- 1 名前：ＰＣさん mailto:sage [2005/11/07(月) 06:32:45 ID:???]
- このスレッドは、一個ないし二個の目ん玉と一本或いは二本の手、おそらくは一個の頭とＰＣを武器に、
ゲームブック・ファイティング・ファンタジーシリーズについて語る酒場である。
歓談の途中で出会う数々の怪物に勝ち続けなければ、次スレはあなたの手に入らない。
「巨大掲示板の厨房との戦い方」を手引きとしながら、いざ、冒険の旅に出発しよう。
関連スレッドは>>2へ。
関連サイトは>>3へ。
さあ、レスをつけたまえ！
- 411 名前：407 mailto:sage [2006/10/02(月) 09:53:55 ID:???]
- >408
書き方が足りなかったね。すまんかった。
「なお～」と魔術師戦争は全く別の項目。
冒頭の解説でわざわざ「なお～」と日本語版タイタンには準拠していないことを宣言しているわけだからね。
「魔術師の戦争」は混沌の落とし子の影響で三大陸に起きた戦争や事件の話だけれど
タイタンでは「魔法大戦」とひとくくりにされていたが本来の訳はアランシア=魔法大戦、旧大陸=カーカバード震撼、
クール=邪悪殲滅戦役と三大陸ごとに呼び名が違う、と力説していた。
しかもカーカバード震撼はタイタンでは削られてごまかされていた、と言い切ってしまっている。
（しかしミニマイトの欄にその内容が書かれていたことは認めている）
名前が削られた、というのなら邪悪殲滅戦役だって削られてるんだけれどね。
カーカバード震撼がタイタンで「少々の紛争」と扱われたのがよっぽど気に入らなかったようだ。
- 412 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/02(月) 21:10:43 ID:???]
- >407
説明サンクス。
力説していた、言い切ってしまっている、よっぽど気に入らなかったようだ、という
言い方に誘導めいたものを感じるけど、解釈自体は当たっていると思う。
でも、気になるほどのことじゃないな。SNEの翻訳に思い入れもないし。
- 413 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/03(火) 00:48:07 ID:???]
- >412
ついでにもう一つ。
連載１回目から読んでいる関係上
筆者のSNEこき下ろしを嫌というほど見ているので
405で「相変わらず」という一言を入れた。
筆者のSNE嫌いは一貫してるよ。
- 414 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/03(火) 08:16:14 ID:???]
- 『今だから判る』と言うのもあると思うんだけどね。
原書読んでる人間は、いい加減な仕事をするＳＮＥが嫌いな人は多い気がする。
- 415 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/03(火) 19:41:28 ID:???]
- >413
説明サンクス。
『タイタン』翻訳スタッフの誤訳に対する批判
→SNEの翻訳こき下ろし
→SNEこき下ろし
→SNE嫌い
という誘導をしたかったことは理解できた。
- 416 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/06(金) 08:40:52 ID:???]
- いい加減な仕事している、と碌に原書読んでもいないのに中傷して、
原書読み込んでいる連中から袋叩きにされた奴がバトテ（Battletech）でいたが。
- 417 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/06(金) 19:13:12 ID:???]
- d20ＦＦは、『諸王の冠』でラストらしい。
『バルサスの要塞』は出ないのかよ…
orz
- 418 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/07(土) 00:02:09 ID:???]
- 『諸王の冠』が出るだけいいか
あれがなかったらソーサリーが尻切れトンボになる
とでも思わなきゃやってられないな
- 419 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/07(土) 01:55:58 ID:???]
- d20FFはマーケットが広がらないのが敗因だな。
つーか金掛かりすぎじゃコラぁ！
- 420 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/12(木) 01:54:55 ID:???]
- バルサスは出て欲しかった！
でもまあ……これまで結構頑張ったんだから仕方ないか。
- 421 名前：ＮＰＣさん [2006/10/12(木) 22:27:29 ID:3+S0aEgm]
- ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣｣
―――――――――――――‐┬┘
|
＿＿＿＿.＿＿＿＿ |
| | | |
| | ∧＿∧ | |
| |（ ´∀｀）つ ミ |
| |/ ⊃ ﾉ | | d20
￣￣￣￣'￣￣￣￣ |
|
- 422 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/13(金) 06:05:32 ID:???]
- >>421
糞アゲ荒らしが、お前D20スレにも意味無い書き込みしてただろ。
適当にアゲてるくせについで煽るな。
氏ねじゃなくて死ね
- 423 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/13(金) 13:29:04 ID:???]
- >>422
d20スレは未訪問ですがなにか？
- 424 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/13(金) 13:44:24 ID:???]
- >>423
game9.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1160143823/l31
なにかじゃねーよアホ
- 425 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/13(金) 13:47:37 ID:???]
- >>424
知らないよ。
- 426 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/13(金) 13:50:56 ID:???]
- ありゃ、おれ>371だった(汗
- 427 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/13(金) 13:55:19 ID:???]
- まあなんというか、コピペ荒しに怒鳴ったって仕方ないんじゃないの、面白がられるだけで。
- 428 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/20(金) 13:50:54 ID:???]
- >>414
手が足りてねーのか、と思うことはあるが
いい加減かどうかだと異論のあるところ。
現実問題、SNE以外なら良い翻訳してるかと
いうとかなり怪しいしね。
- 429 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/20(金) 19:31:23 ID:???]
- コストダウンの煽りを受けて「SNE訳の方が100万倍マシだった」って例も多い品
- 430 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/20(金) 19:34:23 ID:???]
- >428,429
う～ん、具体的に何の事だか知りたいがスレ違いなので該当スレに行ってくれ。
取り敢えず、このスレには関係ないと思う。>ＳＮＥ訳
- 431 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/20(金) 21:37:26 ID:???]
- SNEの功績は20年くらい前のほとんど何も無い時期に翻訳を出したってところだろ
現在の立場から見ていくら批判したところで、悪く言えば20年遅れの2番手って感じだ
…でも、現在出揃ってる資料で補完した完全版みたいなのが出来たら欲しいかもしれん
- 432 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/21(土) 23:36:56 ID:???]
- ウォーハンマー的な混沌色を前面に押し出したSNE訳は見事だと思うよ。
一方の日向訳も道化や中立勢力が跋扈していてこれもけっこうおもしろい。
しかし混沌だろうと道化だろうと敵ならばただぶった切るだけの存在であることに変わりはない。
- 433 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/10/26(木) 14:30:59 ID:???]
- >>411
RPGamerを読むとまるで「SNEが翻訳時に構成を切り貼りした」みたいな言い様だが
実際に原書を調べるとはじめからミニマイトの節に書いてあることなんだよね。
セプタンはなんであんな書き方をしたのだろうか。
- 434 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/11/26(日) 20:17:35 ID:???]
- サイトを見る限り
セプタンはオン・オフの落差が激しいので連載がまともに続くか不安。
テンションを最高にして最高のコンテンツを製作できないと何もしない芸術家みたい。
- 435 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/12/04(月) 21:40:07 ID:???]
- はぁぁぁぁ～。疲れる・・・。
モンスター誕生・・・クリアできる日来るのかな。
モンスターの逆襲を早くやりたいっす。
- 436 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/12/06(水) 12:07:07 ID:???]
- ttp://gamesindustry.biz/content_page.php?aid=21532
まだ企画段階の様ですが、ファイティングファンタジーがDSとPSPで復活するというニュース
- 437 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/12/07(木) 16:33:44 ID:???]
- 携帯向けアプリケーションは売れたのだろうか？
- 438 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/12/12(火) 01:14:55 ID:???]
- d20諸王の冠っていつごろ出るんだろ？
- 439 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/12/24(日) 09:59:48 ID:???]
- >>438
自分で作る、ってのはどうだろうか。
「タイタン」でも参考に。
- 440 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2006/12/24(日) 10:02:59 ID:???]
- >>435
誕生と逆襲ではあまりの雰囲気の違いに脱糞ものだぞ。
両方好きだけど。
誕生は指輪物語並に重いが、逆襲はロードス島戦記並に軽い。
連作としては逆襲の構成はいいと思う。
ウォーロック連載時は久々に次の号が楽しみだったな。
- 441 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/01/18(木) 23:09:02 ID:???]
- なんでモンスターがつくだけで同列に語るのやら。
- 442 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/01/19(金) 00:02:21 ID:???]
- 逆襲ってスレちがいな気がする
- 443 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/01/19(金) 02:05:12 ID:???]
- 「誕生」と「逆襲」って、素でウルフヘッドかと思ったよ。
「モンスターの逆襲」はFFルールは使ってるけど、FFシリーズじゃあないわな。
別にこのスレの仲間に入れてもいいとは思うけど。
- 444 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/01/19(金) 06:00:48 ID:???]
- ロードスが軽いなんていったら
- 445 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/07(水) 00:11:19 ID:???]
- ゲームブックを語る夕べPart28（すでにdat落ち）
game12.2ch.net/test/read.cgi/cgame/1168135701/829
から転載
829 名前： ＮＰＣさん 投稿日： 2007/02/04(日) 15:52:39 ID:???
ソーサリーで、俺ルール考えました。
魔法書の暗記ルールが性に合わないのと、
キャラ作成は運でなく、思い入れで作りたかったから。
・キャラ作成
技術点のダイス１個、体力のダイス２個、運だめしのダイス１個で、出目を自分で決める。
ただし、それぞれ出目は１～６で、すべての出目（ダイス４個）の合計は１４。
・魔法
魔法書はいつでも読める。魔法書を読んで、魔法を使うかどうか決めてもよい。
ただし魔法を選択するとき、ダイスを２個ふり、合計を技術点とくらべる。
出目の合計が技術点と同じか小さいと、好きな魔法を選択できる。
技術点より大きいと、ランダムに魔法を選ばなければならない。
(たとえば魔法の選択が４つなら、１～４がでるまでダイスを振り続け、選択肢の順で選ぶ)
----転記ここまで
投稿者じゃないけどみんなの意見を聞いてみたい
- 446 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/07(水) 02:49:25 ID:???]
- まあ自分で遊ぶ場合には何だっていいと思うし、
シンプルなルールだとは思うけど・・・
技術点の一点と体力点の一点を等価とは見なせない。
12/14/12と7/24/7だと確実に前者の方が生き延びやすい。
魔法に関しては何とも言えない。
魔法使いの技術点が5～10であることを考えると、
そのポイント割り振り制で技術点10にしておけばまあなんとか。
普通にランダムで技術点8以下とか出ると、クリアはかなり厳しそう。
- 447 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/08(木) 18:33:14 ID:???]
- ウォーロック誌に似ようなのが載ってたな。
技術点を戦闘技術点と盗賊能力技術点に分けて、
1.戦闘技術点と盗賊能力技術点の和は20以下、各技術点は最大12点
2.体力店は戦闘技術点の2倍以下
3.運点は戦闘技術点と盗賊技術点の低い方以下
4.魔法使いは戦闘技術点と盗賊技術点と魔法点の和は24以下、各技術点は最大10点
というやつ。
- 448 名前：⊂(ﾟーﾟ⊂⌒゜つ ◆DQN2IILb4w [2007/02/08(木) 21:20:15 ID:0VBCp2WK]
- > ・キャラ作成
> 技術点のダイス１個、体力のダイス２個、運だめしのダイス１個で、出目を自分で決める。
> ただし、それぞれ出目は１～６で、すべての出目（ダイス４個）の合計は１４。
パラメータの最適解が出来ちゃって遊び方が狭くなりそうみゅ～
- 449 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/09(金) 12:26:16 ID:???]
- 魔法使いツラそ
- 450 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/09(金) 21:43:44 ID:???]
- ソーサリーやりたくなってきた。
- 451 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/10(土) 22:15:40 ID:???]
- HOWL OF THE WEREWOLFにワクテカ
- 452 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/11(日) 12:02:11 ID:???]
- そういや俺も考えたこともあったな。
・キャラクター作成
人間
体力点＝2D6＋12
技術点＝1D6＋2
ドワーフ
体力点＝2D6＋18
技術点＝1D6＋5
エルフ
体力点＝2D6＋6
技術点＝1D6＋5(＋3)
※()内は魔法スキル取得用
クラスやレベルも設定したいなあとは思ったものの、
必要以上に重くなる気がしてやめた。
- 453 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/11(日) 17:10:34 ID:???]
- AFFも、３～４つ自由選択のスキル分野は技術点を1d6+6、
他のスキル分野は技術点を1d6+2といった具合に
システムしてたら印象違っただろうな。
- 454 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/11(日) 17:34:13 ID:???]
- >>452
T＆Tほどじゃないけど人間弱いな。
- 455 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/12(月) 10:14:53 ID:???]
- AFF、ガスコインが脳内で一体どういうバランス取りをしてあんなスキルシステムになったのか……
- 456 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/12(月) 11:43:34 ID:???]
- たぶん、ブラックサンドに居を構えるに至ったニカマデスが如き精神状態だと思う。
- 457 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/12(月) 11:44:29 ID:???]
- おっと、ニカデマス。
- 458 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/12(月) 12:50:40 ID:???]
- ガスコインという名前を見るたびに、
学生時代、寮にあったガス台を使うためのコインが連想されて困る。
- 459 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/12(月) 12:57:54 ID:???]
- 大正か！
- 460 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/12(月) 17:34:09 ID:???]
- 昭和中期ですが何か。
- 461 名前：ＮＰＣさん [2007/02/13(火) 21:38:12 ID:arjnn8MK]
- ベースがFFの技能点な時点で
バランスがどうこう言ってもしゃーないだろ＞AFFのスキル
- 462 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/25(日) 20:56:18 ID:???]
- 技術点に２点差あるとマズ勝てないからなぁ
- 463 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/25(日) 22:08:18 ID:???]
- 複数で襲えば勝てる。
- 464 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/02/25(日) 22:17:11 ID:???]
- 複数で襲われると困るお
- 465 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/01(木) 02:34:44 ID:???]
- あれ？
複数戦闘って、残りが律儀に待っていてくれるんじゃなかったっけ？
- 466 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/01(木) 14:45:42 ID:???]
- 複数で襲うってどんだけ変態なんだよ。
やらしいな、スケベ！
- 467 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/01(木) 18:30:05 ID:???]
- リンカーン大統領
- 468 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/04(日) 16:53:47 ID:???]
- AFFだと、ただでさえ大きい技術点の差がスキルによってブーストされちゃうからな。
- 469 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/08(木) 03:09:05 ID:???]
- AFF発掘したよ。やっぱいいなこのテイスト。
やろうぜ！
- 470 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/08(木) 03:32:36 ID:???]
- アナルフィストファックはいい味だぜ！
- 471 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/29(木) 23:54:08 ID:???]
- ＿＿＿_
／ ＼
／ ─ ─＼ 過疎スレハケーン
／ （●） （●） ＼ 次はここがターゲットなのかお？
| （__人__） | ＿＿＿＿＿＿＿_
＼ ｀ ⌒´ ,／ .| | |
ノ ＼ | | |
／´ | | |
| ｌ | | |
ヽ -一ー_~､⌒)^),-､ | |_＿＿＿＿＿＿__|
ヽ ＿＿＿＿,ノγ⌒ヽ)ニニ-￣ | | |
- 472 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/03/30(金) 00:08:32 ID:???]
- そうはさせん！
『d20諸王の冠』が出るまではやらせはせんよ！
- 473 名前：ＮＰＣさん mailto:age [2007/03/30(金) 00:18:27 ID:???]
-
- 474 名前：ＮＰＣさん [2007/04/02(月) 06:52:46 ID:kYvg3xdv]
- 妖精めいた女萌え～
- 475 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/06/12(火) 03:45:00 ID:???]
- ＲＰＧの約束ごとって「指輪」読まないと分かんないんだよね
エルフが森に住み美形で長命とかドワーフは洞窟に住み偏屈だとか
「指輪」にまだ出会う前「タイタン」読んで「違うなあ」と思った厨房の俺
- 476 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/06/12(火) 05:59:53 ID:???]
- 「違う」というのが違うんだよ。
指輪に沿わなきゃいけない理由なんてなに一つない。
- 477 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/06/12(火) 08:42:15 ID:???]
- ＦＦだって基本は「指輪」に沿ってるでしょ。
「エルフは森に住み美形で長命」「ドワーフは洞窟に住み偏屈」「オークとゴブリンは悪の手先」「オークは豚鼻」
以上を全く無視していたら、「指輪」とは無関係と言える。
そう言えばＴ＆Ｔなんて「ビルボのような冒険をするには……」なんて率直に書いてありますね（笑）
- 478 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/06/13(水) 22:11:55 ID:???]
- 尼でspellbreakerが予約のままの件
入荷待ってんのに…ほかで注文したほうが早かったか
- 479 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/06/16(土) 19:46:14 ID:???]
- FFのエルフは森、山、海、黒、闇と種類が多かったな。
- 480 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/06/18(月) 00:27:43 ID:???]
- >>478
俺は火曜に尼から届いたよ。
- 481 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/06/18(月) 00:52:24 ID:???]
- >>480
情報㌧クス
尼め、発売日過ぎたのに情報更新しないまま販売してたのか。やってくれるぜ
- 482 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/07/14(土) 21:00:35 ID:???]
- タイタンすげえ高くなっててﾌｲﾀ
- 483 名前：ＮＰＣさん [2007/07/14(土) 21:10:02 ID:jlQ617lA]
- それでもタイタンの諸設定がみっしり連載されたＲＰＧamerのバックナンバーを
揃えるよりは安いのだ
- 484 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/07/16(月) 23:48:10 ID:???]
- なんとかってアンタ、探索者みな殺しじゃあないだろうな･･･それもまたよしだが(((ﾟｗﾟ;)))
- 485 名前：ＮＰＣさん mailto:sage [2007/07/17(火) 12:06:11 ID:???]
- 嗚呼･･･ここに誤爆してたか(ﾟｗﾟ；)
- 486 名前：名無しさん＠そうだ選挙に行こう mailto:sage [2007/07/29(日) 10:21:52 ID:???]
- あれは、本に名前が出てもっと大騒ぎになるかと思っていたら、
案外誰も言ってこないので、自分でPRっていう記事かね。
- 487 名前：486 mailto:sage [2007/07/29(日) 10:31:20 ID:???]
- 誤爆しました。ゴメンよ。
- 488 名前：ＮＰＣさん [2007/07/30(月) 18:12:36 ID:5eGbaxEi]
- 丑の日ということで、カメレオン・サーペントのかば焼きage。
- 489 名前：ＮＰＣさん [2007/08/06(月) 01:58:52 ID:uv4kb1W0]
- 妖精めいた女萌え
- 490 名前：ＮＰＣさん mailto:yosage [2007/08/27(月) 23:31:40 ID:???]
- ダイタン
ファッキング・ファンタジーの世界 (後背位世界資料集)
|
 |
