フタエノキワミ、アッー！ 8っぱいい人はいいど♪

1 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/19(土) 14:11:29 ID:5vsXHDmR0] フタエノキワミ、アッー！ 過去スレ フタエノキワミ、アッー！ pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1188586259/ フタエノキワミ、アッー！ 2タエノキワミ pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1196154442/ フタエノキワミ、アッー！ ヒッテン3ツルギスタイル pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1199973467/ フタエノキワミ、アッー！ 4、潮吹いたー！ pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1203783008/ フタエノキワミ、アッー！ 5姦パウダー！ pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1205744826/ フタエノキワミ、アッー！ 開店勤務6年 pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1206769849/ フタエノキワミ、アッー！ 馬鹿は死7きゃ治らない pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1207148332/ 関連サイト CCOペディア www29.atwiki.jp/ccopedia/ 710 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 20:23:21 ID:LbaA0kJh0] 田村アバズレ修正しました。 パスはCCOを半角数字です。 ttp://www.fileup.org/fup182814.wav.html 何かもう田村アバズレが大好きだ 711 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 20:23:48 ID:z7CVJwdA0] お片づけの音合わせとかみんなどうやってやってるんだぜ？＼(＾o＾)／ 最初の1パーツ目を弄るだけで断念した 712 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 20:32:42 ID:zl/qDhvtO] >>711 まずおかたづけから一音だけ取り出す。そしてそれのピッチ（音程）を自分の耳だけを頼りに上げ下げし、 作成ソフトにもよるかもしれないけど基本的に音程ごとに別ファイルとして保存する どっちもSoundEngineってソフトを使えば簡単だよ 取り出すのはおかたづけの「お」か「け」がいいと思う 713 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 20:42:45 ID:l1c/FAiW0] お前らは単に日本語の発音がうまく出来ない声優を笑ってるだけと言うことに気づいていない。 ネイティブでない以上発音がおかしいのは当たり前でそれを笑うと言うのは非常に失礼な事だ。 お前らだってアメリカ人が日本人の英語の発音をまずさを笑ったら怒るだろ？ そもそも漫画やアニメの技名なんて翻訳したら意味不明な物になるだけだ。 だから日本語名をそのまま言うか笑われる様な翻訳をするしかない。 るろうに剣心は後者を選んだわけで、少なくとも声優たちは自分達の発音が悪い事は知っている。 一方日本はどうだ？ All your base are belong to usを例にあげるまでもなく漫画アニメをとらず意味不明で間違いだらけの英語、通称Engrishばかりじゃないか。 その量はフタエノキワミの比じゃない。 そしてその事にまったく気づかずむしろそれをカッコイイとか思ってるなんてお笑いでしかないだろ。 自分達も間違いだらけの英語を使ってるのに二重の極みの発音を笑う奴はただの偽善者。 714 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 20:43:39 ID:z7CVJwdA0] >>712 なるほど･･･参考になった、ありがとう 根気と音感が無い俺には辛いぜ 715 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 20:49:33 ID:gL15eqKD0] おイらも本心う その後が読めない。 716 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 20:53:00 ID:7651e90XO] ぶっちゃけアッーとからららとかなら音程の上げ下げさえあってれば少し音はずしてても気づかn(ry 717 名前：石鹸 ◆Soaper/Ohk mailto:sage [2008/04/30(水) 20:56:31 ID:0kAVB5ag0] 正直技名より通常会話シーンの空耳の方が面白いです 718 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 21:00:14 ID:Rh5taXKR0] >>714フリーのピアノソフト併用すると少しは楽になるかもしれない（一音リピートに重ねて鍵盤叩いて音階確認とか） 俺はwinpiaってソフトに世話になり申した 719 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 21:02:15 ID:7cHAlwDGO] 最近、キワミを見ると笑うというよりも癒されるようになった… あれ？末期？みんなそうか 720 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 21:05:13 ID:J0f5LMYS0] CCOのファーイ顔とかマジ癒されるよねー 721 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 21:07:46 ID:z7CVJwdA0] >>719 何言ってんだ、普通だろ とりあえずCCOのめけーも顔は俺の嫁な 722 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 21:14:46 ID:7cHAlwDGO] ですよねー ネイティブパウダーとか粉雪とか子守唄ですよ（いい意味で） 723 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 21:33:03 ID:9tlI2rBG0] なんか京都編見たんだけど… (；∀；)ｲｲﾊﾅｼﾀﾞﾅｰ 724 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:01:06 ID:dZCyFVPD0] >>723 OVAも見てみ。お前のるろ剣に対するイメージはきっと180度ひっくり返る 一ジャンプ漫画がここまで壮大な話になるとはね… 725 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:15:33 ID:v/xiX5B30] ネイティブパウダーの修正版のタグがうぜえ 珈琲野郎に対するあてつけとしか思えない 726 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:28:13 ID:IkX1b+gwO] 今pcじゃないから、不快に思わせるタグは消しといてくれるとありがたいです 俺自身も不快に思わせるタグは気付いたら消すようにしてた。タイツォン死ねとかのコメントも消したし 俺みたいな未成年が言うのもあれだが、なんか全体的に心無い人間が増えてるような気がする… 727 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:29:46 ID:6oGfruFkP] >>724 今まさに180度ひっくり返ってる俺が来ましたよ。 「はぁ、素晴らしいなぁ」とひとしきり感嘆した後、 ここに戻ってくると・・・さらに180度ひっくり返るｗ 728 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:32:41 ID:a136W93z0] 少し力を貸してくれ>< 左之助が実況というかゲームをプレイしてるぽく見せるMAD作ってるんだが、素材が揃わない... 本家検証と便乗検証は一通り押さえたんだが、奇声と掛け声ばっかりで('・ω・`) MADの性質上、作りにくいのは承知してるが「おっと、危ねぇ」とか「驚かせやがって」みたいにアクセントになるのがどうしても欲しいんだ 何かいい素材ない？ それとも掛け声でゴリ押しした方がいい？ 729 名前：石鹸 ◆Soaper/Ohk mailto:sage [2008/04/30(水) 22:36:33 ID:0kAVB5ag0] 本編から探せばあるかと。…かなりめんどいけどなw 730 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:36:56 ID:6oGfruFkP] >>726 未成年とか関係ないよ。いろんな奴がいる。 ただ、無用な喧嘩だけ、しなけりゃいいだけの話さ。 けんちゃんも逆刃刀で不殺を貫いてるだろ。 タグ荒らしやコメント荒らしは、黙って (ヽ^ゝ^) 「阿・蘇・山」 731 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:39:37 ID:9tlI2rBG0] >>724 別 物 だ ろ こ れ (´ﾟдﾟ｀) 732 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:40:22 ID:z7CVJwdA0] >>728 斎藤のちょｗｗｗｗちょｗｗｗ射精るｗｗｗのちょｗｗｗとか CCOのこれは余裕と言うもんだ！とかは使いやすそう 733 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:40:52 ID:a136W93z0] >>729 本編桁並み消えてますやん>< サノが二重の極み習得した回は保存してあるがw ・・・ツタヤ漁ってくるか 734 名前：石鹸 ◆Soaper/Ohk mailto:sage [2008/04/30(水) 22:41:23 ID:0kAVB5ag0] >>733 忘れてたw 735 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:43:56 ID:v/xiX5B30] >>733 そんなときはようつべという手がありますよ るろうに剣心をローマ字にして検索すると結構出てきたりする 736 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:45:22 ID:a136W93z0] >>732 なるほど 斎藤vsサノっぽく見せるから、斎藤が負けた時に射精るwwwwはいいかも試練 さんくす 737 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:47:46 ID:5fW3Cb6XO] >>728 >>367がうpしたやつは見た？ 738 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:49:43 ID:dZCyFVPD0] 本編は使ってほしくないな、キワミMADを作るのなら 「危ねぇ！」なら式尉の冒頭にあるぞ 左之助以外だと、？見に「蜘蛛じゃ、むっちゃ怖い！」とか「こいつ、いつの間に！？」とか 雷十太に「うはｗｗ」「ちょｗｗｗ」「おっまｗｗｗｗｗ」とか（雷十太以外にもあるけど） 煉獄の「ｷﾀ━━━━(´ﾟдﾟ｀)━━━━!!始まった左之助相楽！」とかも使えるんじゃない？ 739 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:51:51 ID:NqvTsvvQ0] 本編か・・・・ 京都に行けばいいことあるよ 740 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:52:56 ID:a136W93z0] お前ら優し過ぎCCO吹いた 参考になったよ、ありがとう なるべく本編使わず頑張ってみる 741 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:53:58 ID:z7CVJwdA0] このスレの半分は優しさでできています 742 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/04/30(水) 22:54:23 ID:dZCyFVPD0] そうだ　京都、行こう 743 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:54:33 ID:IkX1b+gwO] >>730 そうね。TASさん口論や工作云々の無駄な争いはROMってるのが１番だね しかしアンチの工作かどうか分からんが、おかげでネイティブパウダーは、最後にキワミアピールをしてから散れたよ 俺としてはもう本望だ。作った甲斐があったよ 744 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:55:22 ID:dZCyFVPD0] それでsageたつもりか、俺ーー！！ 745 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 22:58:16 ID:XtWj6XoZO] ノケノケサノスケってどの動画だっけ？ 746 名前：石鹸 ◆Soaper/Ohk mailto:sage [2008/04/30(水) 22:59:16 ID:0kAVB5ag0] 壬生狼のドブス？ 747 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 23:00:24 ID:dZCyFVPD0] 自分で言うんだよ 748 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/04/30(水) 23:01:16 ID:0kAVB5ag0] ああ、そうだったか 749 名前：石鹸 ◆Soaper/Ohk mailto:sage [2008/04/30(水) 23:01:39 ID:0kAVB5ag0] それでsageたつもりか(ｒｙ 750 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/04/30(水) 23:04:53 ID:UNPiwtA50] ええええ！！！www.nicovideo.jp/watch/sm3147911 751 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 23:11:37 ID:dZCyFVPD0] >>750 マジっすか！？その曲もアニメも何も知らんけどビックリや 752 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/30(水) 23:45:29 ID:G2B0ZnSZO] ねーよｗｗｗｗｗとかな 新撰組三番隊のやつか、斎藤のお金返してーやの「てーや」を使うか 753 名前：石鹸 ◆Soaper/Ohk mailto:sage [2008/05/01(木) 01:04:24 ID:xiu8vr6O0] 新作うｐったよー 754 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 04:02:33 ID:Svs3aZB+O] 既出かもしれんがニコニコワールドにキワミが出てる 以上携帯厨でした 755 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 07:46:20 ID:17CbKhGt0] >>713 どこを縦読み？ 756 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 07:58:41 ID:Tw5SnLk4O] ノーコメもありや 757 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 08:01:04 ID:FQTKkFAF0] おいらも本心は　まで呼んだ 758 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 08:11:17 ID:SHXb2hjLO] >>713は間違った事は言ってないと思うよ。例えアンチの意見でも、それが正しければ受け止めるべき ただ、フタエノキワミに笑ってるんじゃなく空耳に笑ってる人は>>713には該当しない そうすると、それなりの人が該当しない気がする 759 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 08:27:45 ID:Xitp+YyCO] フタエノキワミ、アッー！は笑えるというより安心する 何というか、お約束って感じで 760 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 08:58:54 ID:iG+9C/YsO] キワミに迷言は数多あれど 「らんらんるー☆」並のインパクト＆凡庸性があるキワミ語は現れないという 工場長に限れば「大蛇」があるがな 761 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 09:10:10 ID:6pzqIO/K0] >>760 フタエノキワミ、アッー！がそうじゃね？ 762 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 09:12:29 ID:WMHC9RGu0] >>760 フタエノキワミ、アッー！があるじゃん ガトチュゼロスタイルやロクレン、ショーセーンあたりもかなり汎用性もインパクトも高いぞ 763 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 09:23:37 ID:6uF/M63x0] タグにもなってるのにインパクトが無いってどういう神経だよｗ 764 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 09:29:44 ID:Xitp+YyCO] あと一時期物凄いブームになってた「けんちゃあああん」もそうか 765 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 09:37:12 ID:Tw5SnLk4O] キワミもそうだし強姦パウダーもそうじゃないか >>758 俺も真摯に受け止めた上でノーコメもありやって書いた 日本語のカタコト発音を笑ってるのなんて一部だけで、大部分は普通の会話の空耳だし、 それに多分外人だって日本人のメチャクチャな英語に笑ってたりするだろう だからと言ってそれに怒る気も毛頭無い（現場に立ち会ってるわけでもないし、お互いに笑い合ってるわけだし） 互いに寛容な心を持って、互いにネタにしあって笑いあう方が互いにとってハッピーだと思うな むしろまだテニミュの方が失礼 766 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 09:40:09 ID:6pzqIO/K0] 売れん蟹ーなはもっと評価されてもいいと思うんだ 働け抜刀斎は結構好きなんだけど全然使われないな 767 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 09:59:10 ID:SHXb2hjLO] >>765 責めるつもりで書き込んだ訳じゃ無いから気にしないでくれ たしかにテニミュの方が酷いとは俺も思うｗ ただ、もう少し練習してから観客入れろとも思うｗ ファーイのインパクトは上の下くらいだが、汎用性の高さは異常だぞ 768 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 10:09:02 ID:iG+9C/YsO] キワミは言うほど使われてない気がするんだよなぁ らんらんるーがないドナルド動画なんて考えられないんだけど キワミは30％くらいコラの魅力がキモだと思う 769 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 10:17:17 ID:iG+9C/YsO] なんか素材が多すぎて逆に個々のインパクトを打ち消してる気がするんだ 検証シリーズも増えて対象キャラも増えたけど、把握しきれなくなっちゃったような… 770 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 11:17:30 ID:Tw5SnLk4O] ここまで素材が多い音系MADはキワミだけだと思う。だから他の音系MADとは作り方からしてちょっと違うよね ネイティブパウダーなんかは一般的な音系MADの作り方に近いと思うけど、 フタキワ言えるかなとか粉雪とかはキワミだからこそ作れた作品じゃなかろうか 同じ台詞をパーカッションみたいに連打したり、ピッチ調整で演奏したりする必要があまり無くて、 組み合わせで斬新な言葉を作れたり声色だけで笑えたりするのがキワミの強みだな KBC、遊戯王、ドナルド、らきすた、ひぐらし、谷口、デスノ、兄貴とか暴歌ロイドは色々あるけど、 どれも基本的には有名フレーズの連呼。その点キワミは有名フレーズだけでも大量にあるからなぁ で後はやっつけコラかｗ 771 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 11:51:28 ID:Rky0NKmI0] 自分の場合アニソンMAD作るときパウパウとか合いの手？以外は同じフレーズは２回使ってはならないという縛りを勝手に採用している。 ていうか最近やっぱり削除祭の影響か新作MAD少ないよね。早く作らねば･･･ 772 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 11:57:55 ID:iG+9C/YsO] 770ですっきりした。ありがとう キワミはやっぱ特殊なんだな 773 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 12:04:39 ID:Xitp+YyCO] せっかくキワミは暴歌ロイド＋外国語空耳＋やっつけコラという 斬新な分野を開拓した良ジャンルだというのに 削除祭のせいでこのままフェードアウトしてしまうのは寂しいな。 774 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 12:08:54 ID:WMHC9RGu0] つまりネイティブみたいな中毒系音MADも、粉雪みたいなネタ系MADも作れるってことかね 素材をふんだんに使い、主にローテンポの曲に合わせるとフタキワ言えるかなみたいなネタMADができて 有名フレーズを中心に、主にハイテンポの曲に合わせると中毒MADができると ただ、これはどっちかに絞った方がいいと思う。 素材をふんだんに使ってハイテンポの曲に合わせると、曲の疾走感が消されるし 少ない素材で遅いテンポの曲に合わせても、キワミ初期の作品に逆戻り 遊戯王とかのアニメMADとは違って、この二つが合わさった作品が作りにくいのが弱点かな るろ剣は日本語多いけど、キワミは日本語少ないからねぇ 775 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 12:13:09 ID:6pzqIO/K0] るろ剣は日本語だけじゃないか 776 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 12:16:27 ID:WMHC9RGu0] 冷静に考えるとね 777 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 12:25:04 ID:iG+9C/YsO] 山ほどあるフレーズをうまく元曲にあてはめるのがキワミの醍醐味なのかね。 778 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 13:59:57 ID:Tw5SnLk4O] >>774 それを上手いこと作るのが腕の見せどころ ハイテンポ+多様な空耳ネタのキワミ作品って何かあるかな…メケメケの歌とかメタCCOとか？ というかメタCCOのリズム感と早口空耳はもっと評価されるべきだった… 779 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 14:18:50 ID:sV/q7BTK0] www.nicovideo.jp/watch/sm3146642 780 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 14:23:44 ID:iG+9C/YsO] 最近のアスレチックステージのキワミとか、フタエ天国とか 781 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 14:38:32 ID:SHXb2hjLO] 確かに>>778の言う通り、そこが腕の見せ所だね。個人的にはフタエ天国がそれに該当するんじゃないかと思う ただ、ネイティブパウダーやFLTNサーセンを聞いて思ったが、早口が中毒性を薄める事は確かだと思う。そう考えると、中毒MADに早口を入れる必要はあまり無いように思える つまりキワミはネイティブ系中毒MADと、粉雪系ネタMADと、フタエ天国系リズミカルMADに別れると思う 782 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 14:45:22 ID:WMHC9RGu0] >>780 sageをE-mail蘭に入力してくれるとありがたい 確かに、アスレチックステージのキワミもかなりリズミカルだな >>781 うん、確かに。俺もそれに同意だ 783 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 15:00:21 ID:Tw5SnLk4O] アスレチックステージは中毒系じゃね？ネイティブパウダーの人だし あとフタキワ言えるかなを引き合いに出したのは、単にリズムとかネタとかじゃなくて、 151もの不可思議な単語を羅列することが出来て、コラも151匹分作れるのがキワミならではと思ったからなんだ 素材の少ないKBCや日本語メインの他の暴歌ロイドでは、151も羅列するのが大変だと思うし笑えるかどうかも怪しい 粉雪は再生時間調整によるゴリ押しと疑似ボーカロイド、あとさりげないコラがキワミならではかな 784 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 15:13:47 ID:WMHC9RGu0] いや、誰が作ったかどうかはあまり関係ないと思うが… まあ、それはいいや。確かにフタキワ言えるかなはキワミならではだね ネタ系MADと言うよりは、キワミ系MADって言った方がいいかもしれないな 785 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 15:57:43 ID:iG+9C/YsO] アニソンのキワミなんかも 音をキリハリして歌わせる粉雪系と 言葉そのもの暴歌させる系があって、 それをうまく融合させてるやつがあるね。 キリハリ系は、たまに出る「こがあああらしいいい」とかがインパクト強くなる 786 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 17:27:15 ID:xdWMySuc0] >>そもそも漫画やアニメの技名なんて翻訳したら意味不明な物になるだけだ。 >>だから日本語名をそのまま言うか笑われる様な翻訳をするしかない。 そりゃ直訳すれば意味不明になるだろうがそれをうまく訳するのが翻訳家の仕事だろ。 例えばスペイン語版で二重の極みをダブルインパクトと訳したのは評価していいと思う。 声優のヘボさで台無しになったがｗ 787 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 17:30:20 ID:iG+9C/YsO] 案外、ご当地じゃ違和感ないのかもしれん 788 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 17:46:55 ID:EB9DpYd60] >>787 一応プロだし声優さんはるろ剣以外でも大体あんな感じの声でやっているんだろうね 789 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 18:12:06 ID:Hh5wnocN0] 韓国斎藤は俺のイメージにかなり合ってる でも鈴置さんが一番 790 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 18:16:12 ID:Tw5SnLk4O] 韓国の天草は酷い。胃炎は何なのだー！ 791 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 19:02:18 ID:EB9DpYd60] 韓国けんちゃんはキャイーン天野にしか聞こえん 792 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2008/05/01(木) 19:18:13 ID:iG+9C/YsO] 韓国の由美がツボだ 793 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 19:29:29 ID:DzmP/D300] 剣心はポルトガル語が一番好きだ 「ドリカムのボーカルの茶碗」がすごく好きｗ 794 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 19:35:58 ID:Tw5SnLk4O] ストーカーとのHな恋ー！うおおおおおおおお！の勢いは異常ｗ ふぅん…うぅん、たくあ〜〜ん　ほいっ♪との落差も異常ｗｗ やっぱ、雷十太は最強だ…！ 795 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 19:43:18 ID:OtJEFUbT0] 俺は「は〜とぽっぽ♪　ええのう…」が好きかな＞雷十太検証 ゴツイ図体にあまりにも似合わない台詞なんで腹筋崩壊する ネタバレ師の韓国語版も見たい。凄くカオスな事になってそうな気がする どっかに転がってないものか… 796 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 19:43:35 ID:2xUNBMCy0] 個人的には刃衛検証も好きだｗ 一応ゴメン罵倒斎→死ねぇ！　とうっはｗｗに腹筋が割れそうにｗｗ 797 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 19:53:21 ID:EB9DpYd60] >>795 ネタバレ死ねよ！と言われそうだけど次の次辺りの検証のおまけに入れようと思っている 798 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 19:59:11 ID:Tw5SnLk4O] 「おばさんの声て萌えるね」「萌えそう…なんでもねぇっ」 「この小娘お前の女と見た！」「いいえ！」 「ノーパンムラムラしたーろ？」「しなーい！」 刃衛は会話成立がいいよな。あと「マジっすか！？」って字幕も地味にツボだわ 799 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:10:37 ID:NVzVOc5O0] 刃衛検証はちょっとデオチ感が強いな。 剣心が倒れる所までは文句なく面白いんだが、その後の字幕がイマイチ。 個人的には便乗だと煉獄が一番かなぁ。 800 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:15:18 ID:FQTKkFAF0] 「ネタバレ死ねよ！」は「ペチャパイイエロー！」に聞こえる 戦隊もの的な意味で 801 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:17:26 ID:cOGUgQiJP] 雷十太は、じわじわ効いてくる空耳が多いねｗ 俺は、「どっから出るんだほ〜い！！」の方がシュールで好きかなぁ。 そして「コメテスト！」に「ドリカム☆ドタキャン☆フラッシュ」に「黙れこのティンコー！」 い・・・いかん、もう一度見てくる 802 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:24:52 ID:OtJEFUbT0] 煉獄の人の検証は、編集がなかなか本家のノリに近いようで好きだ。 その首貰った！の検証も、どんどん間抜けになっていくガトチュや 最後をやる気の無い戦闘でシメる剣ちゃんが面白い 803 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:25:22 ID:OtJEFUbT0] 煉獄の人の検証は、編集がなかなか本家のノリに近いようで好きだ。 その首貰った！の検証も、どんどん間抜けになっていくガトチュや 最後をやる気の無い戦闘でシメる剣ちゃんが面白い 804 名前：802 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:26:33 ID:OtJEFUbT0] いかん二重投稿してしまった ちょっとCCOのファイナルシークレットソードで焼かれてくる 805 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:30:20 ID:Ee2bUDPA0] ※大事なことなので二回言いました 806 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:43:56 ID:Qp9AaBiK0] フタエノカキコミ！アッー！ 807 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:46:37 ID:Ee2bUDPA0] 誰が上手いこと言えとｒｙ 俺は検証では潜った修羅場が好きだな、サイートは意表を突かれた 808 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:47:23 ID:Tw5SnLk4O] なんというキワミ脳…やっぱ、このスレは最強だ…！ 809 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:47:46 ID:2xUNBMCy0] ＼マコトCCOはスパイダーマン／ 810 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/05/01(木) 20:53:30 ID:NVzVOc5O0] >>801 かなり初期の頃だけど、同一IDで「ストーカーとエッチな恋」→「ストーカーwww」って何回も書いてた奴がいて、こっちの印象は良くない。 面白い字幕なら勝手に定着するのに。

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef