[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2chのread.cgiへ]
Update time : 09/09 05:54 / Filesize : 197 KB / Number-of Response : 1002
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

フタエノキワミ、アッー! 2タエノキワミ



1 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/27(火) 18:07:22 ID:7bE0V6P30]
フタエノキワミ、アッー!

前スレ
pc11.2ch.net/test/read.cgi/streaming/1188586259/

2 名前:空耳訳 [2007/11/27(火) 18:08:26 ID:7bE0V6P30]

よっこらSEX→No puede ser(有り得ない)
ネタバレ死ねよ→Desaparecieron(見えなくなった)
ガチャピンてレアってホント?→Cállate,pelea,tonto(黙れ、戦え、馬鹿)
めけーも→Me quemo(俺は燃えている)
ティンコ=ターツ→Tem cuidado(気をつけろ)
高性能ばあちゃん→Você não pode(お前は〜できない)
押せばおk→Você vai morrer(お前は死にゆく)
ノーパンスタイリスト→Não faça isso(それはやめろ)
許せカツオ→En ese caso(エネセカーソ:その場合は)
ゴブリンバット→Doble impacto(ドブレインパクト:二重の衝撃)
ノーコメもありや→Não comemore(ナォンコメモーリ:祝うな)
えチンポ痺れた→Es imposible(エスィンポスィブレ:不可能だ)
変態してくる→Fantástico(ファンタシュティク:空想的な)
えーりん下濃すぎる→Ele está conseguindo(エリエスターコンセギンド:奴は達成しつつある)
乗ってねCCたん→No te necesitan(ノテネセスィータン:お前は用無しだ)
平成のNEET子達→Estilo nito kodachi(エスティーロニトーコダチ:小太刀二刀流)

チンポ痺れた!なんとかせい!尿出ません!!→¡Es imposible!¡No puede ser!¡Yo le maté!
(エスィンポスィブレ・ノプエデセール・ジョレマテー:嘘だ!有り得ない!殺したはずなのに!)

えっ!?生チン・・・生チンやん、舐めたいよ!→Não bati?Não bati?Já matei-o!
(ヌンバティ・ヌンバティ・ジャマタイウ:効いてない?もう倒れたと思ったのに!)

親撃退機はOlha que estou aqui!(オーリャクウシュトアキー:俺はここにいるぞ!)

だと思われる。ポルトガルのポルトガル語はブラジルより母音が曖昧で聞き取りにくいので
間違ってるかも。ちなみに後でCCOが言う「よっこらSEX」と「なんとかせい」は全く同じ言葉。

3 名前:空耳訳 [2007/11/27(火) 18:09:27 ID:7bE0V6P30]
This is what you call "composure"!
直訳で「これはいわゆる余裕です」
強姦パウダー=call composure
Te matare(テマタレー:お前を殺してやる)
Prepara-te(プレパーラトゥ:覚悟しろ)

気づいたんだが『抜刀斎vs壬生の狼』のスペイン語パートは3:13まで
ブラジルのポルトガル語だった。
高性能(você não:お前は〜ではない)という言葉が聞こえたらブラジルだと思っていい。
ポルトガルではvocêの代わりにtuを使うのが普通

スペイン語で燃えるという意味の再起動詞quemarseを一人称単数直説法現在形に活用すると
me quemo(めけーも)になる。スペイン語では動詞の活用形で主語が分かるので
省略する事が多い。英語と違って主語がなくても文章が成立する。
これを現在進行形(estar+現在分詞)にするとme estoy quemando(Mrイケメンの)になる。
それとMr山田さんのはme estoy abrasandoで俺は焼けているという意味
要するにあの時のCCOが言ってるのは、燃えるとか焼けるとかどれも似たような意味。

胃もたれ的にカレーライスパウダー→Te mataré técnica de la espada
(テマタレーテクニカデラエスパーダ:この剣技でお前を倒す )

夕べのロース/ぬめろろ〜ん→Número dos(ヌメロドス:2番 )

お金返して〜や〜→Tu cabeza es mía
(トゥカベーサエスミーア:お前の首(直訳すると頭)は俺の物(zは中南米ではsと同じ音で、スペインでは英語の濁らないthの音)

2nd目は必ずワロテや 本気や〜ど→Dejándome bajar la guardia,confiado
(デハンドメバハールラグアルディア,コンフィアード:勝利を確信しているから防御を崩してた(これ自信ない。間違ってると思う)

で松屋のてんぷらのパラケテルミーネタラコサラダでヴィクトリア〜→Demasiado temprano para que termines o para gozar de tu victoria
(デマスィアードテンプラーノパラケテルミーネソパラゴサールデトゥビクトーリア:終わらせるのもお前の勝利を味わうのも
あまりに早すぎる(vはbと同じ音。)

支点を板に吊るしてギリギリ太るカレーセット→Estilo hiten mitsurugi técnica das nove cabeças
(イシュティールイテンミツルジテクニカダジュノヴカベーサシュ:九頭の飛天御剣流)

dragón de las nueve cabezas(ドラゴーンデラスヌエベカベーサス:九頭龍)

4 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/27(火) 18:16:00 ID:wjq8OpHk0]
意味不明なスレだな。とりあえず削除依頼

5 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/27(火) 18:16:35 ID:GIcXGyI30]
>>3
夕べのロースは夢のローンとも言われている

6 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/27(火) 18:21:07 ID:GIcXGyI30]
蒼紫「千葉へ行くんだちくしょーけどゆとり思い知るっちゃ★」
CCO「フンッ!ファーストラブ」
蒼紫「ぺっちゃんこ萌えっていうんじゃーーーっ!」
CCO「ロリやん!」
蒼紫「はっ!!(図星)」
CCO「お前よくぺっちゃんこ萌えいうけど、きゃわいい娘もいいよね」

7 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/27(火) 18:22:59 ID:???0]
ほんとニコ厨邪魔
ニコ板作って隔離してほしい

8 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/27(火) 18:40:36 ID:GIcXGyI30]
>>7
ライトユーザーが1番楽しい

9 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/27(火) 18:45:05 ID:???0]
チン○を引き伸ばしてよccoにゃん

10 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/27(火) 21:11:54 ID:???0]
俺にはキンタマ引き伸ばしてよって聞こえる



11 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/28(水) 00:01:03 ID:62sBtoqB0]
なんつうか、色んな空耳や名作MADがあるわけだが、
結局空耳でもMADでもない、
「フタエのキワミアーーーーーッ」と「めけーも」が一番面白いってのが凄いよな。
笑わす目的で創ったわけじゃなくて、普通に外国語にふきかえてるだけなのに、

12 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 00:08:53 ID:???0]
 ?????  ????????      ??????? :??
  ? :? ?:  ?????????    ???????: ?? :?
  ? ????::    ???  ???  ??  ??:   ????
  ???:::??: ???? ????: : ??????  ::??:?? やらないか?
  ???:??::        ::???::: : ???:  :???????
  ? ?? ?        .:.:.::?:::   ???::  :????:::?
   ??  ?:     ..:.:::::???????::  ::?????
   ?????    .:.:::::::::::: ??????:::?????

13 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 02:57:26 ID:???0]
前スレ>>950
いまさらだがキワミが転がってるときのBGMはサントラ3の
「桜の木の下に 〜死者の詩〜」
だとおもうよ

14 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 05:06:21 ID:???0]
アニメの癖にエンタメ登録するのやめてね

15 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/28(水) 11:38:38 ID:ZiV9naM10]
スレタイは個人的に
フタエノキワミ、アッー! Secret Sword2 のほうが良かった

16 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:age [2007/11/28(水) 11:44:23 ID:???0]
streaming.yahoo.co.jp/p/t/00071/v02717/

17 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 12:09:22 ID:???0]
>>2
Você vai morrerは単純に「死ね」でいいと思う

18 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 12:43:39 ID:???0]
「死ねよや!」的な台詞か

19 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 14:03:23 ID:???O]
支店を板に吊して〜 のギリギリ太る の箇所だけスペイン語でなんってるかわからん
空耳訳のスクリプト読んだけどあそこは分からんかった

まぁ支店を板に吊してギリギリ太るカレーセット自体がカオスで意味不明だけどw

・支店を板に吊す 
・ギリギリ太るカレーセット
は意味的にどうしても繋がらないよなぁ(笑)
「と」を補って別々のものを並べて繋いでいるか、
ギリギリ太るカレーセットを作ってる会社の支店を掲示板で吊しあげるのか…(→具体的にはココイチカレーを叩く?)

キワミ哲学、、、w

20 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 14:04:44 ID:???O]
>>15 
ワロタw



21 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 15:45:51 ID:???0]
もし花火大会がフタエノキワミだったらがランク入りしてるじゃねーかw

22 名前:1 mailto:sage [2007/11/28(水) 16:26:03 ID:???0]
>>15
実はそれも候補にあったんだwスマンw

23 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 17:35:02 ID:???O]
シャナくせえ

24 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/28(水) 19:19:42 ID:Ix45pU8J0]
粉雪は間違いなく伸びるなw
こがあああああああああああああらしいいいいいいいいいい

25 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/28(水) 20:31:06 ID:PSextpKSO]
>>21
花火は普通におもろい

26 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/28(水) 20:39:49 ID:Ix45pU8J0]
今日中にランクインしそうだ>粉雪

27 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 20:40:21 ID:???0]
>>13
おお、これだけプレミアムコレクションにもうpされてるBGM集にもなかったから詳細分からなかったんだよね。サンクス

28 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/28(水) 22:11:09 ID:jsb+ySXk0]
>>24
お前の書き込み見ただけで吹いたwwwww

29 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 22:25:13 ID:???0]
一応貼っておくか

フタエノキワミで粉雪
www.nicovideo.jp/watch/sm1641236

30 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 22:50:43 ID:???0]
フタエノキワミでわらたのはCCOゼミナール以来だ



31 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 23:09:46 ID:???O]
ほうじ「CCO様、頑張って作りました!」
CCO「良くできました、ほうじ君」


32 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/28(水) 23:23:47 ID:???O]
原作読んでたら例の場面で思わず吹いた

33 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/29(木) 00:30:36 ID:fhKYovAr0]
ちょwwww粉雪伸びすぎだろwwwwww

34 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 00:36:20 ID:???0]
心までCCO

35 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 01:15:15 ID:???0]
キワミ動画で久々にツボった粉雪

36 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 01:40:40 ID:???0]
こがああああああああらしいいいいいいいいいいいwwwww

37 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 02:39:51 ID:???0]
粉雪の中毒性は異常

38 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 02:51:14 ID:???0]
天翔ける龍の閃きのテーマが検証シリーズのせいでカグツチのテーマにwwwwww

39 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 07:22:37 ID:???O]
1位になってるw

40 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 12:21:31 ID:???0]
こがらしすげえなw
絵面のインパクト、リズム感、擬似VOCALOIDの三点攻めw



41 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 15:26:12 ID:???0]
キワミ動画で久々の1位じゃね?
この作者はやっぱすげーや

42 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/29(木) 15:26:29 ID:IJD5NsD50]
海外版音声の切り貼りで正歌詞歌わせてるのが斬新だな。
キワミVOCALOID計画は着々と進んでいるようだ・・・

43 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 15:39:45 ID:???0]
フタエゲリオン以来の1位だな

44 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 15:55:14 ID:???0]
できたのかいなぁ吹いたw

45 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 16:38:33 ID:???0]
花火大会楽しいなぁw

46 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/29(木) 19:12:14 ID:TNWvfa2Z0]
粉雪おもしれーなw
あと同じ作者のフタエ聖剣2もツボったw

47 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 19:28:22 ID:???0]
>>29の音声引き伸ばしってどのソフトで出来る?

48 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/29(木) 23:59:21 ID:???0]
粉雪凄い速度だな
この手のジャンル?で最速じゃね

49 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 00:56:10 ID:???0]
最近、日本語のほうにも空耳つけてるのが増えたけど
ホモレモン以外はちゃんと台詞通りに聞こえるのに意味ないよね

50 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:00:57 ID:???0]
「不快な黄ばみ」とか聞こえる奴はどんな耳してんだ



51 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:10:18 ID:???O]
日本語空耳は無理矢理or平凡すぎて逆にシラける
クズ優先とか蚊買ってこいとか
そこまでして字幕作りたいのか

52 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:20:23 ID:???0]
粉雪は画像がやばいwwwwwwwwwwwwwwww

53 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:27:37 ID:???0]
ノンタンはもっと評価されるべき

54 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:32:33 ID:???0]
凩20万www

55 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:43:34 ID:???0]
現時点で合計マイリスト129位ってことは
最終的に50位ぐらいまで行くかなぁ

56 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:44:43 ID:???O]
日本語空耳はホモレモンと不快な黄ばみだけならいい
ペヤアアング!とか全然聞こえない、こじつけ過ぎ

57 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 01:54:05 ID:???0]
>>55
再生は間違いなく1ヶ月で100万越えると思う

58 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 02:18:14 ID:???0]
1ヶ月で100万再生は厳しい
組曲以上の勢いが無いと無理
今まで1ヶ月で100万再生到達したのはみっくみくだけ

59 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 02:53:15 ID:???0]
雪掻きする気マンマンのCCO最高w

60 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/11/30(金) 02:55:57 ID:Th6oth25O]
オフスプのやつ最高wwwwww



61 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 07:32:57 ID:???O]
シャキーン(`・ω・´)

62 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 08:40:14 ID:???O]
フタエノキワミって何がおもろいんだ?
他のアニメと合成してたりするけどるろ剣興味無い俺にはただの雑音にしか聞こえないんだが
特に面白い単語でもねーし腐女子内だけだろ盛り上がっててんの

63 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 10:04:45 ID:???O]
ノーコメもアリやで

64 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 11:36:53 ID:???0]
>>62
Damnant quod non intelligunt.

65 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 12:18:05 ID:???0]
腐女子(笑)

66 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 18:15:42 ID:???0]
これだけ興ったジャンルで逆再生モノがないのは珍しい

というわけで誰か

67 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 18:48:25 ID:???0]
各国の〜系が増えるはともかく他のアニメとの合成はなあ・・・
二番煎じどころか出涸らしって感じ

68 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 19:35:03 ID:???0]
ちゃうちゃう
合成はフタエノキワミで他アニメを汚したり茶化するためのもんだよw

Kiwamiデイズとか



69 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 19:39:34 ID:???0]
>>66
生き残ってる
www.nicovideo.jp/watch/sm1449731
消された奴
www.nicovideo.jp/watch/sm1071189

70 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 19:49:45 ID:???0]
>>69thx

なんか思ったのと違うなあ
逆再生向いてないのかいな



71 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 20:29:38 ID:???0]
フタエとキークラのコンビもなかなかいいな 2つとも力押し型だし

72 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 20:32:24 ID:???0]
>>51
HOMO☆LEMONはガチ

73 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 20:58:44 ID:???0]
>>42
www.nicovideo.jp/watch/sm1654818
粉雪に影響されたのか、VOCALOID的な運用がw
量産数は凄いけど一番出来いいんじゃないか。

74 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/11/30(金) 23:38:06 ID:???0]
俺はメダロットのほうが好きだなあ
バットバットバット とか ガトチュガトチュガトチュ みたいに独特のテンポがある曲でないと

75 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 01:34:04 ID:???0]
最初、フタエノキワミ見たときは一過性だと思ったのにまさかボーカロイドになるとは夢にも思わなかった。

76 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 03:24:43 ID:???0]
クラッシャーが「ドイツ製ボーカロイド」と言われてるし、
キワミもそろそろ「明治製ボーカロイド」と呼ばれるべきだろw

77 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 07:53:16 ID:???O]
>>73
ッパ!ッパ!ッパ!ッパ!がツボったw

78 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 08:39:18 ID:???0]
>>76
明治製ふいた

79 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 09:49:59 ID:???0]
旋風、嵐のどこが凄まじいエロシーンに聞こえるのかわからない
掃除、荒らしだろ

80 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 10:49:55 ID:???0]
ゴブリリカルとかひでぇw




81 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 11:07:24 ID:???0]
粉雪ハマったw
マイリストに入れてずっと聞いてる

82 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 12:31:12 ID:???0]
週間1位狙えるかと思ったが、小5エロがとんでもないことになってるから無理くさい

83 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 12:57:18 ID:???0]
>>79
最初はそう思ってたけど、段々凄まじいエロシーンにしか聞こえなくなった

84 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 13:30:24 ID:???0]
www.jamjamsite.com/news/index.html

85 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/01(土) 13:54:28 ID:???0]
初期の頃から字幕職人やってるけど
空耳字幕は聞こえるかどうかよりウケの良さで選ばれてる感じだな

86 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/12/01(土) 14:42:47 ID:vPCUsXMt0]
www.nicovideo.jp/watch/sm1618253

87 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 03:19:28 ID:???0]
いまさらだけど、原作のフタエノキワミアッー!のシーンって
検証動画(59話序盤)と殆ど同じだよな。 
CCOのシャア!の後すぐに斉藤が牙突零式使ったり
斉藤がブッ飛ばされた直後に間髪入れず左之助がCCOに殴りかかったり

88 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 03:31:41 ID:???0]
>>85
だな。
ちゃんとそのように聞こえるか、ではなく、語呂が良くてウケが良く、
「なんとなくそういう風に聞こえるっぽい」という空耳の方がいいみたい。
方治のゴリラ人間『魔邪』もマジレスすれば「何ソレ?」だけど
周囲にウケてるからそのままでいいや、みたいな。

どの空耳動画もそうだけど、一度イメージが固定すると
他の空耳は割り込めないのがアレだな。

89 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 04:05:10 ID:???0]
割り込めないも何も、全然そう聞こえない空耳が自然と淘汰されてるだけ
オナ禁したい気とかぜってー聞こえねえよ

90 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 04:56:58 ID:???0]
ドリカム・ドタキャン・フラッシュより誰から守ってる保守の方が面白いし聴こえると思う



91 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 05:00:11 ID:???0]
>>89
空耳はだまし絵みたいなもだから、
一度そう聞こえるとAさんには「どう考えてもそうとしか聞こえない」というものは、
Bさんが聞いたら「全くそうは聞こえない」という評価になる。当然逆もしかり。
オナ禁したいはおれには本当にそうとしか聞こえない。

92 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 [2007/12/02(日) 11:31:00 ID:pfbvHWF00]
単純に声優の能力で見ると英語と韓国語はいい線いってるよな。
英語は日本語の技名等を出来る限りそのまま言おうとしてるから、
笑ってしまうわけなんだが。

93 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 11:34:25 ID:???0]
しかしLex Langも日本で爆発的に知名度上がったな。
るろ剣の英語版なんて聞いたことある人間が去年何人いたことかw

94 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 11:44:33 ID:???O]
日本版でも蒼紫のセリフは空耳の方に聞こえる事が多いな。ホモレモンだけはホントにそれ以外には聞こえなくなっちゃったから困るw声質のせいか、若干聞き取りにくいからなのかね。

95 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 11:51:28 ID:???0]
>>92
グレン カイナ とかはかっこええ

96 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 12:08:58 ID:???0]
英語版はCCOが飛びぬけてかっこいい

97 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 12:14:34 ID:???0]
凄まじいエロシーンは頑張れば聞こえるけどそうじゃなかったらツムジアラシにしか聞こえない

98 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 12:38:44 ID:???O]
フルチンはわかるけどサーセンって微妙に無理矢理な感じがする
何か他にインパクト大な言葉が出たら、取って代わられるんじゃね?

99 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 12:41:37 ID:???0]
一番最初に聞くときに文字と一緒だとそう聞こえてしまう

100 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 13:35:26 ID:???0]
サーセン→ターザン 余計無理ありすぎるか



101 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/12/02(日) 14:47:28 ID:???0]
俺はフルチンの方が聞こえない。
どう頑張っても外人が頑張って発音した「リュウツイ」






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<197KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef