[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 04/14 19:04 / Filesize : 209 KB / Number-of Response : 1018
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【F1】ホンダがF1開幕戦オーストラリアGPで3位表彰台を獲得! フェルスタッペンがベッテルを見事なオーバーテイク。優勝はボッタス。



1 名前:鉄チーズ烏 ★ [2019/03/17(日) 15:43:06.66 ID:3rTNsrWv9.net]
 2019年のF1開幕第1戦オーストラリアGPがメルボルンのアルバートパーク・サーキットで開催され、ホンダPU(パワーユニット/エンジン)を搭載したレッドブル・ホンダのマックス・フェルスタッペンが3位表彰台を獲得。ホンダは2015年にF1に復帰して4年目にして、初めて表彰台を獲得するパフォーマンスを見せた。

 優勝はメルセデスのバルテリ・ボッタス。2番手スタートながら、ポールポジションを獲得したチームメイトのルイス・ハミルトン(メルセデス)をスタート直後の1コーナーでインから差してトップを奪うと、そこから安定したペースで一度もトップを譲らず、2年ぶり4度目となる優勝を今年の開幕戦で飾った。

 4番グリッドからスタートしたフェルスタッペンは1コーナーでは5番手グリッドのシャルル・ルクレール(フェラーリ)に並びかけられるが、これを抑え、4番手をキープ。その後は第1スティントを伸ばす戦略で25周目にピットストップを終えると、3番手のセバスチャン・ベッテルの真後ろでコースに復帰。ベッテルはフェルスタッペンよりも早い15周目でピットストップを行い、フェルスタッペンは10周分タイヤのグリップにマージンがあった。

 ベッテルよりもフレッシュなタイヤパフォーマンスを活かして4番手のフェルスタッペンはベッテルをオーバーテイクしかけるが、ベッテルもブロック。しかし、フェルスタッペンは1コーナーで仕掛けるそぶりを見せながら立ち上がり重視にラインを変えて、2コーナーから並び掛かり、ストレートエンドの3コーナーの進入ではアウトサイドから前を奪ってベッテルをオーバーテイク。

 そのまま2番手のハミルトンの追撃に入り1秒差まで迫るも、ハミルトンは抜けず3位チェッカー。ホンダのF1復帰4年目となる開幕戦で、見事に表彰台を獲得した。

 優勝は昨年未勝利だったボッタス。好スタート直後の1コーナーでポールポジションのハミルトンをかわすと、その後は危なげなくトップをキープしてトップチェッカー。2年ぶりに表彰台の中央に上った。


3/17(日) 15:39配信 オートスポーツweb
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190317-00463153-rcg-moto

2 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:43:32.10 ID:AiumO+cL0.net]
2位行けたな

3 名前:名無しさん@恐縮です mailto:age [2019/03/17(日) 15:43:36.25 ID:g0WGbNzP0.net]
ホンダキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

4 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:43:47.87 ID:zSpwFJk40.net]
ミスなければなあ

5 名前:鉄チーズ烏 ★ [2019/03/17(日) 15:44:49.77 ID:3rTNsrWv9.net]
【順位結果】F1開幕戦オーストラリアGP決勝

 2019年F1開幕戦オーストラリアGP決勝は、メルセデスのバルテリ・ボッタスが優勝を飾った。レッドブル・ホンダのマックス・フェルスタッペンは3位表彰台。ピエール・ガスリーは11番手に終わった。

F1第1戦オーストラリアGP 予選では4番手を獲得していたマックス・フェルスタッペン

■2019年F1開幕戦オーストラリアGP決勝 リザルト

Pos/No./Driver/Team

1/77/V.ボッタス/メルセデス

2/44/L.ハミルトン/メルセデス

3/33/M.フェルスタッペン/レッドブル・ホンダ

4/5/S.ベッテル/フェラーリ

5/16/S.ルクレール/フェラーリ

6/20/K.マグヌッセン/ハース

7/27/N.ヒュルケンベルグ/ルノー

8/7/K.ライコネン/アルファロメオ

9/18/L.ストロール/レーシングポイント

10/26/D.クビアト/トロロッソ・ホンダ

11/10/P.ガスリー/レッドブル・ホンダ

12/4/L.ノリス/マクラーレン

13/11/S.ペレス/レーシングポイント

14/23/A.アルボン/トロロッソ・ホンダ

15/99/A.ジョビナッツィ/アルファロメオ

16/63/G.ラッセル/ウイリアムズ

17/88/R.クビサ/ウイリアムズ
--/8/R.グロージャン/ハース

--/3/D.リカルド/ルノー

--/55/C.サインツJr./マクラーレン

3/17(日) 15:41配信 オートスポーツweb
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190317-00463162-rcg-moto

6 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:44:56.48 ID:UfK9XR7X0.net]
>>1
文章はやいね。
まだ、リアルタイムでは表彰台に上がってないけどね。笑

7 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:45:26.54 ID:5bLpwodW0.net]
枕w

8 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:45:27.58 ID:pk966qIG0.net]
ガスリーなんていらなかった

9 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:46:08.28 ID:6k9Us6Ks0.net]
カスリー

10 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:09.33 ID:J8tohIEg0.net]
最後ボッタスにファステストラップ更新されちゃったけど良かったよ
フェラーリには圧勝した



11 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:09.58 ID:+bnYGOPc0.net]
 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 ガスリーダメだな

12 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:11.63 ID:fB7kLqWi0.net]
ガスリーはクビ!

13 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:29.40 ID:4jBwK0un0.net]
こんなに感動したのは片山右京がイモラで3位表彰台に登ったとき以来だわ

14 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:46:39.61 ID:+4t09quT0.net]
フェラーリを力づくでパスしたのはちょっとした衝撃だった

15 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:39.67 ID:AJR/fhtS0.net]
ハース、ルノー、アルファロメオも頑張ったんだな

16 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:46:40.87 ID:fKaTjROt0.net]
フェラーリぶち抜いたのは驚いた ガスリーは遅すぎ

17 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:44.73 ID:qmIMZOac0.net]
https://i.imgur.com/SY3M3Gv.gif

18 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:46:53.52 ID:fEHtlImg0.net]
日本すげええええええええええええええええ
俺すげええええええええええええええええええ

19 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:54.09 ID:+bnYGOPc0.net]
 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 しかしベッテルよりも上でよかった

20 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:46:57.53 ID:9bhNk8Hv0.net]
開幕3位ってすげーな



21 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:46:59.95 ID:Qzh77xWl0.net]
DaznのF1zoneて画面
レース全体めっちゃわかりやすい

22 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:47:07.62 ID:euxwNmap0.net]
思ってるよりレッドブルは戦えるな
トロロッソも悪くない

23 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:47:45.30 ID:8Zt+x6gQ0.net]
フェルスタッペンは良かったけどガスリーいかんでしょこれじゃ

24 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:47:56.29 ID:DQh+Rkyd0.net]
あと少しだけどハミルトンは食えなかったな
泡吹かせてやりたかった

25 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:47:57.87 ID:J3cFK/9O0.net]
な、元凶はマクラーレンだったろ

26 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:47:58.40 ID:lb2WskLH0.net]
もうピケとかマンセルとかいないの?

27 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:48:09.67 ID:Jpnxy7AeO.net]
マクラーレンさんは今どんな気持ちだろうな

28 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:48:37.82 ID:PRx9j7tH0.net]
>>18
なんでチョンなんかに生まれてきてしまったニダ…
死にたいニダ

29 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:48:39.55 ID:qmIMZOac0.net]
ホンダ2008年カナダGPのバリチェロ以来の表彰台

30 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:48:42.57 ID:qbB2JwB+0.net]
>>8
アロンソ乗せようぜ!



31 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:48:44.10 ID:ZsLv8kPp0.net]
チョオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオオン

32 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:49:13.50 ID:TfM/vPYW0.net]
ドライバーでこんなに差が出るかね

33 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:49:14.50 ID:DO3NrLS/0.net]
これでなにかがはっきりしたな、マクラーレンよ。

34 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:49:30.15 ID:myhdQTmP0.net]
>>25
アストンマーティン「奴は四天王の中でも最弱…」

35 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:49:43.90 ID:+bnYGOPc0.net]
 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 やっとホンダPUのポテンシャルが発揮できたな
      レッドブルのトップクラスの車体で本領発揮できた

36 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:49:46.45 ID:esenV9ip0.net]
>>1
> ホンダは2015年にF1に復帰して4年目にして、初めて表彰台を獲得するパフォーマンスを見せた。

5年目の間違いじゃない?

37 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:49:47.45 ID:Kjeg4PpB0.net]
タッペンの100倍天才ガスリーがチャンピオン

38 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:49:50.96 ID:dV1lT0gM0.net]
ガスリー首にして日本人を乗せろ

39 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:49:56.79 ID:gjfpYdTe0.net]
HONDAというよりIHIのおかげだなwww

40 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:50:19.43 ID:ZajaH+pp0.net]
何でチーム名にホンダって入ってないの?



41 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:50:37.32 ID:4jBwK0un0.net]
BOTTAS:
"I don't know what just happened... I don't know what to say!
It was definitely my best race ever. I felt so good and the car was so good!I'm coming,I'm coming Oh yes!

ボッタス ほぼいきかけた模様

42 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:50:47.57 ID:fKaTjROt0.net]
フェルスタッペン最後ミスなければハミルトンともバトルなってたよな

43 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:50:47.79 ID:qmIMZOac0.net]
ファステストラップ1点は誰?

44 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:50:47.82 ID:GX/fA/DI0.net]
マクラーレン「HONDAはワシが育てた」

45 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:50:50.38 ID:HCI8b+4z0.net]
せめてポイントとれよガスリー・・

46 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:50:50.47 ID:WIrsJuv90.net]
ボッタスはメルセデスにいるんだ
顔だけでなく実績も貫禄つけてるのか

47 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:51:03.82 ID:+5x8o2LP0.net]
フェラーリぶち抜いた瞬間最高だった

48 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:51:17.61 ID:PkTTpQiC0.net]
枕 「我々

49 名前:はマヌケに見えるだろう」 []
[ここ壊れてます]

50 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:51:31.02 ID:QgCrYVw50.net]
>>40
アストンマーチンがスポンサーだから



51 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:51:38.42 ID:EIWSLydd0.net]
リカルドがレッドブルに電撃移籍
ガスリーはヒュンダイへ

52 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:51:38.97 ID:+bnYGOPc0.net]
>>45
 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 ガスリーは次もこんな調子だと早々に解雇されるかもな

53 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:51:39.16 ID:ovwjjsm10.net]
『無限ホンダ』復活の兆しキタ!

54 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:51:41.58 ID:WCrpqhaU0.net]
>>48
まあそこそこ復活してるじゃねえか

55 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:51:46.49 ID:vzM/qLgS0.net]
フェラーリはどうしたのかな

56 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:51:47.06 ID:Jf4VlCUz0.net]
ベッテル抜いた瞬間に泣きそうになった…

57 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:51:51.18 ID:/bTrVT4u0.net]
テストの時は、フェラリーガ頭一つ抜けてるとかだったけど・・・

全然違うやん(´・ω・`)

58 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:51:54.56 ID:DQh+Rkyd0.net]
ホンダPUの躍進でマクラーレン、ルノー、リカルド辺りは面白くないだろうな

59 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:51:57.12 ID:suhkbxiQ0.net]
ガスリーってのは何者だ?

ペイドライバーってやつか?

60 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:52:09.50 ID:r5evDzO10.net]
「あえて一見さんには、居心地悪くさせる」という、風変わりなショットバーの話。
tomato.sitaci.com/msadc/7010082a90



61 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:52:12.39 ID:Y1OEj5ki0.net]
ガスリーw

62 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:52:16.12 ID:ZolTHCfX0.net]
ホンダは復帰後初めての表彰台か〜。
おめ。

McLarenにコケにされて、すっかりセナの頃のMcLarenホンダの良いイメージがなくなってたけど。

復活だ。

63 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:52:28.48 ID:J8tohIEg0.net]
マクラーレンは速攻で炎上してて面白かったよなw

64 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:52:43.81 ID:+bnYGOPc0.net]
>>56
 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 メルセデスが爪を隠してやがったな

65 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:52:48.86 ID:hj45ZeUg0.net]
今季はトロも速いわ
ガスリー完全にネタキャラやん

66 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:53:04.91 ID:QgCrYVw50.net]
◆鈴鹿PA
座るところがF1のグリッドに
流水音のボタンを押すとF1が走る音が流れる

67 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:53:14.39 ID:WghloUbt0.net]
マシンに変なカバーついてるな
こんなのが義務付けられたの?

68 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:53:18.04 ID:/dKu8U7u0.net]
【芸能】ピエール瀧逮捕で震える「イケメン“コカイン”俳優X」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1552467895/

69 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:53:19.00 ID:0cf9WcIW0.net]
去年のトロロッソの情けない結果を見てホンダの実力を見ぬいたんだからすごいな
俺のような素人には全くわからなかった

70 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:53:21.45 ID:wlx3OzOB0.net]
>>34
じゃあ間違ってないじゃねえかw



71 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:53:29.45 ID:bxE/jpyW0.net]
フェラーリに勝ったんだから、とりあえず合格点か
問題はガスリーだな、ナメてんのかこいつ

72 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:53:33.15 ID:P4MlZ3IX0.net]
もうみんながハミルトンを無視する
どんなに成績をこのそうが基本無視
いない子扱い

73 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:53:33.95 ID:+D300f6t0.net]
ガスリーはやばいんじゃないか
今年と楽しみはメルセデスのチーム内争いだけだな

74 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:53:36.47 ID:v9P20Nx/0.net]
ピエールダメだな

75 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:53:46.19 ID:euxwNmap0.net]
GP2エンジンがF1で戦えるエンジンに成長しました

ありがとうマクラーレン

76 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:53:49.98 ID:bwXe6VCM0.net]
>>1

さて、マクラーレンのコメントをもらおうか。
 

77 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:01.61 ID:fsonrcRo0.net]
マクラーレンwww

78 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:54:04.78 ID:YR61E0940.net]
マクラーレンやトロロッソではパッとしなかったけどレッドブルはやっぱりトップクラスの
チームで車体作りもトップレベルなんだな。
しかしマクラーレンやウイリアムズなど往年のトップチームの凋落はすごいもんだな。

79 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:12.52 ID:QyDlzqyK0.net]
メルセデスを猛追できるパフォーマンスが
できるマシンになったな。
フェラーリもこのままではなかろうが。

80 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:13.63 ID:8Zt+x6gQ0.net]
>>68
なおガスリーの実力は見抜けなかった模様



81 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:14.07 ID:w0WSu0Sx0.net]
ルノーは?マクラーレンは?

82 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:17.03 ID:6klRownnO.net]
負け組はリカルドとガスリー

83 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:29.26 ID:9UphERMh0.net]
ガスリーの予選失敗はチームのせいだろ

84 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:41.87 ID:LOS5JTVY0.net]
ボッタスおめ
タッペンすげえ

85 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:54:50.51 ID:UIqHBfbZ0.net]
ガスリーの予選だけはレッドブルの責任で可愛そう

86 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:54:52.74 ID:+bnYGOPc0.net]
>>77
 ,;:⌒:;,
8(・ω・)8 もうカスタマーチームだからな
      Bチームとして生きていくしかない

87 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:54:57.55 ID:3QyI/uQY0.net]
やっぱりシャーシがわるかったんじゃねーか

88 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:11.64 ID:ZolTHCfX0.net]
インタビュー

かっこいいな。
ウェバー

89 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:23.70 ID:x7t19Zhp0.net]
マーク・ウェバーが出てきたw
ウィリアムズがまだそれなりに強かったなウェバーの頃は

90 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:34.63 ID:ZZcw4obH0.net]
ガスリーの位置にマックスがいたらライコネンの前まで行けたと思う



91 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:36.18 ID:Zm2VsPCt0.net]
レッドブルホンダ3位、おめでとう
だんだん仕上がってきたな。

そして

マクラーレン、ざまああああああ

92 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:37.32 ID:wlx3OzOB0.net]
ガスリー酷すぎるわ小林可夢偉のが全然マシだろ

93 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:40.79 ID:1i+JA+990.net]
さよならガスリー

94 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:44.92 ID:AiumO+cL0.net]
マーク・ウェバー

95 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:55:51.24 ID:G9QBAf3s0.net]
ホンダがフェラーリをぶち抜いた後
ヒュンデ探したけど走ってなかったわw

96 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:55:55.18 ID:Tj9Y4TWW0.net]
まさか開幕でフェラーリぶち抜くとは思わなんだ。タッペンは本当にすげー。ガスリーは台所事情的に仕方ないとはいえやっぱ昇格早すぎたね。

97 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:56:05.22 ID:tEtkUXEP0.net]
リカルド涙目だな

98 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:56:22.65 ID:9wAxH7KJ0.net]
なんか暫く見ないうちにカーナンバーメチャクチャになってるのね 27はフェラーリにつけて欲しいものだ

99 名前:名無しさん@恐縮です [2019/03/17(日) 15:56:24.46 ID:hj45ZeUg0.net]
ガスリーは普通に遅いし攻められないヘタレなだけ
イップスかもしれん

100 名前:名無しさん@恐縮です mailto:sage [2019/03/17(日) 15:56:33.68 ID:eDmsD6B00.net]
ガスリーとかいうトロロッソと変わらないドライバー








[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<209KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef