1 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/05/05(水) 18:47:28.92 ID:wGe0ZFzI.net] 前スレ PS4 lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1516560175/ PS4 2 https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/download/1570415501/
201 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/15(水) 22:28:05.38 ID:7Tc9AKEX.net] >>182 プレステは探せば普通に出てくるぞ
202 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/16(木) 09:06:39.27 ID:IjCRPR8u.net] Lost.Judgment.Update.v1.04.PS4-DUPLEX (EU版)ってリリースのリストに現れたけど…
203 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/16(木) 11:44:01.03 ID:IjCRPR8u.net] >>202 でゲームもパッチも今darksoftwareに上がってる イジって見よう
204 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/16(木) 15:44:18.87 ID:+OXy0LtQ.net] param見た感じ日版とセーブ共有か? バックポート待ち増えてきたし9.00に上げようかな
205 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/16(木) 18:19:46.01 ID:+OXy0LtQ.net] ロストジャッジ前のセーブ何とか使えた。日版とセーブ共用なのでkeystone同じにすればいいみたい 最初は修正パッチ作ろうとしたが面倒そうだったから諦めて別の方法にした 以下やりかたの一例 前の日版からkeystone抜き出してAdd Keystone GUIでduplexのpkgに突っ込む パッチをそのまま使うとエラー吐くのでリパックして修正したpkgに紐付け直す バーチャ5も動いた。keystoneが違ってたってことはやっぱリーク版だったんだな
206 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/16(木) 23:19:32.74 ID:OlEZvvPQ.net] EU版なのに日本語あり ラッキー
207 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/17(金) 01:51:28.02 ID:P8vm3qcj.net] farcry6はnew dawnの時に使ったnomad.locで日本語化できた。newdawnの時と違ってnomad.locだけでOK >>50 の奴ね。設定で日本語選ぶ必要があるのとパッチにも入ってるから注意 日本語音声はもちろんなし。DLCとかは分からん。てかパッチのサイズでけぇ
208 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 01:32:19.54 ID:ZqseeVVO.net] SCARLET NEXUS日本語化 param.sfoのUSER_DEFINED_PARAM_1の値を1に変更
209 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 02:00:24.06 ID:tBIX94fe.net] 海外版ばっかりおいてあっておまけでほんのわずだけ日本語版があるようなクソ外人サイトしかない 昔の土人みたいなサイトないの?
210 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar [2021/12/18(土) 05:28:07.40 ID:km+JGVuq.net] 日本語化情報ないすぅ
211 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 06:18:34.72 ID:5XTfmNPQ.net] >>209 日本語化情報、本当に有り難い
212 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 10:16:28.80 ID:oPjJ5H2I.net] 解凍して変更して再び圧縮しないといけないの?
213 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 10:19:56.59 ID:pQMjm+Va.net] >>208 サンクス、バディー
214 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 11:37:00.41 ID:clhxKMog.net] このへんがまんどくせだな PKGJなどでvitaみたいにならんものか
215 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 12:45:06.29 ID:oPjJ5H2I.net] ps3時代みたいにpkgにしなくても実行できればいいんだけどな 簡単に中身のファイルいじれるツールないのかな できればps4だけで
216 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar [2021/12/18(土) 17:47:26.73 ID:km+JGVuq.net] 初期の頃(FW1.76)はゲームファイル自体をそのまま読み込んで起動させてたんだよね。 ただその場合、動作に支障の出るゲームばかりだったから今の正規の方法(pkg)に近い起動になった
217 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/18(土) 18:08:25.99 ID:ZqseeVVO.net] 自分はorbisafr(vitaのrepatch的な物)の改良版欲しいわ paramとebootに対応してパスもUSB対応みたいなの orbisafrは作者がeboot対応って言ってたけど使ってみたら反映されなかった 対応fwも5.05か6.72で止まってるし、miraに組み込む的なこと言ってたけどmiraも更新される気配ないし
218 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar [2021/12/19(日) 03:29:41.22 ID:vZ+OpMPU.net] これはついに来たかも!?? https://twitter.com/flat_z/status/1472243592815169546 (deleted an unsolicited ad)
219 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar [2021/12/19(日) 03:34:46.83 ID:vZ+OpMPU.net] ぐはー9.00だとこのバグはFixされとるらしい。 上げちまったよぉ。 今7.55以下の人はアップしないほうが良い
220 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar [2021/12/19(日) 03:50:59.67 ID:vZ+OpMPU.net] >>214 近いうちに実現するかも知れんよ
221 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/19(日) 11:28:41.83 ID:2Jb5CuQy.net] 自分も上げちまったー まあ複雑なバックポート必要なゲームとかFW要求無視してもそのままじゃ動くとは思えんし、まあいいか Abkarinoが言ってたのはこれとは別なのかが気になる
222 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/19(日) 14:16:26.57 ID:UT+JaEpC.net] PS4も上がり間近で今更感だし別になあ
223 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/20(月) 01:15:05.35 ID:5h5SZPkI.net] ん、HRリリースか。久しぶりに見たな でもMLB The Show 21って日本語なかったよな
224 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/20(月) 11:55:44.23 ID:LigbOZLq.net] ps4はmoemoeさんしか期待出来ない
225 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/20(月) 16:55:05.78 ID:J+QjxOTk.net] moemoe〜きゅん♡
226 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/21(火) 19:19:04.00 ID:xsvsG9C4.net] Tales.of.Arise.PS4-DUPLEX
227 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/21(火) 20:24:01.65 ID:0MlAmRVu.net] Disciples Liberation Tales of Arise The Dark Pictures Anthology House of Ashes 辺りが来ているが、日本語化情報無いかな。。多少複雑な内容でも構いません。。
228 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/21(火) 20:57:00.96 ID:xsvsG9C4.net] >>227 ご自身でやってみたら?
229 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 01:28:01.35 ID:vBd8gpXF.net] アライズは一応日本語化できたがちゃんとできてる自信ないな ファイル置き換える強引なやり方だし設定弄るようなスマートなやり方はできないものか 面倒でもいいなら一応説明するけど、急がないならHRが上げるかもだし待った方がいいかもね
230 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 11:41:42.45 ID:wfGzIhsW.net] >>229 お願いします
231 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 17:03:24.63 ID:vBd8gpXF.net] 個人的にはやってることは大したことないんだけど説明するのがムズイ 一応やってることを解説するとUE4はローカライズのフォルダでパッチみたい動きしてて アライズは日本語のフォルダがないけどデフォルトのファイルが日本語みたいなのでそれを英語のフォルダにぶち込んで日本語化 UE4のpakアンパック、リパックするので https://gbatemp.net/threads/how-to-unpack-and-repack-unreal-engine-4-files.531784/を参照 ベースとv1.04用意してpakchunk0-ps4.pakをアンパック、フォルダ名が同じでごっちゃになるからAriseとEngineのフォルダを何処かに移動させてpakchunk0-ps4_0_p.pakをアンパック リパックはpakchunk0-ps4_0_p.pakのみするのでこれのリパック用listを作っておく Arise\Content\Localize\Text\en-US\Platformsにあるフォルダを削除して Arise\Content\Platformsにある削除したのと同名フォルダをコピーしてさっきのパスに配置 Arise\Content\Localize\Text\en-US\Release\AriseとArise\Content\Release\Ariseでも同じことをする これをpakchunk0-ps4.pakとakchunk0-ps4_0_p.pakの両方でする pakchunk0-ps4_0_p.pakのen-USをpakchunk0-ps4.pakの方にぶち込んで上書き。その後にen-USをpakchunk0-ps4_0_p.pakの方に配置(戻す) pakchunk0-ps4_0_p.pakをリパック、newpak.pakをリネームして終了
232 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 17:03:54.93 ID:vBd8gpXF.net] ファイル色々ぶちこんでるのでリパックに使うlistは自分で書き足さないといけない ファイル数多すぎで手動なんて無理なので自分はファイルパス取得ツール.xlsmっての使った 以下やり方の一例。テキストエディタはサクラエディタ使った ファイルパス取得ツール.xlsmを起動してen-USのパスいれて実行。resultのURLの部分全部コピーして新規のtxtに貼り付け 数が多いからかコピーに時間が掛かかるので注意 このtxtをサクラエディタで開いて、正規表現にチェック付けずに\を/にすべて置換。Arise/Contentの前の文字列を"../../../にすべて置換 正規表現にチェック付けて$を"にすべて置換で文末に"を付ける pakchunk0-ps4_0_p.pakのリパック用リストを開いて行削除にチェックいれてLocalize/Text/en-USをすべて置換で該当行を削除する これにさっき作ったテキスト全部コピーして貼り付けて保存で終了 リパック時にエラーが二つ出るけど無視してOK、手動でコピーするの面倒すぎるから余分にコピーしてるファイルなので
233 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 17:52:14.91 ID:bYoIvneJ.net] 乙乙 メンドクサイ俺には無理だw
234 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 18:41:20.49 ID:vBd8gpXF.net] まぁ面倒よな。ue4のリパックとか理解してないと特に 実際にはアンパックして、フォルダぶち込んでパックするだけなんだけどリスト作るのメンドクサイ リスト作らずにフォルダ名指定とかでパックできないのかな?
235 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 22:53:28.33 ID:wfGzIhsW.net] >>231 >>232 Thank you. That's めんどくさい as hell, but I'll do it. I already tried editing PS4Game.ini in pakchunk0-ps4_0_p.pak with DefaultLanguage=ja-JP +SupportLanguages=ja-JP but it does nothing. Why have a settings file if it appearently does nothing?!
236 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/22(水) 23:29:57.35 ID:vBd8gpXF.net] UE4の設定ファイルは弄っても反映されないの多いね ビルド時に必要でそれが残ってるとかなのかな? 最近のは対策されたぽいけどちょっと前までパスコード書いてあるの普通だったし ちなみにアライズはUE4のバージョン低くてパスコードあったけどリージョン別になってて使い道なかった
237 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/23(木) 00:02:02.00 ID:EZgdSiaM.net] PC版もArise-SDKってヤツを使わないとほぼ弄れないようだ が日本語で起動させるのはすごく簡単 PS4版で無意味な言語制限を設けるなんてやめてほしいものだ まあ「非公式ユーザー」としてあまり文句を言えない…けど言いたくはなる
238 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/23(木) 00:24:54.82 ID:h4M6AboM.net] NEO.The.World.Ends.with.Youって新すばらしきこのせかいか 英語名普通に分からなかった。これは海外版に日本語入りだったはずだな
239 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/23(木) 00:40:48.90 ID:a3NmT62q.net] これ日本語入ってたよーて報告待ち
240 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/23(木) 09:50:02.17 ID:7PY/1kef.net] ストライブも標準では、日本語無しか
241 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/25(土) 19:38:55.36 ID:PStHvIl9.net] HRの零濡鴉ノ巫女、中華版か 一応テキストは日本語化できたがテクスチャ?の部分がないっぽいから全部は無理だな 一応日本語化手順 。英語選択する為にパッチ必要 binary\textのJPjaをベースとパッチで合成(同名ファイルは当然パッチのを使う) パッチの方にUSenにリネームして配置。ゲームのオプションから英語選択 中国語のASsc、AStcでもできると思うけど多分フォントの差し替え必要
242 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 01:27:21.12 ID:UjN9Hotn.net] エルデンリングのネットワークテスト版 バンナム安定のおま国仕様で日本語だけがない エスコン7みたいに日本語化できりゃいいけど鉄拳7の例もあるからなぁ
243 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 04:04:29.35 ID:aiem+6YY.net] >>241 ありがとう。とても助かります param以外で弄る部分が判るって凄い 自分は、deltaパッチの日版との差分位しか弄る所を見つけられん
244 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 19:49:40.18 ID:YVhwsb1q.net] 前スレの982通りにラスアス2北米版cusa07820を日本語化しようとしてるんだけど、日本語にならない build→ps4→mainにそれぞれリネームしたfontsとtext2ぶち込んで、patch-text.psarc化、psarcをroot(Image0)に置いてfpkg化 差分のみでfpkg化してインストールでダメだったんで、v1.07全部抜き出してpatch-text.psarc入れてfpkg化してもメニュー字幕UI共にフランス語にしかならなかった 手順間違ってるか、psarcへのpack化がうまく行ってない?ユーロ版にしかできないとかあるんですかね?
245 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 21:00:49.50 ID:qEd1WMYd.net] リージョンは関係と思うよ。結構前だから詳しくは憶えてないけど、症状を見るにファイル名かパスが間違っててpatch-textじゃない方のテキストが読み込まれてるように見える 改造したpatch-text.psarcと素のpatch-text.psarc両方アンパックして同じようになるか試してみるとかかかな? どうしても無理ならcore.psarcの方ごと弄ってみるとか?ベースのテキストはcore.psarcであってたか憶えてないけど
246 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 21:34:28.32 ID:YVhwsb1q.net] >>245 ありがとう 恐らく勘違いでなければ配置は合ってると思うので、baseのcoreにパッチかける方法でやってみます
247 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 21:46:26.78 ID:pWarI1jR.net] 前スレの JUST CAUSE4なんだけど書いてあったとうりparam.sfoをいじったんだけど 最初に出てくる注意書きだけ日本語になってゲーム本編は外国語しかないようです param.sfoだけでわダメなのかな
248 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 21:52:43.03 ID:qEd1WMYd.net] 何のツールでparam弄った?
249 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 23:46:26.67 ID:pWarI1jR.net] >>248 PARAM.SFO_Editorです。2カ所弄ました
250 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/26(日) 23:53:49.70 ID:qEd1WMYd.net] ああ、多分それが原因かな pkgeditorとsfoediorだと表記が10進数と16進数で違うから10以上の数字だと違ってくる 大半のは一桁だからどれでもいいんだけど その時はそんなこと知らなかったら書いてないけど、あの通りにやるならpkgeditorで弄って
251 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/27(月) 01:09:22.19 ID:8mqhCJR+.net] >>250 ありがとうございます ググったのですがリンク切れとappveyor.comにあるよて出るんですけど ダウンロードの仕方がわかりません困っています
252 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/27(月) 01:50:10.06 ID:/axVQaqV.net] 検索で普通に出てくると思うが https://github.com/maxton/LibOrbisPkg/releases にあるPkgEditor-0.2.231.zip
253 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/27(月) 01:55:57.23 ID:8mqhCJR+.net] >>252 ありがとうございます 感謝
254 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/27(月) 12:02:59.21 ID:YfrRLOb+.net] 今って購入したDLCのURLを取得する方法って、潰されちゃったんですよね? 以前、このスレで素晴らしいスクリプトが在った気がしますが。
255 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/28(火) 00:04:28.76 ID:qSY/DSQR.net] そのはず、ストア改悪されてからはURL取得は実機介するのしか自分は知らない 普通のアンロック式のはIDさえ分かれば手動でできるけど、数が多いのは面倒だね
256 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/28(火) 00:54:47.47 ID:LOgmFXyK.net] ちなみにSCARLET NEXUSのDLCはdarksoftwareにあがってる
257 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/28(火) 12:52:12.41 ID:N3Ts0g64.net] just cause 3 →param弄ったが、日本語ならず guilty gear strive →josonファイルのIDを日本版にしてみたが、日本語ならず この辺りは、そもそもデータが無いのか?
258 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/28(火) 13:31:34.05 ID:qSY/DSQR.net] jc3はパッチが必要 guilty gear striveはたぶん無理
259 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/28(火) 14:31:27.54 ID:N3Ts0g64.net] >>258 有り難う
260 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/29(水) 18:57:45.43 ID:ObUCMlqN.net] 海外版ばっかりおいてあっておまけでほんのわずだけ日本語版があるようなクソ外人サイトしかない 昔の土人みたいなサイトないの?
261 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/29(水) 20:04:59.60 ID:x87rvg16.net] コットンのサターンコンバータでファルコムクラシックをfpkgにしてみたが、 ザナドゥ楽しめています。
262 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/29(水) 22:19:44.13 ID:0FzlxKpL.net] >>260 ない。 そのわずかな日本語版も、RPGや美少女ものばっかりでスポーツ系とかは全然ない。 上げる人の趣味かね
263 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2021/12/31(金) 00:47:06.67 ID:5St6l+s9.net] 古いFWの内蔵HDDを9.0のps4に取り付けてリカバリーFW入れるとゲームデータて消えててしまいますか
264 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/03(月) 19:16:55.60 ID:cgiaGCqf.net] 那由多の軌跡:改の中華版を日本語化にしようとして。 orbis-pub-chk抽出→SFOEditorで書き換え→gengp4まではうまく行ったのだけど、 orbis-pub-genのselectの後で [Error] Format of the NP Title file is not Valid. (nptitle.dat, invalid magic) [Error] 年 日にち 時間 Create image Proscess finished with error(s). と表示されて進まない。 どなたか分かる方お願いします。
265 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/03(月) 19:18:40.74 ID:wZqCuM6+.net] >>231 >>232 今更なんですけど日本語化できた 詳しい説明ありがとう
266 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/03(月) 23:25:40.57 ID:VoLT+doL.net] >>264 自分の記憶ではそれはID書き換えた時に出るエラーだった気がする 詳しくは憶えてないけど、nptitle.datとかをバイナリで開いてIDを書き換えると消えるはず ID変更してないなら分からん
267 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/04(火) 01:05:16.41 ID:uYi9RaNr.net] 前スレのFar Cry New Dawnなんだけど englishの所全部japaneseにリネームしたら 音声 字幕出なくなったわ やはり書いてあったとうりにenglishを残せば良かったのかな? どれ残せばいいのかわからないが教授していただけるとありがたい
268 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/04(火) 12:23:36.39 ID:YuOXe1mO.net] どれというか全部だろう 字幕はゲーム内での設定がOFFの可能性も
269 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/04(火) 15:27:38.10 ID:ExLvCLb+.net] >>265 dlcって反映されるん?
270 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/04(火) 16:27:11.19 ID:uYi9RaNr.net] >>268 字幕と効果音出るんだけどボイスが無音の口パク 英語音声でないのよ
271 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/04(火) 18:17:51.71 ID:YuOXe1mO.net] >>269 数が多すぎで細かいチェックはしてないけどDLCも大丈夫ぽかったな >>270 englishとjapanese両方配置してる状態にしたか? それでも出ないなら自分には分からん
272 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/05(水) 20:52:03.05 ID:a5pkZu0Q.net] うp止まったな もうネタ切れかw
273 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/05(水) 21:15:52.40 ID:gsV7wmsU.net] Far Cry New Dawnのpatchビルド失敗するんだけどなにが原因だかわからない gameダッパーでできたpatchフォルダーからgp4つくって orbis-pub-genでビルドしたんだけど
274 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/06(木) 19:19:34.98 ID:UGlS8esw.net] 鉄拳7のEU版のUSER_DEFINED_PARAM_1 を4→1にしてみたが、 エラーCE-34878-0 を吐いて起動できないな。。 情報お持ちの方、いらっしゃいませんか
275 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/06(木) 20:04:06.09 ID:fQQ6LSMd.net] 鉄拳7は日本語ファイル抜かれてるから無理だよ 内部のファイルunpackするとパスコード書いてあるファイルあるから retailpkg見つければファイル入れ替えてparam弄ると日本語化できる
276 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/06(木) 23:26:35.25 ID:x6jmtoh0.net] FFリメイク前のスレのやり方でパッチを作ろうとしているのですが、 UP0082-CUSA07211_00-FFVIIREMAKE00000-A(任意)-V(任意).pkg の数値に変えても、orbis-pub-genの所でその前のパッチがないとエラーが起きてビルドができなくて。 param.sfoの中にdefault_id=というのが見つからなくてどの辺りにあるかありますでしょうか?
277 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/07(金) 00:00:51.64 ID:KcgPPR1z.net] >>276 First make sure you're using Fake PKG Tools 3.87 (v4) by Cyb1k. That's the newest version around as far as I know. They're available on his Github. Then unpack the patch only (1.02 is now online), do then edit and repack. I think the error you mention is probably "Latest QA package isn't specified... something something". But it doesn't actually stop you from building the pkg. At least not with the Cyb1k tools. And, if you properly rename the folder with the unpacked patch to "CUSA07211-patch" and use "gengp4_patch.exe", it will even automatically fill the line you want, I believe. 英語ですまん、てへ〜
278 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/07(金) 01:11:11.05 ID:a2435Gqx.net] >>277 最新のツールVerを教えていただきありがとうございます。 APP_VER 01.00を01.01にしても1.02に変えても同じエラーが起きてしまいます。 [Debug] 2022-01-07 01:07:21 Create image Process started. [Warn] The required file is missing (sce_sys/changeinfo/changeinfo.xml). The created package will not be imported into GEMS. [Debug] nptitle.dat: NP Title file. [Error] Format of the package file is unknown or unsupported. (UP0082-CUSA07211_00-FFVIIREMAKE00000-A0100-V0100.pkg) [Error] Format of the package file is unknown or unsupported. (UP0082-CUSA07211_00-FFVIIREMAKE00000-A0100-V0100.pkg) [Error] 2022-01-07 01:07:21 Create image Process finished with error(s).
279 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/07(金) 04:15:44.21 ID:KcgPPR1z.net] >>278 そのエラーは見たことがない 何のPKGをアンパックとリパックしようとしている?ゲームそのもの? 今は1.01パッチと、最近新しく1.02のfPKGを手に入れられるから、 すると、ゲームそのものを何も編集せずにインストールして、パッチだけをアンパック→編集→リパック これでAPP_VERを変える必要がない 1.01も1.02も、SFOのUSER_DEFINED_PARAM_1を「1」から「0」にすれば十分 それだけで日本語になる(実際試している) 1.02は確か、PS5版とのセーブ相互性だけで、別にどうでもいいと思うけど あと考えられるのは、リパックの問題 そのgengp4ってツールが適当にSFOを弄ることがあるので、いろいろややこしい
280 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/07(金) 06:40:58.22 ID:FYPgUIwH.net] >>275 なるほど、ありがとうございます
281 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/07(金) 17:23:34.28 ID:a2435Gqx.net] >>279 細かい解説どうもありがとうございます。 編集しようとしているのはFF7リメイクのゲームそのもので試しています。 fpkgのv1.02があるのでしょうか?
282 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/07(金) 23:39:08.38 ID:Uq12Ywzx.net] Marvel’s Spider-Man: Miles MoralesのUSA版やEU版には日本語は含まれてないですよね? 日本語化について分かる方いらっしゃいますか?
283 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/08(土) 00:07:12.09 ID:sygiLklw.net] 前スレに書いてある 聞く前に一応前スレ見ましょう
284 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/08(土) 01:13:38.09 ID:qdJMMPv6.net] >>281 うん、fpkgのv1.02はある darksoftware[ドット]netや例のReddit("pkglinks")でアップされている
285 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/08(土) 06:41:36.70 ID:stL9OHrD.net] 前スレのスパイダーマン1作目日本語化はクリル文字で英語音声にしかならんかった 日本語にすると音声なし マイルズは知らんけど音声バグあるらしいぞ
286 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/08(土) 09:42:16.24 ID:83F5d4z1.net] >>275 日版から移すファイルを教えて貰えると助かります。 「deepfiles」群?「Content」の「Subtitles」群?
287 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/08(土) 19:33:38.64 ID:2mkTUcjf.net] >>284 結局どのpkgを使っても Format of the package file is unknown or unsupported. (UP0082-CUSA07211_00-FFVIIREMAKE00000-A0100-V0100.pkg) このエラーになってビルドができなかったです。 Fake_PKG_Generator_3.87_v4に変えたのですが、使っているツール自体が違うのでしょうか?
288 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/08(土) 21:05:26.12 ID:qdJMMPv6.net] >>287 個人的には、 1. orbis-pub-chk.exeでアンパック 2. orbis-pub-sfo.exeでSFOを編集 3. gengp4でGP4を作成 4. orbis-pub-gen.exeでリパック という流れでパッチを編集している 問題は、もしかして上の「3.」かと gengp4は(_appも_patchも)、対策しないと、パッチ用じゃなくて、ゲームそのもの用のGP4ファイルを作ってしまう あとSFOも適当に弄ってしまう 対策といえば、アンパックしたパッチのフォルダーを"CUSA07211-patch"のようににリネームすれば、gengp4_patch.exeがパッチ用の正しいGP4を作るはずだが、 個人的には手動でやっている 一応手順を書いておく 1.ゲームそのものとパッチのPKGをどっかおいておく 2.パッチだけを適当なフォルダーにアンパック("patch"とか) 3."patch"内"Sc0"から全ファイルを"Image0"の"sce_sys"に移して、"Sc0"を削除 (orbis-pub-gen.exeが後で自動的にPKG内でSc0を作り直すので、今は問題なく削除できる) 4.SFOを好きなように編集、編集済みのSFOを別途どっかでコピペして保存する < ここ重要 5.gengp4_patch.exeでImage0を選んでGP4を作成、ただしまだ"Save. GP4"を押さない 6.gengp4では"Log"と"GP4"というタブがある、 そこで"GP4"では 四行目で、pkg_ps4_appをpkg_ps4_patchに書き換える と七行目で、 storage_type="digital50" を storage_type="digital25" に書き換える その後"Save. GP4"(正しいフォルダーが自動で選ばれる) これで正しいGP4を手に入れたが、SFOはgengp4に弄られたまま 7.だから4.で別途保存したSFOを"sce_sys"にコピー、上書き 8.orbis-pub-gen.exeで"Open"、GP4ファイルを選んで、"Project Settings"でゲームそのもののPKGを指定、パッチのPKGをリパック 必要以上に「手動な」やりかたかもしれないが、これで問題なく多くのゲームのパッチを編集できた
289 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/09(日) 00:12:11.82 ID:iVMl0i4T.net] >>286 すまんが、ほぼ全部入れ替えたから分からん eboot、sce_discmap.plt、sce_sys、sce_module以外全部入れ替えたはず 確か日版のbaseが必要でpatchだけじゃ無理だったと思う
290 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/09(日) 10:25:22.14 ID:hqV4uo3e.net] >>289 ありがとう。入れ替えたというより、EU版に日版の「tekkengame」フォルダと「deepfiles」フォルダ差分を コピーし(Base、patch共に)でいけました。EU版のズンパスも使用可能でした。 鉄拳BOWLを楽しみます
291 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/09(日) 10:46:32.87 ID:Yj3O1PA8.net] >>288 お礼遅れてすみません。 先ほど書いてある通りの順番でやってみて30分くらいビルド掛かりましたけど、PS4本体で日本語化の確認ができました。 しがない自分に忙しい時間を割いて、細かく分かりやすく説明して頂いてどうもありがとうございました!!! 色々とさらに手間が抜けていたみたいです(汗) 改めて心から感謝いたしますm(_ _)m
292 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/10(月) 05:12:33.88 ID:uLtWc9Dy.net] >>269 うん システム>DLC受け取りリストにある
293 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/10(月) 17:05:05.20 ID:A8h2qs5B.net] 中華版のゲームはアンパックしたファイルの何処を部分を書き換えればよろしいのでしょうか? ファイルを削除したり、XMLの部分的に書き直してもビルドは進めるのですが、ゲーム起動すると結局元のままなので。
294 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/12(水) 16:55:54.50 ID:YibYdQpK.net] 皆さんは普段datファイルを開く時何のツールを使っていますか???
295 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/12(水) 20:17:15.37 ID:JzFwXwTj.net] マブカプ1PS日本語版ってネットにないから、メルカリで買っちまったよ
296 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/14(金) 19:57:46.21 ID:sVu6Taxh.net] 何かホライゾン2のリーク騒動あったらしいな 発売時期的に9.00じゃないだろうし、いつかPKG流れたらいいな
297 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/16(日) 17:41:30.94 ID:db4H51Y2.net] 海外版ばっかりおいてあっておまけでほんのわずだけ日本語版があるようなクソ外人サイトしかない 昔の土人みたいなサイトないの?
298 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/17(月) 14:23:49.31 ID:uFBDcIS9.net] Titanfall 2を日本語化って出来た人いますか?
299 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/17(月) 22:26:45.26 ID:g+EkFEln.net] それ日本語入ってたような 調べるとアップデートで日本語になるとか出て来るけど
300 名前:[名無し]さん(bin+cue).rar mailto:sage [2022/01/18(火) 09:58:49.01 ID:qvZi01fq.net] もうDLCとか考えると日本語版ないの 多いから、英語版でいいやとなるね。 勉強になるし。