- 632 名前: mailto:sage [2018/11/05(月) 22:35:35.82 ID:s1HMZsB0.net]
- まずいくつかの事柄については答えが言える
近代漢字システムは日本が作った。 なぜなら当の中国では漢字は廃れていたため。 江戸時代に満州民族の造った国は漢字を最上位とはせず、同時にそもそも識字率がほぼゼロの国で漢字の重要度は日本と同等以下だった。 日本の維新はおせっかいなことに漢民族の復活をスローガンに掲げ公用語にも漢字を選んだ。 明治公用語は英語フランス語などいくつかの案があった。 日本は漢族の革命を徹底支援した 現在世界で使われる漢字単語の6割くらいは日本製だ これが和製漢語と言われる。西洋概念導入の際に漢字熟語で置き換えたため 全ての西洋概念が漢字熟語で表されている。もう意識することすらできない 漢字熟語は高確率で和製漢語だと思った方がよい。なぜなら西洋文化そのものだから。
|
|