[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2chのread.cgiへ]
Update time : 10/04 06:24 / Filesize : 171 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【野球】巨人が斉藤宜之・小関竜也両外野手に戦力外通告



1 名前:ふぉーてぃないんφ ★ mailto:sage [2007/10/30(火) 18:41:22 ID:???0]
巨人が斉藤宜之・小関竜也両外野手に戦力外通告を行った。
以下球団の公式サイトより。



球団は30日、斉藤宜之外野手(31)と小関竜也外野手(31)の2選手に戦力外通告を行いました。

斉藤選手は1994年、ドラフト4位で入団。通算489試合に出場し、打率2割6分9厘、111打点、19本塁打の成績を残しました。
今季の一軍出場はありませんでした。

小関選手は2006年、入団テストに合格して巨人入り。今季は5試合に出場し、打率2割5分、2打点、1本塁打。
巨人軍での通算成績は61試合に出場、打率2割5分8厘、12打点、1本塁打。
プロ通算成績は933試合に出場、打率2割7分8厘、256打点、17本塁打。

www.giants.jp/G/gnews/news_20071030_0004.html

501 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:20:30 ID:2MtOz7LtO]
>>487
関脇だよ。

502 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:21:57 ID:MR2sL9cJ0]
>>500
アッー?

503 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:22:27 ID:gXnzBTeF0]
巨人の芝生が未だに青々と生い茂って見える奴結構多いのな

504 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:23:55 ID:HMuIWjMN0]
他球団入って活躍フラグきたこれ

505 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:24:00 ID:76IxQloj0]
斉藤は横浜に行け
小関は西武に戻れ

506 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:25:20 ID:Ot1r5SKOO]
斎藤は来年カムバック賞穫るよ

507 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:26:29 ID:URPWPu74O]
小関帰ってきてもいいけど、黒田コースだよ



508 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:27:41 ID:h5OWpM560]
>>507
西武ドーム内でラーメン屋台も悪くないな

509 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:27:56 ID:g9X3wqQeO]
斉藤はスペだからなあ



510 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:29:29 ID:W4ep3Wh40]
斉藤過大評価されてるな

511 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:29:40 ID:VFiabx9P0]
成績的には小田嶋とか三浦とか三木のほうがやばかったけど
しがらみがあるから助かったな

512 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:30:42 ID:4awY4pG90]
小関は2年間無駄にしたな。2年前なら楽天でレギュラーになれたのに。

513 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:30:43 ID:jPoiABnG0]
>>466
巧いも何も、くだらん選手ばっか取ってくるからじゃw

514 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:31:09 ID:jq9IyLyk0]
>>510
故障なければその評価もわからないでもないんだけどね

515 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:31:26 ID:W6/3a0mLO]
小関は出番のある球団ならそこそこ貢献できそうだけどなあ
二度のベース踏み忘れ判定でボーンヘッドの多いイメージだけど小技はどうなんだろ

516 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:31:41 ID:jq9IyLyk0]
>>511
その三人は来年だろうなあ

517 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:31:52 ID:yyj/gHe00]
>>160
俺はあの映像で踏んでるとか言う方がおかしいとオモタ

ザクと消しゴムで実験した画像も出たし

518 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:32:17 ID:KaA0+bUI0]
斉藤はこれだけチャンス与えられて
ダメだったんだから
ヨソ行ってもダメだろ

519 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:32:47 ID:7dGs936C0]
斉藤もったいねーな。
小関は新人王だったのに・・・



520 名前: ◆vGzK94OFlQ mailto:sage [2007/10/30(火) 21:33:35 ID:iSJj50v90]
小関は絶対トライアウト受けるべきだと思う。
まだミートは結構うまいし、

521 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:34:28 ID:p+RKyoaO0]
これワロタ

ja.wikipedia.org/wiki/多村仁
横浜高時代は斉藤宜之、紀田彰一とクリーンアップを組み3年生の春夏連続(1994年)で甲子園に出場。
ちなみに夏の県大会決勝戦で勝ちを決めた直後、センターからベンチに駆け戻る途中で足がつってしまい、
結局校歌を歌えなかったという逸話がある。

522 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:34:36 ID:nI1lyqma0]
小関は自業自得だな
メジャー失敗で巨人のテスト受けた時点で間違いな訳だし

斎藤はパリーグならどこか獲りそう
オリか楽天かハムあたりどうだろう


523 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:34:44 ID:Ot1r5SKOO]
まさかこの時小関が代打の神様になるとは

524 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:35:38 ID:uu4oOBlZ0]
>>511
今年のファームで外野のスタメン争ってたのが松本、田中、陰善、亀井と
全員左打ちだったから、それに勝てない時点で未来が無かった。
小田嶋も三浦も右打ちじゃなかったら同じ道になってたかもな。

525 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:36:07 ID:qJGLPpJw0]
結局、小関が西武を自由契約になった理由って何なの?
伊東監督が球団に対してすげー怒ってたけど。

526 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:37:14 ID:f7KYUO9R0]
斎藤は2度レギュラーとりかけて、
2度とも怪我でチャンスを失った。
故障が多すぎるんだよ。

527 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:38:26 ID:f7KYUO9R0]
>>525
伊東に相談しなかったらしい。
でもその怒ってた伊東も二軍に押し込めて使わなかった。
フロントは経費削減で、使わないなら給料もったいないからクビって感じだった。

528 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:38:35 ID:zjNy4FcEO]
今年から戦力外の情報が公開になって、プロ野球界の厳しさが実感出来るようになった。
なるもんじゃないな、プロ野球選手なんかに。

529 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:39:10 ID:NJZyaV8O0]
【巨人】古城は「いらない」「アホウ」【戦力外?】
www.nicovideo.jp/watch/sm1324912



530 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:40:00 ID:qJGLPpJw0]
>>527
そんな理由だったんだ。サンクス!

531 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:40:34 ID:lOh96x7CO]
>521
それがスペクオリティ

532 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:41:10 ID:gXnzBTeF0]
最近の西武出身の打者は早熟タイプが多いからな
小関も高木大友あたりと同類だろ

533 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:42:44 ID:+DU3rPuY0]
>>532
高木大・大友は怪我

534 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:42:44 ID:f7KYUO9R0]
今年、巨人は完全に若手に切り替えて育成シフトだったの優勝しちゃったからな。
永遠の若手組の居場所が完全になくなってしまったってことだな。

535 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:43:15 ID:f7KYUO9R0]
>>534は二軍の話ね。

536 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:43:16 ID:p+RKyoaO0]
また、実家は栃木県佐野市にあるラーメン屋「万里」である。高校(国学院栃木高校:栃木市)時代の小関の同学年
の控え投手が千葉ロッテマリーンズの渡辺俊介。ちなみにこの時は小関がエースで主将で4番打者だった。

537 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:43:18 ID:uu4oOBlZ0]
>>525
成績不振→大減俸→トレード志願→「MLBに行く」条件で自由契約

だったはず。
こういう選手は大概巨人入りするんだよな。石井浩とか小久保とか。
一方は厄介払いできるし、一方は有名選手が手に入るから双方ホルホル。
可哀想なのはアンチに強奪云々と叩かれる巨人ファンくらいなもので。

538 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:44:03 ID:izRx/RBF0]

原監督にはなんで球団から戦力外通知がこないんだ?

539 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:45:02 ID:VFiabx9P0]
>>524
勝てないというよりチーム方針でほされてたっぽいのが今一気に入らない
まあ、若手使わにゃ育たないし仕方ない



540 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:45:13 ID:f7KYUO9R0]
小関は労働ビザの関係でメジャー断念になったんだよな。
それで伝を頼って巨人のテストを受けたんだっけか。
でも1年目にポカやりまくり。
それで見切られて、今年はまったく使われなかった。

541 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:45:25 ID:KaA0+bUI0]
>>534
永遠の若手
後藤さんも引退しちゃったよね

542 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:46:58 ID:B9JlL9KD0]
>>536
個人的感想を言うと味の面では可もなく不可もなしという印象だった。
壁一面のスポーツ新聞は巨人時代どうなったのだろうか。

543 名前:◆4EmTHTVY1. [2007/10/30(火) 21:47:09 ID:IHAg7dLy0]
>>522
ハムの外野に割り込むのはきついと思うなぁ・・・
あと2年ぐらいしたら稲葉が年齢的にやばそうだから後釜欲しいけど
とにかく守備がちょっとぐらいアレでも長打打てる人が欲しい

544 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:50:28 ID:hE+6FZZU0]
斉藤・・・適当な時期に外に出ていれば活躍出来ていただろうに勿体無かったな

545 名前: ◆vGzK94OFlQ mailto:sage [2007/10/30(火) 21:51:01 ID:iSJj50v90]
西武時代を思い出したら涙出てきた・・・

546 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:52:47 ID:gXnzBTeF0]
吉岡大森後藤さんが万年控えだった頃が華だったな

547 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:53:02 ID:f7KYUO9R0]
斎藤はスケールが小さくて故障の多い清水みたいなもんだ。
それほどたいしたもんじゃない。

548 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:54:06 ID:uu4oOBlZ0]
>>539
小関は干されてたわけじゃないぜ。春先には出てたんだから。
三浦との争いに負けて試合数が減っていって、その後小田嶋追い出して一塁へ。
その後、外野の争いに負けた三浦が一塁に回ってきてまた追い出された。

549 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:55:05 ID:K3ohGWZ20]
ついこのあいだクリーンナップの代打に送られたほどの大物が戦力外とは。



550 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:55:05 ID:ME/Z0THLO]
斎藤は巨人にいてもレギュラーになれたのに…。

怪我さえなきゃ…。

551 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:55:36 ID:4lx85nmz0]
斉藤は楽天とか逝けよ
もったいね

552 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:55:41 ID:fByaAPM60]
>>550
普通に3割打ってたからねぇ

553 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:55:59 ID:+DU3rPuY0]
>>548
小関がファーストって巨人正気かよ・・・

554 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:56:22 ID:mUU+2Se20]
小関は左打ちの外野手か・・・
タコさんに引退してもらうためにも、ぜひ横浜に

555 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:56:27 ID:uu4oOBlZ0]
>>543
守備がアレでも良いなら金子、鵜久森、糸井と伸びてきているのが沢山いるだろ。
中田も採ったし。

556 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:57:19 ID:u2w4qUVy0]
>>362
容疑者・小関

557 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:57:22 ID:zmxF4w/NO]
斎藤もったいないと言われてるがそんなすごい選手なのか?


558 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:57:42 ID:h5OWpM560]
>>553
2軍はどこのチームも急造が目立つ>一塁手
捕手登録が守るのも珍しくないし

559 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:58:42 ID:bGz3n/sO0]
斉藤はぜひ横浜に

地元だし



560 名前:◆mHqJ7otKZM [2007/10/30(火) 21:58:52 ID:6uV/LZJKO]


561 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 21:58:56 ID:0I2zCo0D0]
プロである以上は成績・評価で解雇はしかたないんだろうが
選手を物扱いしすぎてる印象をもってます。

チームより、選手を応援してる人も
多いのに(ロッテの黒木とか・・)
そういうひ人は巨人をトコトン嫌いになっていくと思う。

巨人ファンって、年々確実に減ってる気がするし




562 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 21:59:14 ID:uu4oOBlZ0]
>>553
一塁は育成する気が無いので(スンヨプ、小笠原、数年後には阿部だから)
ベテラン選手がDH代わりに出てたんだよ。ただそれだけの話。

563 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:00:26 ID:AHUNKfcyO]
斉藤はどっか採るんじゃね?

564 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:01:13 ID:jq9IyLyk0]
>>561
でも金銭トレードできない選手を
自由契約にするのも温情だったりするしなあ・・・
まだやれる選手なら地力で契約取るよ

565 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:01:52 ID:YkHMjung0]
斉藤っていつの年だったかオープン戦で神がかりにバカスカ打ちまくって
首位打者にならなかったっけ?巨人のイチローみたいなふれこみだったような。
でも、シーズン始まると案の定控えwという。

566 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:02:30 ID:qJGLPpJw0]
>>557
横浜校同級生評価

怪我がなければ最強なのに(過去形かも)→多村
怪我がなければスタメンだったかも知れないのに→斉藤
怪我がなければスラッガーだった?→紀田
怪我持ち越しかよ!→矢野

567 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:03:10 ID:IamkfyKv0]
小関は原の恥部だから解雇されたんだな・・・

568 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:04:13 ID:8CrlEp0R0]
古城は頭ハネで、生き残ったな

569 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:04:17 ID:/pTxwZlQ0]
斉藤は2002年で開花したと思ったんだがな



570 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:05:47 ID:/Td9bt5B0]
>>565
斉藤って確かにイチローみたいに簡単にバンバンヒット打ってる時あったよな。

571 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:05:59 ID:Vag3gMJl0]
斉藤最高や!
福留なんか最初からいらんかったんや!

572 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:06:14 ID:ogZ3jADBO]
>>557
清水からレギュラー奪えなかったくらいのレベル。
実力も運も後一歩が足りない。

573 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:06:22 ID:gBJn8og/0]
小関は二岡よりいい打者なんだろ 二岡も解雇しろよ

574 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:06:26 ID:Bo1CPJTG0]
前田はメジャー挑戦か

575 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:06:49 ID:yJKC6E/LO]
斉藤は楽天で再生してくれ、個人的に好きだった選手だ。

576 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:07:56 ID:7oL4glhY0]
ほんとひでぇ球団だ

577 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:08:26 ID:gfvjvFNm0]
斉藤やっとかよw

578 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:09:07 ID:UBZNxlWoO]
小関解雇って…こんな奴を代わりに代打に出された二岡乙

579 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:10:45 ID:2MtOz7LtO]
>>561みたいな人は新人選手を穫る必要はないと思っているのだろうか。
それとも球団は選手を無尽蔵に雇えると思っているのだろうか。



580 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:11:25 ID:y2Yq6jT1O]
小関は西武に戻って、実家がラーメン屋の大島がクビになって小関のラーメン屋で修業しろ!

581 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:13:13 ID:YkHMjung0]
>>570
巨人の若手はどれだけ打ちゃあレギュラーになれんだよ、とあのとき思った。
10割80本塁打ぐらい打てというのかと。

582 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:13:17 ID:JZFO2dLp0]
>>566
矢野って矢野えいじ?
やつも横浜高校だったんだ?
これって当時の横浜高校でなにかあったのかな
それとも怪我がちな世代なのかな?
スペ世代w

583 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:13:30 ID:f6R5tqjcO]
馬鹿だ…何処まで無能なんだ…

584 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:13:38 ID:VFiabx9P0]
>>548
ありがd
小関の方は眼中にな(ry
調べてみたらファームで55試合にでて146打数たってるから確かに干されていたということではなく
スタメン起用されて思うような結果が出なかったから解雇されたみたいですね

585 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:14:41 ID:vmM+8eLa0]
斎藤は2002年にブレイクしたのに
オフに松井が退団→原がテンパってペタを涙目で補強

のせいで結局レギュラーに成れなかったんだ罠



586 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:15:19 ID:WOGHhRjU0]
斉藤はタイガースへ来い!
高濱の教育係&桧山に代わる代打の切り札でいける!

587 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:15:55 ID:2uq1COejO]
斉藤は故障がなければ使える。層の薄い広島は獲得すべき。

588 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:16:26 ID:EQEfPylU0]
斎藤は今からでもレギュラー取れるね。
3割3分位打てると思うよ。

589 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:16:52 ID:gBJn8og/0]
斉藤は日ハムの稲葉や中日の森野以上の打者だったのにな
巨人は恥を知れ



590 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:18:15 ID:JTi8sG000]
巨人のフロントはアホばっかだな
斉藤もったいなさすぎ

591 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:18:27 ID:/pTxwZlQ0]
>>589
両方とも下積み期間が長かったような

592 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:18:34 ID:J0WGXBHc0]
斉藤は使い方次第では篠塚2世になったのにな。
レギュラー獲りかけた時にペタジーニ加入でポジション消滅。
原が記者団に「斉藤がいますが何で?」と責められ
「本当に実力がある選手なら、ポジションはつかめる」
と反論していた。
まあでも普通、7億円も払った外国人使うよな。

593 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:18:41 ID:EQEfPylU0]
まだ31歳で斉藤取れるんだろ?
おいしすぎですね。

594 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:19:07 ID:qJGLPpJw0]
>>579
巨人は即戦力以外はいらなくない?
すぐ補えるし単年レベルの戦力補強で構わないから
若手主体である必要もないし。

595 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:19:43 ID:dblPi1Mv0]
いじめラジオ?
マリみて声優・植田佳奈
他人を傷つけた話を、ゲラゲラと笑いながらラジオで話す恐怖動画

www.nicovideo.jp/watch/sm1282003
25分14秒付近より

596 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:19:52 ID:VFiabx9P0]
斉藤もそこまで言うほどもったいないとは思わないけど・・
愛着があるから寂しいけどさ

597 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:20:04 ID:/Td9bt5B0]
>>592
原は斉藤をかわいがってたのかと思ったけど最低だな

598 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2007/10/30(火) 22:20:23 ID:EQEfPylU0]
山本浩二も本格的に打ち始めたのは30歳からだから。
そこから500本以上打ったわけで、斉藤はあきらめることはない。

599 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:20:39 ID:4BJsENPx0]
斉藤宜之‐一塁、三塁、左翼(全盛期2003年)289,11本塁打,52打点
(斉藤とポジションが被る楽天選手の2007年成績)
フェルナンデス、一塁、三塁、270,22本,79打点
草野、三塁、遊撃、320、8本、44打点
山崎、一塁、DH、261、43本、108打点(本塁打、打点二冠)
リック左翼、一塁、330、4本塁打、53打点(打率2位、出塁3率位)

バックアップとしては欲しいけど、問題は全盛期の力が出せるか。
活躍したの4年前だし二軍でも今年250の本塁打0…厳しいなー



600 名前:名無しさん@恐縮です [2007/10/30(火) 22:21:00 ID:7OIFPKQp0]
斉藤は堀内1年目にレギュラー確約されてたが怪我して自滅






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<171KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef