- 533 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [2010/10/05(火) 11:08:11 ID:P2uGIpbj]
- >>532
中国は、国際表記を東海（トンハイ）にしろ、とか言ってないしｗ
それぞれの国がそれぞれの呼称を用いおり、論戦も起こってないなら別に国内名称で問題ない。
韓国の場合は、あえてeast seaを世界的に定着させるために国内のみならず、このような映画まで用いてその呼称を使用しているんだから、
その点はこの映画の重要な要素、少なくとも今の韓国の情勢を反映する大事な表現。
韓国がそうした点で反日であることも含めてこの作品なんだから、それを勝手に改変して反日色がまったくない映画にするのは原作レイプだ。
