- 1 名前：デフォルトの名無しさん [2008/02/20(水) 11:21:11 ]
- 「u」の部分の発音記号が同じ単語を日本語に直すと
cut → カット
nut → ナッツ
just → ジャスト
なのにnullがヌルとは一体？
- 411 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/03(土) 05:11:26 ]
- ヌルヌル
ヌレヌレ
- 412 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/03(土) 05:13:25 ]
- ナルナル
モフモフ
- 413 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/03(土) 07:14:58 ]
- そういやDeleteをディライトって連呼してたお局がいたな。JTかよ。
そもそも言語体系や発音法が全く異なる日本語に対して
英語の正しい表記・発音を求める発想が間違ってると個人的に思う。
意思疎通ができればいいじゃないか。ディライト。
それより中途半端に英語発音混じりで日本語喋る日本人は何なの？ルー大柴なの？ウザいよ？
- 414 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/03(土) 08:56:35 ]
- >>393
ドイツ人乙
- 415 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/03(土) 09:03:55 ]
- install をインスツールとかバロス
- 416 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/03(土) 10:46:39 ]
- それはインスコロール
- 417 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/03(土) 13:25:32 ]
- インストロールというロートルもいる。
- 418 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/03(土) 13:28:00 ]
- それはトロールじゃ
- 419 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/03(土) 22:36:26 ]
- instrall
- 420 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/03(土) 23:24:50 ]
- allowを「アロー」といわれたり
denyを「デニー」といわれたり
口には出さないけど、いつも心の中でツッコミ入れてます
- 421 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/03(土) 23:26:26 ]
- ピッチャーdeny
- 422 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/04(日) 00:05:41 ]
- ハードディスクを「ハード」と略す人も「何なの？」って思っちゃうよね。
インストールを「インスト」と略す人も「何なの？」って思っちゃうよね。
アメリカ合衆国を「合衆国」と略す人も「何なの？」って思っちゃうよね。
- 423 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 00:10:18 ]
- ステイツと略す奴は(ry
- 424 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 00:17:00 ]
- >>420
それ、なんて読むの?
- 425 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 00:22:53 ]
- ＞ハードディスクを「ハード」と略す人も「何なの？」って思っちゃうよね。
ハードディスクをシーっていうおっさんがいた。
ファイルサーバーから自分のPCにファイルをコピーしたか確認するときに、
おっさん「シーにコピーした?」
おれ「え?」
おっさん「 シーにコピーした?」
おれ「Dドライブにいれましたけど」
と返事をしたらヘンな顔をして、しばらくしたらハードディスクというようになってた。
おっさんもやればできるじゃん。
- 426 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 00:22:54 ]
- インストって略す人聞いた事ないわ
- 427 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 00:43:06 ]
- インスコだな
- 428 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 00:50:04 ]
- >>427
それを口で言ってる人みるとおかしいよな
- 429 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 01:12:21 ]
- 別に。
- 430 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 02:38:24 ]
- ＞アメリカ合衆国を「合衆国」と略す人も「何なの？」って思っちゃうよね。
英語圏でよくU.S. と言われてる事の影響じゃないの？
むしろ国としてのアメリカを言うときはAmericaと言う事の方が稀だと思う、（特に報道とかだと
- 431 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 02:46:39 ]
- U.S. じゃなくて the U.S. だな。
the があるだけで随分違うが、
結局日本語の「携帯」とか「合衆国」とかも
この the があるようなニュアンスで使ってるわけだな。
- 432 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 08:36:02 ]
- ザ・携帯
……なんだか100円ショップみたいだ
- 433 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 15:07:57 ]
- 皇太子null仁と書いた場合、今のこの者の立場がよく理解できる。
- 434 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/04(日) 17:09:39 ]
- アメリカ人が"UNITED STATS OF AMERICA" を 「UNITED STATS」 と縮めるのは分かるよ。
￣￣￣￣￣￣
日常会話でこんな長ったらしいフルネームで呼ぶヤツの方が、よっぽどどうかしてる。
でも、"アメリカ合衆国" は縮めたら「アメリカ」だろ？「合衆国」じゃおかしいよ。
￣￣￣
じゃぁ、"中華人民共和国" を「共和国」と縮めるか？「中華」ならよく聞くが。
"朝鮮民主主義人民共和国" を「民主主義人民共和国」って縮めるか？
（そもそも、あの国のどこが民主主義なんだよ！）
「共和国」じゃ縮めすぎだな。「フランス共和国」 と区別がつかなくなるし。
- 435 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 17:23:41 ]
- ユナイテッド・スタッツってなんだよ
- 436 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/04(日) 17:31:30 ]
- >>435
United staticsで検索してみるといいかも。
- 437 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 17:51:08 ]
- >>434
なんで、
「AにおいてPだから、BにおいてもPである」が成り立つのかさっぱり理解できない。
- 438 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 17:57:10 ]
- AとBを重ね合わせればいいじゃない。
- 439 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 21:43:30 ]
- >>434
日本人は「アメリカ合衆国」を「合衆国」とも縮めているんですよ。
- 440 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 22:21:48 ]
- >>434
>（そもそも、あの国のどこが民主主義なんだよ！）
民主主義の定義を言ってみろ、低脳。
- 441 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 23:00:42 ]
- だいたい、そうでない奴に限って、大きな看板かけるからね。
- 442 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/04(日) 23:17:05 ]
- microphoneをmicと略す事についてはどうだ？
これ、ミックだろ？普通mikeじゃね？
- 443 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 00:11:27 ]
- 俺今日からメキシコのこと合衆国って呼ぶわ
- 444 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 00:22:49 ]
- いや、それより、合衆国と言ってるやつに対して
「メキシコ合衆国のことですか？」と聞いてみるのはどうだろう
- 445 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/05(月) 00:26:40 ]
- マジレスすると、「アメリカ」はアメリゴ・ディスプッチの事だが、
彼は純粋なアングロサクソンではないから、米国人はこの呼称を好まないのだ。
- 446 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 00:39:15 ]
- 米国人がそもそも全然純粋なアングロサクソンじゃないだろ
あと、ヴェスプッチな
- 447 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/05(月) 04:09:26 ]
- >>439
いねぇよ、そんなヤツ
- 448 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 06:31:03 ]
- >>447
居るよ。
君が物を知らないだけ。
- 449 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 07:25:12 ]
- 居ないよ。
君の環境が馬鹿ばかりなだけ。
- 450 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 07:31:51 ]
- ググレカス
- 451 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 10:17:20 ]
- ググレスカヤ（女性形）
- 452 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 10:24:30 ]
- ググレスキー
- 453 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/05(月) 10:35:39 ]
- グレン・グールド
- 454 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 10:56:59 ]
- もうヌルでいいだろ？
それで覚えちゃったし。
- 455 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 10:59:26 ]
- nullを「ヌル」と発音する「欧米」の国を見つければ恥ずかしくない訳だ。
- 456 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 11:18:48 ]
- >>436
statsは普通statistics（統計）の略だろ
- 457 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 11:24:47 ]
- registerをレジストと言う人って何なの？
- 458 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 13:24:56 ]
- >>457
言うだけならまだしも、registと書かれたメソッド名やらURLやらがごろごろしてる。
- 459 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 14:05:56 ]
- createがcreatになるなら、
registerがregistになる世界があってもいい。
- 460 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 14:27:20 ]
- アルファベット圏の言語自体ラテン語の伝達ミスによる方言みたいなものだろ。
- 461 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 14:29:39 ]
- いいえ
- 462 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 20:32:53 ]
- ケフィアです
- 463 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 20:53:35 ]
- >>459
> createがcreatになるなら、
なぜそうなったか、理由を知ってんのか？
- 464 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 22:23:12 ]
- 5文字にする必要があったからだろ
- 465 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/05(月) 22:25:24 ]
- じゃあ rgstr だな
- 466 名前：デフォルトの名無しさん mailto:age [2008/05/05(月) 22:40:05 ]
- >>1
ぬるぽ ぬるぽ ぬるぽ
- 467 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/06(火) 03:25:57 ]
- >>466
ｶﾞｯ ｶﾞｯ ｶﾞｯ（幾三的に
- 468 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/13(火) 00:16:44 ]
- >>469
ぬぽる
ぽるぬ
るぽぬ
- 469 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/15(木) 22:57:15 ]
- >>456
語源は一緒のよう
最初は人口とか畑の面積を記入するだけだったんでしょう
分散とか相関係数とかは最近の発明
- 470 名前：456 mailto:sage [2008/05/15(木) 23:34:24 ]
- >>469
statistics と state, status あたりは確かに語源が同じかもしれないが、
>>435-436>>456の流れははあくまで stats（スタッツ）の話で、state（ステイト）の話なんかしてないよ。
>>436の statics は明らかに間違いでしょ。
static（静的な）に s が付いた場合「静力学」という意味しかないし、これを stats と略すことはない。
en.wikipedia.org/wiki/Statics
- 471 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/16(金) 01:03:08 ]
- 秀吉か
- 472 名前：デフォルトの名無しさん [2008/05/26(月) 18:10:39 ]
- integerを"インテグラル"って呼んでたやつは
いいかげん挙手したらどうなんだ。ノシ
- 473 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 18:50:40 ]
- なんで形容詞にすんの？
- 474 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/26(月) 22:42:41 ]
- 形容詞とかそういう話じゃねーだろう
と思ったら、ちゃんと「整数の」って意味もあるんですね
しまった無知は俺だったー
- 475 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/05/27(火) 08:20:15 ]
- ∫
- 476 名前：デフォルトの名無しさん [2008/06/24(火) 16:10:07 ]
- 「２番目のシートを作りました」とか「３番目のシートを作りました」ってのを
メッセージボックスで表示したいとき、英語だといちいち、
「if i = 2 then i & "nd"」ていう風にプログラムするのが作法なんですか？
それとも全番号「th」で統一で良い？
- 477 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/24(火) 16:35:49 ]
- >>476
全部 "th" にするくらいなら出さない方がいいんじゃね？
- 478 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/24(火) 17:24:31 ]
- sheet #2でいいよ。
- 479 名前：番組の途中ですが名無しです mailto:sage [2008/06/24(火) 17:36:55 ]
- ニュルに一票
- 480 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 04:24:19 ]
- null → にゅる
dll → じゅるる
- 481 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 04:30:15 ]
- null エヌユーエルエル
dll ディーエルエル
- 482 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 05:11:41 ]
- それよりxorgをゾーグと読むとか
いい加減にしてくれ
- 483 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 06:26:12 ]
- 語頭のxをzと読むのは珍しいことでもなかろうに
- 484 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 09:57:42 ]
- 元が X.Org なんだから、ふつー「えっくすおるぐ」。
- 485 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 11:56:29 ]
- エックスオーアールジー
- 486 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/25(水) 23:46:17 ]
- 日本語でも、
ひとつ、ふたつ、....
とおより先は つ をつけない。
せっかく先人が発明してくれたのだから、
便利なのを、使わない手はない。
で、>>478 をお薦め。
xorgじゃなくて、Xorgなんだから、「エックスオルグ」
Xの意味がわからん人は「ゾーグ」でもしようがない。
とうちゃんとかあちゃんが、そのように言ってた、
ということにしよう。
発音が長いので、あえて短くした、
と言う可能性もあるが、相手に伝わらないのでは意味がない。
- 487 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 01:05:09 ]
- 日本語なら1番目、2番目、3番目・・・
- 488 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 01:23:57 ]
- ドイツ語なら1., 2., 3., ...
- 489 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 08:36:32 ]
- エックスオルグ、て、オーガナイゼーションの略だしオーグだろ
まあアメリカ人じゃないからどっちゃでもいいけど
- 490 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/26(木) 15:55:05 ]
- 発音なんかする必要ねーだろ
- 491 名前：476 mailto:sage [2008/06/26(木) 21:31:43 ]
- >>477
>>478
>>486
>>487
>>488
参考になります
- 492 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 15:26:28 ]
- >>480
参考になります
- 493 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 15:35:59 ]
- オーガニズムのorgじゃないのか。
- 494 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 17:01:55 ]
- オーガズムのorgだろ
- 495 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/28(土) 17:36:03 ]
- それはorz
- 496 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/29(日) 01:36:09 ]
- Ｏｒｇといったら死霊の盆踊り（Orgy of the Dead）しかあるまいがね
- 497 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/29(日) 13:29:22 ]
- von Neumannもドイツ語圏のハンガリー人だし
ドイツ語でヌルかと思っているぜ！
- 498 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/07/02(水) 21:24:40 ]
- ローマ字読みしてヌッルだろJK
- 499 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/07/02(水) 21:26:21 ]
- ヌルルだろJK
- 500 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage ぬるぽ [2008/07/12(土) 12:37:21 ]
- じゃぬるぽはなんていうんだ？？
- 501 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/07/12(土) 20:15:12 ]
- >>499
語感がいやらしいので不採用です
- 502 名前：デフォルトの名無しさん [2008/08/10(日) 15:10:36 ]
- 1の理屈なら
ナルじゃなくンァルだな
- 503 名前：デフォルトの名無しさん [2008/08/10(日) 16:11:46 ]
- ぬるぽ
- 504 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/10(日) 22:46:15 ]
- 電脳コイルでもヌルって言ってたろ。
天下のNHK様がヌルっつってんだからヌルが正しい。
- 505 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/11(月) 20:47:13 ]
- 「ＮＰＯ法人」は「んぽほうじん」？
中国のＮＰＯ法人は 「ＣＨＩＮＰＯ」？
- 506 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/11(月) 21:21:11 ]
- おもんない
- 507 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/11(月) 21:59:26 ]
- >>505
アサッテ君並みだなｗ
- 508 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/20(水) 11:40:33 ]
- ヌルって世界標準じゃないのか？
- 509 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/20(水) 20:50:26 ]
- virus をウィルスと言う人って何なの？
- 510 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/21(木) 00:41:27 ]
- virus をヴィールスと言う人って何なの？
- 511 名前：デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/08/21(木) 00:56:10 ]
- virusをウイルスと言う人って何なの？
|
 |
