- 1 名前：ミスターニホンゴカ [04/08/13 03:54 ID:2yf0kp/Q]
- 日本語化して欲しいソフトを挙げていきましょう。
誰かがこのスレを見て作ってくれるかもしれません。
依頼の際は最低でも>>1-2には必ず目を通してください。
同じ要望を何度も言わなくてもわかってます。
誰もやってくれない場合、それはあなたの書き込みに気づいてないからではなく
それの日本語化に誰も興味が無かった場合がほとんどです。
*******************************
***"釣り"､"ネタ"は他でやれ。***
*******************************
日本語化に興味を持たせるために、ソフトをアピールしましょう。
日本の既存ソフトと比べてどこが違うのかを書くと良いです。
単に“多機能”とか“便利”と書くだけでは伝わりません。
依頼を探しやすくするために、必ず以下のお願いテンプレを使ってください。
お願いテンプレ
～～～～～～～～～～ここから～～～～～～～～～～
ソフトの名称 :
バージョン :
ホームページ :
ソフトの概要 :
解説のＵＲＬ :→ 出来れば日本語のところ
ファイルサイズ :
ライセンス : → シェアウェアかフリーソフトか明記
多言語化への対応 : → 言語ファイルだけで済むのか、リソースの改変を伴うのか
依頼者から一言 : → 「お願いします」しか書かれないのなら不要
～～～～～～～～～～ここまで～～～～～～～～～～
前スレ
このソフトを日本語化して欲しい！ パッチ10
pc5.2ch.net/test/read.cgi/software/1081575065/l50
過去スレ、関連スレ、日本語化の方法は>>3-10あたり
- 762 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/09 02:45:32 ID:E8k8Rxh8]
- >>718
WinCue日本語化ぱっち
ttp://haiiro.info/up2/file/1043.zip
pass: 1092336862 (スレの番号)
英語のままのリソースも多いけど、ひとまず最終。
[ソ] とか [表示] なんかが文字化けする問題を解決しときました。あと>>758で言われてるのも。
ではﾉｼ
- 763 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/09 03:23:01 ID:b2dFg/so]
- せっかくのGPLだから開発に参加してやれよ
- 764 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/09 03:39:57 ID:E8k8Rxh8]
- 日本語で5分とかからない文章を何時間も掛けて英文に直すのは辛いので。
メディアライブラリまわりのバグが直ったら考えてみるよ。
- 765 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/09 20:19:35 ID:R+Q7rFyo]
- >>759
まだー？
- 766 名前：712 mailto:sage [05/01/10 00:43:45 ID:vIZOPTEZ]
- >>765
すいません。昨日は寝ちゃってお知らせするのを忘れていました。
ほんっと、すいません。
以下からどうぞ。
あと、誤訳などの指摘がありましたら、ご一報いただけるとうれしいです。
ttp://yu.to/site712
- 767 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 06:48:02 ID:N6Nr0a/D]
- >シェアウェアなので注意（私がね・・・）
その通り杉てﾜﾛﾀ
- 768 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 08:42:06 ID:CXnJADNs]
- >>766
有難く頂きました。これからも ぐぁんばってね。
- 769 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 17:38:07 ID:oT1sc5xB]
- ソフトの名称 :Windows AntiSpyware Beta1
バージョン :1.0.501
ホームページ :www.microsoft.com/athome/security/spyware/software/default.mspx
ソフトの概要 :Microsoft提供 常駐版スパイウェア駆除ソフト
解説のＵＲＬ :→ barca.daa.jp/archives/000377.php
ファイルサイズ :6385 KB
ライセンス : → フリーソフト
多言語化への対応 : → わかりません。
依頼者から一言 : → 現在ベータでの提供で7月までの期限付きです。設定など日本語でなければわからないところが多いので日本語化をお願いします。
- 770 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 19:39:07 ID:TbXyNQb8]
- >>769
Visual Basic製なので無理のようです
- 771 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 20:22:03 ID:mlTkWBHG]
- >769のヤツ、日本語が化ける所と化けない所があるんだけど
指定フォントが違ってるからなのかな？
- 772 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 21:30:54 ID:Ndju+r6k]
- そのうち解説ページができるんじゃないかな
- 773 名前：fusianasan mailto:sage [05/01/10 22:08:00 ID:1dZR0/tL]
- uraura
- 774 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 22:08:08 ID:TbXyNQb8]
- >>772
前に解説サイトを見たことはあるのですが、どこかは忘れました
確か背景が水色だったと思います
写真付きで解説してあったので分かりやすかった、、と思う
GIANTをキーワードに検索してみると、幸せになれるかも
- 775 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/10 22:15:33 ID:Ndju+r6k]
- セキュ板のスレにあった
ttp://www.geocities.jp/kiyoandkei/mswantispyware.htm
- 776 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/15 05:04:06 ID:PlX5R2pT]
- ＞＞９３３ おつかれちゃーん
要望だけど、漏れは文法信者じゃないけど
文法もうちっとがんがってくれ｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
openlab.ring.gr.jp/k16/htmllint/htmllint.cgi?Method=URL&URL=http%3A%2F%2Fwww.momo.dyndns.org%2F%7Epipipi%2F
- 777 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/15 05:10:38 ID:PXRj7rYj]
- ハコ箱プレーヤー ２
pc5.2ch.net/test/read.cgi/software/1093435993/933
