- 1 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/05(火) 16:46:37 ID:LETBfbuJ]
- 何故だか大好き、元祖TV版も好きです。
- 2 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/07/05(火) 20:41:39 ID:r9R12fHo]
- 2
- 3 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/07/05(火) 23:21:23 ID:qHmxtXth]
- あの夫婦は目をはなしてる間にもﾊｼﾞﾏｯﾁｬｯﾃそうだ…
- 4 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/07/06(水) 00:10:47 ID:wvOD28q4]
- おぉ!!ｱﾀﾞﾑｽﾌｧﾐﾘｰｽﾚだ♪♪
私もなんとなく好きですw
ｻﾝﾄﾗも買っちゃったし。
- 5 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/07/06(水) 13:29:15 ID:9R5ahogc]
- リッチの太り方は劇場版のころが最高に良かった。
やせたリッチなど何の価値もない。
- 6 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/07/06(水) 13:38:58 ID:wvOD28q4]
- >>5
痩せたら目が余計強調されちゃってちょっとｷﾓ(ry
でもｲｲ子役だったね〜。ﾓｰﾃｨｼｱは他の役で見てもﾓｰﾃｨｼｱだ!!ってなるw
- 7 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/07(木) 12:20:06 ID:RGkl1a68]
- ちょっと前、ダリル・ハンナとティム・カリーでＴＶ版が制作されたのを観たんですが、
ＴＶ版だからなのか、モーティアのメイクなどがちょっとちゃちいのが気になりました。
あとウェンズデイはもうちょっとかわいい子が良かったような…。
ラーチは映画版と同じキャストでした。
総体的にもうちょっと練って欲しかったけど、復活するのはやっぱり嬉しいですね。
- 8 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/07(木) 15:33:15 ID:W+yKnvmW]
- フェスターがクリストファー・ロイドだと知って驚愕した。
- 9 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/14(木) 13:26:05 ID:0GC1T1Ne]
- 皆好きだけれど、一番好きなのはウェンズデイです。
皆さんは?
- 10 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/14(木) 13:34:25 ID:1WM/58A7]
- これ、「アダムス〜・２」の話もありなの？
自分は「２」の方が好きなんだけど。
- 11 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/14(木) 17:05:44 ID:qqLKd5o1]
- >>8
それよりＴＶ版のフェスタがジャキー・クーガンだったっていうほうが驚愕
だな。
あのチャップリンの「キッド」の子役が・・・・・。
- 12 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/15(金) 17:23:43 ID:SRkFzJC0]
- >>10
ありですよーアダムス全般OKです。
- 13 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/15(金) 17:32:32 ID:Vg0KEOpV]
- やっぱクリスティーナ・リッチのウェンズデイはいいね。
「アダムス〜２」のキャンプのところ最高。
罰としてディズニーの歌とビデオにどっぷり漬からせる、
っていう発想がいいよ。
- 14 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/07/16(土) 14:10:04 ID:jOZ9om+V]
- 初めてラウル・ジュリアとアンジェリカ・ヒューストンとクリストファー・ロイドで
「アダムス・ファミリー（お化け一家）」ってきいたときはびっくりしたよ
すごくおもしろかったし・・・ああラウルジュリア残念・・・
- 15 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/17(日) 22:09:39 ID:+wID1wyg]
- >>11
それ初めて知りました!!正に驚愕。
役者って、凄いですね。
- 16 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/17(日) 23:44:28 ID:uYADW5HA]
- >>15
凄いというより年月の残酷さを感じた。
- 17 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/18(月) 11:36:25 ID:Lwi6kgMI]
- >>16
まあ人は年月が経つにつれ変化していくもので…。
でも最近のアンジェリカ・ヒューストンを見るとアダムスよりけっこう
老けたなーと思いましたね。けど美しいんですけどね。
- 18 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/07/18(月) 18:37:46 ID:O1+ir9v8]
- これのDVDって廃盤？
昔学校で先生が見せてくれて好きになったのだが、探しても売ってない…(2はある)
- 19 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/22(金) 10:16:24 ID:+qqUn3tK]
- >>18
これですか?確かに2は沢山出てくるんですけどねー。
ttp://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B00005LMG0/qid=1121994871/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/249-9761640-6421167
私はTV版をDVD化して欲しいです。
- 20 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/24(日) 21:13:50 ID:Xh/v/Tof]
- 今、３を見てるんだけど・・・。
見るのが苦痛に感じてきたお・・・・
１と２は面白いのに何で３こんなんなんだ・・・。
- 21 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/07/25(月) 16:42:57 ID:T27aPdE6]
- >>20
３って、ティム・カリーのやつですか?
セットとかがちゃちいし、何より話がつまらなくて残念。
- 22 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/11(木) 12:13:25 ID:duWeOYqC]
- 保守
- 23 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/12(金) 22:21:34 ID:aFRHmFMU]
- ２のサマーキャンプ場にて
モーティシア「ウェンズデーも年頃の女の子ですから頭の中は１つのことでいっぱい」
アマンダの母「男の子？」
ウェンズデー「殺人よ」
- 24 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/13(土) 19:26:38 ID:96xDV92k]
- ばーつばーつ。
BYキャンプの子供たち。
- 25 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/13(土) 23:41:44 ID:6MLG2dD0]
- 「死んじゃえば良いって思わない？」
「おもーう」
「思っちゃだめ！」
- 26 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/15(月) 11:40:42 ID:kzNYyA2p]
- 吹き替えと字幕だと、私は吹き替えの方がオススメなんですけど
皆さんどうですか？
- 27 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/18(木) 03:15:23 ID:AN7KzVTz]
- 吹き替えのウェンズデーの声が不気味でかわいい
- 28 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/18(木) 21:02:45 ID:sSzXOK0N]
- ２でデビーがバーの男と踊る
「マッチョ、マッチョマ〜ン」
の曲名を教えて下さい。
- 29 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/08/18(木) 23:35:50 ID:hRUQp0to]
- あの歌、耳に残るよね>>28
リブ・タイラーの映画にも使われてたような。
- 30 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/08/19(金) 00:17:17 ID:JrqKKncw]
- １も２も話の進行としてはウェンズデーが主役だよな
- 31 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/08/22(月) 09:22:30 ID:NrO98cyz]
- ﾌｪｽﾀかわいいよﾌｪｽﾀ
- 32 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/08/24(水) 17:38:16 ID:P1NG3BwI]
- homiside
- 33 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/08/28(日) 14:37:20 ID:Gr6HDwNs]
- nettvで初期の白黒ドラマ鑑賞中記念パピコ
イタリア語わかんないけど笑えるｗ
- 34 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/08/31(水) 09:44:49 ID:mhNm4KOE]
- >>33
それてどこですか?気になります。
- 35 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/09/04(日) 03:38:10 ID:8eZc+OuA]
- >>29
「ジュエルに気をつけろ」や「ナッティープロフェッサー」でも使われてたね。
- 36 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/09/26(月) 22:39:15 ID:2ucQrqay]
- センスがいいよな。２がとくに
- 37 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/09/26(月) 23:25:33 ID:4YQP8OER]
- >26
吹き替え版はいいよね。特にパート2に出てくるウェンズデーの
彼氏とサマーキャンプ担当の偽善者ぶりが最高。
あの1でのセリフ
「僕にとって拷問とは君を奪われること」
「一人になること、それが私の死」ってセリフが大好きだ。
- 38 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/10/08(土) 15:13:07 ID:bnU/72os]
- >>37
私もそこ好きです。なんて素敵な夫婦!
サマーキャンプの反省小屋にマイケル・ジャクソンのポスターが貼ってあった気が…。
あと、1のマムーシカを踊るシーンは、頭上アングルになるとスタントの人に変わってるのが
かなりわかって面白いです。最近見ていたらあまりにも違って笑いました。
- 39 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/10/17(月) 00:45:30 ID:qi2JHjmN]
- ようやくDVDが再発されますね。
www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B000B84MAK/ref=d_577770_txt_1/249-2122339-3463546
でも、どうしてパート２だけなの？
パート１のほうが欲しいんですが。
- 40 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/10/17(月) 01:49:52 ID:5UZ4UZcw]
- ２のほうが劇としては面白かったかな。１は雰囲気が素晴らしい。
- 41 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/10/18(火) 20:08:11 ID:gRhz0Gw2]
- 2のジョーン・キューザックの悪乗りぶりもいいねえ。
スライドショーで、自分が殺人鬼になったことを説明する
シーンのきれっぷりは笑えた。
- 42 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/10/18(火) 23:56:20 ID:PvFzCEWI]
- バレリーナバービー＞＞＞＞＞サーファーバービー
- 43 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/10/19(水) 11:15:46 ID:tP48XCmy]
- >>39
なんでなんでしょうね。ていうかこの際アダムス関連全てDVD化してくれたらいいのに。
ファンだから買っちゃうのに。意外に売れそうなのに・・・。
- 44 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/10/19(水) 17:01:13 ID:c92fkeQB]
- 1も出してくれないかなあ
それでアダムスBOXとか出してﾎｽｨ
- 45 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/10/28(金) 16:46:47 ID:QieXIdW1]
- >>44
それいいですね。
特典は･･･ウェンズディの持ってた胴体と頭の分かれた人形とか?
- 46 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/10/30(日) 14:03:26 ID:vuPIgbG0]
- ほんとアダムスファミリー１のDVDが欲しい！！ウェンズデイだーいすき！
- 47 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/11/03(木) 10:51:51 ID:LAz4RdLv]
- 元祖TV版がどうしても観たいけれど、ビデオでしか発売していないので是非DVD化して欲しいです。
ビデオを販売していたのはコロンビアミュージックなので、そこに希望を出してみたらいいんでしょうか?
- 48 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/12/03(土) 14:03:34 ID:CQYs9T/d]
- なんでもっと長くシリーズ化しなかったんですか？
３なんてキャスト総入れ替えで最悪らしいし。
今の最新技術で新たなアダムスファミリーを作ってほしい
- 49 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/12/03(土) 22:06:42 ID:8/fJFRti]
- ラウル・ジュリア死んだがや
- 50 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/12/04(日) 01:03:56 ID:yGxNqiA/]
- 3はキャスト変更で評判悪いようだけど、作品的にはどうなんでしょう。
カレル・ストライケン（ストリッケン？）が好きなので
超駄作とかでないのなら観てみたい気がするんだが、
1と2への思い入れとか抜きにするならそれなりに観られる？
全然関係無いが、>28のシーンにトニー・シャルーブがいたように見えたが気のせい？
- 51 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/12/07(水) 20:46:21 ID:HaUhb/Cy]
- オチがキャリーかい
- 52 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2005/12/07(水) 20:52:53 ID:LBjiQXwf]
- ラウルは蜘蛛女のキスでもいい味出してる。
なぜ死んだがや
- 53 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2005/12/14(水) 13:43:39 ID:QdDxeOBu]
- ラウル・ジュリアは遺作がよりにもよって、「ストリート・ファイター」(バイソン将軍(ベガ))
だって聞いたが、マジ？
- 54 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/01/08(日) 19:02:21 ID:atFoGy8s]
- アダムスファミリー２で無理やり、笑顔をつくるウェンズデイに吹き出した
- 55 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:age [2006/01/09(月) 10:30:29 ID:LGm8/Xrf]
- １のDVDはかつて生産していたようですが、中古は異常な値段が付いてますね。
出る可能性はあるのでしょうか．．．。
出さない（出せない？）のは何か権利とかもめているのでしょうかね。
- 56 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/01/12(木) 16:44:41 ID:8Jo4bKNm]
- ２のキャンプの夜の怪談話
整形前の鼻に戻ってたのよﾊｹﾞﾜﾛﾀ
- 57 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/01/16(月) 12:30:22 ID:q44pUx90]
- 2のDVD字幕OFFできねぇ．．．orz
- 58 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/01/24(火) 22:13:51 ID:Q/KMWiDz]
- ttp://www.asyura3rd.jp/
の1月14日の写真がｱﾀﾞﾑｽだ…
- 59 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/01/25(水) 00:21:38 ID:HHjQxnWb]
- 学芸会のウェンズデイの死にっぷりが見事。
- 60 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/01/27(金) 00:05:50 ID:GVDCA7bE]
- >53
子供がそのゲームのファンだったから出演したらしい。
- 61 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/01/30(月) 00:31:26 ID:F/mdwH2i]
- マッチョマン、ココで聞けるよ! マッチョ、マッチョマーン♪
↓
Macho Man (The Village People )
www.amazon.com/gp/product/B000001EK4/qid=1138548238/sr=1-3/ref=sr_1_3/104-7108286-4840714?s=music&v=glance&n=5174
- 62 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/03/09(木) 15:07:18 ID:7e0+aH4L]
- >61 HEY！ホルヘー、今何時よ?
ところで弟のパグズリーって存在感ないというか、浮いてるよね。
見た目も言動も普通の人間ぽい。家族の中で一人だけ金髪だし。
個人的に好きなセリフは2での
ウェンズデー「セックスしたから」と
キャンプでのパパの「保護観察中！」誇らしげにw
- 63 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/03/30(木) 03:08:56 ID:gj/LsBXi]
- この映画は定期的に見たくなる。２はDVDあったけど１はなかった。
個人的には2が好きだ。夜の湖で男の子に近づいて座るウェンズディが可愛すぎる。
洋画は字幕でしか見ないがこの映画だけは吹き替えのほうがいいな、ウェンズディの声が不気味で可愛い。
- 64 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/03/30(木) 18:45:27 ID:+N/Y5C9W]
- あの彼氏になる男の子いいよね。
「チャールズ・マンソンカードと交換しない？」
- 65 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/04/13(木) 23:28:46 ID:dlTrOauA]
- エイミー・フィッシャー
スーパー女子高生
- 66 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/05/12(金) 01:24:39 ID:6y1NW8OL]
-
- 67 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/05/29(月) 05:10:41 ID:y/9GE+BJ]
- age
- 68 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/06/03(土) 15:58:16 ID:bVuFzOCd]
- 2のパンフｹﾞﾄｰ
ラーチの人は「ストルイケン」表記だな…。
今検索すると「ストライケン」だったり｢ストリッケン」だったりで探しにくい事この上ない。
- 69 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/06/26(月) 23:35:19 ID:olrANMOj]
- 頼むから復刻してくれ
たのみこむでも提案済み、まだの人は賛同頼みます
www.tanomi.com/metoo/naiyou.html?kid=33099
でもこのスレの過疎っぷりでは無理ぽ｡･ﾟ･(;ノД`)･ﾟ･｡
- 70 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/06/30(金) 00:33:23 ID:+WHm8C2r]
- >>68
それわかります、私もずっとどっちかにしてほしいと思ってました。
メンインブラックに出てたときは嬉しかったなぁ。
- 71 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/07/06(木) 07:00:44 ID:j9Wm9n4i]
- これＤＶＤ欲しいんだけどなー、２しか出てないorz
- 72 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/07/06(木) 22:13:54 ID:vOzglFSV]
- >>71
>>69で1のDVD発売とセットBOX販売を頼み込んでるので賛同してくれ
- 73 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/07/22(土) 00:43:33 ID:FxfcnBsz]
- １＆２のツインパック化希望！
- 74 名前：無なさん mailto:sage [2006/07/23(日) 07:58:14 ID:+rmpgHkV]
- www.tante2.com/mandoku-d.htm
この幽霊一家ちょっと読んでみたい。
- 75 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/07/30(日) 22:36:54 ID:hL0vH3yk]
- とりあえず1は欲しい
- 76 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/08/21(月) 13:29:43 ID:d5xEiRN1]
- 1が欲しい。ツインパック〜
- 77 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/08/21(月) 17:54:48 ID:b/V1Jdiy]
- >>73
同感
- 78 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/08/23(水) 13:18:29 ID:PmmZxApk]
- >>74
それが載ってる文藝春秋買ったよ。
映画とは微妙に設定違った。
- 79 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/08/27(日) 18:40:24 ID:p9cal2rq]
- >>78
それのアニメ版をCARTOON NETWORKで放送してたよ
- 80 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/04(月) 00:06:18 ID:CLdm1gu0]
- カートゥーンのアダムスファミリーは悪乗りしすぎｗ
吹き替えがものすごいことになってるからなｗ
- 81 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/04(月) 03:10:28 ID:7w+6fPya]
- 怪奇家族大暴れ(^∇^)♪
- 82 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/09/04(月) 19:13:37 ID:bCAxEaTG]
- お仕置きにリトルマーメイド鑑賞www
- 83 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/06(水) 13:02:57 ID:4Ndb7OFZ]
- age
- 84 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/09/06(水) 15:15:43 ID:Ucm+3ZJ5]
- 差し替えられちゃったね…
やっぱこの時期に冒頭のあれはマズかったのかな。
- 85 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/09/06(水) 18:11:04 ID:yUofwqiM]
- ttp://www.tv-tokyo.co.jp/ 更新情報
■ ＜放送作品変更のおしらせ＞
「午後のロードショー」（毎週月〜木 １３：３０〜）の放送作品が、以下のように変更になります。
９／６（水） 「キャスパー」
９／７（木） 「アダムス・ファミリー２」
- 86 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/09/07(木) 14:14:23 ID:sOX9Cwop]
- ウェンズデイ可愛い超可愛い
- 87 名前：83 [2006/09/07(木) 14:29:49 ID:pvp+MEFZ]
- >>94
なんで変わったの?
詳しく
皇族の事?
- 88 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/07(木) 18:43:19 ID:/VnA5n+g]
- ヒント：お化け赤ちゃん
- 89 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/07(木) 21:09:45 ID:DM+LQMRd]
- さすがTXだぜ
- 90 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/07(木) 23:25:04 ID:EIotn1Ib]
- www.youtube.com/watch?v=9DuaWY5faZE&mode=related&search=
主題歌歌ってたハマーのプロモ。
メンバー全員でてますね。
あの「シアワセですか」とかいってるマツダ・ファミリアの
コマーシャルもよかったよね。
- 91 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/07(木) 23:40:06 ID:ykMjWxcg]
- >>90
ホンダ・オデッセイじゃね？
- 92 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/09/08(金) 15:42:58 ID:4xkS9N4Q]
- >>90
PART2用に製作された、Tag TeamのWhoomp! There It Isのアダムス・ファミリーver
の動画は無いね。これにもウェンズデーとパグズリーが出てくるのに
- 93 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/08(金) 20:15:54 ID:jyiUgOPt]
- >91
そうでした。オデッセイね。
- 94 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/13(水) 21:52:02 ID:UPGXmalQ]
- パッチ・アダムス
- 95 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/15(金) 18:08:05 ID:zDvcWwi9]
- かわいそうに、女の子を入れたまま焼いたな・・・・
- 96 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/15(金) 18:12:52 ID:WexMj0hI]
- ・・・まっ、いいか！
- 97 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/09/19(火) 11:24:31 ID:BUUcHGna]
- >>95-96
この流れおもしれーよなｗ
- 98 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/10/17(火) 21:52:49 ID:7+eVqH9w]
- 吹替え版いいね！１も是非DVDで出して欲しい。
もちろん、TV放送時の音源で！
- 99 名前：無名画座＠リバイバル上映中 [2006/10/28(土) 10:48:55 ID:vGTQQNm2]
- 役者さんはなんで死んじゃったの？
- 100 名前：無名画座＠リバイバル上映中 mailto:sage [2006/10/31(火) 13:12:37 ID:uQcafCVH]
- バレリーナバービーがそんなに欲しかったのかwww
|
 |
