Mozilla Thunderbird Part16

1 名前：稲荷™ [2009/12/27(日) 14:48:20 ID:irj+ju4k0 BE:882288184-S★(1030001)] Mozilla Suite（SeaMonkey）のメール関係の部分を取り出して XULアプリのプラットフォームとしての機能を強化するなど Firefoxと共通のToolkitというフロントエンドを使って再構築した オープンソースのメール・ニュースクライアント。 Linux・Windows・Mac OS X版などがある。 元がそれなりに完成されたMozilla Mailなので 完成度や安定もそこそこでけっこう高機能で使いやすいけど、 As You Likeなメーラーなので自己責任＆自助努力のこと。 ■前スレ Mozilla Thunderbird Part15 pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/1245763180/ ■Thunderbird まとめサイト thunderbird.geckodev.org/ 952 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 02:44:59 ID:s5HOnTmp0] TB 3.1 RC 1 リリースアナウンス来たね… またもや mozilla.org が重くって、 ダウンロードどころかリリースノートを読むのにも苦労したけど。 953 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 04:38:22 ID:4ZzYGPnk0] >>943 >>621は知らんが>>443みたいな風には一度もなった事がない バグとか言ってる人って新規プロファイル作って試したりしてるのかな 954 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 04:40:41 ID:JFZME29i0] TB 3.1 beta 2　にてアップデートの確認をしたら　RC　が落ちてきました。 955 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:age [2010/05/28(金) 04:50:38 ID:eS9H+wJk0] >>946 翻訳使えよ。 956 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 19:04:16 ID:5saPwQ4g0] 自動翻訳は生成された翻訳文のおかしなところがわかる人間じゃないと 結局は使えないからなぁ 英語がわからない人にとっては 英語＞日本語はOK（自分で修正できる） 日本語＞英語はNG（自分ではどこがおかしいかわからない） とくに人に送るものだと まったく通じない可能性あり 957 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 19:17:29 ID:mYoRgPAZ0] あるある 958 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 19:29:57 ID:s5HOnTmp0] >>956 This is a pen. レベルでもいいから、やってみれば？ こっちが native speaker じゃないと分かってもらえれば、向こうもそれなりに読み取って くれるものだよ。 あと、文章で説明しきれないと思ったら、スクリーンショットを撮って、そこに○印とかを つけたりして添付するのも有効。 拡張の開発などをやっていると、当然英語圏以外の人間からもメールなりなんなり バンバンやってくるようになるから、そういう配慮は（大抵の場合）してくれる… はず。 てか、ワシなんて Bugzilla にバグ報告しに行ったら「おめぇの英語はおかしい」とばかりに Summary を添削されたことがあったな… do -> does とか、定冠詞を追加とかｗ 959 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 19:52:39 ID:5saPwQ4g0] >>958 いや英語が全くわからない人の話をしていて 「言葉の壁は厚い」とおっしゃる >>946には自動翻訳は向いていないのではという一般論です This is a pen.が分かるんなら最低限の文法はわかってることになる 960 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 20:59:09 ID:+C8y1s8L0] >>956 宇宙天啓絞首刑事件を思い出した。 961 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 22:16:48 ID:s5HOnTmp0] >>443 あぁ、そうそう。 > %1$1 件の通知 という表示になる は、ワシも気になっていた。で、いま Lightning の xpi/jar をばらして確認してみたけど… こりゃ翻訳のミスだね。多分どこかのバージョンで本体側での処理が変わったんだろうけど。 en-US では # Alarm Dialog # LOCALIZATION NOTE (alarmWindowTitle.label): Semi-colon list of plural # forms. See: developer.mozilla.org/en/docs/Localization_and_Plurals alarmWindowTitle.label=#1 Reminder;#1 Reminders と数字＋助数詞の扱いになっているところが ja では(多分 ja-JP-mac も同じだと思う)、 alarmWindowTitle.label=%1$S 件の通知 と、文字列の順番入れ替え用の %n$S 形式になっている。L10N に行ってくるかな… 行ってきた。 962 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 23:33:25 ID:s5HOnTmp0] 反応早っ！ TB本体、Lightning の翻訳をやっている人から速攻でリプライが来て、>>961 の件は タッチの差で 1.0b1 には間に合わなかったそうな。んで、TB 3 系列用の Lightning は もう開発終了しているから、公式でのロケール追加版リリースもないとのこと。 修正版が欲しい人は、↓からどうぞとのこと。 chimantaea.blog8.fc2.com/blog-entry-76.html TB 3.1 系列向けの 1.0b2 では直っているそうです… んが、Google カレンダー用の Provider for Google Calendar の方がまた… TB 3.1RC1 に Lightning 1.0b2pre と Provider for Google Calendar 0.7pre を入れるためには、しばし悩まないとだめだった。 963 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/29(土) 00:27:31 ID:Bwcy6L0sP] いつも思うんだがなぜTbとLightningとGoogle Syncの足並み揃えて同時リリースしないのか理解に苦しむ。 Google CalとSync出来ないメーラーなんて燃えないゴミだと気付かないのはなんなの？バカなの？死ぬの？ 結局WindowsではOutlookが最適解になっちゃうんだよなぁ、これでWindows Live MailとGoogle SyncがSyncできるようになったらTb死亡確定でしょJK 964 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/29(土) 00:34:52 ID:XfwOR06n0] >>962 nightlyじゃだめなの？ ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/calendar/lightning/nightly/ ***-xpi/gdata-provider.xpi 965 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/29(土) 01:00:29 ID:kn8e8/vy0] >>964 ん？もちろん、Nightly から拾ってきたものだよ。Provider for Google Calender の方は install.rdf で Lightning 1.0b2 を要求しているのだけれど、Lightning の方も Nightly だから こっちはこっちでバージョン番号が 1.0b2pre.xxxxxxxx となっていて、なんも考えずに インストールしようとするとハマる。 TB: 3.0 - Lightning: 1.0b1 - Provider for Google Calendar: 0.6b TB: 3.1 - Lightning: 1.0b2(pre) - Provider for Google Calendar: 0.7pre TB: 3.2 - Lightning: 調べていない、まだない？ - Provider for Google Calendar: 0.8pre という、各バージョン間の関係。 966 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/30(日) 13:04:12 ID:mfB8YdDM0] 今さらながら、こっちから送るメールの User-Agent が User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; ja; rv:1.9.1.9) Gecko/20100317 Lightning/1.0b1 Thunderbird/3.0.4 こんなことになってるのに気づいた。 これを、前のバージョンの User-Agent: Thunderbird 2.0.0.23 (Windows/20090812) みたいに、シンプルなものに変える方法はないだろうか？ 967 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/30(日) 20:52:02 ID:GTpzS1AJ0] >>966 設定エディタで「general.useragent.override」を好きな文字列にしてやればよい 968 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/01(火) 17:32:27 ID:eaYIFPUT0] ほう、そういうのもあるのか 969 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/01(火) 23:03:24 ID:xxaB6NLm0] その変更方法だと自動アップデートにも影響しちゃわないの？ あくまで送信時だけUA変えれると便利な気がする 970 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/01(火) 23:45:34 ID:VulWb9cO0] うせらげんとだぜ？ アップデートには関係ないだろう 971 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 01:00:18 ID:FKuOrxHm0] Fx なんかだと UA 詐称をしていると、特定のサイトで Flash 最新版を入れろだの、 サポート外のブラウザ、バージョンですとか言われるけど… TB で UA 詐称しているとどうなんだろな？ま、忘れた頃に「いわれのない（と本人 だけが思い込んでいる）問題」に出くわしかねないけど。 972 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 01:20:51 ID:HS73cdD60] 話は脇道にそれるけど、Tb用Flash Playerがほしい。 購読してるフィードにたまたま動画が貼りこまれてたらFxで開きなおさないと見れない… 973 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 02:19:51 ID:FKuOrxHm0] セキュリティ的な意味で、色々まだまだ危険だろうけど ThunderBrowse とかで 何とかなるんじゃないの？使ったことないからなんとも言えないけど。 ViewAbout で見ると Plugin 自体は TB でも読み込んでいるみたいだし。 974 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 02:20:29 ID:Lv+8ruBG0] Flashが廃れるまで待つ 975 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2010/06/02(水) 06:48:39 ID:MsftLlx60] メール削除するだけでいちいちcpu使うようになってきた・・・ 限界かな 976 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 14:13:36 ID:Jrvv31n6P] メール溜め過ぎじゃね？それかフォルダを最適化してみるとか 977 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 18:41:34 ID:mlWt0lU50] 975じゃないけどローカルで動くメーラーってメール溜め込むためのもんじゃね？ 978 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 21:49:56 ID:fejWs35c0] 一つのフォルダに溜め過ぎなんじゃね？ 受信トレイに残すメールはなるべく少ないほうがいい 979 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/02(水) 22:00:12 ID:Phaw+D+30] G-Mail使い出してから取り敢えずアーカイブするようになったな それと迷惑以外はメルマガでも削除しなくなった 980 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 00:13:39 ID:Tsh9ppou0] もしかして、ジャンル・送信元ごとにフォルダに整理するって少数派なのか？ ucb mail、MH(-e) を使っていた時代から、普通にフォルダを掘って整理していたけど。 何度か書いているけど、今の TB のメールフォルダの仕様上、受信トレイ(Inbox)に メールをため込むのだけは避けた方がいい。最適化の設定をしていないと悲劇が やってくるのは確実。放っておくと、OS、ファイルシステムの上限サイズのファイルが できあがる。 デフォルトでフォルダ最適化は無効になっているはずだから… 981 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 00:37:51 ID:gogP4TNr0] ucb mail、MH、mew の時代から使っているけど、 フォルダを掘っていくやり方は限界に達してきた。 ひとつのメールが複数の属性を持つようになると、フォルダ管理はできない。 同時並行でいろんな仕事をしている人は、タグ付けじゃないとやってられないと思う。 gmail と同じ機能を持った、ローカルに保存できるメーラが欲しい。 982 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 00:41:59 ID:Kli/UKrA0] その昔++Mailというメーラがあってだな... 983 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 00:45:43 ID:amP9/FSN0] ある程度たまったらlocalにまとめて移す 984 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 00:56:16 ID:Tsh9ppou0] あかん… >>980 踏んだから次スレたてようとしたけど、ホストで蹴られた。 テンプレをコピペって、全部のリンクの再確認までしたのに… orz 985 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 01:14:44 ID:crk6ZG/90] Mozilla Thunderbird Part17 pc12.2ch.net/test/read.cgi/software/1275495154/ >>984 一応立てれた。 テンプレ貼れますか？ 修正箇所無いならこっちで貼れますけど。 986 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 01:45:26 ID:crk6ZG/90] とりあえずほぼ現行のまま貼ってきたので、 何か修正点あれば現地で指摘お願いしますね。 987 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 11:18:42 ID:6ABUoCHf0] 3.1rc使ってみてるけど、リストのフィルタ機能なかなか良いね。 ちゃんと進化してるんだなぁと思った。 988 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 12:30:12 ID:Tsh9ppou0] >>985-986 Thanks… >>984 書いた後にすぐ寝た。実は全面的に mozilla-japan.org -> mozilla.jp に なってるからそれを修正したかった。今はほとんどが対応するページにリダイレクト されているけれど、将来的にどうなるかわからんし。あと、オススメ拡張とかもリンク切れ、 対応 TB が 2 のみとか結構ある。 次スレに、こっちで修正したものを貼ってきます。 989 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 17:27:59 ID:120ZCaAA0] >>987 検索欄が2つあってUIの動線が悪い気がするんだけど統合予定はあるのかな？ 990 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 17:37:17 ID:o2AsNVkw0] >>989 3.0の時点ですでにボタンが2カ所にあってUIの動線が悪い気が(ry 991 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 18:58:32 ID:6ABUoCHf0] >>989 glodaのほうはデフォルト非表示でも良い気がするね そんな頻繁に全検索とかせんやろ 992 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 19:36:26 ID:Tsh9ppou0] まぁ、邪魔ならどっちかを消せばいいんじゃないかな？ global search の方はツールバーだからポイできるし、quick filter の方は▼で 非表示にできる。 というか統合はないんじゃないかな？quick filter の実装目的の一つが、 global searchから、ローカルな検索の分離というものだから。 それをまた元に戻すって形になるのははないと思う。 993 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/03(木) 22:02:01 ID:R3dOzHsm0] いちいち切り替えるのめんどかったもんな。 994 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/04(金) 02:10:25 ID:VV0nr5M10] 各ブロックに検索欄があるほうが初心者にはわかりやすい。 つまりそこに文句を付ける奴は上級者。お前ら良かったですね。 995 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/04(金) 12:06:26 ID:NbCN38lK0] 保守 996 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/04(金) 16:06:38 ID:kuddPMCU0] 保守するなしw もう埋めればいいと思うんだ。 997 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/04(金) 16:08:02 ID:kSiY56MP0] ほい 998 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/04(金) 16:23:45 ID:Vrtj6cV/0] (｀・ω・´) V2で十分？ 999 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/04(金) 16:50:12 ID:uE8Z0vdQ0] >>998 不十分 3.1がでたらバージョンアップすべし うめ 1000 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/04(金) 16:57:51 ID:qlKxNWRi0] ９９９ 1001 名前：１００１ [Over 1000 Thread] このスレッドは１０００を超えました。 もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。

---

---

[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef