はしかし、
“政府が需要予測に失敗して、電力危機がたびたに繰り返されて内部的に深刻性が大きくなっている”として、“政府が
今後の確実な対応策を用意しなければならない”と指摘した。
まだストライキの影響が晴れていない自動車業界も、さらに多くの強制節電は難しいという反応だ。今夏のストライキに
より、生産量を取り戻すには年末まで工場をフル稼動しても足りないということだ。また、コンベヤーベルトで動かす作業の
特性上、どこか１ヶ所でも停止すれば全体工程に支障をきたすため節電が容易ではない。
消費者と直接対面する流通業界も同じだ。とりわけ寒いと予想される今冬では、デパートや大型マートで暖房温度を
低くすることは、売り上げ下落につながらないか憂慮している。デパート業界関係者は“昨年の強制節電施行ですでに
設備を節電型に置き換えた”として、“もうこれ以上電気使用量を減らす余地はない”と話した。
(2/2) 以上です
- 191 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 17:50:20.66 ID:RJebpc58]
- 支援
- 192 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 18:20:53.52 ID:bdaB68Cu]
- 支援
- 193 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 18:42:55.99 ID:YXUHEg5A]
- [企画訴訟その後]２．消えない火種 ブローカー連結仲介所まで
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110702569.html
昨年下半期から急増傾向を見せていたアパート契約解除訴訟と債務既存材確認訴訟は、最近になって鈍化傾向を
見せて訴訟を取り下げる世帯も増加しているが、火種は依然として消えていない。
‘延滞利子爆弾’など訴訟の副作用に対する認識は広まったが、施工者と韓国土地住宅公社(LH)、地方自治体が
約束した基盤施設が取り揃わないところが依然として多く、訴訟の口実を提供している。また、訴訟に敗れても後ほど
訴えを取り下げれば、銀行と施工者が延滞利子減免や分譲価格引き下げなどの救済策を出すという期待感から、
‘損をする必要がない商売’という雰囲気は簡単に消え失せていない。このゆな事情から弁護士を雇用して分譲者などに
訴訟をそそのかす公認仲介士まで生じた。
image.chosun.com/sitedata/image/201211/07/2012110702351_0.jpg
アパート相場が分譲価格よりも下がったために損害をこうむったとして、分譲申込者が中途金支払を拒否する事例が
増えている。集団貸し出し訴訟が進んでいる京畿道金浦市漢江新都市のあるアパート
◆基盤施設備えるといったのに…13件中たった3件
アパート契約解除訴訟と債務存在確認訴訟の根本的な背景には、住宅景気長期低迷にともなう住居価格下落がある。
訴訟を起こしたアパート団地の周辺相場は、分譲価格の70%以下に落ちている例が大半だ。ここに学校など基盤施設が
約束したように守られていないことも一役買った。このような基盤施設不備は、住宅価格下落をさらにあおる要因として
作用した。
4月に訴訟の問題点が提起されてから、政府と地方自治体などは基盤施設不備問題を解決するために乗り出す姿勢を
見せた。LHと金浦市（キンポシ）は5月に官民協議体を構成し、クォン・ドヨプ国土海洋部長官とキム・イルファン国土海洋
部新都市開発課長は、直接金浦漢江（ハンガン）新都市を訪れて“国土部が直接介入して、事業がはやく進行されるように
仲裁する”と約束した。
(1/3) つづきます
- 194 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 18:44:02.00 ID:YXUHEg5A]
- >>193 つづきです
しかし、基盤施設不備問題は解決されないままだ。LHと金浦市が構成した官民協議体は発足から11月現在までの
6ヶ月間に3回集まるのに終わった。当初計画のとおりならば、協議会は毎月1回、実務会議は毎月2回とされていて、
これまで10回以上は会合があるべきだった。1次協議会で指摘された地下車道設置、広域交通改善対策道路など13の
案件ので、解決された事業はただ3件に過ぎない。
金浦漢江新都市分譲アパート建設会社現場関係者は、“(官民協議体は)苦情が問題になったために形式上作ったに
すぎず、悩みを話しても解決する主体がない”として、“今年末までに道路を着工するという約束は守られないでいて、
アパートのそばに建設するとしたた歩道橋もやっと骨組みまで進んだ状態だ”と悔しさをあらわにした。このアパート前の
歩道橋は歩行者ブロックが設置されておらず、通行が出来ないまま放置されている。
この関係者は“今年1〜2月、LHとアパート団地前に横断歩道を建設することで合意したが、10月になってようやくラインを
かろうじてひいた”として、“費用を理由に信号も確保できないことを見れば、典型的な‘見せるだけ対策’に過ぎない”と
指摘した。
image.chosun.com/sitedata/image/201211/07/2012110702351_1.jpg
完工年度が2012年から2017年に5年遅れている、金浦都市鉄道に対する不満も大きい。ウナムファーストビル入居者
協議会の関係者は、“2012年の開通を信じてアパートの分譲を申し込んだ”として、“鉄道が計画どおりに着工していれば、
漢江新都市がここまで損害をこうむるほど落ちはしなかっただろう”と涙を拭いた。
◆訴訟副作用認識広がっても続く訴訟、“訴訟しなければ損害”
アパート契約解除および債務存在確認訴訟の副作用に対する認識は広まっているが、金浦漢江をはじめとして英宗や
青羅などの未分譲アパート団地の場合、訴訟に参加する人数は急に減りはしない。また、4月に訴訟を検討中だった団地
8ヶ所のうち、漢江新都市華城パークドリーム、大林（テリム）eピョナンセサン、英宗オミリン、チョンナ第一プンギョンチェ
の4ヶ所が裁判所に訴状を提出し、この他に新規に提出した団地も2ヶ所ほど確認された。
(2/3) つづきます
- 195 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 18:46:07.26 ID:YXUHEg5A]
- >>193,194 つづきです
基盤施設が整っておらず入居が厳しいため、敗訴するとしても後から訴えを取り下げれば、銀行と建設会社が延滞利子
減免や分譲価格引き下げなどのニンジンを与えるために、‘損をすることがない商売’という認識がある。訴訟初期費用は
団体であれば1人あたり30万ウォンだが、分譲価格引き下げ恩恵は1000万ウォン単位だ。こんな事情のために訴訟を試み
ずに分譲価格をそのまま納付して入居した人々が、相対的な剥奪感を感じる場合もある。
損害賠償訴訟を進めているある分譲者は“企画訴訟を主導した弁護士が、債務存在材訴訟を取り下げた人々に提供
された延滞利子減少などの恩恵を、自身の成果だと宣伝している”として、“一度も裁判をせずに入居する人がバカに
される”と話した。
◆１千万ウォンだけ出してください”…解約ブローカーになる不動産業者
金浦漢江や水原（スウォン）など新都市一帯には、解約専門不動産業者が雨後の筍のように生じている。不動産仲介
業者は“ブローカー費用(弁護士受託料)1000万ウォンだけ支払えば、契約金放棄を条件に契約解約が可能だ”とインター
ネットに広告を出している。電話で相談すれば受託料を最大500万ウォンまで割り引くことができると懐柔する。
青羅の解約専門不動産関係者は“分譲価格を5000万〜7000万ウォン以上下げても買う人がいないので、入居した
瞬間からすぐに損害が生じる”として、“契約金をあきらめるかわりに有能な弁護士を付ければ、その間の精神的苦労を
全部なくしてしまえるのにになぜ迷うのか”と誘惑した。
水原（スウォン）にある解約専門不動産関係者は、“水原の有名な法務法人の有能な弁護士6人が解約相談をする”と
して、“訴訟をするのではなく、弁護士が直接建設会社と交渉をするので心配いらない”と安心させた。分譲金や中途金
貸し出しに対する最終責任は建設会社にあるので、少額の納富を拒否しながら入居しなければ、建設会社が代位返済を
してアパートが競売処分になるので、弁護士と建設会社が交渉すれば分譲者は契約解約が可能だという論理だ。
しかし、中途金貸し出しに対する建設会社の連帯保証は担保物件でなく、申し込み者の信用を土台にするので、中途
金貸し出しの償還責任は分譲者にあるというのが法理的解釈だ。法務法人のある関係者は“住宅金融公社が持つ中途
金貸し出しの代位返済は、担保物がないため‘競売’論理が成立しない”として、“ブローカー弁護士の話だけ信じて受託
料を預け、信用不良者になりお金まで飛ばす人々が出てくるだろう”と憂慮した。
(3/3) 以上です
- 196 名前：日出づる処の名無し mailto:sage [2012/11/07(水) 18:48:01.49 ID:QFYKYy6z]
- 支援
- 197 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 18:48:14.10 ID:bdaB68Cu]
- 支援
- 198 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 18:50:26.06 ID:RJebpc58]
- 支援
- 199 名前：蟹 ◆M6A1eiUUqQ mailto:sage [2012/11/07(水) 19:05:43.29 ID:YXUHEg5A]
- ガソリンスタンド協会、6年ぶりに全国ガソリンスタンド経営実態調査 【朝鮮ビズ】
biz.chosun.com/site/data/html_dir/2012/11/07/2012110701240.html
深刻な経営難に陥っているガソリンスタンド業界が、自己救済策用意に乗り出す。
7日韓国ガソリンスタンド協会は、個々のガソリンスタンド経営状態を把握するために、先月17日に全国すべての
ガソリンスタンドに対し、損益計算書などの経営者料の提出を求める公文書を送ったと明らかにした。ガソリンスタンド
協会が会員業者の財政実態調査を行うのは2006年以来6年ぶりだ。
チョン・サンピル ガソリンスタンド協会理事は、“最近ガソリンスタンド間の過当競争によって収益率が急減し、危機
感が高まっている”として、“生きる道を探すための自己救済策”と説明した。
協会は今月末までに資料の返送を受け付け、最小5%(およそ660店)以上の回答があれば、信用できるコンサル
ティング業者に分析を任せて報告書を作り、これを元にして政府関係部署などとガソリンスタンド業界支援対策を
協議する計画だ。
協会によれば、9月現在で経営難によって廃業したガソリンスタンド数は全210店で、昨年の同じ期間155店に比べて
35.4%増えた。資金事情悪化でし休業しているガソリンスタンドも430店あり、同じ期間に5.3%増加した。
,(V) (V) 、
ミ( ﾟｗﾟ)彡 ＜本日の業務を終了させていただきます。皆様おつかれさまでした。支援ありがとうございました。
- 200 名前： 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0：3) mailto:sage [2012/11/07(水) 19:08:21.21 ID:bdaB68Cu]
- おつかれさまです 支援
|
 |
