- 574 名前：西川口 ◆Im4lkGa4xk mailto:sage [2007/01/11(木) 01:10:40 ]
- 亀ですが、あけましておめでとうございます。
>>496
レス乙です。
ここは素直に解釈1を正とした方がよさそうですね。
>>497
>それに対し下の二つは違いますね。普通の"out of"に慣れていると気持ち悪いです。
>They cheated him out of his money.
>He robbed me out of my purse.
この場合の out は、強意なんでしょうね。「身ぐるみ剥いだ」みたいなニュアンスでしょうか。
>>505
いつも乙です。
|
 |
