- 1 名前:デフォルトの名無しさん [2008/04/29(火) 12:52:39 ]
- プログラム技術板倉庫
s225.web.fc2.com/index.html 前スレ 推薦図書/必読書のためのスレッド 39 pc11.2ch.net/test/read.cgi/tech/1202273631/
- 489 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 12:44:58 ]
- コンピュータ関連なら用語はカタカナだろ常考ってとこだな。
余計な齟齬が発生しにくいし、英文読むときも都合が良い。 もちろん全部とは言わないけど。 ことプログラム関連においては、カタカナどころか 英語のキーワードそのものの方が分かりやすいこともあるしな。 try-catchしてログ出して再throwしろ。とか。
- 490 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 12:47:47 ]
- ファンクションにタイプにヴァリアブルですね?
わかります
- 491 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 12:53:57 ]
- propertyは属性と訳してくれるのが一番わかりやすい
- 492 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 12:55:08 ]
- >>490
ヴァリアブルは「全部とは」に該当すりところだと 分かって書いてるとは思うけど、 個人的にはヴァリアブルも良いんじゃないかと思ったりもするw 流石に言わないけど。 javascriptのvarとかが何の略か知らずに使ってる人も居るしね。
- 493 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 12:56:53 ]
- ファンクションとタイプも普通にないからw
- 494 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 13:02:07 ]
- >>491
プログラマで、プロパティったらC#とかのアレだよな? >>493 oracleと扱ってれば普通に使うよ。 プロシージャと区別するし。
- 495 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 13:10:25 ]
- せっかく、漢字アルファベット片仮名(日本語)ギリシャ文字と何種類も
文字が使えるんだから、どれかに統一しなくてもよかんべ それぞれのいいところだけをつまみ食いするのが日本流だと思う
- 496 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 13:28:06 ]
- >>494
でも普通は関数や型と言う
- 497 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 13:41:17 ]
- だから「全部とは」って書いたっしょ。
それに>>494は使われるケースもあるってことだし、 極論は勘弁して下さいね。
- 498 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 13:48:21 ]
- それで逃げてるつもりなのか?
理屈に合わないものを全部、「全部とはと言ってないだろ」で 済ませられたらなんとでも言えるわ 関数や型や変数というほうが主流だし、これらの単語はめちゃくちゃ 一般的じゃないか
- 499 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 14:02:22 ]
- スレタイ(ry
- 500 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 14:05:44 ]
- >>498
話通じねぇw 逃げてる、で良いよもうw そもそも定着してない用語の話だし、 最初クロージャの話題だったろ。 関数が一般的ってことに異論なんて端から無い。
- 501 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 14:27:03 ]
- 定着した用語であっても最初は定着してなかったんだぜ
にもかかわらず、カタカナ以外で定着したこの事実
- 502 名前:デフォルトの名無しさん mailto:sage [2008/06/20(金) 14:29:02 ]
- 話噛み合わないので逃げます。
>>499 スレ違い続けてスマンカッタ。
|

|