- 1 名前：デフォルトの名無しさん [2008/02/20(水) 11:21:11 ]
- 「u」の部分の発音記号が同じ単語を日本語に直すと
cut → カット
nut → ナッツ
just → ジャスト
なのにnullがヌルとは一体？
- 477 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/24(火) 16:35:49 ]
- >>476
全部 "th" にするくらいなら出さない方がいいんじゃね？
- 478 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/24(火) 17:24:31 ]
- sheet #2でいいよ。
- 479 名前：番組の途中ですが名無しです mailto:sage [2008/06/24(火) 17:36:55 ]
- ニュルに一票
- 480 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 04:24:19 ]
- null → にゅる
dll → じゅるる
- 481 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 04:30:15 ]
- null エヌユーエルエル
dll ディーエルエル
- 482 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 05:11:41 ]
- それよりxorgをゾーグと読むとか
いい加減にしてくれ
- 483 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 06:26:12 ]
- 語頭のxをzと読むのは珍しいことでもなかろうに
- 484 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 09:57:42 ]
- 元が X.Org なんだから、ふつー「えっくすおるぐ」。
- 485 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 11:56:29 ]
- エックスオーアールジー
- 486 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 23:46:17 ]
- 日本語でも、
ひとつ、ふたつ、....
とおより先は つ をつけない。
せっかく先人が発明してくれたのだから、
便利なのを、使わない手はない。
で、>>478 をお薦め。
xorgじゃなくて、Xorgなんだから、「エックスオルグ」
Xの意味がわからん人は「ゾーグ」でもしようがない。
とうちゃんとかあちゃんが、そのように言ってた、
ということにしよう。
発音が長いので、あえて短くした、
と言う可能性もあるが、相手に伝わらないのでは意味がない。
- 487 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 01:05:09 ]
- 日本語なら1番目、2番目、3番目・・・
- 488 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 01:23:57 ]
- ドイツ語なら1., 2., 3., ...
- 489 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 08:36:32 ]
- エックスオルグ、て、オーガナイゼーションの略だしオーグだろ
まあアメリカ人じゃないからどっちゃでもいいけど
- 490 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 15:55:05 ]
- 発音なんかする必要ねーだろ
- 491 名前：476 mailto:sage [2008/06/26(木) 21:31:43 ]
- >>477
>>478
>>486
>>487
>>488
参考になります
- 492 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 15:26:28 ]
- >>480
参考になります
- 493 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 15:35:59 ]
- オーガニズムのorgじゃないのか。
- 494 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 17:01:55 ]
- オーガズムのorgだろ
- 495 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 17:36:03 ]
- それはorz
- 496 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/29(日) 01:36:09 ]
- Ｏｒｇといったら死霊の盆踊り（Orgy of the Dead）しかあるまいがね
- 497 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/29(日) 13:29:22 ]
- von Neumannもドイツ語圏のハンガリー人だし
ドイツ語でヌルかと思っているぜ！
- 498 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/07/02(水) 21:24:40 ]
- ローマ字読みしてヌッルだろJK
- 499 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/07/02(水) 21:26:21 ]
- ヌルルだろJK
- 500 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage ぬるぽ [2008/07/12(土) 12:37:21 ]
- じゃぬるぽはなんていうんだ？？
- 501 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/07/12(土) 20:15:12 ]
- >>499
語感がいやらしいので不採用です
- 502 名前：デフォルトの名無しさん [2008/08/10(日) 15:10:36 ]
- 1の理屈なら
ナルじゃなくンァルだな
- 503 名前：デフォルトの名無しさん [2008/08/10(日) 16:11:46 ]
- ぬるぽ
- 504 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/10(日) 22:46:15 ]
- 電脳コイルでもヌルって言ってたろ。
天下のNHK様がヌルっつってんだからヌルが正しい。
- 505 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/11(月) 20:47:13 ]
- 「ＮＰＯ法人」は「んぽほうじん」？
中国のＮＰＯ法人は 「ＣＨＩＮＰＯ」？
- 506 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/11(月) 21:21:11 ]
- おもんない
- 507 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/11(月) 21:59:26 ]
- >>505
アサッテ君並みだなｗ
- 508 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/20(水) 11:40:33 ]
- ヌルって世界標準じゃないのか？
- 509 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/20(水) 20:50:26 ]
- virus をウィルスと言う人って何なの？
- 510 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/21(木) 00:41:27 ]
- virus をヴィールスと言う人って何なの？
- 511 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/21(木) 00:56:10 ]
- virusをウイルスと言う人って何なの？
- 512 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/21(木) 04:29:51 ]
- >>510
ドイツ人
- 513 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 00:18:10 ]
- >>512
ほら、スレタイに対して回答しろよ
- 514 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 12:33:48 ]
- 「u」の部分の発音記号が同じ単語を日本語に直すと
pull → プル
- 515 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 15:15:11 ]
- ↑デタラメ
- 516 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 17:02:25 ]
- ブル、カル、ダル、フル、ガル、ハル、ラル、マル、ナル、プル
- 517 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 17:40:25 ]
- bull ブル
cull カル
dull ダル
full フル
gull ガル
hull ハル
jull ジュル
kull カル
lull ラル
mull マル
pull プル
qull クゥル
tull タル
zull ズル
- 518 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 18:04:23 ]
- 「u」の部分の【発音記号】が同じ単語を日本語に直すと
- 519 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 18:34:27 ]
- pussy プッシー
- 520 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 18:53:42 ]
- おコメ屋さんで扱っているのがPULSSY プラッシー
- 521 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 18:56:11 ]
- >>518
それはどういう意味？
nullとpullの「u」の部分の発音記号は違うんだけど。
- 522 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/23(土) 18:57:06 ]
- >>520
なかなか
- 523 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/24(日) 04:56:49 ]
- 『名犬ラッシー』 は 『名犬リンチンチン』 のパクリ
- 524 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/24(日) 22:21:48 ]
- >>520
一瞬typoつっこもうかと思ったけど感服した。
- 525 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/24(日) 22:41:18 ]
- 飲むのがPLUSSYで、突っ込むところがPUSSY
- 526 名前：デフォルトの名無しさん [2008/08/25(月) 11:11:37 ]
- いい加減、「ワーニング」もどうにかして欲しい。
「Star Wars」は「スターワーズ」なのかと。
- 527 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 12:16:40 ]
- スターワーズだよ。
- 528 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 12:37:24 ]
- ナウ
- 529 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 16:27:49 ]
- ここまでアルトなし。
- 530 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 16:39:25 ]
- Alto?
アルト以外にどう読めと?
- 531 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 16:48:11 ]
- オルトだろ。
お前は山田アルタナティブと言うのか？
- 532 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 16:56:50 ]
- おいおい、オルトサックスとでも言うのか? Altoはアルトだろうが。
# Alternativeならオルタネイティヴだろうけど。
- 533 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 17:51:12 ]
- キーボードのAltはAlternativeの略だと思っていた。
- 534 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 17:54:19 ]
- そうでしょ。オルトキーと言うし、疑問の余地もない。
- 535 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 18:03:27 ]
- アルトキーって言ったほうが一般人には通じやすい。さすが日本。
- 536 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/25(月) 23:21:11 ]
- >>532
それはない
- 537 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 07:58:02 ]
- >>532
「オルタネイティヴ」とかありえないｗ
それじゃアクセントの位置が違うだろ
オルタナティブ（かオルタナティヴ）だ
- 538 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 08:27:38 ]
- alt. ≪略≫ alternate； altitude； alto.
- 539 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 10:42:51 ]
- >>537
英語の発音としては、ありえないこともない。
日本語としても割りとよく聞く。
- 540 名前：デフォルトの名無しさん [2008/08/26(火) 12:21:23 ]
- >>538
「alt key」で調べると「語源：alternative key」と出てくる。
- 541 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 12:49:06 ]
- >>539
それはない
- 542 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 13:10:38 ]
- >>541
eow.alc.co.jp/alternative/UTF-8/
オルタネイティヴでぐぐると
エロゲーらしきものがひっかかるね。
- 543 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 13:14:10 ]
- あっ、でもよく見たら発音記号は一個しかないですね。
うーん、ネイティブからするとどうなんだろうね・・・。
- 544 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 15:02:51 ]
- >>529-535
"alterative" の頭の 'a' の発音は、
Cambridge Advanced Learner'sによると、RP: [ ɒ ], GA: [ ɑː ]
dictionary.cambridge.org/define.asp?dict=CALD&key=2357&ph=on
これはいずれも、en.wikipedia.org/wiki/Template:Vowels の図では右下にあたる open back。
二つの違いは唇を丸めるか丸めないか。
日本語の「ア」が [ ä ] (open central)、「オ」が [ o̞ ] (mid back) だから、
上の図を見ると、だいたい「ア」の口で「オ」というようなもの。
ちなみにこの発音が各国の方言でどうなるかは、
en.wikipedia.org/wiki/IPA_chart_for_English
の右側の表のLOTと書いてある行を見れば分かる。
- 545 名前：デフォルトの名無しさん [2008/08/26(火) 15:46:26 ]
- ドイツ読みだから問題ない。
ぬるぬるじーべん。
- 546 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 17:36:39 ]
- 要はオでもアでも相手に通じそうな方で言えでFA
独り言ってわけじゃないんだろ？
- 547 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 20:03:21 ]
- VS6のplatform SDKのヘルプを見てたら、
英文: null-terminated string
が
日本語: NULLで終端された文字列
あー、翻訳したやつダメダメ杉だろ。
初め日本語見てたから意味不明で困ったよ。
- 548 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 20:25:37 ]
- alt ＝ アルト
alternative ＝ オルタネイティブ
これが普通じゃね？
- 549 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 22:24:52 ]
- それが普通。
- 550 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 22:53:53 ]
- ぐぐった感じはオルタナティブの方が多数派っぽい。
- 551 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/26(火) 23:06:06 ]
- それが普通。
- 552 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 00:41:34 ]
- alternative をオルタネイティヴって言うやつって
derivative をデリヴェイティヴとか
initiative をイニシエイティヴとか言うんだろうな。
- 553 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 01:04:03 ]
- さすがにそれは無理がある
- 554 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 01:04:04 ]
- >>552
altoをアルトって言う奴って
以下無限ループ
- 555 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 02:51:30 ]
- >>552
internationalをインターネイショナルとか言うよ。
- 556 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 02:57:42 ]
- それはない
- 557 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 03:00:41 ]
- 某ナショナルはネイショナルか
- 558 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 11:01:09 ]
- それどころか、前置詞の a だって
強調するときは「エイ」って発音する事がある。
- 559 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 11:04:06 ]
- うわばかだ、不定冠詞。はずかしー。
- 560 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 11:51:06 ]
- スズキ自動車 涙目
- 561 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 21:50:24 ]
- Altoはアルトだろう。
- 562 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 21:58:34 ]
- これが正解ですよ。
alt アルト
alternative オルタナティブ
以下、異論のある馬鹿がいらっしゃいましたらどうぞ。↓
- 563 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 22:56:29 ]
- いや、Altキーもニュースグループのaltもオルトで良いって。
dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=alt&kind=ej
- 564 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/27(水) 23:05:51 ]
- >>563
その辞書は間違ってるから訂正しておくように
次の馬鹿どうぞ↓
- 565 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/28(木) 00:04:33 ]
- そろそろnullに話を戻そうか
- 566 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/28(木) 00:20:05 ]
- >>547
それはわりと一般的な訳だと思うよ。分かりやすいかどうかはともかくとして。
NULLで終端 の検索結果 約 18,700 件
- 567 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/28(木) 00:46:15 ]
- NULLで終端された文字列の事は「ぬるじ」と呼ぼう
- 568 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/28(木) 03:49:48 ]
- ヌル文字終端だから
NULL マクロとは無関係だろ・・・
- 569 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/28(木) 04:13:00 ]
- >>568
何の話かと思ったら半年越しの話題かよ
もう誰もマクロの話はしてねぇよ
- 570 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/28(木) 04:24:45 ]
- >>568の半年越しのスルーパスが>>569に25分持たずして潰された件について
- 571 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/30(土) 00:00:25 ]
- >>567
ぬるたんだろｊｋ
- 572 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/30(土) 01:15:50 ]
- ぬるぽ
- 573 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/30(土) 09:50:11 ]
- >>526
Warner=ワーナーが有名すぎるから
どう頑張っても無駄。
- 574 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/30(土) 09:53:29 ]
- >>526
激しく激しく同意だがオレとお前だけではどうにもならんな
- 575 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/30(土) 10:16:02 ]
- >>574
がんばってウォァニンって言っててください
- 576 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/30(土) 10:20:51 ]
- 普通にウォーニンと言ってますが何か。
- 577 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/30(土) 10:27:43 ]
- ウォァーニンが正解
|
 |
