【IT】政府の基盤クラウド、Amazonに発注へ　整備・運用にかかる費用は2026年度までで300億円

1 名前：ばーど ★ mailto:age [2020/02/12(水) 13:17:59 ID:gp39qert9.net] 政府は今秋からスタートするIT（情報技術）システムのクラウド化をめぐり、人事・給与や文書管理など各省共通の基盤システムを米アマゾン・ドット・コム傘下のクラウド企業に発注する調整に入った。整備・運用にかかる費用は2026年度までで300億円を超える見通しだ。 政府は各省庁のシステムについて4〜8年で原則クラウドにする方針を打ち出している。コストの大幅減と、最新のデジタル技術の取り込みにつなげるため… 2020/2/12 2:00日本経済新聞 https://www.nikkei.com/article/DGXMZO55498840R10C20A2MM8000/ 701 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:46:58 ID:8pKQ/yiQ0.net] 税金を払わせ個人情報の管理をと罰則を徹底させれば問題ない 702 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:47:20 ID:wJoGbFka0.net] >>684 NEC クラウドでググっても「AWSはNECにおまかせ」て出てくるぐらいだから、政府がAWSを選択するのは当たり前。 それしか選択の余地がないんだから。 703 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:47:28 ID:opbkCCc60.net] >>690 要件決める際に老害を排除できるのはメリットしかない 704 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:47:41 ID:HonVh/QC0.net] >>349 日本に金玉なんて残ってねぇよ とっくの昔に宦官にされてるわ だから消費税は無限に上がるし少子高齢化で地獄になったってどうでもいいと思われてるんだよ 705 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:48:22 ID:UYkgGZzN0.net] 国内に発注するにしてもどうせ中身はAWSなんだろうけど 直接発注するにしても、ちゃんとできんのか？ 706 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:48:25 ID:vI7JtC6R0.net] これは良い判断。 NTT、NEC、NRI あたりが助平心出して受注してたらどえらいことになってた。 707 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:50:28 ID:HonVh/QC0.net] >>384 っ合併して残るのはいらない老害だけというのが現実 安倍内閣が65歳定年延長を打ち出した時にこの国は終わったんだよ 老人のために氷河期を犠牲にして さらに老人の雇用延長維持のために氷河期がリストラされる政策をやったんだから当然だけどな 708 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:51:05 ID:OLCnugu/0.net] >>669 もうGAFAと対抗する段階じゃないよ爺さん GAFAと商売する時代です 709 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:51:07 ID:KwGPPGpB0.net] >>131 ITってInformationTechnologyの略だぞ 情報技術技術ってなるのでIT技術とか言わんでくれ うちの上司と同じ事言ってて笑うw 710 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:51:37 ID:1l0Zsm+y0.net] >>1 これがあるからAmazonは強いんだよなあ 711 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:51:55 ID:r3/XMfjN0.net] 売国なんてもんじゃないぞこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 外患誘致罪でしょっぴけよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 712 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:51:56 ID:8pKQ/yiQ0.net] NTTコムなんて昔から米系の安いサーバーにナギオスとかフリーソフト使って契約社員に管理させて売ってたんだから 技術なんてないよ 富士通とかNRIには良い技術者いた記憶があるけど今はどうなんだろうかね 713 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:52:02 ID:1PcBXKlq0.net] 政府の機密情報をアメリカ企業にタダで提供 情弱国家日本の成れの果て 714 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:52:33 ID:Tv7e/fL50.net] >>694 お前にないだけだろ。 715 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:52:44 ID:HonVh/QC0.net] >>396 クラウドに統一する必要はないね テロに対してはぜい弱化するし情報を抜かれやすくなるだけだわ 716 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:52:53 ID:YBTA56Vg0.net] >>693 排除できないんだよなあ… 717 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:53:22 ID:HonVh/QC0.net] >>704 お前はゴミ箱を妊娠させるために生きてるんだろｗ 718 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:53:45 ID:VYsHJofw0.net] 尼は全く信用できないんだが ほんと日本人はアメリカンに弱いねえ 719 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:53:45 ID:OLCnugu/0.net] >>396 こいつやべーな 一般人のクラウドへのイメージって10年前で止まってんのか？ 720 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:53:59.48 ID:wJoGbFka0.net] >>703 日本企業にやらせたらHDDを横流しされて同じ結果になるだけだ。 721 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:54:11.08 ID:Tv7e/fL50.net] >>707 ？ 金玉がないんだろ？ 反日朝鮮人 722 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:54:20.67 ID:YBTA56Vg0.net] >>702 コアな技術持ってる技術者はコムにも富士通にもNECにも居ることは居る だからこそGAFAの草刈場になった事を嘆く話が出てくるわけで… 723 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:54:49.27 ID:B4IzB2Nj0.net] クラウドの前に日本から印鑑とFAX無くして 省庁が主体的に進めないといつになってもなくならん 724 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:55:04.01 ID:r3/XMfjN0.net] 日本って終わったんだな もう二度目の敗戦やん 725 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:55:09.85 ID:1Tss5WMm0.net] Amazon、Google、Microsoftは世界中にサーバーがあるから、どっかがとんでも他のサーバー群がバックアップしてくれるサービスがある。 日本の業者は日本国内しかないから、日本国内で何があっても対応できない。 726 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:55:23.10 ID:Tv7e/fL50.net] >>707 反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日 出て行けよ。反日朝鮮人 727 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:55:25.34 ID:HonVh/QC0.net] ぷｗ 728 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:55:41.73 ID:Tv7e/fL50.net] >>717 反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人反日朝鮮人 729 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:56:16.44 ID:Tv7e/fL50.net] とにかくですね。安倍のセキュリティ意識を予算委員会で質問してやれ。 730 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:56:34 ID:qCfbbtuH0.net] 本来こういう継続的な事業を国内企業に発注し、予算を出すからこそ投資が促され技術力、競争力が生まれるんだけどな 安倍は完全なグローバリストで、ナショナリズムなど欠片も持ち合わせていないんだろうな 731 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:57:08 ID:wJoGbFka0.net] >>715 サーバーが落ちるなんてあり得えないことだから、バックアップなんて不要だよ。 732 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:57:14 ID:Tv7e/fL50.net] 彼が最高権力者で、森羅担当大臣なんだから。安倍に聞けば全てわかるよ。（笑） 733 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:57:31 ID:OLCnugu/0.net] >>715 さらにいうと化け物みたいなSEがアホみたいに有能なサービスをタダ同然でどんどん追加してくれる どれ一つとっても並の企業には構築不可能なシステムだ 734 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:57:51 ID:Qb1jNZst0.net] >>713 そのためのマイナンバーカードじゃね？ ハンコ業界はアフリカ象密猟にリンクしてるから頗る評判悪い 735 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:57:51 ID:Tv7e/fL50.net] 森羅万象担当大臣。 ホント、安倍に聞けば？ 736 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:58:25 ID:2YE0Mxlf0.net] >>713 名刺もな 中国でも名刺なんてデータのやり取りだけなのに、 日本では名刺交換のマナーとか空疎なこと教育してるｗ 737 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:58:47 ID:Tv7e/fL50.net] >>726 アメリカは、名刺あるよ。 738 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:59:03 ID:SKPaYQyp0.net] アマゾンは、支那人企業だというのにｗｗｗ 頭おかしいｗｗｗ 739 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:59:21 ID:Tv7e/fL50.net] スティーブジョブズも名刺持ってたよ。 740 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 15:59:32 ID:M3tUzThN0.net] 実質クラウドなんてMSかアマゾンしかないやん MSのほうが高そうだなあ 741 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:59:45 ID:2YE0Mxlf0.net] >>720 高齢者のみなさんに年金を払わないといけないし 742 名前：> 医療費もかかるし 次世代の人材や産業を育てるどころじゃないのよ [] [ここ壊れてます] 743 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 15:59:59 ID:1Tss5WMm0.net] >>721 物理的に落ちるけどな。 こないだの震災の時に大手のサーバーは地方のサーバーも落ちてえらいことになってた。 そういうことも知らんくせに知ったかすんな、このバカ。 744 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:00:34 ID:+wOv+xUs0.net] まー、国内企業に任せたら、 10倍の3000億くらい、余裕でかかるだろ。 過去の運用を見ても、数千億がミニマム。 たった300億なんて、ありえない。 正直、英断だと思う。 公務員にしては、よくやった。 745 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:00:34 ID:SKPaYQyp0.net] >>662 マイクロソフト使ってる段階で異常だっての。 国として体を成して居ない。 746 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:01:15 ID:Tv7e/fL50.net] >>733 リスクは？ 747 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:01:36 ID:qCfbbtuH0.net] >>731 お前みたいな馬鹿がいたんじゃ日本政府はいくらでも緊縮財政ができるな 748 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:01:37 ID:ZJDQQGGZ0.net] LINEは韓国政府に筒抜け 政府のクラウドはアマゾンに筒抜け この国大丈夫か？ 749 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:02:17 ID:r3/XMfjN0.net] やっぱ敗戦国なのよ 未だにGHQ管理下 750 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:02:30 ID:OLCnugu/0.net] >>733 あのクソみたいなスタジアムの5分の1とか笑えるくらい安いよな 751 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:02:46 ID:w77TDvrV0.net] >>732 サーバーが落ちる原因なんて、いくらでもあるからね。 バックアップ作業そのものが原因で落ちる場合だってあるし。 752 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:03:06 ID:wUGsynU90.net] 安いからな 753 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:03:15 ID:Y0uIYHGm0.net] >>713 印鑑はともかくアメリカでもFAXはまだ使っているよ FAX専用機が無いだけでネットFAXは物凄く利用されている 金融機関なんかに直筆サインを送る場合は郵送かFAX 754 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:03:35 ID:RZQZFqpt0.net] 日本メーカーに問い合わせたはずだけど、クラウドの意味すら知らなかったんだろう 755 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:03:38 ID:QGIw1yOx0.net] 無能政府共はまず知識のあるやつを呼んで意見聞けよ 適切にどこに何を頼めばいいかわかってないだろこいつら 756 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:04:17 ID:wUGsynU90.net] >>715 amazonだろうがサーバーは国内が条件だと思うけどな 757 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:04:34 ID:wJoGbFka0.net] >>732 もちろん落ちるよだからバックアップを考えなきゃいけないけど、 バックアップを提案したら、「落ちるシステムを作るとは何事だ。落ちないシステムを作れて言われたよ。」 758 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:05:05 ID:1Tss5WMm0.net] >>740 そんときのためにリプリケーションが必要なんだよな。 さくらの場合は一応リプリケーションは対応してるけど、なんせサーバーが国内にしかないからな。 国内でなんかあった場合は何の意味もない。 つうか、あそこはよく落ちるし。 759 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:05:26 ID:r3/XMfjN0.net] >>744 Fラン卒の総理大臣とマーチ卒の官房長官の下で働きたい理系エリートはいませんｗ 760 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:05:26 ID:XErMD+fM0.net] 相場知らんから何も言えねえw 761 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:05:49.92 ID:oUIQNa5ZO.net] 何一つ信用できない… 762 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:05:52.33 ID:hlZFV4pH0.net] awsやろ いい選択やん 763 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:06:13.18 ID:1Tss5WMm0.net] >>745 バックアップは国外にも置くだろ。 そうじゃなきゃ何の意味もないし。 764 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:06:24.92 ID:eg5rayKN0.net] >>71 IT音痴ほどすぐそういうことを言う。 その結果がクラウド。中身の技術はなにもないバズワード。 765 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:06:43.69 ID:LfgiHFe80.net] まあ安い方では？ 766 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:07:06.10 ID:ovQJq8w10.net] >>12 スカポンタンしかいない 767 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:08:35.40 ID:r3/XMfjN0.net] 中国って「普通の国（独立国）」なんだよね アマゾンに飲み込まれないようにアリババ作る それが普通の判断だよね 768 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:09:11.94 ID:ovQJq8w10.net] >>214 日本のIT知恵遅れレベルはアフリカ並みかと 769 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:09:23.93 ID:1Tss5WMm0.net] 国内のサーバー屋なんかかなわないよ。 AmazonとかGoogleは自分のところ専用のサーバー機とか作って運用してるぐらいだし。 国内のサーバー屋でそんな会社なんてひとつもないわ。 770 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:09:27.65 ID:Y0uIYHGm0.net] >>745 AWSの解析した人が正しければサーバーは日本にある 場所は東京千葉大阪 771 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:09:52.44 ID:nsVXDPfr0.net] 情けない こんな日本にした経団連の老害は死ぬべき 死なないまでも今すぐ全員隠居しろ 老害経営者が日本のITを潰した 772 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:10:03.02 ID:RZQZFqpt0.net] >>486 中韓はコピーしてるだけというけど、日本はコピーすら出来ないんだよなぁ 773 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:10:24.62 ID:JMp8x3SS0.net] AWSとかまともな判断したなｗ 774 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:11:12.41 ID:nsVXDPfr0.net] >>752 国家機密を国外に持ち出してどうすんだよww 775 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:12:14.10 ID:wUGsynU90.net] >>752 データの性格上国外には置けないだろう 776 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:12:28.16 ID:XErMD+fM0.net] 未然犯罪捜査が始まったりする？ 777 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:12:41.24 ID:nsVXDPfr0.net] ぶっちゃけ任天堂がやればいいと思う 778 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:13:45 ID:wJoGbFka0.net] >>764 国内に置いといてもハッキングされるリスクは同じだよ。 HDDオクで流されるよ。 779 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:14:16 ID:opbkCCc60.net] >>766 任天堂もAWS使ってるよ ゲーム会社は全部Amazonの顧客 780 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:14:37 ID:1Tss5WMm0.net] >>764 別に日本だけじゃねえぞ。 アメリカの省でもAWSでバックアップをアメリカ国外のAWSに置いてるし。 781 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:14:49 ID:DYLkCbua0.net] Amazonでいいじゃん。 国内企業の癒着より税金の節約になるんでは？ それにこれでもう日本は自由主義陣営と決まったね。 782 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:15:25 ID:S4pV+dxQ0.net] 3000億で日本企業におもちゃのクラウドを作らせるか 300億でアメリカ企業に本物のクラウドを頼むか どっちが国益になるかなんて考えるまでもないな 783 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:16:47 ID:H+A3ktaN0.net] >>766 WiiUを最初に電源を入れたときのアップデートでしばらく使用不能にした 任天堂さんの悪口はやめてさしあげろ 「Wii Uの本体更新には時間がかかります」――任天堂が注意呼び掛け https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1212/07/news134.html 784 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:16:49 ID:nsVXDPfr0.net] >>768 使ってるなら真似る事も出来るんじゃね？ 785 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:17:34 ID:TgbLHCAO0.net] 現状一番信頼性の高い企業っちゃアマゾンだろうな 786 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:17:36 ID:wJoGbFka0.net] 政府がクルマを買うならトヨタだろうが、 飛行機を買うならボーイング、金の運用ならユダヤ企業てのと同じ話だ。 AWSがけしからんていうなら、NECや富士通がAWSよりすごいサービスを作ればいいだけだ。 787 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:18:14 ID:opbkCCc60.net] >>773 どこにそんな金があるんだ 大体Amazonがクラウドに投資した額って数十兆円だぞ 788 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:18:59 ID:TgbLHCAO0.net] >>771 アホな日本の官僚もさすがにNECや富士通には愛想を尽かしたんだろうなｗ 789 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:19:11 ID:qHWHTFiM0.net] クラウドサービスの本質を理解してない 情弱まみれで頭痛いわw 790 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:20:02.18 ID:nsVXDPfr0.net] >>775 国家「情報」を扱うんだぞ 飛行機や金と同列に扱うとか 認識が甘すぎる 791 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage　　 [2020/02/12(水) 16:20:17.02 ID:aiLR1GmH0.net] これ、随契？ 信じられんな 792 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:20:36.07 ID:58YOdBLB0.net] >>4 おじいちゃん データサーバーセンターは国内にありますよ 793 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:21:03.88 ID:1MQa43+b0.net] 日本アマゾンの社長は中国人 なるほどね 794 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:22:00.77 ID:H+A3ktaN0.net] >>773 「自動車を運転するやつが自動車そのものを作れるか」 みたいな疑問だぞ、それ 795 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage　　 [2020/02/12(水) 16:22:38.43 ID:aiLR1GmH0.net] >>771 300億で作ろうと思えば、作れるんだよ ただ作るだけならな あれこれプロセスを求められるから金がかかる さて、それをどこまで理解した上でやっているかだな、双方 796 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:23:04.83 ID:wJoGbFka0.net] >>779 情報も飛行機も何も変わらんよ。 変わったとしても、NECや富士通がクラウドシステムを作れないんだからAWSを使うじゃん。 国家機密をNECや富士通のシステムに委託するほうがマヌケだよ。 797 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:24:00.74 ID:nsVXDPfr0.net] >>783 江戸時代の人はそうやって蒸気船を作ったんだが？ 798 名前：名無しさん＠１周年 [2020/02/12(水) 16:24:08.68 ID:gZdIM0ag0.net] 政府のクラウドを外資に任せるって アメリカとAmazonに金玉に鼻輪つけられて アナルにバイブ突っ込まれてほじくり返されてるようなもんだろ 799 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:25:18.95 ID:nsVXDPfr0.net] 国家が企業の属国になる日は近いな SFって案外現実になるもんだ 800 名前：名無しさん＠１周年 mailto:sage [2020/02/12(水) 16:25:47.59 ID:Qb1jNZst0.net] 国の機関がDevsOps人材求めてたからそこらの田舎ソフト会社よりはAWSやら他クラウドサービスは使えるっぽい

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef