- 958 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/28(金) 19:29:57 ID:s5HOnTmp0]
- >>956
This is a pen. レベルでもいいから、やってみれば？
こっちが native speaker じゃないと分かってもらえれば、向こうもそれなりに読み取って
くれるものだよ。
あと、文章で説明しきれないと思ったら、スクリーンショットを撮って、そこに○印とかを
つけたりして添付するのも有効。
拡張の開発などをやっていると、当然英語圏以外の人間からもメールなりなんなり
バンバンやってくるようになるから、そういう配慮は（大抵の場合）してくれる… はず。
てか、ワシなんて Bugzilla にバグ報告しに行ったら「おめぇの英語はおかしい」とばかりに
Summary を添削されたことがあったな… do -> does とか、定冠詞を追加とかｗ
