- 728 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2017/08/09(水) 19:21:01.61 ID:hd89Dzfj.net]
- 新疆ウイグル自治区でもM6.6 2人けが、家屋被害1000軒超
8/9(水) 18:30配信 CNS（China News Service）【CNS】
8月9日午前7時27分、中国・新疆ウイグル自治区（Xinjiang Uighur Autonomous Region）ボルタラ・モンゴル自治州（Bortala Mongol Autonomous Prefecture）精河県（Jinghe）でマグニチュード（M）6.6の地震が発生した。
同県の初期調査によると、午前11時時点で確認された地震によるけが人は32人で、うち2人が重傷。家屋倒壊142軒、家屋損壊1060軒のほか、ビル6棟に亀裂が入るなどした。
イリ・カザフ自治州（Ili Kazakh Autonomous Prefecture）でも家屋2軒と畜舎1か所などが倒壊、家屋544軒と畜舎36か所などが損壊した。(c)CNS/JCM/AFPBB News
※この記事は、CNS（China News Service）のニュースをJCMが日本語訳したものです。CNSは1952年に設立された中華人民共和国の国営通信社です。
中国・四川省でM7地震
8/9(水) 16:35配信 ホウドウキョク
世界遺産の景勝地として知られる中国・四川省の九寨溝で8日夜、マグニチュード7.0の地震が発生し、これまでに観光客を含む12人が死亡、175人がけがをしている。
日本時間の8日午後10時半ごろ、四川省の九寨溝県で、マグニチュード7.0の地震が起きた。
現地では、強い揺れが十数秒続き、建物が壊れる被害が出ていて、救出活動が行われていて、これまでに観光客少なくとも5人を含む、12人が死亡し、175人がけがをしている。
また、これまでに3万1,000人以上の観光客が、安全な場所に避難したという。
しかし、ホテルのロビーが損壊し、人が生き埋めになっているとの報告や、山が崩れ、100人余りが孤立し、救助を待っているなどといった未確認情報もあり、被害の全容は、まだわかっていない。
周辺では、これまでに100回を超える強い揺れが起きていて、地元当局は今後、数日はマグニチュード6程度の地震が起きるおそれがあるとして、警戒を呼びかけている。
|
 |