- 778 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/15 22:40:17 ID:JMLLin0f]
- ソフトの名称 :Gmail Drive shell extension
バージョン :1.0.5
ホームページ :ttp://www.viksoe.dk/gmail/
ソフトの概要 :Gmailの容量をドライブとして認識させる
解説のＵＲＬ :→ ttp://gigazine.net/News/html/lg/000184.htm
ファイルサイズ :gmailfs.zip（約120kb）
ライセンス : → フリーソフト
多言語化への対応 : → おそらくリソースの改変
依頼者から一言 : → verupした模様。
- 779 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/16 04:03:04 ID:IE6Uhu6t]
- >>778
少々お待ちを
- 780 名前：779 mailto:sage [05/01/16 06:50:59 ID:IE6Uhu6t]
- ttp://www.uploda.org/file/uporg31393.zip
翻訳ミスがあれば指摘願います。
- 781 名前：778 mailto:sage [05/01/16 11:25:08 ID:xMRuYTye]
- >>779
翻訳ありがとうございます。
少し気になったことがありました。
マイコンピュータ上で
GMail ドライブの名前が
変な風に表示されます。
- 782 名前：779 mailto:sage [05/01/16 12:06:36 ID:IE6Uhu6t]
- >>781
ttp://www.uploda.org/file/uporg31420.zip
GMailアカウントを持ち合わせていませんので確認できませんが…
それらしき部分を修正してみました。
ついでにダイアログの文字が途切れる問題を修正しました。
- 783 名前：778 mailto:sage [05/01/16 12:48:09 ID:xMRuYTye]
- きちんと修正されてました。
今回は、ありがとうございました。
- 784 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/17 22:07:50 ID:L4w4Rqs8]
- ソフトの名称 :XLink Kai Evolution VII
バージョン :7.0.5.4
ホームページ :ttp://www.teamxlink.co.uk/
ソフトの概要 :トンネリングソフト
解説のＵＲＬ :ttp://xlinkpsp.gozaru.jp/ ttp://psp.holybell.to/index.php?PSPwiki
ファイルサイズ :2.2MB
ライセンス : フリーソフト
多言語化への対応 : リソースの改変
依頼者から一言 : PSPやNDSなどのワイヤレスLAN機能を搭載した機器同士の
通信をインターネットを通じて行わせるためのソフトです。
PSP発売直後から話題になり次第にユーザーが増えていますが、
英語のUIなので初心者にはなかなかとっつきにくく、
同じような説明を何度もしたりしているのを見かけます。
今後も需要は増えつづけるであろうソフトなので是非お願いします。
ちなみに作者側も日本語へのローカライズーを望んでいるようです。
- 785 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/17 23:18:55 ID:9spbvaX9]
- 依頼する時はageとけ
- 786 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 08:52:48 ID:OL2/Tb2u]
- >>784
リソース見たけど、あまり多くないようだからやってみるわ。
- 787 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 11:00:14 ID:OL2/Tb2u]
- ttp://www.kawachi.zaq.ne.jp/goemon/tmp/TEMPFILE.ZIP
まだ途中だけど、誰か文字化け確認してくれ。
一応、Welcomeウィンドウの下部メッセージとメッセンジャーモードの一部が出来た。
これで問題ないようなら一週間以内に完成するはず。
- 788 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 12:41:21 ID:DFcmYqOu]
- >>787
文字化けしますね
- 789 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 12:45:13 ID:4U5Q6DkW]
- >>787
俺も文字化けした
- 790 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 16:04:55 ID:CRujPeSj]
- >>787
私も文字化けしました
- 791 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 16:36:25 ID:OL2/Tb2u]
- ……どうしようか。
とりあえず文字化けを解消する方法が見つかったら翻訳します。
もし無理なら、文字化けしないと思われる箇所のみ翻訳してパッチを作成します。
一週間以上かかるかも
- 792 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 17:30:30 ID:DgS6tVe1]
- バイナリレベルでフォントを弄れば何とかなりそうだけど、フォント名が分からんなぁ……
MS～は弄っても関係なかったし。
- 793 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 17:44:43 ID:AVxP9Tjo]
- Gmail Drive shell extension のパッチ再ｕｐお願いします。
- 794 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 20:46:38 ID:CVKyyaVJ]
- >>787パッチ済みにさらにパッチ
ttp://paw.s2.x-beat.com/up/img/4711.zip
- 795 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/18 21:31:34 ID:uMdEWBi4]
- Verdana Bold と Verdana フォントが文字化けの原因だな
- 796 名前：789 mailto:sage [05/01/19 00:11:24 ID:9P4e5qOK]
- >>794
俺は文字化け直った
- 797 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/19 12:52:32 ID:SxMsBjd1]
- picasaが2になってるよorz
- 798 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/19 16:13:40 ID:9P4e5qOK]
- ttp://pcweb.mycom.co.jp/news/2005/01/19/100.html
本家は日本語に対応させる気あるのかなぁ？
- 799 名前：784 mailto:sage [05/01/19 16:55:48 ID:jqTsIqZ7]
- うちでも文字化けしなくなりました
- 800 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/19 17:59:08 ID:VIUxLPsm]
- （・ω・）ﾊﾞｹﾗｯﾀ!!
- 801 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/19 19:47:30 ID:fHQIrz2C]
- >>795
㌧
NULLで埋めたら文字化けしなくなった。
じゃあ一週間ぐらいで仕上げます。
- 802 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/19 21:41:14 ID:jqTsIqZ7]
- よろしくお願いします
- 803 名前：779 mailto:sage [05/01/19 23:14:15 ID:VrQZD5i6]
- >>793
うｐしておきました。
ttp://www.geocities.jp/gmailfs/
- 804 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/19 23:47:48 ID:0TZmGD8A]
- >>803さん
本当にありがとうございます。
- 805 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 00:14:58 ID:gPlxKDo/]
- picasa2の日本語化キボン。
Picasa 1.618 JPの作者さん、お願いできないでしょうか？
- 806 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 00:32:36 ID:ksOu7o47]
- >>805
Goemonの掲示板に「某巨大掲示板群であった依頼を遂行したらやる」って書いてあったよ。
と本人が書き込んでみる。
- 807 名前：805 mailto:sage [05/01/20 01:25:31 ID:gPlxKDo/]
- >>806
(TдT) ｱﾘｶﾞﾄｳ
非常に助かります。お待ちしております。
- 808 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 01:30:02 ID:V+9tRN4D]
- Grand Theft Auto2の日本語化無理ですか？
去年の12月から無料ダウンロードできるようになったのですが
ゲームでスマン
- 809 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 07:35:52 ID:Bi4/FFUp]
- >>808
ゲームの日本語化頼んでも実現されるわけないじゃん。
- 810 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 11:13:56 ID:ksOu7o47]
- 大体出来た＞Kai
あとは微調整だけなんだけど、誰か確認してけれ。URLは>>787と同じ
- 811 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 14:46:50 ID:7AE+T3hm]
- 動画の日本人化やって。
- 812 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 19:02:05 ID:U1rFo+Gc]
- >>810
とりあえずOKみたいです。
微調整ってのがどんなものかわからないけど
ちょっと微妙な訳とかあるんだけどもその辺でしょうか？
あと、フォントが小さいので少し大きくできるならお願いします。
- 813 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/20 21:52:05 ID:ksOu7o47]
- >>812
いや、微調整ってのはReadMeとか、今回のうｐはテスト版だから。
フォントが小さいのは、どうにもならないかもしれません。
誰か詳しい人なら方法を知ってるかもしれませんが、私には分かりません。
FontLinkでVerdanaを設定すれば何とかなるかな。
でも、バイナリをNULL文字で埋めれば良いだけなので、
ユーザーにそこまで煩わせるのもどうかと思うんで。
とりあえず、二、三日中に仕上げます。
これが終わったらPicasa2に取り掛かります。
- 814 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/21 01:06:31 ID:aDrU8Cc+]
- TopStyle Pro 3.10を切実にお願いいたしますＴＴ
買っちゃいましたよ・・・。
- 815 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/21 01:12:24 ID:3qTxL8Kp]
- 文字数決まってる仕様で、しかもそれぞれ単語一文字に詰めてたりするから、難しいと思われ。
フォーラムに機能要望カテゴリがあるから、そこで多国言語への対応と言語ファイルへの対応の要望をだしたほうがいいかと。
- 816 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/21 02:10:17 ID:E4cWJWm2]
- Picasa 1.618をDLできる所しりませんか？
Picasa2はまだ日本語化パッチ完成していないようなので・・・
- 817 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/21 09:53:38 ID:uMf9lep4]
- >>816
まぁ、待て。二、三日中には出来るはずだから。
(Kaiは出来ました。>>145にあります)
- 818 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/21 15:24:50 ID:aang+Mp2]
- >>814
やってみます。それにしても翻訳箇所が膨大ですね…
Liteの方もやってみよっと。
気長にお待ちください。
- 819 名前：818 mailto:sage [05/01/21 16:38:51 ID:aang+Mp2]
- >>814
フォントを書き換えて、文字化けしないかどうか起動してみたら…
サンプル版だったみたいです。
てっきり試用可製品版だと勘違いしていました…。
期待させてしまってごめんなさいです。
Liteの方は引き続きやってみます。
- 820 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/21 18:25:42 ID:aang+Mp2]
- 日本語化していらっしゃる方々に質問です
代表的な日本語フォントには、"ＭＳ Ｐゴシック"、"ＭＳ Ｐ明朝"、"ＭＳ ゴシック"、
"ＭＳ 明朝"、"MS UI Gothic" がありますが、複数の欧文フォントが含まれている場合には、
どのように位置づけているのでしょうか？
1. 最も頻繁に使用されるもの同士で置き換える。例えば、頻繁に使われているフォントが、
"MS Sans Serif" である場合には、標準的な日本語フォント "MS UI Gothic" という具合に
置き換える
2. "Verdana" は "MS UI Gothic"、"MS Sans Serif" は "ＭＳ Ｐゴシック" という具合に、
あらかじめ、フォント別に位置付けておいて、置き換える
# 2 であれば、どのように位置付けているのか詳細もできればお願いします
- 821 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/21 19:24:38 ID:huy2ZI//]
- なにも考えず全部"MS Shell Dlg" にする。
- 822 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/21 20:28:11 ID:U5eBrI6Y]
- そして9x系で文字化けする、と。
- 823 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/21 22:21:24 ID:huy2ZI//]
- 9xならMS UI GothicにMS Shell Dlgを名乗らせるか
何も考えずにMS UI Gothicにする。
ともかくイチイチ欧文デザインにあわせてられねぇべ？
- 824 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/21 22:45:53 ID:tPn+W1Vm]
- Picasa2の日本語化パッチまだー？
- 825 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/22 01:23:15 ID:37djfsSB]
- picasa日本語化するのは良いけど、文字化けをどうにかできないの？
- 826 名前：820 mailto:sage [05/01/22 03:34:36 ID:lSBxnJxY]
- >>821-823
参考にさせていただきたいと思います。どうもありがとうございました。
- 827 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/22 16:47:08 ID:u8XGe1s3]
- ＞825
難しそうだな。
slashdot.jp/comments.pl?sid=235433&cid=681811
- 828 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/22 21:31:35 ID:37djfsSB]
- >>827
そこをやるのが匠です。
- 829 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/23 15:44:52 ID:IRKvjMiE]
- Gmail Drive shell extensionの日本語化
再アップ誰かお願いします。
- 830 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/23 15:47:20 ID:IRKvjMiE]
- >>829
上にありました。汗
- 831 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/23 19:53:00 ID:I5rG+leY]
- 以前、ZoomPlayerの日本語化をしていたものです。
今は誰か作成しているのですか？
- 832 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/24 08:56:38 ID:ruimTm2t]
- >>831
o-Tone氏かな？今は誰も作ってないはずですよ。
- 833 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/24 12:58:05 ID:pLJOYYMO]
- ソフトの名称 : HDD Health
バージョン : v2.1 Build 159
ホームページ : www.panterasoft.com/
ソフトの概要 : S.MAR.Tを用いてHDをモニターし
HDが壊れる日を予想するツール
解説のＵＲＬ :www.xucker.jpn.org/pc/hddhealth_install.html
ファイルサイズ : 879 KB
ライセンス : フリーソフト
- 834 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/24 13:23:22 ID:6C/OWtRr]
- >>833
書き換えると
File corrupted !
Please run a virus-check, then reinstall the application.
と出る
- 835 名前：おとん mailto:sage [05/01/25 01:55:30 ID:LWI8/WWd]
- >>832
はい…おとんです…
やっと文字化けの問題が解消されたみたいですので
また復帰しようかと思っておりますがいかがでしょう？
またみなさんの希望を聞かせてくれたらうれしいです。
- 836 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/26 11:39:23 ID:Kd0W31sz]
- Picasa2 できました。>>145にあります
やっぱり、文字化けの解消は無理でした
- 837 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/26 12:18:28 ID:CzqBMCEG]
- Ad-Aware SE Personal 1.05の日本語化パッチ、
配布終了されていたんですね・・・。
どなたかお持ちの神様、お分け頂けないでしょうか？
- 838 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/26 13:57:20 ID:hGXvst4Z]
- >>837
ttp://paw.s2.x-beat.com/up/img/5115.zip
- 839 名前：805 [05/01/26 20:05:52 ID:e+7PmZMG]
- >>836
アリガ㌧。乙でした。
今から、落としに逝ってきます。
- 840 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/26 21:16:49 ID:JcroQPRk]
- Picasa2インスコして、画像とかとりこもうとしたが
またく表示されないし、とりこめない・・・
なんで？ちゃんとチェックしたのに・・・
- 841 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/26 21:26:44 ID:JcroQPRk]
- あ、このソフト日本語名のファイルとりこめないんだ・・・｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
- 842 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 01:03:17 ID:oU5J2pBa]
- 英語できる人Picasaが2バイト文字使えるように頼んでくれ
- 843 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 01:35:25 ID:4SyVUb5o]
- Picasaって海胆コードじゃないの？
WinがShift_Jisでファイル名付けてるうちは無理だしょ
- 844 名前：837 [05/01/27 03:54:40 ID:x1Tdw9I1]
- >>838神様
神様、ありがとうございます。感謝感激です。・゜・(ノ∀｀)・゜・。
感謝の気持ちをこめまして、モザアリですが動画を宜しければお納め下さいませm(__)m
ttp://www.mc6800.org/UP_LOADER/UPFTP/UPFTP.PHP
MC6800P_0172.zip
パスは838神様のIDです。
- 845 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 04:01:57 ID:4djtRyb6]
- >844
ワロタ。
> ダウンロード：決死の覚悟が必要 (一日費やしてもダウンロードを完了できないかもしれません。)
んなファイル誰が落とすかよ。w つーかスレ違いなもんあげるな。
- 846 名前：837 mailto:sage [05/01/27 04:47:32 ID:x1Tdw9I1]
- >>838神様
壊れていたので、上げ直しました。
MC6800P_0175.zipです。
- 847 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/27 10:34:20 ID:GSLoqD3F]
- あの
ASProtect 2.0x Registered -> Alexey Solodovnikov
これはどうやって展開すればいいんですか？
- 848 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 10:50:56 ID:4djtRyb6]
- >847
ASProtectはまず展開不可。
- 849 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/27 10:52:37 ID:GSLoqD3F]
- >>848
とゆうことは展開できるツールは存在しないと？
- 850 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 10:58:48 ID:4djtRyb6]
- >849
間違いなくツールでは無理
やるなら自分で解析するしかないけど
成功した実例はいままで聞いたこと無い。
- 851 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/27 11:01:56 ID:GSLoqD3F]
- なるほど
とゆうことはダンプで頑張ればできる？
- 852 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 11:12:49 ID:GSLoqD3F]
- なあ誰かstripperの落とせる所教えてくれないか？
- 853 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 11:13:38 ID:GSLoqD3F]
- >>852
書き込む所間違えました。
すみません。
- 854 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/27 12:17:26 ID:LhzL4cRl]
- DH Driver Cleaner Professional Editionの日本語ランゲージファイルきぼんぬ
www.drivercleaner.net
- 855 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 13:19:35 ID:sN3rhDtH]
- >>851
作者にお願いする。Asprotectの。
- 856 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 13:24:22 ID:sN3rhDtH]
- >>854
日本語化必要なの?
ドキュメントが日本語化されていれば操作は問題ないような?
- 857 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 13:47:29 ID:wfBQXbG2]
- >>ID:GSLoqD3F
ﾜﾛﾀ
- 858 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 13:59:56 ID:GSLoqD3F]
- >>857
冗談抜きに分からない(orz
質問スレで聞いたらURL貼って貰えたけど
どこから落とせるかわからない。
- 859 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 15:23:25 ID:sN3rhDtH]
- 俺も知らないけど落とせたよ。
捜せば落とせるさ。
例えばWindows PE Stripperで検索とか。
- 860 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [05/01/27 15:50:13 ID:LhzL4cRl]
- >>856
じゃあドキュメントの日本語化を、、
- 861 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/27 15:52:37 ID:GSLoqD3F]
- >>859
試しに中国のサイトから落としてみたら文字化け（orz
もう挫折しそうですよ。
まだ早いけど
- 862 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [05/01/27 16:03:07 ID:GSLoqD3F]
- >>859
stripperXってやつですか？
|
 |
