- 893 名前：Unicodeの設計が嫌いな人 mailto:sage [04/12/26 16:14:24]
- >>889
> ここまでくると、文字コードという技術的な問題ではなく、言語学的、文献学的
> 問題になる。西洋近代の言語学は文字を単なる音の移しとしか見なかったため、
> 文字の研究は遅れている。
表音文字だけを使ってきた人たちには、表意表音文字を本質的には理解出来ないだろうね。
漢字なんてしょせん絵文字程度としか思っていない。
これは別にけなしているわけではなく、人は未知なるものを理解する事は非常に困難だからだ。
Unicodeの問題点を俺なりに総括すると、「文化の領域に踏み込みすぎた」という事だな。
unifyなんて必要なら後からやればいいんだよ。テーブル引くだけなんだから。
逆にいったんunifyしちゃうと分離はほとんど不可能なんだし。
あと正規化も同様。文脈によって全然違うんだから、わざわざ泥沼に入らんでもいいのに。
