[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 08/19 05:06 / Filesize : 180 KB / Number-of Response : 893
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【声優】67歳・田中真弓「声優業はルフィで終わりたい」 起用のきっかけ告白「尾田先生はパズーの人がいいと言っていた」 [muffin★]



1 名前:muffin ★ [2022/08/10(水) 17:59:08.65 ID:CAP_USER9.net]
https://www.oricon.co.jp/news/2245329/full/
2022-08-10

声優の田中真弓(67)が、9日放送のカンテレ・フジテレビ系バラエティー『セブンルール』(毎週火曜 後11:00)に出演。アフレコ中に起こったエピソード、ルフィ役への思いを明かした。

密着VTR中、田中はお腹がなるとマイクが拾ってしまうことから、『アフレコには食べ物を持参する』というマイルールを明かした。続けて、「お腹のクゥ〜という音をマイクが拾うのに大きなおならの音は拾わないという。私、すごい大きなおならを(おーい!はに丸)のはに丸のときに『ハニャ!!』って言った途端にスッと。なんだけど入ってなかったんですよ。全然OKになっちゃって」とほほえんだ様子で明かした。

声優を始めて44年、そのおよそ半分をかけてルフィを演じ、いまや『ONE PIECE』の看板でもある田中は、普段からキャラクターたちに囲まれて生活している。「少年役として、いろいろやらせてもらってきて、声優業はルフィで終わりたいと思っているし。これ以上、少年の役をやれるかっていうと、もうやりきった感じ」と率直な思いを吐露していた。

ルフィの声優を務めるきっかけについて「何回かオーディションがあって。(ルフィ役を)男の人でやりたいっていう人と、女でいきたいっていう人と、新人でやりたいかっていう。新しい声で。新人の中井和哉くんが、先にゾロに決まったの。『じゃあ、ルフィはベテランか』っていう風になった時に、私が浮上してきたっていう。あとあと聞いたら、もともと尾田(栄一郎)先生は『パズーの人(田中)がいい』と言っていたんですって」と話していた。

https://contents.oricon.co.jp/upimg/news/2246000/2245329/20220810_115745_p_l_24154673.jpg

601 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 06:46:44.40 ID:znpqJT6d0.net]
存命中に声のサンプルをとっておいた方が。

602 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 06:52:43.23 ID:tT6K5QGv0.net]
この手の人はかわりがいない
ドラえもん、目玉の親父、悟空

603 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:12:11.62 ID:QyFugT8w0.net]
>>595
90近い声優が亡くなって何がそんなにおかしいのか

604 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:15:25.19 ID:uiqFmSjK0.net]
>>246
操縦竿とかエロトピアとか山口勝平とふざけまくってたな

605 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 07:16:55.50 ID:teGy94CL0.net]
ニント~~ン

606 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 07:20:15.00 ID:uiqFmSjK0.net]
演技出来るかどうかはわからないが、声色だけだったら家事ヤロウのナレーションしてる新谷摩乃がよく似てると思う。

607 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:24:32.29 ID:5ABPjdkX0.net]
>>582
安彦良和自らです

608 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:30:22.11 ID:5ABPjdkX0.net]
>>506
今は高い声の男性声優増えたからあまり女性声優起用しなくなってるよ

609 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:31:26.31 ID:QyFugT8w0.net]
>>608
一昔前なら鬼滅の3人組なんか女性声優だったろうな



610 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 07:40:25.43 ID:CYv//Sca0.net]
>>426
坂本千夏があんなに穏やかな役をやってたとはな

611 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:41:38.37 ID:AE4mc/NK0.net]
もう少年を女性がやるのも古くなってきたと思う
ショタ声好きだけどさ
作品が長くなるにつれ違和感が出てくる
エドの朴璐美とか聞いてて思った

612 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:42:02.38 ID:5ABPjdkX0.net]
>>609
声優イベントやるの当たり前の時代だから男の役は男で固めた方が女性ファンが付くんだよなそれを決定づけたのがサムライトルーパー中途半端に女性声優1人起用して失敗したのが超者ライディーン

613 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:43:41.99 ID:1cIDiSeB0.net]
>>608
鬼滅が例外なだけでホビーアニメキッズアニメは女性声優だよ

614 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 07:49:40.52 ID:4/mbMQcu0.net]
ルフィの子供が主役のツーピースはどうなるんや?

615 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:52:26.46 ID:XbO3vjck0.net]
まさか海賊ビッケより
メジャーアニメになるとはな

616 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 07:59:34.05 ID:LV1C037s0.net]
これだけ売れっ子ならそれなりに儲かるのかな。

617 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:02:11.42 ID:6Ms8kPNw0.net]
アニメトピアのレコード持ってた

618 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:02:27.51 ID:aE2hm3WE0.net]
>>37
かっぺいはまだ50代なのか
若いなあ

619 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:03:26.54 ID:f44XKI3A0.net]
>>506
中学生ぐらいから上の年齢なら男でいいと思うけど
明らかに小学生とかの声変わり前の子供を演じるのはやめてほしい



620 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:04:45.76 ID:AE4mc/NK0.net]
最近、日本の声優より英語のVAのほうが好き
特に横文字のキャラクターだとそう
FF7のクラウドとか

621 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:08:11.54 ID:9dtJrpWP0.net]
島津冴子とのラジオ復活はよ

622 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 08:09:46.00 ID:Toi5isHp0.net]
結局声優は売れない役者のアルバイトから変わってないってことなんだな。このお歳になっても声優辞めたいとおっしゃられてるわけだから。

623 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:11:28.74 ID:zuwaClh20.net]
ぼのぼののショーねえちゃんが好き

624 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:14:25.76 ID:NOwEMd310.net]
海賊王になったどぉー!

このセリフだけは、収録しておいた方が良いのでわ。

625 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 08:15:25.20 ID:ogZzt+5I0.net]
>>495
中井和哉はデビューが20代後半だからだよ
調べればわかることをいちいちつっかかんな

626 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:18:11.98 ID:giXlkR0g0.net]
>>622
たとえ本人が思わなくても、年齢高い声優さんほど若い頃、世間や俳優やってる人達から、この人売れないから声の仕事してるんだって周りがそういう目で見てきたからね。

大御所声優が若い頃出てた昭和の番組とか司会者がズケズケ失礼な事言ってたが、スルーして大人の対応してたよ。それ見るだけでも当時の声優が下に見られてたか伝わってくるよ。

627 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 08:18:12.43 ID:JG2LgDTh0.net]
>>507
昔東京12チャンネル(現テレ東)の金曜スペシャルでアメリカのポルノ女優のインタビューの吹き替えをやった事もあったそうだ。

628 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:18:50.65 ID:74T3OCFq0.net]
ワンピース全然見ないからマオの声の人というイメージしか無い

629 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:29:29.04 ID:PI4woJiW0.net]
ワンピースはあと20缶くらい続けそう
5年じゃ終わらんか



630 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:33:59.31 ID:VUBCPKGs0.net]
>>56
しね
ごみ

631 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 08:47:02.58 ID:luXbcGE80.net]
>>4
はに丸もだよ、はに丸!
こんな有名な人がやってくれているとは知らなかった

632 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:49:08.30 ID:JX4tFrRe0.net]
野沢雅子はすでにワンピースではDr.くれはやってるだろ。
野沢さんにしては珍しく女性だが

633 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 08:54:15.63 ID:QkTAnldW0.net]
クリリンとかチビ象くんとかてんどんマンの方が長いだろ

634 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 08:55:29.72 ID:QyFugT8w0.net]
>>633
映画の宣伝だから

635 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 08:57:06.46 ID:D/caBwm30.net]
>>609
他の二人はまだしも炭治郎は確実に女性声優だっただろうね
旧ダイ大の人(キテレツ大百科の人)みたいな声でずっと脳内再生されてたから最初は慣れなかった
(今は慣れたから花江で良いと思うけど)
鬼滅に関しては、煉獄さんの弟と累(蜘蛛のショタ鬼)だけは女性の少年声にするべきだっただろうと今でも思ってる
なんか制作側のこだわりなのかね

>>612
サムライトルーパーの流れを汲むガンダムWはメンバーの一人が女性声優ですけどね
ちゃんと女性ファンも多かった
名作劇場のロミオの青い空の人ね

636 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 08:59:55.88 ID:Toi5isHp0.net]
>>625
事務所の歳下の先輩にコピー取れとか扱き使われてたと自虐気味に話してましたねw

637 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 09:01:29.03 ID:D/caBwm30.net]
>>582
安彦良和の指名だよ
安彦の「巨神ゴーグ」で主人公役だったのが田中真弓で、ライバルのイケメン青年役だったのが池田秀一
その縁でオファーした
ワンピースの事は一切知らなかったって言ってるけど正直眉唾だと思っている

638 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 09:03:00.66 ID:p8NFwUkV0.net]
完結まであと3年くらいが本当ならなんとか大丈夫そうだな

639 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:03:48.89 ID:QyFugT8w0.net]
>>637
安彦良和が今更ワンピースなんか気にしてキャスティングしないだろ



640 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:03:49.15 ID:UcrMOZyy0.net]
>>8
山寺は何種類もやれて凄いちゃ凄いが

唯一無二な声持ってないんだよな

641 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:04:48.47 ID:8NHk07oi0.net]
ドラゴンボールのヤジロベーもこの人だよね?

642 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:08:13.56 ID:A89ALN8i0.net]
>>639
一話も見てるかどうか怪しいなw
富野さんと違って流行り物を追いかけるミーハー的な所も無いだろうし

643 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 09:09:46.51 ID:0csSzRfY0.net]
普通に今の若手の方が全然上手いよな
この人とかの世代は技術無くて同じ声しか出せないし
老害が今の若手は個性がないとかほざいてるけど
同じ声を求められてるだけで個性派も沢山いる

644 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:10:34.79 ID:QyFugT8w0.net]
>>643
お、おう・・・

645 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:12:42.42 ID:A89ALN8i0.net]
同じレス内で矛盾していくスタイル
芸スポらしいやね

646 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 09:15:33.48 ID:B8co/Hzq0.net]
>>640
それは本人も言ってたな
僕は器用貧乏なんです
誰でも知ってる『あのキャラのあの声の人』という認知をされてないですって

647 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:17:49.71 ID:U5y3fGtw0.net]
ぶっちゃけルフィはこの人の声合ってないと思うわ

648 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:36:10.09 ID:ZokiH1lw0.net]
>>8
SINGの役の声はあとからこの人って知って、さすが声優って思ったよ。
違う声だった。

649 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:36:33.32 ID:DmzeLRZe0.net]
こないだラサール石井とラジオで対談してたけど、テアトルエコー時代の縁ってまだ続いてるんだな



650 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 09:45:40.39 ID:Uhcr1YQR0.net]
ワタルちゃうんかい

651 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 09:49:03.75 ID:vBxGIvV90.net]
この人の演技でルフィがアホなイメージになった気がする

652 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 09:52:14.50 ID:AhabESWX0.net]
サクラ大戦のカンナの人が良い!

653 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 09:56:43.64 ID:HLe0/XeF0.net]
何故か
てやんでえばーろーちきしょー連呼してるイメージ

654 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 10:00:44.62 ID:/ifauuEk0.net]
チョッパーの声が強すぎて他のキャラの声が負けまくりやろ
漫画読んでた方が面白いしな

655 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
舞台が好きで声優業は仕事って感じがよくでてたな
ワンピのあとは野沢みたいにルフィの声だけで食っていけるので
舞台に専念するか隠居だな

656 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
今もう一回電撃大作戦やってほしいわ

657 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
>>649
リーダーともまだ続いてたりして

658 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
>>643
竈門炭治郎がドラマのナレやってたんだけど下手すぎて萎えたな

659 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
芸歴25年 若手

この時点でもうおかしい業界



660 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
>>658
若手声優のナレーションは無駄に感情入れたナレしてるから浮きやすいんだと思う

661 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
>>660
ナレーションとアニメの芝居は別なんだよね

662 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
ワンピサッサと終われ!
半年くらいに。

663 名前:名無しさん@恐縮です [[ここ壊れてます] .net]
黙ってろよBBA

664 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
ワンピは田中真弓とのバランスを考えてるのか知らんけど無理やり大御所使うのやめたらいいのに
ドフラミンゴに田中秀幸なんて本人の演技力でなんとかカバーしてるけどどう考えても適任じゃないしシャンクスの池田秀一、ミホークの青野武、エースの古川登志夫とか他にも色々おかしい

665 名前:名無しさん@恐縮です [[ここ壊れてます] .net]
コロナ補償金を騙し取ったとか暴露されてなかったっけ

666 名前:名無しさん@恐縮です [[ここ壊れてます] .net]
>>653
ちび太の印象強いよなー

667 名前:名無しさん@恐縮です [[ここ壊れてます] .net]
クリリン
ヤジロベー
占いババ
スノ

668 名前:名無しさん@恐縮です [[ここ壊れてます] .net]
いただきマンボ


https://youtu.be/VMCfyV782Cc

669 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [[ここ壊れてます] .net]
>>184
アニメトピアってラジオ番組を島津冴子と一緒に三人でやってたよね うちの地方は受信しにくかったけどたまに聞いてたがけっこう下ネタ多かったw



670 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:34:34.65 ID:QyFugT8w0.net]
>>668
イタダキマンには触れないという優しさもある

671 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:36:48.12 ID:xXQx+j5g0.net]
バルス!!

672 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:44:56.46 ID:DsCEm21n0.net]
オレより15も年上だったのか
初めてパズーを見た時オレは高校生だったからちょっと上くらいだと思っていた

673 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:49:37.47 ID:dtStjidM0.net]
見た目の若さなら大谷育江が異常だろ

674 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 11:49:45.87 ID:x490LwbL0.net]
もし仮になくなったらモノマネやってるお笑い芸人のやつが引き継ぐだろ

675 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:50:26.38 ID:Thgg5Z020.net]
>>586
後任が野沢ナオコ
ネタだよね…

676 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 11:52:38.42 ID:15eXX8AX0.net]
相方の島津冴子って、死んだんだっけ?

677 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:54:05.45 ID:QyFugT8w0.net]
>>675
ゲロゲロ~

678 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 11:57:52.20 ID:gnAPChzJ0.net]
>>15
シャンクス活躍する前にシャアの人が倒れそう。

679 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:58:54.07 ID:DsCEm21n0.net]
もう野沢雅子の声はAI化して誰でも使えるようにするしかない



680 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 11:59:10.32 ID:MNNm/LZz0.net]
フラグ立てるなよ
ベルセルクみたいに途中で先生が退場したらどうする

681 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:00:09.84 ID:oVxJKfIW0.net]
はに丸この人だったのか知らんかったわ

682 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:00:55.03 ID:QyFugT8w0.net]
>>680
グイン・サーガなんかもそうだったけど
無駄に長くして未完だった時の読者のことも考えろよって思うわ

683 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:03:30.05 ID:leIAUOqv0.net]
>>8
野沢さんもそうやん あっクリリンの声!それが良いのよ

684 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 12:04:04.59 ID:sOaOpbdJ0.net]
あたしアマリリス

685 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:04:28.49 ID:15eXX8AX0.net]
>>681
ヒンベーがあの世から



686 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:04:58.48 ID:xJu3Lzsn0.net]
>>630
お前ぶっ飛ばしてやろ~かなぁ~

687 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 12:10:46.30 ID:YnS/s/xi0.net]
野沢雅子の悟空は作品もキャラも愛されてるのにワンピのルフィなんて作品もキャラも失笑ものだからなあ

688 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:11:00.77 ID:25o5MPZY0.net]
お母さんはもう情けないなんて思ってないだろうなw

689 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 12:11:29.19 ID:E5f6eVhb0.net]
ルフィってパズーの人なんだ



690 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:15:41.51 ID:Xn8uS9Im0.net]
>>664
東映アニメーション=青二プロダクションキャスティング協力の作品だから
同じベテランが何キャラも兼役するのもそのため

691 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:23:57.26 ID:QyFugT8w0.net]
>>688
ラジオ大阪乗っ取り事件w

692 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:23:57.51 ID:iYuF54pL0.net]
田中真弓はアニメトピアから見てるが、本人は基本真面目で鬱り易い傾向
キャラクターが優等生的になりやすい声でイマイチ好きじゃないんだよね
パズーが最たるもので、シータ共々良い子すぎてラピュタ嫌いだったな

693 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 12:25:03.34 ID:rcbIfKbP0.net]
海賊にはならないと言ってたのに、10年後に「海賊王に俺はなる」と言った人

694 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:27:09.37 ID:VqBgcWqp0.net]
今の声優が生きてるうちにワンピース原作を終わらせるべき
死んで違う奴とかファンが受け入れられないだろ

695 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:28:13.03 ID:Al9QCw2B0.net]
そもそもワンピースってなんだよ

作者がお前らのお金で築いた富だったらガチギレするぞ

696 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:33:08.27 ID:15eXX8AX0.net]
>>692
(演出家や監督の指示通りな)器用貧乏、な所は多かったね

一方で、フリートークはごっつおもろかった

697 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 12:55:52.64 ID:Xn8uS9Im0.net]
>>692
それは元のパヤオのキャラ付けが真面目だからだろ
声優は監督の演出に沿って演技するのは当たり前

698 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 13:00:31.63 ID:dosB+QUX0.net]
ワタルはどうでもいいのか

699 名前:名無しさん@恐縮です [2022/08/11(木) 13:07:19.98 ID:Oe5W9fQS0.net]
いやオリジンのキャスバルだろ



700 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2022/08/11(木) 13:37:47.30 ID:ZGRtU+vZ0.net]
三石琴乃みたいに完全フリーになって、やりたい仕事だけやればいいでしょ






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<180KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef