サッポロビール「開拓使麦酒仕立て」発売中止・…「LAGER」→「LAGAR」のスペル誤り [ばーど★]

1 名前：ばーど ★ mailto:sage [2021/01/09(土) 23:23:48.94 ID:ov1OnlQh9.net] サッポロビールとファミリーマートは9日までに、共同開発商品「サッポロ　開拓使麦酒仕立て」（350ml、500ml缶）の商品デザインの中で「LAGAR」と表記したのは、「LAGER」の誤りと判明したと発表した。12日に全国のファミマ約1万6300店で発売予定だったが、発売を中止する。 サッポロビールのホームページによると、同社の前身・開拓使麦酒醸造所から、創業翌年の明治10年（1877年）に発売された、現存する日本最古のビールブランドが「サッポロラガービール」。赤星と呼ばれるブランドだが、1877年の最初のラベルにも「SAPPORO　LAGER　BEER」と正しく表記されていた。 [2021年1月9日22時31分] 日刊スポーツ https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/202101090000836.html https://www.nikkansports.com/general/nikkan/news/img/202101090000836-w500_0.jpg 501 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 00:26:57.37 ID:32/6oDLA0.net] >>466 >>1をよく読め 502 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 01:02:25.01 ID:LufAs1kQ0.net] 悪質すぎるステマ 503 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:05:13.91 ID:mi8L3UgW0.net] いっそのことタダで配れよ 間違いの所に「試飲缶」とシール貼って 504 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:07:48.09 ID:yfZMbvIH0.net] あり得ないミス デザイン担当からパッケージ技術担当を経て部課長のチェック、製缶メーカー、製造工場すべてすり抜けたわけだろ、杜撰にもほどがあるわ 505 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:13:15.13 ID:1CSU3NEN0.net] 株価下がるようことすんじゃねー！担当クビじゃ 506 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:13:58.94 ID:agaAelnH0.net] どうでもいい なんなら俺が飲んでやるから1000本ぐらい送ってこい 507 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 01:14:51.85 ID:MSZbsl6P0.net] CALENDAR を CALENDER と印刷したまま販売したり、 DANGER にわざわざ ダンガー とカタカナ書きしてある 機械もそのまま売られていたから、気にしなくてもいいのに。 508 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:16:13.17 ID:t+meVX130.net] 世間の反応を見てやっぱり販売しますってなりそう 509 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:17:34.04 ID:xHQwFOkf0.net] 今は企業もSDGsを求められているだから廃棄したほうが批判されるぞ。 510 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:29:50.63 ID:sTYMC8Ad0.net] こんな杜撰な体質企業が食品メーカーとかこえーわ 511 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 01:34:05.51 ID:M5jhJ5LR0.net] >>484 マジかw 承認した連中全員現場猫かよw 512 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 01:37:36.27 ID:CuB7ODVB0.net] 誰も気づかなかったとか大丈夫かよwww そんな体制の会社の商品買いたくねーわ 513 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 01:41:21.91 ID:Plb2cGj20.net] 担当者と責任者は自殺すべき バカすぎて会社自体が倒産すべきレベル 514 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 01:48:16.72 ID:7HOel04Y0.net] 確認怠って無駄な手戻り発生 さすがの生産性最低国の面目躍如 515 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:01:14.70 ID:obDHvOVs0.net] >>488 正直な話、多くの会社では、せいぜい課長レベルまでしかチェックしないでしょ？ こういうデザインの細かい所までチェックするのは、最初の２段階目くらいまででは？ 先の大戦でも、よく「東條英機の『戦陣訓』が最悪だった」と言われるけど、 東條レベルの最上級の階級の人間が、いちいち細かい内容チェックなんてしないよ。 『戦陣訓』の内容を実際にチェックできる階級だったのは、今村均までだよ。 それよりも上の階級だと、他にもっと色んな仕事があるからチェックなんて無理。 516 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:02:06. ] [ここ壊れてます] 517 名前：86 ID:aMo1jiHw0.net mailto: 実は飲用に使用しなくても使う方法はある ビールをアルコールとして抽出しなおせばいい 消毒用アルコールが不足した去年 ビール他日本酒やワインウイスキーなどいろんな酒が消毒用アルコールとかに 蒸留しなおされてる [] [ここ壊れてます] 518 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:02:58.48 ID:M5jhJ5LR0.net] >>488 製造部門に非はない。彼らは与えられた図案をそのまま製造するのが仕事だからな。 519 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:05:31.09 ID:iKTqJGhx0.net] 発売中止したのは回収して廃棄かな？ 520 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:09:42.60 ID:XkMf+T9K0.net] 販売続行で行こう！ こんなん、同じ発音なのにerだのarだのorでの 綴りが違う英語が悪いんや！ それは英語母語人も自覚しているだろうから、 この話を聞いたら、日本人は何と生真面目な！と思うだろうよ 521 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:11:35.02 ID:XkMf+T9K0.net] 生真面目というか馬鹿真面目 そこまでする必要ない 522 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:12:04.16 ID:Y8EujFKg0.net] 在庫処分でやすして売るならこうてやるよ コストもったいないし、そのまま売れよ 523 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:12:05.66 ID:xK7AugZl0.net] EじゃなくてもAじゃないかキャンペーンはちょっと面白い 524 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:13:27.73 ID:XkMf+T9K0.net] 英語圏で売るなら話は別だが、 ほとんど国内で売るなら、そこまでやる必要はなかろう 525 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:14:40.74 ID:j5VCZuUQ0.net] 日本の生産性が低いのがよく分かる例だな 526 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:17:01.28 ID:3gTRvEQh0.net] 担当者クビってレベルじゃねぇぞ 527 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:17:02.66 ID:XkMf+T9K0.net] かたや同じ綴りなのに発音が違う場合も多く 英語の発音は非英語母語人が真面目に 追求すると大変 528 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:23:11.85 ID:8g+EA8TY0.net] 日本はもうだめだ 529 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:23:13.16 ID:CBJBuhhS0.net] >>506 倍賞美津子か鶴光か 530 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:23:55.87 ID:CBJBuhhS0.net] >>511 裏はネズミの卵でいっぱいだ 531 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:26:22.72 ID:LwSFY0wG0.net] こんなところ間違えるはずがないと全員が思っていれば 何重チェックやっても見逃すんだな。AIを入れればいいよ。 532 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:26:23.49 ID:XkMf+T9K0.net] たとえばsugarのarとlagerのerは同じ発音 でもsugerじゃないしlagarじゃない 英語のせいだ、気にする事なかれ 533 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:26:28.62 ID:RuRS8rwn0.net] SDGSとかうるさくなってる時代に、この程度の間違いで巨大なゴミを作るって許されるのか？ 534 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:31:20.95 ID:XkMf+T9K0.net] そもそも日本市場向けの商品だろ 英語表記はたんなる飾り、デザインみたいなもんじゃないか あほらし たとえばアメリカ企業がアメリカ人向けに日本酒を販売したとして ちょっとした送りがなの間違いで、販売中止、回収までするか？ あほらし 535 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:47:40.58 ID:XkMf+T9K0.net] 中身は赤星なの？ 536 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:48:19.41 ID:dV7CO8kP0.net] ラジャ 537 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:53:06.25 ID:+vDm4CAa0.net] 生産性… 538 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 02:53:30.51 ID:20G20YIn0.net] 関係ないかもだがdozen(12)はどこでdarsになっちゃったんだろうな 539 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 02:55:37.02 ID:ZXDLp0yx0.net] >>517 そうゆうことだな アルファベットのつづり文字と認識してる訳じゃないあかしｗ 日本語知らない外人がカタカナ並べて異国風意匠してるようなもん 540 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 03:05:55.35 ID:anJ1ZXKB0.net] 頭固いな EじゃなくてもAじゃんか！ で売り出せよ。 541 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 03:08:49.76 ID:s2yA2dyM0.net] キリンラガー＞ 542 名前：＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞サッポロラガー [] [ここ壊れてます] 543 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 03:09:30.30 ID:RzrULRef0.net] なにが問題なのかさっぱりわからん。誰もみてない。 544 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 03:13:34.61 ID:XkMf+T9K0.net] >>524 サッポロラガーと比べるなら、同じ熱処理ビールのキリンクラシックラガーやろね 甘味と苦みで対極にあるけど、どっちも好きな人はいるだろう 545 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 03:19:37.51 ID:l62n9sIm0.net] >>36 妻「あなた、私、赤ちゃんができたの」 夫「誰の子だ？」 546 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:age [2021/01/11(月) 03:35:18.24 ID:JVKJZlG90.net] 謝って、在庫安く売れば いいCMになるんじゃない？ 547 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 03:47:21.23 ID:JjgvU0dM0.net] >>302 ど真ん中にでっかく「ＬＡＧＡＲ」って書いてあるのかと思ったら 端に小さく書いてあるだけじゃねーか こんなんどっちでもええわ 548 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 04:00:03.16 ID:Ur3OpLlb0.net] どこでどんな行き違いがあったんでしょうね この場合はスペルの間違いだけど たとえばシールのデザイン等だとIllustratorで確認するのとプリントアウトしたもので確認するのでは「透明と白」の違い誤りやすそうだよね 549 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 04:01:14.36 ID:+x/CsQOg0.net] 酒税法絡みで絶対やっちゃいけない間違いだったらしいけどどうすんのかね 責任者の首は飛ぶとしても 550 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 04:17:40.80 ID:W4mf3fuM0.net] 廃棄するのはもったいない 551 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 04:23:03.41 ID:e0MMdUUn0.net] >>385 電通の意図的な嫌がらせなら草 企業テロレベル 552 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 04:43:56.63 ID:m46INfqm0.net] これがゆとり教育の結果か 553 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 04:45:52.63 ID:vpuZhHwe0.net] >>478 上場企業でこの間違いはありえない。システム的に 554 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 04:47:06.71 ID:nKoqh2+i0.net] いくつもの関門を乗り越えたどり着いたパッケージなのに 褒め称えていいレベルだろ？ 555 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 04:51:13.03 ID:fwH+MeLv0.net] 間違えましたでそのまま売れよ 中止とか意味わからん 556 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 04:57:53.93 ID:eH/ptFhF0.net] 酔っ払いはスペルなんて気にしないだろ 557 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 05:04:18.93 ID:7zBmcdMW0.net] >>422 昔、福岡県の門司駅に隣接して工場があって、在来線で関門トンネルを抜けると、最初に見えるのがサッポロビールの貯蔵タンク。 平成一桁時期、主力商品が「サッポロ生ビール北海道」で、淡黄色地に黒文字でデカデカと「北海道」って書かれてた。 九州に来たはずなのに、「北海道」って……！？ 558 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 05:13:19.45 ID:eiZUcR0H0.net] ガッチャマンビール 559 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 05:19:39.14 ID:Q1pGvagX0.net] >>8 ぶっかけてやろうか？ 560 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 05:19:49.60 ID:qvQyKwV70.net] >>1 商品は出来て倉庫に堆く積まれてるんだろ 中身はどうすんの？再利用すんの？ 561 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 05:28:19.47 ID:R8YKGZXo0.net] ξ´･ω･｀ξ　「「LAGER」を「LAGAR」と書き間違えた訳アリ商品だから安いニダよぉ♪」と誤認識させて、 白痴のアル中帰化チョン家系にビールじゃない麦汁を高値で売りつけるインチキ商法でしょ。 法スレスレだけど、定価商法よりも悪どいなぁ。流石は創価マート。 562 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 05:33:20.92 ID:5ZUClY2i0.net] ドンキとかジェーソ� 563 名前：唐ﾆかで格安販売されるのかな [] [ここ壊れてます] 564 名前： [2021/01/11(月) 05:36:00.61 ID:Cm5/4g+u0.net] ステマなんちゃうんか？ 565 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 05:38:11.28 ID:R8YKGZXo0.net] >>486 ξ´･ω･｀ξ　「本当に印字ミスだったら、業務用専売かバッタ屋方面に流す」だけの話だかんねぇ。 SNSでの帰化チョン家系１億人向けな販売戦略でしょ。"麦酒"だし。 566 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 05:40:49.69 ID:1NzMRnwR0.net] 販売後に誤りに気付いていたら間違いの品は凄い高値で転売されると思う 567 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 05:42:17.73 ID:nf3EU9hL0.net] ラーゲリ 568 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 05:48:10.57 ID:XLK5r0XT0.net] ビール会社の社員がラガーのスペルを知らないなんて有り得ないんだよ。 多くの社員が気づいていながら、指摘しにくい社風があるなど、社内の風通しが悪いんじゃなくて？ 569 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 05:54:19.54 ID:R8YKGZXo0.net] ξ´･ω･｀ξ　「日本政府発の緊急事態宣言で、帰化チョン家系がホルホルして行く朝鮮系な 赤チョン灯居酒屋が仕入れてくれなくなるのに、白々しく何言ってるんだかｗ なにこの昭和の醤油蔵や地域酒造メーカーみたいな、訳アリ品捏造商法ｗ創価マートｗｗｗ」 な投稿の無さっぷりが５ちゃんらしくないし、このステマは闇が深そうだわねぇ。 570 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 06:11:57.26 ID:RZc0zHWb0.net] ビール工場で賞味期限切れた缶ビールを延々と廃棄するバイトやってたけど飲みたいとかは微塵も思わなかったな 571 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 06:41:42.01 ID:yfZMbvIH0.net] >>501 おかしなところに気づいたらさすがにそのまま製造はしない 気づかなかったんだから所詮その程度の仕事しかしてないってことよ 572 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 06:50:04.58 ID:UkoibOdb0.net] 初期ロットそのまま出荷してやっちゃいました（テヘってその後修正 初期ロットはレアものととしてプレミア付きの貴重品に そのほうが廃棄処分とか資源やらなんやらよかったんじゃね？ 別に変なもの混じってたりしてて害があるわけでもなし 573 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 07:19:08.31 ID:OLqLiuxu0.net] 商標がなんたらと書いてるやつホントか? 間違ったスペルのLAGAR をキリンが商標登録してるんだろうか? LAGERは製法だから登録出来ないのは分かるが 574 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 07:46:28.52 ID:fpsoh4QV0.net] ラベルやデザインは味を現してると思い 缶のラベルで選んでる。 575 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 07:52:22.65 ID:+QBoWIau0.net] ワケあり品でそのまま販売すればマニアが買い占めそうなのに 576 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:06:44.15 ID:d/tSdjfL0.net] 今気づいたという事はもう初回出荷分の製造は完了していたわな。権利とか法律とか問題なく、誤植だけが問題ならシール程度の対応でなんとかならないのかな 577 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:08:41.91 ID:bmyy8qh60.net] プライドの問題なのかねえ これが日清あたりならテヘペロで試供品に回すだろ 578 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:11:59.05 ID:d/tSdjfL0.net] >>531 酒税法ってそんなに厳しいのね それなのに印刷(塗装？)までに気づかないとかよく分からないね。デザインチェックだけでも何重にも承認必要だろうに 579 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:15:50.62 ID:u6UCrHj60.net] >>83 思わず納得しちゃったけどちげぇじゃねーか https://i.imgur.com/0nMySPi.jpg 580 名前：!omikuji !dama [2021/01/11(月) 08:18:29.41 ID:dIRpAGCJ0.net] これが発売直前まで誰も気が付かなかったってのがある意味凄えわ。どんだけの 581 名前：確率を潜り抜けたんだよ。 [] [ここ壊れてます] 582 名前：都債 [2021/01/11(月) 08:18:53.14 ID:5UDlwfWm0.net] 出せよ。プレミアになるからと速攻で売れそう 583 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:22:05.43 ID:wyDC051G0.net] サッポロラガーは美味いよ サッポロは基本的な癖の無い味わい 584 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:22:20.36 ID:Mx7I0+Lt0.net] >>561 絶対にそんなことあり得ないからわざとだと思うよw 炎上商法と同じ こういうことされると自分は逆に冷めるけどね 585 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:23:25.36 ID:3SUMIkxv0.net] 英語はしゃーない、切り替えていけ。 586 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:27:15.22 ID:2g039Jzf0.net] これ、廃棄するよりも何とか販売した方がいいよね 通販でもいいから売ってほしいわ 587 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:30:57.09 ID:jyGv3kYT0.net] 売ればいいだろ。もったいない。逆にプレミアつくから、サッポロがメルカリで売れ。 588 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:31:44.60 ID:Y/kQkSTO0.net] いいよ、ワケアリで売りなさい 589 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:32:23.05 ID:jyGv3kYT0.net] >>529 黙っていれば誰も気づかなかったな。 590 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:33:56.42 ID:h7xey9oR0.net] 新しいじゃんラゲアビール 591 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:35:45.56 ID:R4vWJI550.net] fack you 592 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:39:52.08 ID:XmdAn8xH0.net] elect erectの間違いみたいなもんだ、気にするな 593 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:40:45.42 ID:0wXeFQja0.net] >>563 赤星おいしいよね。店にあるとつい指名してしまう。 594 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:43:43.29 ID:NFIF+tPZ0.net] 外人実習生にでもパケ入力やらせてんのか？ 595 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:44:13.74 ID:WGyyS1oo0.net] Golden Ueek 596 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:47:16.71 ID:V0U4bOxD0.net] まぁ、販売前に気づいたなら、そのまま黙って売るわけにもいかんし、 かといって「スペルミスですけど販売します。スミマセン！」と売り出すわけにもいかんだろうし、 ストップするしかなかったんだろうな で、世間の反応を見てその後の対応は検討する…って感じか？ 597 名前：ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2021/01/11(月) 08:49:37.86 ID:XMzZTUQF0.net] 昔なら会社のイメージ上がったかもしれないが 今の時代無駄に廃棄したらイメージは落ちるばかり 上層部が現代の基準モラルに対応しているか試されている(サッポロとファミマ 598 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:55:05.95 ID:0nAdSFqK0.net] 数量限定で発売することをご案内したのが1月5日 発売中止の発表が1月8日 発売予定が1月12日 製造して出荷後に気付いたということだろうか。 大惨事だな。 599 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:56:25.14 ID:tbyg5rVk0.net] >>572 トランプはエレクトしますか？ 600 名前：ニューノーマルの名無しさん [2021/01/11(月) 08:57:04.35 ID:EQDX1Tvb0.net] シールでよかろうに、んで「当たり」が出たらもう一本

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef