- 1 名前：名無シネマ＠上映中 [03/08/12 14:26 ID:IAScei0n]
- クリスマス映画の名作、そしてジョニー・デップの出世作にもなった
ティム・バートン監督の傑作、シザーハンズを語ろう。
- 501 名前：名無シネマ＠上映中 [04/02/23 18:37 ID:ZpCjz5Hu]
- 明日のお昼にシザーハンズやるぞ！みんな録画予約の準備はいいか！
・・・俺はDVD持ってるからいいけどね。
- 502 名前：名無シネマ＠上映中 [04/02/24 10:51 ID:IyZLzsGb]
- 俺んとこじゃやらないぞ。DVD持ってるからいいけどね。
- 503 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/25 01:07 ID:bVx0SegA]
- エーディーっっ。もう終わったか。
DVD持ってるからいいけどね。
吹き替えのエドはうけつけません。
「Don't go… 」
ボソボソ喋るエド最高。
- 504 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/25 15:41 ID:NjZaawaG]
- 帰って来てテレビつけたらキムがエド追いかけてお城入っててた
何回も見てるけど最初から見たかった
ちょっと悲しい
エドって不老不死なのかな…
- 505 名前：名無シネマ＠上映中 [04/02/25 17:13 ID:H6xxxkOc]
- エドはキムと同じように年をとって、キムと同じように死んでいきたかったんだよなぁ。。。
- 506 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/25 17:27 ID:9p/L5Ac2]
- >>497
そんなことは思ってない。博士の死すらよくわかってないし、
老化とかもよく知らない。
- 507 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/25 17:27 ID:IyXKFuyv]
- それ以前に「年をとる」ということを知らなさそう。
- 508 名前：505is [04/02/25 17:57 ID:H6xxxkOc]
- 真っ向から否定されてムッときたが確かにそうだよな。
ごめん。おれが悪かった。
- 509 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/26 01:25 ID:fBP1iMSm]
- エドに手があれば…・ﾟ・（ﾉД｀）・ﾟ・
ttp://www.allstarz.org/~billpaxton/deppeche/es14.jpg
ttp://www.allstarz.org/~billpaxton/deppeche/es15.jpg
- 510 名前：名無シネマ＠上映中 [04/02/27 01:12 ID:dZLkx8zU]
- ＢＳでもやってたな〜。
この映画って結構残酷ね・・・・
でも、切ない。。。エドは年をとっていなかった。。。
- 511 名前：名無シネマ＠上映中 [04/02/27 04:03 ID:zEHAzowv]
- とにかくあの職人技フェチのおばさんが強烈に印象に残っている。
なんでって、なんか共感できてしまうのでｗ
- 512 名前：名無シネマ＠上映中 [04/02/27 06:00 ID:KntWEWvh]
- なんとなく
首無し鎧騎士が目の前に現れても
ハサミ手男がやってきて助けてくれそうな気がするのは
私だけですか そうですか
- 513 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/27 20:30 ID:E8/pxUVQ]
- 助けてくれるのは気弱な警官と聖書ですよ、君
- 514 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/27 23:08 ID:uIFnry5+]
- それを横から撮影しているダメ映画監督
- 515 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/28 23:54 ID:l8FiUKt6]
- 孫娘はあの話が忘れられず
キムおばあさんが亡くなった後、こっそりエドに会いに行きました・・。
- 516 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/29 02:56 ID:PFuoemqG]
- ビデオ借りてきて、さっき初めて見ました。切ないです。
エドワードのビジュアル自体は知ってて気になってたんですが、
あまり映画詳しくないので、ジョニーデップは最近カリビアンを見てはまったばかりで
ああいう感じの楽しいキャラなのかなーと思ってたら、
全く正反対で、無口で誠実なキャラクターで驚きました。でもどっちも好き。
- 517 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/29 10:21 ID:DZnZthWz]
- >>512
首無しとはいえヤツはウォーケンだ、純朴なエドは
口車にのせられてゴッサムの市長に！。
いやウォーケンも好きなんで、つい絡ませたくなった（ｗ
- 518 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/02/29 23:07 ID:MyJHNo/6]
- >515
そういう続編作ってくれないかなーって
思ったことがある
- 519 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/01 02:49 ID:lN3va9MQ]
- フランケンシュタインじゃなくてピーター・パンになっちゃう
- 520 名前：名無シネマ＠上映中 [04/03/04 10:37 ID:WUhdCTaL]
- エドは今日も元気です
- 521 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/04 16:31 ID:JFdhVkK3]
- >>506-507
いちがいに、そうとも言いきれないとおもう。
- 522 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/04 17:41 ID:UBsApArp]
- 映画見てたら言い切れるだろ。
どこをどう勘違いしたらそれ以外の受け取り方が出来るんだ
- 523 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/06 00:28 ID:IsDplesR]
- >>522
どうして、そう断言できるのか、
当然、いろいろな観方ができるだろう。
- 524 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/06 00:50 ID:992GgECy]
- >>523は>>522への反論としては弱いよ。
＞どこをどう勘違いしたらそれ以外の受け取り方が出来るんだ
「どこをどう」と聞いてるのに対して
＞当然、いろいろな観方ができるだろう。
これじゃコンニャク問答やってるみたい。
いろいろな見方の例を挙げてくれるとわかりやすくなるのでは？
- 525 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/06 01:53 ID:IsDplesR]
- >>524
＞どこをどう勘違いしたらそれ以外の受け取り方が出来るんだ
と言うのは、反語的表現でしょ。
だから反論と言うより、どうして、そう断言できるのか
ということをきいたんだよ。
いろいろな見方の例は、このスレ全体がそうじゃないの？
相対的なものだよ。
- 526 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/06 03:58 ID:gpT6T6Ec]
- 「死」を明確には理解してないかもしれないけど
「博士動かなくなっちゃった」「もう戻って来ない」程度には理解してそう。
「自分が触ったら血が出る=傷つける」のは理解してるよね。
「老化」や「"年老いて"死ぬ」ことはわかっちゃいねぇにｲﾋﾟｮｳ
- 527 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/06 16:02 ID:beRsIIHG]
- 館にはエドのミイラがあったりして・・・
- 528 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/12 17:38 ID:ctxkk1sI]
- フレディVSエドワード
・・・あれ？エド圧勝？
- 529 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/12 20:25 ID:LOESo/vu]
- 老いとかは知ってても、実際どういうものかは分かってなさそう
年老いたキムとエドがもし会うことがあったなら、どうなるんだろうね
- 530 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/12 21:24 ID:XAxD7H1R]
- >528
エドと闘って勝負になるハサミ男はバルタン星人くらいだろう
- 531 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/12 23:42 ID:vhfu7Wob]
- エドって本体はたんぱく質で構成されているのかな？
だとすると、やっぱり腐るんだろうか・・
- 532 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/13 00:18 ID:LfpS3pdM]
- >>530
_,-'´/| /iﾞ
/-;;(〇:!':（)
/ (__ﾉ（(ii)/ ふぉふぉふぉふぉふぉふぉっ！
,iﾞ (__ﾉ＼,|| 呼んだ？
iﾞ~ﾞ'ヽ__)|ミ||､
.,!ヽ)|ﾐ!!.|
￣l´---ヽiﾞ）-'''´~￣￣~｀'''ｰ-､
,:'´~￣￣￣￣~｀'''ｰ-､-ｰ'''´￣
:::::::::::____,,,,,,,--ｰ'''´￣ｰ-,,,,,,__
-ｰ'''´￣~ﾞ"'''ｰ-,,,,,,__----ｰ'''´
｀''''''ｰ--------ｰ'''´
- 533 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/15 17:15 ID:HR+3tvh2]
- 他スレからの派生だけど
シザーハンズが全米公開時、たった2館でのスタートだったつーのが驚いた
ttp://www.boxofficemojo.com/actors/johnnydepp.htm
日本でもホームアローンのオマケ扱いだったけどさ
- 534 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/16 13:23 ID:Irzgjm+7]
- WOWOWでやってた恋愛小説ってドラマ見た人いる？
誰かと仲良くするとその人が必ず死んでしまうっていう「死神」の話。
だから友達も作れないし、作ってもすぐいなくなってしまう。心惹かれる女性がいても決して愛してはいけない。。。
なんかエドを思い出したよ。
- 535 名前：名無シネマ＠上映中 [04/03/20 18:12 ID:QMN+1M6w]
- age
- 536 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/25 05:19 ID:wX/1dEmG]
- あのぅ
エドを美容院で逆レイプしようとしたおばさん女優の名前は何て言うんでしょうか。
気になって気になって
別に熟女が好きとかいうわけじゃないですよ、ええ。
- 537 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/25 05:33 ID:wX/1dEmG]
- つい先日、初めて見たんですけど 物悲しい雰囲気がいいですね。BGMもいい…。
予告編見ただけで泣けてきちゃう。編集うまいよね…。
住民たちがエドを恐れる中で、最後までペグと家族がエドを信じていたのが良かった。
警官も理解していたようだし…
おじいちゃん発明家の俳優さんが既に亡くなっているのを知って(´･ω･`)ショボーン…
- 538 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/26 08:28 ID:0zDQ4UYH]
- 相互リンク
【人間】ティム・バートン好き【嫌いかも・・・】
tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1078493957/
☆ジョニーデップの出演作品☆
tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1070895156/
- 539 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/03/27 01:26 ID:IN2TMaDa]
- 映画館で観たビッグフィッシュ予告編、いきなりシザーハンズが流れて来て
一人でおもいっきり反応しちまったよ。観に行くよ。
チョコレート工場ももちろん楽しみ。
シザーハンズ、前に廉価版ビデオが出た時即買って、
帰宅して昼観てその夜また観て翌日また観て全部号泣しまくってたら
親にアホよばわりされた（w
警官さんがパトカーをちんたら走らせて空に向かって銃を撃つとこでいつも泣ける。
今はモチロンDVD持ってます。でも無料プレゼントとか
1本買ったら1本プタダとかのラインナップに入ってると欲しくなって困る。
- 540 名前：名無シネマ＠上映中 [04/04/01 00:42 ID:A6J3gbu2]
- いいね
- 541 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/01 11:20 ID:HtKPzEzc]
- またスリーピーホロウ借りてきたけど、やっぱこのコンビはいいね。
でもスリーピーホロウは２回見れば充分って感じだった。3回も見る気にはならなかった。
シザーハンズは3日連続で見たりしてたのに。。。
どちらも古いおとぎ話のような世界観だけどシザーハンズの方が深みがある気がする。
見終わった後に「どうすればエドは幸せになれるのか」とかボ〜っと考えちゃうし。
で、結局何が言いたいかっていうとシザハンもスリホロもどっちもイニシャルがS H だねってこと。
- 542 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/01 22:58 ID:Xp5GjfDo]
- スリーピーホロウはイカボットのキャラに惚れて
映画館に２回観に行った。
私もストーリーはシザーハンズのが好き。
- 543 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/02 00:26 ID:iOIkffO6]
- 今日本テレビの「今日の出来事」で「ビッグフィッシュ」CM流れました。
やっぱり即反応してしまうなあ。
- 544 名前：名無シネマ＠上映中 [04/04/03 13:44 ID:HHvtLLGR]
- この映画の役を演じた時デップはいくつだったんですか？
- 545 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/03 15:24 ID:o7p2JEpT]
- >>544
1963年生まれで90年公開の映画だから、26、7歳くらいかと。
- 546 名前：名無シネマ＠上映中 [04/04/05 10:40 ID:Q2LkuiI+]
- >>545
ありがとう
十代かとおもた
- 547 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/05 16:23 ID:C01yuSL6]
- ジョニーって若く見えるよねぇ。
「妹の恋人」や「ギルバート・グレイプ」の時なんて
２２〜２４歳ぐらいだと思ったら３０歳代だもんね・・・
- 548 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/05 16:26 ID:iDguTalO]
- 今も40には見えないね。あとブラピもまだ30で通用する。
- 549 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/06 17:40 ID:v0yalW0U]
- うえっ
ブラピもジョニーデップも40超えてるのか！
って同い年なんだね。若いなあ…
- 550 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/06 18:07 ID:iFnRNf2U]
- ブラピは若返り整形したって言われてたけど･･･
- 551 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/06 19:26 ID:v0yalW0U]
- サントラのグランドフィナーレいいなあー。
ヘッドホンで大音量にして聞きまくってます・・・・
- 552 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/06 20:09 ID:GdMNs/Rz]
- アカデミーの時は、その時撮ってた映画の役のせいかもしれないが
めっきり老け込んでて切なかったなぁ…
この映画のジョニーもウィノナも大好きだ。
この後のこと考えると、ジョニーはともかく、ウィノナはなぁ…
この人のことを大好きだったので、現状はかなりつらい…
- 553 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/06 21:13 ID:VhOVFObY]
- ビートルジュースでウィノナ見た時は本当に
「こいつはｲｲ！」と思ったのも今となっては
懐かしい思ひ出・・・。
バートンはウィノナを救ってくれんかのう。
- 554 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/06 21:20 ID:8Eocf/TV]
- >553
実は、ひそかに私もそう思ってた。
バートン、ジョニーばっかかまってないで
ウィノナにも救いの手を‥‥
などとこっそり願ってみる。
ジョニーも大好きだから、
バートンにはジョニーのことも
かまってほしいんだけどさ‥‥
- 555 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/06 21:28 ID:fmgV7lfo]
- バートンが何度か救いの手をさしのべた（といってもチョイ役だけど）ピーウィーは
結局児童ポルノ所持で捕まっちゃったんだよな。
- 556 名前：名無シネマ＠上映中 [04/04/08 01:52 ID:TYPuQVo+]
- 小学生の頃、この映画を本気でエルム街の悪夢と勘違いしてたよ。
- 557 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/11 02:48 ID:1T0JxFln]
- 一度バートン映画でジョニー・デップとマイケル・キートンを
共演させてほしい。
マイケル・キートンもかなり個性的で味のある役者だと思うが。
「ビートルジュース」「バットマン」「バットマン・リターンズ」
のそれぞれ違う役どころも面白くてよかった。
「夢のチョコレート工場」の工場長役は最初デップ以外にも
マイケル・キートンと「スリーピーホロウ」の首なし騎士の
クリストファー・ウォーケンが候補にあがってたらしいね。
パイレーツ〜の大ヒットの影響力のお陰で
デップがこの役を演じることになったみたいだけど。
それはそうとしてリメイク版の「夢のチョコレート工場」でも
あのウンパルンパの歌と踊りを拝めるんだろうか・・・
バートンはあの映画をどうリメイクし直すのか見物だな。
前の「猿の惑星」みたいにならなければいいのだが・・・
- 558 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/11 12:11 ID:ybqN5s6S]
- うーうーうー
うーうーうーうー
うーーーうーーーうーーーうーーー
うーうーうーうーうー♪
うーうーうーうーうーうー
うーうーうーうーうーうーうー
耳から離れん
うううううーじゃなくてルルルルルーって言ってるのかな
- 559 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/12 00:24 ID:f4bBlUis]
- >558 私も「うー」に聞こえる。
今日はサントラ代わりに、部屋でずっとDVD流してた。
- 560 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/15 15:37 ID:YQunQ9wa]
- Woo…でしょ。たぶん
ちなみにコーラスの声は少年だよ。
- 561 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/15 18:16 ID:9MnitciI]
- (;´Д`)マジでっ！
- 562 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/16 12:53 ID:kQ4DWLAx]
- >>533
なんでたったの二館だったんだろ。
前作のバットマンはNO１ヒットだったのに。
それだけの実績があればもっとたくさんの所で
やれただろうに。
- 563 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/17 00:43 ID:ZBc3K2lN]
- エドワードがサラダを食べさせてもらうシーンが好き。
- 564 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/17 08:24 ID:Cipqe0Py]
- 無口なバートンの解説を聞いて以来、そのシーンでジョニーを応援してしまう。
- 565 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/17 12:05 ID:IEz3fYvE]
- >>554
バートンとウィノナは今でも仲いいらしいよ
猿の惑星の時にもﾌﾟﾚﾐｱにウィノナ来てて
パーティではテーブルについて仲良くしゃべってる映像見た
バートン＋デップ＋ウィノナ＋マイケル・キートン見たいなー
- 566 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/25 20:55 ID:sSqfhKGy]
- たまに深夜にやってる
- 567 名前：名無シネマ＠上映中 [04/04/26 04:21 ID:KchekzJ5]
- なんかやりきれんかったわ。色使いとかすごいファンタスティックで
面白いなーとか思ったんやけど、あの終わり方はないわぁ。前スレで
監督がハッピーエンドにはしたくなかったみたいなことかいてたけど
結局ジムに陥れられたまんまミンナの誤解解けてないし。荒れたんも
ジムのせいやし。246の言ってることも分かるわぁ。はよ真実を語れ
とか思ったけどまぁそれをいったら自分もつかまるわで結局エドの惚
れた弱み…みたいな。
あぁ‥やるせない。
関係ないけど、エドが時々稲垣吾郎にみえてしかたないんですけど。
ウィノナはリアリティバイツの時のほうがかわいかった気がする。
やっぱショートの方が似合うと思う。でも最後の方のシーンで着てた
しろワンピかわいかった。
ねぇ、この理不尽どうにかなりませんかねぇ？？
- 568 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/26 09:33 ID:b/aEx28D]
- 理不尽・・・たしかに理不尽だよな〜
でも最後の悲しい美しさが心に残るし・・・
- 569 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/26 16:06 ID:5blLjLx3]
- 俺も最初観たときは「このラスト・・・どうなの？」って思ったけど
音声解説でバートンが「おとぎ話というものは大抵悲劇で終わるものだ」って言ってたの聞いて妙に納得したなぁ。
- 570 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/28 17:21 ID:mQzt+6ce]
- べつに悲劇でもなくて単に悲恋じゃないか
哀しくなるほどきれいな悲恋だったが
同じキートンだったらバスター･キートンとジョニー・バートンが実現すればなぁ。
- 571 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/04/28 18:01 ID:tlpG9vTK]
- エドとキムが別れてしまったのもそうだが
エドがジムを殺してしったのも充分悲劇なわけで。
- 572 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/05/01 09:56 ID:kKmYLpdO]
- 最初の窃盗未遂疑惑事件でキムが暴露していれば良かったわけだが。
- 573 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/05/01 10:42 ID:KGapciR5]
- 今は亡き、塩沢兼人の吹き替えか…。
- 574 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/05/02 16:17 ID:apYejeLF]
- 大好きな映画です。観る度に切なくて胸がいっぱいになる。
音楽もファンタジーなイメージに合っていて好きです。
聴くとエドを思い出しウルウルしてしまうので今までサントラ持ってなかったん
ですが、先日やっと購入。聴いてやっぱり涙しました。(･∀･)ｲｲ!!
＞573 私はその方の吹き替え結構好きですよ。
- 575 名前：名無シネマ＠上映中 [04/05/02 18:55 ID:3tGXQNJe]
- >573>574
私、10年くらい前から、「R.田中一郎とかぶって嫌だー！！」と言って拒絶し未だ
観ていませんが、イメージが合ってるなら観ようかな…
- 576 名前：名無シネマ＠上映中 [04/05/02 23:14 ID:yKkonpyy]
- ウィノナ帰って来〜い。
世間が許さなくても俺は許す。
- 577 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/05/03 00:13 ID:ajpjm+vT]
- 俺も許すYO！
っていうか精神が不安定で誰かに助けを求めてたんだろうさ。
もしマジでやっちゃってたとしても「はぁ…幻滅」じゃなくて
「よし、俺がその根性叩き直したる！」と思えるほどの魅力が彼女にはある。
- 578 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/05/04 12:20 ID:BEljyGNt]
- テスト
- 579 名前：sage [04/05/06 00:52 ID:XtZPSusE]
- 鋼の錬金術師っつーアニメの主人公の名前のエドワードってのはシザーハンズから来てるんだとよ。
アニメのくせになんか切なくなる所だけ共通してるような感じがすんのは俺だけ？
- 580 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/05/06 17:53 ID:YcZlsS6V]
- >>579
ﾊｶﾞﾚﾝｦﾀのくせに興味なさそうなふりすんなよ
しかし万引き程度で可哀想になぁ。服も返すっつったのに断られるし
社会奉仕も終わってるのに過去は清算できねーんだもんな
がんばれウィノナ
- 581 名前：名無シネマ＠上映中 mailto:sage [04/05/11 16:53 ID:a1EXh69D]
- この間レンタルで借りて観たけど、最後の方がホントにせつない…。
返すのがもったいなくて手元に置いておきたいくらい、良い映画でした。
海賊からジョニーデップを知ったんですが、
この人が出演している他の作品も見てみようと思います。
あと、ナイトメア・ビフォア・クリスマスも観てみたいですね。
- 582 名前：名無シネマ＠上映中 [04/05/11 22:10 ID:SAfFjJIR]
- >>581
そんなあなたにオススメのスレ。
バートンは合う人にはとことん合う。
駄目な人にはとことん……
【人間】ティム・バートン好き【嫌いかも・・・】
tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1078493957/
【ﾊﾞｰﾄﾝ監督】ビッグ・フィッシュ【素敵なホラ話】
tv3.2ch.net/test/read.cgi/cinema/1081258992/
|
 |
