- 2 名前:桙ヘヴを使うケースが多かったようですが、徐々になじみのある表記が変わってきたのでしょう」
そう答えたのは、今回の法改正を担当している、外務 省大臣官房総務課の課長補佐、八幡浩紀さん。見せてくれたのは、山積みの本だった。 「広辞苑」「大辞林」「現代用語の基礎知識」それにNHKの「ことばのハンドブック」もある。私たち記者も使っている本だ。 「去年たまたま、セントクリストファー・ネーヴィスとカーボヴェルデの両方の外相が来日して、表記のことが話題になったんです。職員や外部の方から、国名の表記について指摘を受けると、私たちはこうして1冊ずつ開いて、国名の表記を確認します。今回は全部で9種類の資料を使いました」 八幡さんによると、今回の調査では、どちらの国についても「ヴ」を使っていたのは1冊だけ、残りの8冊は「ビ」や「べ」を使っていて、「ビ」や「ベ」の“圧勝”だったという。 https://www.nhk.or.jp/politics/wp-content/uploads/2019/03/0313v09.jpg https://www.nhk.or.jp/politics/wp-content/uploads/2019/03/0313v13.jpg 以下ソース先で 2019年3月13日 https://www.nhk.or.jp/politics/articles/feature/15156.html ★1が立った時間 2019/03/17(日) 16:28:25.18 ※前スレ 【国名】世界から『ヴ』が消える https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1552807705/ mailto:【国名】世界から『ヴ』が消える ★2 [] - [ここ壊れてます]
|
|