マイケルを追い込んだ連中を考察するスレ３

909 名前：魅せられた名無しさん mailto:sage [2009/11/17(火) 03:02:29 ] >>847から>>851関連で調べてみたら MJFC Forum＞General Forum＞Tabloid Junkie 『Michael Jackson 'CONTROLLED' By Staff』スレの2009年10月６日付に 「Sony and Branca Suspicions?」が再掲されていたので 必要と思われるところだけ訳してみた（誤訳があるかも）。 メゼロウ弁護士：なぜあなたはブランカ氏を調査したのですか？ ルグラン（マイケルの元弁護士）： 　　　　　私がリクエストしたのです。説明させてください。私のパートナーであるギブソン氏と協議し、 　　　　　さらに、私が信用するジョーンズ氏とPaul Hastingでディスカッションした後のことです。 　　　　　私とギブソン氏は強力なInterforへブランカ氏を調査するよう指示しました。 　　　　　というのも、コニッツァー氏は話の中で数回「ブランカ氏をとても用心している」と言っていました。 　　　　　またジャクソン氏はブランカ氏が誠実なのか不審を抱いていると、不安を口にしていましたから。 　　　　　それにシャフル氏関連筋の情報でも、ブランカ氏に関してネガティブでした。 　　　　　そういうわけで我々の全体意見としてInterforへ背景の調査を、 　　　　　すなわちブランカ氏を強制捜査するようInterforへ依頼することを決定したわけです。 メゼロウ：しかしその時点で、コニッツァー氏はあなたが自分（コニッツァー）を 　　　　　　調査していることは知らなかった、というのは正しいですか？ ルグラン：正しいです。 メゼロウ：やはり同時に、シャフェル氏はあなたが自分（シャフェル）も調査していることを 　　　　　　知らなかった、というのは正しいですか？ ルグラン：正しいです。 メゼロウ：やはり同時に、ウィズナー氏はあなたが自分（ウィズナー）を調査していることは 　　　　　　知らなかった、というのは正しいですか？ ルグラン：正しいです。私たちは自分たちがInterforへ彼らの調査を頼み、 　　　　　　Interforの調査行動範囲の全てが及んでいたことを、彼らには伝えていません。 　　　　　　　(pg 10210-10211 lines 7-28, 1-2, 6)

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef