[表示 : 全て 最新50 1-99 2chのread.cgiへ]
Update time : 05/09 23:22 / Filesize : 24 KB / Number-of Response : 70
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]
|
↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました |
【ニコニコ動画】実況プレイ動画の宣伝効果を真剣に考えるスレ
- 1 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 10:33:27 ID:WpoYo/LU0]
- ニコニコ動画で多数の動画が投稿されている実況プレイ動画。
しかし物によってはそれで済まされてる感があり、売上にも問題が出ると言われています。 逆にニコニコ動画の視聴者の方達は「宣伝になっている」と反論しています。 しかしこの「宣伝効果」に関しては明確なソースもなく 正直実況視聴者の開き直りの言い訳と思われている様です。 という訳で「実況プレイ動画に本当に宣伝効果があるのか?」をテーマに色々議論するスレです。 また実況プレイ動画だけ注目されてますが他の字幕動画や通常のプレイ動画も議論対象に含みます。 ※当スレッドはアンチスレではありません。特定の動画やうp主の中傷はご遠慮下さい。
- 12 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 17:19:52 ID:AtwkzXk1Q]
- 宣伝効果の主眼をどこにおくかによるだろ
知名度に置くなら実況者の知名度に比例して知名度は上がる 売り上げに置くなら大して効果は無い 見たから買うという人も小数だし、逆に見たから買わないって人も小数 そういう人も居るって程度で大多数はどっちにしろそのゲームを買わない層 ただそこで良い評価を得られれば、後に出したゲームで有利に働くということは十分に有り得る 当然悪い評価をされれば逆効果だけど 途中でやめた場合はゲームの内容による 面白いなら続きを知りたくて買う奴は多いだろうし、つまらんならそれがバレたら誰も買わん
- 13 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 17:24:38 ID:AtwkzXk1Q]
- >>12はストーリーや音楽しか面白みが無いゲームの場合ね
- 14 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 17:39:56 ID:a//UxukE0]
- 確かに>>11のような人が多ければかなり宣伝効果はあるな
ゲーム好きな人なら興味でれば自分で買うだろうし
- 15 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 17:48:17 ID:WpoYo/LU0]
- そもそも人気実況見にくる人ってゲームそのものより実況見に来てるんじゃね?
展開だけ知りたいならムービー集や普通にプレイ系、ない時はしかたなく実況(コテハン実況者以外が伸びる場合は大体これ)、 攻略動画として見るなら字幕動画だろうな。プレイ動画一つとっても色々ある訳で。
- 16 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/05/15(土) 18:14:01 ID:7nncwIph0]
- 少しはあるんじゃね?
なんか有名実況者がプレイ動画消した事件あったよね あれって消しても消さなくてもどっちも同じだよね でも権利者が削除しろつったらなにかしら考えがあったんだろうね
- 17 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 18:42:59 ID:WpoYo/LU0]
- >>16
428の奴は権利者というより制作者だけど、いつもの第三者が著作権違反だとかいうより、 業界の人が一言呟くだけでもだいぶ説得力あるよね。作った張本人な訳だし。 まあ自分もゆっくり実況やテクテクのおかげでデットラやオブリを買った口だけど・・・
- 18 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 18:47:32 ID:EnFz0fk80]
- 任天堂の社長も言ってたな
ネットでのネガティブな情報を理由に買わない層が増えていると ネットの場合多数のポジティブな情報を一つのネガティブな情報が相殺するし ゲームの制作側に取っては大きな問題なんだろうな
- 19 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 19:23:30 ID:AtwkzXk1Q]
- それ全然意味違くね
いわゆるゲハ民の話な気がするが
- 20 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 19:29:12 ID:iuArp9tn0]
- 今回428にネガティブな印象を与えたのが製作監督自身だったわけだがw
- 21 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 19:29:27 ID:cNHP8JD30]
- ノベルゲーの実況が「宣伝」になるわけねえだろjk
内容が全てなんだから 逆格ゲーやらシューティングなんかは別だろうけど
- 22 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 19:43:29 ID:iB5cQEIB0]
- まだまだ店頭で売る気満々のサウンドノベルをエンディングまで実況するなんて気が狂ってるとしか思えない。
漫画を1ページずつ見せながら朗読してるようなもんじゃねーかw んなもんに宣伝効果なんてあるか。
- 23 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 20:29:01 ID:AtwkzXk1Q]
- 安定してランキング入りするような実況者が導入部分だけ実況
終わった後に結果だけ見ると完全にCM状態だなw 制作者が13時〜14時まででどうこうって言ってたの見るとそういうのも考えてたのかもな 正義の味方様が騒いだせいで全て台なしになったがw
- 24 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 20:39:48 ID:u7vlzTcD0]
- 実況者様マンセー
- 25 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 20:54:54 ID:WpoYo/LU0]
- 人気実況者ならまだしも「最近の新作ゲームの内容がタダで見れる」ってだけで
一時的に人気になっちゃう実況者達はどうだろう。実況部分は蛇足と思ってる人も見ちゃうだろうし。 でも今回の騒動で分かった様に開発側から削除促してコレだからなぁ、 権利者削除なんてしたら非難が凄いだろうな、特に信者の方達。 あえて黙認してるのは宣伝効果というよりもこういう騒動を恐れてのが理由かもしれないな。 でもノベルゲーとかなんてマジコンと同じただゲ厨しかこないからな。 実況は信者さんが+で来るけどそういう人はゲームは見ないだろうし。 まあ旬の過ぎた準新作ゲームの実況動画は有名実況者以外人もこないから宣伝にもならない。 つーか新作以外宣伝の必要自体あるのかね?消してもいいんじゃね?
- 26 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 20:56:12 ID:kEQ1qabP0]
- ジャンルによって規制があって良い
- 27 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 21:03:57 ID:AtwkzXk1Q]
- 開発者が削除なんていつ促してたんだ?
核心部にたどり着く前までで打ち切って欲しいってのは書いてあったが
- 28 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 21:19:36 ID:iB5cQEIB0]
- それはつまり実況されるのは嫌だって事だろ。
言わなきゃ最後までプレイする気満々だったわけだからな。 少なくとも好意的には思ってないよあの呟きは
- 29 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 21:20:34 ID:kEQ1qabP0]
- 格ゲやアクションならむしろ実況はおぬぬめなんだが
- 30 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 22:50:15 ID:a//UxukE0]
- 宣伝効果とは関係ないが
新作の実況動画がランキングに入っててちょっとだけ見える コメントのとこでネタバレとかあって見てしまった時滅茶苦茶萎えた 実況者に悪気はなくてもなるべく新作はコミュ限とかでやって欲しい
- 31 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 23:49:08 ID:mYxlgmcC0]
- >>28
ある意味嫌味にしか見えなかったからなあw 止めてください、控えてくださいときっぱり言えばいいのにな やっぱ、それが正論なんだろうし
- 32 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/15(土) 23:58:24 ID:wYcpyiBd0]
- 心情としてはやめて欲しいけれど、みんなで楽しんでる姿を見たり
ある程度の販促効果を期待すると言い辛かったんじゃないか たたエンディングまでプレイするのはサウンドノベルとしては論外だから、 途中まででやめて欲しいというつぶやきに至ったんだろう
- 33 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 00:49:59 ID:YDkXZVPk0]
- だから物によるってのが大きいかと。
ストーリー主体、テキスト主体のゲームで購買効果があるわけがない。 グッズのほうの売れ行きは多少上がるかもしれないが。 RPGもアクション要素が強かったり、ムービー要素が強かったり、 後はミニゲームみたいなのとか自由度が高いものはまた別。 そういうのを一緒くたにして議論すると話が逸れてgdgdになるのが目に見えてる。
- 34 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 08:21:17 ID:e4flq2aP0]
- 結局どのゲームを選ぶかってのは最大限気を遣うべきポイントって事だよね。
ちょっと考えれば428なんか実況しちゃいけない事ぐらい誰でもわかる。 うpする側も見る側も感覚がマヒしてるんだろうな。
- 35 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 08:59:56 ID:gI1b0gFz0]
- メーカー側は実況おkって考えだったんじゃないの
宣伝になると思ったのか、どういう考えだったのかはわからないけど 今までなら権利者削除だったのに削除されなかったんだからさ
- 36 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 09:23:45 ID:YDkXZVPk0]
- その「削除されなかったらおk」みたいな基準も頭悪いだろ。
わざわざ全部はチェックしねえだろうし、手続きの手間もあるし。 基準の設け方が、つまるところ「捕まらなかったらおk」みたいな感覚に陥ってるのが おかしい。
- 37 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 09:39:14 ID:gI1b0gFz0]
- 前は再生数300くらいの動画でも2,3日で削除だった
再生数10万、頻繁にランキングに入ってるのにチェックしてないわけがない
- 38 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 09:56:44 ID:e4flq2aP0]
- 削除されてない版権物の動画や音楽は全てメーカーに許されてるのか。知らなかった。
- 39 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 10:04:21 ID:c3JPLzFX0]
- 当たり前だろ馬鹿
- 40 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 10:05:22 ID:EV+hxFPd0]
- 許すというか黙認だろ。同人と一緒。場合によっちゃ対応を取ったりするし
無闇に削除よりはある程度ファンの活動を黙認したほうが市場が活性化する場合があるからな
- 41 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 10:14:29 ID:YDkXZVPk0]
- だからあくまでも「宣伝効果」を話さないと
利権や法的白黒の話するとゆとり脳が沸いてくるから放置放置 実況動画は知名度だけみたら凄い上がるんだけどね 後ストーリー物じゃなければ「楽しそうにやってる」が「面白いゲーム」に錯覚されて 糞ゲーでも売れたりするのが利点か 糞ゲーに限れば万歳かもしれんなw
- 42 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 10:19:19 ID:EV+hxFPd0]
- 糞ゲーは基本茶化し目的、けなし目的でプレイしてるのがほとんどだから
それ見ただけで満足するって割合のがずっと大きいと思うぞ そもそも実況者のほとんどがゲームを出しに人気者になりたがってるのばっかだし ほんとにみんなで好きなゲーム楽しみたいだけって人間は少ないだろう
- 43 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 10:32:50 ID:c3JPLzFX0]
- 宣伝してもらってる立場の製作者がいちいち口出すなと
- 44 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 11:43:17 ID:F4gExEkM0]
- >>43みたいのってさマジコン厨の
「金払う価値の無いつまらないゲームをプレイしてやってるんだから〜」 ってのと似てるなw 「わざわざ買ってプレイしてるのw?ニコニコで全部見れるのにwww購入厨乙w」 とか言いそう。 勝手に動画にして配信してる立場のニコ厨がいちいち宣伝とか口に出すなと
- 45 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 12:00:39 ID:YDkXZVPk0]
- 宣伝なんて頼んでもねえのに余計なお世話だろうな実際ww
- 46 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 13:28:15 ID:P47NybpL0]
- へー
ゲームの悪口や実況者の近況話すのが宣伝なんだー
- 47 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 13:38:41 ID:za5jnlmkQ]
- 見え見えの釣り針にひっかかってるのは真性なのかネタなのか判断が難しい
- 48 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/05/16(日) 17:07:11 ID:yBMRQLoG0]
- スーパーファミコンとか64実況してろよ
なんで新しいの実況したがるんだろうな
- 49 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 17:18:22 ID:EV+hxFPd0]
- >>48
一世代以上前のゲームならある程度黙認かもね 新品在庫も掃けて生産も終了してるだろうし すでに存在しないメーカーのゲームもあったりするな
- 50 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 17:29:16 ID:eS6WcuNA0]
- www.nicovideo.jp/watch/1266468325
ペヨネッタは制作者の神谷本人が実況してるんだよなw ちなみに428と同じセガ販売で もちろんセガちゃんねる公式動画 セガは初音ミクのゲームだしてたりでニコニコ寄りだからかも知れんけど 新作でもアクションゲームはメーカー側も宣伝としての価値があると考えてるのを示す一例にはなるかな? カプコンもロックマン9はどんどんプレイ動画upしてくれとかどっかで見たなぁ
- 51 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 18:22:40 ID:5enwDNzp0]
- 人の目につけばそれだけで多かれ少なかれ宣伝にはなっている
ただ、本来は購入者しか見られない映像を無料で見られるようになってしまうと ジャンルにもよるが商品価値が低下してしまうというデメリットも有る 商品価値がすぐに下がるという認識があれば、そのブランドの新作を買い控える人が出てくる可能性もある 発売してすぐに中古品が値崩れするようなもんだな 逆に言えば、商品価値が0に等しいものは宣伝効果のメリットだけを得られると考えてもいいと思う 発売からかなりの年数が経ったものやクソゲー認定されたものとか ただし、新品が売れなくなる=商品価値が0というわけではない
- 52 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 18:26:00 ID:xvQHmOvh0]
- イシイはただの製作者で権利者ではない
- 53 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 18:50:24 ID:e4flq2aP0]
- デメリットを見て無さ過ぎだろう。
サウンドノベル系は実況を見るだけで十分面白い。ってイメージが付いたらどうするんだ。 違法ダウンロードの横行でCDはおろかDLすら急激に売り上げが落ち込んでる。 ちょっと調べれば音楽でもなんでもタダで手に入るから 「金を払ってまでCDやDLを買うなんてバカバカしい」と考える奴が増えてるんじゃないか?
- 54 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/16(日) 20:51:55 ID:KNQfy8T40]
- 昔コーエーのネオロマンス?系ゲーム実況してた人が
コーエーから直に警告のメール貰って削除したって事もあったなあ 名前忘れたけどオカマの実況者
- 55 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/05/17(月) 05:13:33 ID:g+dLy44J0]
- そもそも実況()でゲームが多いのは、単に消されないからってだけ
ゲームを踏み台にして自分がちやほやされることしか考えてない そして実況()で存在を知ったニコ厨が古参ファンに迷惑かけることは珍しくない ゲームを長年プレイしている人からすれば、実況()なんて害でしかない
- 56 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/05/18(火) 01:29:12 ID:rcjTcXeA0]
- 縛りプレイ動画や実況プレイ動画だと削除される事は稀だけど
ストーリー垂れ流し系は完全に内容をネタバレする事を目的としてるから売り上げとしてもマイナスになるからな。 実況はおまけ程度に付いてる感じ。 まあ他の実況やプレイ動画を色々な会社が多数黙認?してる手前、自社だけ消すと批判されるって思考が連鎖して見逃してるんじゃね? あと芸人や開発者の公式実況プレイ動画観ると分かるけど 「ゲームの話」をメインにしてるのか「自分の話」をメインにしてるのか重点の置き方の違いが分かる。 実況プレイ動画の大半のプレイ部分が宣伝になる要素のない普通のプレイである以上、 ニコニコ動画に投稿されてるってだけで宣伝扱いするのは早計すぎなんじゃね?
- 57 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/20(木) 14:09:14 ID:CL+mECq90]
- >>50
それ、発売後5ヶ月たってるし新作とは言えないだろ この場合に限れば宣伝効果は+だろうね、微々たるものだろうけど
- 58 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/20(木) 19:57:23 ID:g+bt8rt+0]
- 5ヶ月くらいならまだ新品で店頭に並んでるだろ
1年くらいじゃないか新作のライン
- 59 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/05/20(木) 20:37:25 ID:38ZFCDhG0]
- でもそれくらい間が空くと中古も出回ってるしそもそも宣伝の必要がなくね?
- 60 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/20(木) 22:15:18 ID:+D1XCv/i0]
- 個人的には動画を見て、それが理由でゲーム買うことって無いな
買おうかどうしようか と思ってるゲームの動画を見て参考にするってことはある でも、その場合も実況は避けるな 実況動画を見るのは自分が終わらせたゲームか、それで面白くて贔屓するようになった実況者か
- 61 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/21(金) 09:49:12 ID:2ujmNGPV0]
- 配信するラインは廉価版がだいたい出回るくらいがいいとこじゃないか?
少なくとも数年は経過したものにすべきだと思う
- 62 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/22(土) 01:16:34 ID:L9dcJ3Q70]
- まお・・・いまだにアフィ続けてる6桁再生実況者
maosan85.blog24.fc2.com/ スパーク・・・428と同じ年に出たイシイPのノベルゲーを実況中 sparkingspark.blog19.fc2.com/
- 63 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/05/27(木) 19:01:30 ID:8TIqKUJq0]
- >>54ワタル?
- 64 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/05/30(日) 16:43:11 ID:p2lxAv060]
- 支援age
- 65 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/13(日) 05:09:05 ID:s4XoBEo7O]
- アクション・レース・格闘・パチスロとかは見て面白ければ買う人もいる
RPGはストーリー重視はアウト、アクションRPGなんかはぎりぎり見逃してもらってる感じ シュミレーション・恋愛・アドベンチャー・ノベルとかストーリー重視の作品はむしろ買わなくなる ニコ動見てマリカー買った奴は結構な人数いるよな 面白そう→購入になるし、友達いない人でもレースゲーなんかネットに繋げば知らない人とも一緒にできる 人気実況者がマリカーフレンド募集したときに信者はwiiごと買ってそうw 囲炉裏組とか任天堂にかなり貢献したんじゃねw 自分は実況見て廉価版新品、廃盤ゲームをヤフオクと2本買った バーチャルコンソールや廉価版は新品で買う人もいるけど、高いゲームは中古しか売上伸びんだろ そもそもニコ動は無料で見れるのが売りなわけでニコ厨は中高生が多い 仮に実況を見たところで新品で買う人がどれくらいいるのか 発売日に予約して買うようなゲーマーは自分がクリアするまで実況動画は見ない 発売したばっかで買おうか悩んでる人がたまたま糞実況者の動画を見て、購買意欲を削る場合もある 新作実況はメーカーからしたりデメリットしかない
- 66 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/06/21(月) 21:10:36 ID:17oawMtD0]
- 過疎実況者
www.nicovideo.jp/watch/sm10932716
- 67 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/24(木) 23:23:52 ID:WHET23780]
- おもしろそうだから買う。おもしろくなさそうだから買わない。
これは消費者にとっていいものだろうな。 マイナーなメーカーやゲームタイトルって実況はいい宣伝になるし 逆にFF13なんて名前の売れてるゲームは実況で化けの皮が剥がれる場合がある。 化けの皮が剥がれるってのは詐欺まがいの商法がきかなくなるって点は いいことだと思うんだが。 メーカーも消費者が求める物ってのに 敏感になってくれるかもしれない。 ちなみに俺はドリームクラブってゲームは発売前から気になってて買うか 迷ったが実況みて面白そうだから買った。失敗はすくなくなると思う。
- 68 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2010/06/27(日) 12:16:20 ID:wn1VYKE20]
- z
- 69 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2010/07/02(金) 19:03:12 ID:o0BUVaOX0]
- これは本格的にきたな
「ニコ生での実況が多いとか。お客さんからは法的措置を強く求める声も。」 blog.livedoor.jp/insidears/archives/52336615.html まとめ動画 www.nicovideo.jp/watch/sm11240018 ただ公式や公式ブログじゃなくtwitterだけなのがね・・・ 最近twitterでだけビックマウスな開発者大杉。 削除にしても暗黙の了解とか都合のいい解釈すぎなんだよなぁ。 業界的に他社が消してないのに自社だけ消すのは抵抗があるだろうし、 「AがだめならBも駄目だろ!全部消せ!」て言う奴もいるしな。 ゲーム的にノベルゲーは宣伝にならないんだよな。全√やる馬鹿がいるし。 アニメの丸うpと同じ。元々が無料分アニメより質が悪いか。 そーいえばDVDの修正版や特典映像、地上波で流れた映画とかなら分かるが 一度無料で放送したのを消すのっておかしくね? 特にTV番組やアニメの辺り。芸能人の個人叩きとか放送禁止になった回とかなら分からなくもないが、 消すにしても「権利を侵害している」だけじゃなく明確に理由を言って欲しいね。
|

|
[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ] 
次100
最新50
▲ [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<24KB
read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef