【広島】「お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど」　男性を殴り現金を脅し取る　暴力団組員の男ら逮捕 [シャチ★]

1 名前：シャチ ★ mailto:ageteoff [2023/02/03(金) 12:55:52.68 ID:EhDYezMd9.net] おととし3月、広島市の山中で男性を複数回殴ったうえ、その後、男性から現金を脅し取ったとして、暴力団組員の男（53）と無職の女（54）が逮捕されました。 この事件で警察は3日、指定暴力団共政会系の暴力団事務所を家宅捜索しました。 傷害と脅迫の疑いで逮捕されたのは、広島市中区に住む指定暴力団共政会 荒瀬組の組員の男（53）と、広島市中区に住む無職の女（54）です。 警察によりますと、2人はほかの2人と共謀して、おととし3月、広島市佐伯区の山中で男性（48）に対して、自分たちに渡す現金を着服したと因縁をつけて顔面を複数回殴るなどし、男性に加療およそ7日間のけがをさせたうえ、「お前、あわん金は、とりあえず全部みがけよ。こらえんど」などと脅迫して現金を要求し、その後、男性から現金20万円を脅し取った疑いがもたれています。 男性が被害を警察に届け出て事件が発覚。逮捕された2人と男性は知り合い同士だったということです。 警察は、暴力団の資金源を巡るトラブルがあったとみていて、いきさつを調べるとともに、共謀したとされるほかの2人についても捜査を進めています。 中国放送 https://news.yahoo.co.jp/articles/38a8e384b819a490fadfdfacac264f1a227b7d1d 401 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:14:09.23 ID:PtSu2SMe0.net] >>395 「許さないぞっ！」って意味。 もう少し親しげに言うと「お前、こらえちゃらんけえのぉ！」 402 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:14:16.56 ID:5r8qLyZT0.net] >>388 広島弁だと「われ」と「たちまち」だな 403 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:14:57.55 ID:QuC6rry10.net] >>1 これも国賊安倍with壺フレンズの不徳の致すところ 死んでからも甚だ迷惑な奴だ 404 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:15:02.48 ID:ZPPuc+sm0.net] 金を取られておらエンド こらっ 405 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:15:23.21 ID:mwqtflRC0.net] >>401 おおー なるほど ありがとう 406 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:15:25.53 ID:xG/UYmQZ0.net] >>1 日本語でok いやマジで東京と横浜しか知らんからこんな事言われてもマジで通じない 方言キツいわ～ 407 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:15:39.89 ID:QSK6Ek0t0.net] 日本語に訳せ 408 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:15:51.50 ID:IPGxXyHx0.net] おどりゃクソ森！わしゃうろんがええのう のう、朴さん！ 409 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:16:34.63 ID:PQ4v22Cy0.net] こら、遠藤！ 410 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:17:12.35 ID:RnbAAzEF0.net] 広島市生まれ　広島市育ち みがけよ　は初めて聞いた 411 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:17:47.82 ID:II2yTb1F0.net] >>395 怒りを堪えない、我慢しないってことよね 412 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:17:59.97 ID:7pbIiNAl0.net] >>188 みがけよ＝身欠け＝自腹きれって意味かな。 413 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:18:07.75 ID:2d8xNgoC0.net] あわんわん～あわんわん～ 414 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:18:44.85 ID:L5bLx4QZ0.net] おどりゃクソ森！とか言ってそう 415 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:18:58.75 ID:Egld5W/l0.net] 名前出せよ 416 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:19:08.46 ID:u65Ilpip0.net] 広島出身者だけど意味がわからん 417 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:19:26.27 ID:RnbAAzEF0.net] >>395 こらえる→勘弁する、許す よくある使い方　　「こらえてつかあさいや」→勘弁してください、許してください 418 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:20:01.24 ID:t1NKwwnn0.net] 犯人のご尊顔出てるならコラENDにしてやれや 419 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:20:40.15 ID:zAZpWlKE0.net] これは広島弁じゃないね。広島弁ぽくすると おどれ　金あわんじゃなぁの　どうしてくれるんね　こらえられんど かな 420 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:20:42.92 ID:VUyhwgVG0.net] 「名詞」+「よ」で解釈すると可愛らしくなってしまう 421 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:20:51.80 ID:MFSn6q470.net] https://sp.nicovideo.jp/watch/sm38436987?ss_id=b81a6e58-6b6d-4f17-a4b0-39665df76cb8&ss_pos=7&cp_in=wt_tg 422 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:22:33.63 ID:jN3sF6Du0.net] 日本語でここまで通じないものか 423 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:22:33.80 ID:LlIA6ZBo0.net] 何語？w 424 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:22:41.02 ID:xWvsUZZ10.net] 何をゆうてますの 外人？ 425 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:22:48.50 ID:mwqtflRC0.net] >>411 堪えない からきてるわけか >>417 そっか こらえてつかあさい の こらえる か！日本語すげー 勉強になりました ありがとう 426 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:22:57.41 ID:+L7a/Drt0.net] >>8 泡の金は、全部磨けよ。こら遠藤！ 427 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:23:09.07 ID:JEALplGi0.net] 暴力団と知り合いになったらダメだな 428 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:23:10.38 ID:Dk2Zegpm0.net] 女ですかw 429 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:23:16.35 ID:qb77jXXX0.net] 広能昌三が名台詞 ↓ 430 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:23:50.38 ID:CFSnd6No0.net] 馬鹿と付き合うのは馬鹿だけを綺麗に示すエピソードだな。 431 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:23:59.20 ID:Cga3knb20.net] 何語？ 432 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:24:17.05 ID:gaSjqMMs0.net] 日本語じゃねえ 433 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:24:29.33 ID:RnbAAzEF0.net] 「おたがい　年をとって　口が肥えてしまってはのぅ」 434 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:25:11.51 ID:Dk2Zegpm0.net] じゃけんのうw 435 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:25:31.39 ID:6cc8h4SM0.net] あーこちら、コラエンド 了解。あわん金みがく 436 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:26:00.81 ID:i7ASsiJr0.net] 被害者が遠藤さんだと言う事はわかった 437 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:28:17.75 ID:n7blDoRX0.net] 翻訳結果も意味不明 438 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:28:57.86 ID:bfTjXKeo0.net] 方言むずい 439 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:29:23.72 ID:DPDCkxz/0.net] こらえんぞ＝裁量しないぞ＝極刑＝(　　) 440 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:29:50.74 ID:w3ttbfOe0.net] みがけ＝身欠け　で自腹切れみたいな意味か？ 441 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:29:55.09 ID:65ukEsgN0.net] 「こらえんど」は「我慢せんぞ（できんぞ）」という意味 他は普通に日本語だから解説は不要だよな？ 442 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:30:23.22 ID:/MwP9Tjp0.net] こらEND 443 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:31:15.99 ID:ZmZ1KxvQ0.net] 組死んだー 444 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:32:55.12 ID:6VjLCvkd0.net] 自民党も合わん金ばっかりだよね 絶対にみがけよ こらえんど 445 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:32:57.36 ID:1CtRoqiE0.net] >>441 いや全然わかんなかった こらえるってじっと耐えるみたいなニュアンスだと思ってるから 許さんぞっていう意味で言ってるのはめちゃくちゃ意外w 446 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:33:00.49 ID:GxDghykQ0.net] こらえんど→こらえないぞ→我慢しないぞ これは分かるが他は分からない。 447 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:33:07.39 ID:fSnQdCYA0.net] 何語？ 448 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:33:12.03 ID:hGj5d4cg0.net] 金（キム）と会わないよ 全部磨いておきなさい 堪えておくから としか理解できない 449 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:33:31.99 ID:nQ67msON0.net] お前、足りない金は、お前が弁償しろよ。 でないと容赦せんぞ！ 450 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:33:33.68 ID:3xD1txtr0.net] 広島人だけどイミフ こらえんど？ ど、って？？ この人広島人じゃないでしょ 451 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:33:44.98 ID:K8Zcoao60.net] >>1 暗号？英語ですかね？ とりあえず最後のコリアエンドは韓国が終わるという事でしょうか。 OH my hour Anker… ワカランわwww 452 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:34:37.10 ID:GxDghykQ0.net] はいすくーる仁義のおかげでぶち＝veryなのは知ってる。 453 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:35:10.80 ID:shePwHrH0.net] >>1 みがくは方言じゃなく業界用語だろこれw 広島県民じゃけどみがくじゃことのゆわんけえのー 454 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:35:37.08 ID:u40Gn3gD0.net] しろしまじんこえ〜な しじょうしきだよこれは 455 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:36:19.33 ID:rqCfEnbM0.net] 古い方言なんだろうな 中国地方でもあまり使われることのない方言あるしな 堪えたらんぞ(許さんぞ)ってのは昔、鳥取でも使われてた 456 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:36:20.04 ID:6wEnS5IG0.net] アイ！コラ遠藤！ 457 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:36:29.67 ID:R1UBv9lE0.net] リアルで、ちょっと何いってるか分からない 458 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:36:33.24 ID:55sML/KO0.net] 投入口に入らない金は磨いて投入できるようにしろ。これ以上はこらえきれない、キレるぞ 459 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:36:34.97 ID:MvELdPWS0.net] 広島生まれ広島育ちだが、「みがけよ」は初耳だ 460 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:36:36.18 ID:nN64/kfX0.net] オメコちょさんといて〜 461 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:36:41.65 ID:dvE8bWYQ0.net] こらえんど、まあ分かるが 広島離れて随分と経つなぁ 462 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:36:48.75 ID:sXLeorFj0.net] 磨く ってなんですん？ コインをコーラにいれるとか？🤣 463 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:38:00.91 ID:ezcHH29Q0.net] >>445 こらえるは優しい言い方だからねえ 脅しのシチュエーションにはちょっと違うんだよね 464 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:38:27.55 ID:X7WMBjbw0.net] これは香川県民だろ 間違いない 465 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:38:34.55 ID:Us+v+8DO0.net] 標準語に誰か訳してクレメンス 466 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:39:15.53 ID:g/yplqb00.net] 硬貨が汚いので丁寧に磨けという 意 467 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:39:46.10 ID:GqKwV/8v0.net] でも広島美女に 「オメチョするけぇ？」言われたらするよね 468 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:39:48.73 ID:pa7gOK1S0.net] おみゃあ　ちょろまかぃたカネ全部ださんか　てゃーぎゃーにしろ こんな感じ？ 469 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:41:01.96 ID:1CtRoqiE0.net] >>463 だよね 相手にこらえてつかぁさいって言うならまだわかる これは可愛いくて優しい表現に聞こえる 470 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:41:15.13 ID:AhpvLRok0.net] 磨いた硬貨で受け取りたいってさw 471 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:41:48.47 ID:6LxxpeT70.net] 日本語喋れカッペ 472 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:42:22.92 ID:yZJg/AQA0.net] お前 しかわからん 473 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:42:24.13 ID:dfwQOfg70.net] 納める金が足りない、ちょろまかしているだろ？ 足りない金はお前が補填しろや！！！ これ以上待てんぞ、うちの若いもんが何するかわからんからのぉ 要約するとこんな感じ 474 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:42:29.71 ID:kPC0/y700.net] ChatGPTさん 「預金は、全て見つかりました、これ以上です。」 475 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:42:32.15 ID:MvELdPWS0.net] お釣りがあわんよ。 数があわんのよ～ 今回は許すが次やったらこらえんど こんなの感じの会話はよくあるが 476 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:42:33.96 ID:foHkoi8d0.net] 誰か訳してくれ 477 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:age [2023/02/03(金) 14:42:37.62 ID:DdDi7xPj0.net] 何語ですかね 478 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:42:48.58 ID:shePwHrH0.net] 実際の喋り方は おまー合わん金はとりあえずみがけえよこらえんど 多分こんな感じ 479 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:42:56.03 ID:UQUGpHZY0.net] ワタシ広島語ワカリマセーン 480 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:43:15.80 ID:JTq3RAiD0.net] >>8 広島市内だとこんな言葉聞かないよ 893だから、凄みをもたせる為に使ってそう 481 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:43:54.92 ID:XJmLNP4T0.net] とりあえず日本語しか喋れないんですって謝る 482 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:44:22.44 ID:BFYJsANv0.net] なんかきさん 483 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:46:03.65 ID:JEO4s4sG0.net] これだけは言えるのは お好み焼きは広島の方が断然美味い 広島のお好み焼きと比べたら、大阪風のお好み焼きはガキのオヤツ 484 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:46:06.39 ID:M7mBz0q/0.net] 杉田玄白なら 485 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:47:01.35 ID:EDGCOMoR0.net] こうゆうのって結局お金は返ってくるかもしれんけど その土地には居られないようになるんだろ？ 暴力団ってのはそういう組織よな 486 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:47:32.49 ID:TiHNH6B20.net] >>483 粉で誤魔化している感じするよな、大阪のは。 487 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:47:41.75 ID:FUu/9qEn0.net] ショートしてるぶんはお前が自腹切るなら今回は我慢して許したるって感じか 488 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:47:47.14 ID:+4lgvlXn0.net] >>396 みがけよって払えって意味か 隣県出身だけど初めて聞いた 489 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:48:13.71 ID:mGupmvhF0.net] これ日本語？ こんな汚いというかカッペ臭い言葉マジで使ってんの？！ 恥ずかし過ぎるw 490 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:48:54.45 ID:u40Gn3gD0.net] 言葉の意味はわからんがとにかくすごい自信だ 491 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:48:57.97 ID:5r8qLyZT0.net] >>469 それは「つかぁさい」が敬語だからじゃね？ 「こらえる」はニュートラルだと思うぞ 「許して下さい」は弱いイメージがあるけど「許さんぞ」はそうでもなくね 492 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:50:33.40 ID:mGupmvhF0.net] 幕末？に共通語を作った意味がよく分かるわな。 でもこれマジで使ってるとしたらダサ過ぎんなw 493 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:51:05.56 ID:Gh4kBcnt0.net] 何度聞いても岡山と広島の位置関係、どっちが左でどっちが右かが覚えられない 島根と鳥取は一発で覚えられたのに 494 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:51:41.12 ID:R/L9ATP30.net] 工藤会みたいに堅気に迷惑かけるような糞ヤクザは親分捕まえて死刑にすればいいのに 495 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:51:48.62 ID:abTZb1Jx0.net] なんて？ 496 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:51:52.90 ID:kLVfJtVu0.net] 金をみがく？銭洗弁天ですか？ 497 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:53:44.22 ID:63qT4tpQ0.net] 広島市民だけど「こらえんけぇの」はいきり倒した輩が使うかもしれない 「みがく」は本職用語かな… 498 名前：ウィズコロナの名無しさん [2023/02/03(金) 14:54:11.14 ID:KzZEv2v90.net] 岡山と違って広島はガチの大都会やから 方言もしっかり残ってる 499 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:55:06.02 ID:shePwHrH0.net] こらえんどは親世代が普通に使ってるわ 500 名前：ウィズコロナの名無しさん mailto:sage [2023/02/03(金) 14:55:28.01 ID:+4lgvlXn0.net] 付け火のカツヲ事件で出てくる地元の婆さんの「～家を建てちゃって」というセリフが嫌みだと言われていたが、山口の「～しちゃって」は敬語だからな

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef