[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 2chのread.cgiへ]
Update time : 01/25 20:49 / Filesize : 208 KB / Number-of Response : 939
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

USDownloader part2



1 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/04/17(木) 03:44:53 ID:jtaehKrX0]
前スレ
USDownloaderについて
pc11.2ch.net/test/read.cgi/software/1181907312/

672 名前:665 mailto:sage [2008/07/11(金) 20:25:49 ID:3XLvd8A10]
お礼が遅れてすみませんm(_ _)m
これからやってみます
ご丁寧にありがとうございましたm(_ _)m

673 名前:665 mailto:sage [2008/07/12(土) 06:46:52 ID:+M6jDYjI0]
昨日はご親切にどうもでしたm(_ _)m

ところで669さんに紹介していただいた日本語パッチを当てたところ
文字化けするのですが、これはいったいどうしたことなのでしょう?
対策とかあるのでしょうか?

674 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 07:54:35 ID:NUbZdelNO]
パッチに苦戦するより
辞書引きながら英語のまま読んだ方が早いだろ。

675 名前:665 mailto:sage [2008/07/12(土) 12:08:34 ID:/2L2UKG00]
ダメだ...
あらゆる意味で糞ソフトだわw

676 名前:665 [2008/07/12(土) 12:34:32 ID:/2L2UKG00]
マジ助けてください
USDを起動するといきなり"Update Programm"というウィンドゥが開いて
"plug-in.site"の下に"Can't update"、そして
"status"の下に"Downroad"という文字が出てきます。

下に出てくる"Downroad and install"を押しても無反応です。
これは放っておいても大丈夫なのでしょうか?

677 名前:665 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:01:23 ID:/2L2UKG00]
拡張子のあとに"pusd"と出てきます
しかも指定したフォルダではなく、勝手にUSDファイルに落ちます
どうすればよいのでしょうか?

678 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:09:18 ID:NUbZdelNO]
>>642のアップデートサーバーにするといいよ。

679 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:11:08 ID:98xwXuCa0]
閉店セール

680 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:20:03 ID:UajWMGid0]
生きてるのは↓こんなところかな?

ttp://radio.interwave.ru/USD/
ttp://usd.cap-cap.ru/
ttp://usd.hotpaganini.ru/
ttp://wels-bike.ru/usd/
ttp://blackmanos.narod.ru/



681 名前:665 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:20:39 ID:/2L2UKG00]
>>678さん

ありがとうございます
しかしすでにページがないようですね...
ショボン

682 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:50:46 ID:eTcyL/hj0]
@665...
チャンと説明どおりにやれば文字化けは起こさないし
起動と同時にアップデートを促すダイアログの表示も
自分は無い。自分でオプションよりアップデートする。
君のPC環境に問題ありか設定の見直しが必要かも。

通常のアップデート状況の画面
ttp://www.vipper.net/vip563490.png

因みに自動アップデートに失敗してる訳だからプラグインの更新が
出来ておらず放っておいて大丈夫ではない。稀に失敗する事もあるが
再施行すれば通常は問題無く処理されるので君のPC環境による問題だ。

"pusd"は未完成ファイル。ダウンロードが正常に完了していないので
そうなる。USDファイルに落ちる理由については全く見当が付かない。

後、アップデートサーバについては自分は ttp://wels-bike.ru/usd/

それにしても、あらゆる意味で糞だと感じるのならば同種のアプリが
幾つかあるので試すのも良いが個人的にはUSDが最も優れていると
俺は思うがな。併用して利用してる者もいるだろうが俺は一つで十分。

気に入らないならば>>621に列挙されている各アプリを試すのもよい。

683 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:52:35 ID:nALKJMkA0]
>>680
んだ。さんきゅう。

684 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 13:54:33 ID:FoosqqBd0]
無料でダウンロード→経済が悪化→不況→人件費削減→給料カット

無料でエロ動画→女いらず→少子化

685 名前:665 mailto:sage [2008/07/12(土) 15:39:08 ID:/2L2UKG00]
>>680さん
自分のPCだと↓こんな表示がでます

"Error!
Sorry, this page is for internal updates of
USdownloader ONLY. You have to update your software
(Options -> Update -> Update Server) with this url"

自分は中卒で英語読めないのですが
要するになにかのソフトを入れてアップデートしないと
読めないぞ、言っているようですね

686 名前:665 mailto:sage [2008/07/12(土) 15:42:03 ID:/2L2UKG00]
>>682さん
ご親切な解説、どうもありがとうございますm(_ _)m
たしかに自分のUSDには、その画面は出てきません。

環境がおかしいのかもしれませんが、
しかし製品自体は一般的なものです。
DELLのXPホームエディションのやつで、設定は一切いじってません。
自作とかではないので、たぶん普通の環境だと思います。



687 名前:665 mailto:sage [2008/07/12(土) 15:45:43 ID:/2L2UKG00]
自分のUSDの導入方法ですが、667さんのご紹介に従い
ttp://wels-bike.ru/usd/USDownloader135.zipでUSDを落とし
ttp://hibiheion.seesaa.net/ の日本語パッチを当てただけです。

ver135というのは最新のUSDですよね?
いったいなぜアップデートの要求がなされるのか、謎です...
みなんもver135を使ってらっしゃるんですよね?

688 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 16:19:51 ID:nALKJMkA0]
>>687
うるせえな。関係ないだろ。っこのおのののの

689 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 16:25:16 ID:eTcyL/hj0]
@665... >>685の英文について翻訳

「誤り!」
すみません、このページはUSdownloaderだけの内部のアップデートの
ためのものである。「あなたはこのurlでソフトウェア(USD本体の事)
(オプション->更新-> 更新Server)をアップデートしなければならない」

>>682の画像で分かると思うが日本語化すればexeのアップデートは
要求される。日本語化パッチでバイナリが改竄されている為にそうなる。

従ってその点は無視すれば良い。間違ってアップデートせぬように。
知ってのとおりオリジナルに逆戻りの羽目になるからね。しかし、
起動と同時に要求される事は自分は無いんだがなぁ‥。

後、OpenSSLを導入していなければ必要なのでインストール ⇒ >>646

690 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/12(土) 16:56:18 ID:1ODY4RS10]
英語も読めないなら使うなよ



691 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 01:41:07 ID:uLlsts180]
どうしてもRSのリンク取得に失敗するんだが何故だろう?
時間帯の問題なのかな…。

ところで、アップデートを要求されるのって、
設定でアップデート項目のチェックボックスを外していないだけでは?

692 名前: mailto:sage [2008/07/13(日) 04:16:24 ID:LtpUTSb70]
上:ブラウザで開いてみて、込み合って制限が掛かっている状況であれば
別だが、それ以外の理由でリンクの取得に失敗する事は、このスレにある
下準備の手順に沿って対処しているならば無い筈。プラグイン・OpenSSL等。

下:チェックボックスの有無については関係無いと思う。少なくとも自分は
チェックしているが起動と同時にアップデートの要求などは一切されない。

693 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 05:08:13 ID:YsdiV204O]
自分もリンクの取得にたびたび失敗するのですが、
込み合って制限が掛かっている状況というのは
rapidshareのどこを見て判断すればいいのですか?


694 名前: mailto:sage [2008/07/13(日) 05:20:54 ID:LtpUTSb70]
単にブラウザで開いた際、チャンと説明されているが。

そのファイルへのダウンロードが多く行われている為、
少し間を置いて再アクセスする旨のメッセージ表示が
なされる。2分待ちとなっているが正確な数字ではない。

放っておけばそのうちダウンロードが開始される筈だが?

695 名前:693 mailto:sage [2008/07/13(日) 06:05:48 ID:YsdiV204O]
ありがとうございます、混雑のせいではないようです
本体は最新、opensslは入れて有りプラグインも最新なのですが
他に考えられる失敗する原因はあるでしょうか?

696 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 06:08:15 ID:YrnMSAFA0]
>>691
俺も最初リンク取得ループだったけど
英語にして全部アップデトしたら
今んとこ上手くいってるよ

さっき入れたばっかりだからこのソフト良く分かって無いけどw

なんかタイミングとかあるのかなぁ



697 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 06:11:38 ID:YrnMSAFA0]
ていうか、サイトロシア語だし
ググっても今いちな情報ばっかりだし
rapidshareの仕様もあいまいみたいだし
頼れるのこのスレしかないっす

698 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 07:07:14 ID:LtpUTSb70]
>>695
取り敢えず・・・

失敗の頻度というのがどの程度なのかな?
平均して何度リトライすれば上手くいくのかな?
ダウンロードに支障が出る程の影響ある問題かな?

う〜む。条件は揃ってるので何とも言えないな正直な所。

>>696
日本語環境でアップデート処理しようが問題は無い。
現に自分がそうだから。因みにアップデートサーバーは
ttp://wels-bike.ru/usd/ を選択している。何ら不都合無し。

699 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 07:14:17 ID:YrnMSAFA0]
>>698
そのアドレスでアップデトしたらなんか
いろいろ来たからアップしたthxかな?

なんか分かりづらいソフトだなぁ・・・

700 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 07:18:16 ID:YrnMSAFA0]
因みに1.3.5.1?を
ググったらすぐ見つかるブログの日本語パッチして
その後アップデトしたら日本語くずれたから
英語でいいやになった



701 名前: mailto:sage [2008/07/13(日) 08:07:34 ID:LtpUTSb70]
その点については >>689 → >682 の画像で〜
(中略)〜逆戻りの羽目になるからね ‥を参照。

702 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 08:32:34 ID:YsdiV204O]
>>698
何度も答えて戴き有難うございます
昨日からは全て失敗していて、一度リトライに入ると無理みたいです。
ダウンロード自体が出来ていません

何とも言えませんか…
もう少し自分で弄ってみます

703 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 08:40:32 ID:pnPKSJ4n0]
プレミアム会員用のプラグイン入れてるとか

704 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 08:47:03 ID:3kP0lAH+0]
>>702
自分も全く同じ状況。途中までは普通にできていたのにな。

……と思いきや、今急にDLできるようになった。
一度英語にして全部アップロードしてから、もう一度日本語かけただけなんだが…。
あと変えたことと言えば、クリップボードから貼り付けをしないで、「+マーク」からキューを追加したぐらい。

705 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:05:54 ID:LtpUTSb70]
>>703
いや、それは無い。自分はそのプラグインも入れている状態だが
支障無くダウンロード出来ている。昨日からというのもよく分からん。

>>704
どちらの対処も必要としないので影響無さそうに思えるが何とも‥。

706 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:18:22 ID:YrnMSAFA0]
ダメだこれ

たまに上手くいくけど
常時不安定すぎるしブラウザで落とした方が速いわ
設定も上手くいかないし

寝てる間にってのに惹かれて導入してみたけどダメだわ
うpロダとソフトの更新がイタチごっこてか噛み合ってないっつか

時間無駄こいた


707 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:19:43 ID:YrnMSAFA0]
ぽ〜にょぽ〜にょぽにょ♪

708 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:31:34 ID:OCGLrdhp0]
日本語化にこだわる馬鹿が暴れてるのか

709 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:36:19 ID:3kP0lAH+0]
他の人はどうだか知らないが、自分の場合はクリップボードから貼り付けすると確実にダメになる。
手動で追加するのとの違いは、DLするフォルダくらいしか違いがないはずなんだけど。

クリップボードから貼り付けると、DL先が設定したデフォルトのフォルダ。これだとダメ。
手動でやると、初期の「C\Downloads\」になってこの場合はOK。

以上から、「クリップボードから貼り付けるときに、内部でミスってる」か、
「変更したデフォルトフォルダに落とそうとするとミスる」のどちらかと思うんだけど。

何度やってもと駄目な人はとりあえず、+マークから手動でリンクを追加してみて下さい。
結果報告あると嬉しいです。

710 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:38:18 ID:y4IoybB40]
なんかすごく伸びてるな。



711 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:53:09 ID:r8aGY/ai0]
・RapidshareP.plgのようなxxxP.plgは不要。
・2バイト文字認識しないから保存場所に気をつける。

この2点でおkだと思うが…

712 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 09:55:44 ID:JJqqgN1M0]
>>710
いまさら導入でゴチャゴチャ言ってる生きがいいのがいるからな
どうやら雛形すら見ることができない厨房らしい

713 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 10:15:33 ID:LtpUTSb70]
>>706
USDは兎角RSのプラグインに関しては迅速に更新されるし
挙動も安定していてRSも全く支障無くダウンロードできる。

只最新版に変えて感じるのはPC再起動後の初回起動時の
もたつきやアップデートの読み込み作業時のもたつき等が
若干自分の環境では認められる。常にそうなる訳でなく
直ぐに読み込めるケースもあるので何とも言えないが。

>>708
単に英語が分からないから日本語化を望んでいるんだろう
という発想しか浮かばないのは余りに短絡的であると思う。
何故なら直感的操作がし易くなる等の色々なメリットがある。

それに日本語化に携わっている方々を馬鹿呼ばわりしてるも
同じだ。少なくとも zen 氏のような立派な方が作られている
パッチに対して、それを侮辱するにも等しいその書き込みは
此処の住人には到底理解されないだろう。君は間違っている。

>>711
・2バイト文字を認識しない ← ココがポイントなのかも知れない。
自分は一切フォルダのパスに2バイト文字は含めていないので。
只、昨日からという意見があるのでその点が疑問として残るが。

714 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 10:23:16 ID:JJqqgN1M0]
>>713
>>708の書き込みを見て『パッチを侮辱している』という発想しか浮かばないのは
余りに短絡的であると思う
君は間違っている

715 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 10:40:31 ID:3RufveBs0]
英語なら読めるだろ・・・
そんなに複雑な使い方はしないんだし

716 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 11:00:10 ID:YsdiV204O]
文字の認識の問題だったようです
無事落とせるようになりました
みなさんありがとうございました

717 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 11:08:56 ID:IKOSiOgd0]
このスレが無限ループしてますよ

718 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 14:30:42 ID:vHXp6Sls0]
>>713
でもさぁ、"make next"を「次を作る」と訳されたら
かえって直感的に使い辛くならないか???


719 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 19:56:01 ID:5clygqCP0]
rapは欧州で問題視されているらしいけど、どうなるのかな

720 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/13(日) 23:09:10 ID:09zEje7v0]
良ロダ



721 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 09:03:20 ID:KZpjWJNj0]
言われたとおりに手書きでURLを入れてみたが
USDから"プライグインを更新しろ"と指示された。
具体的にどうやって操作すればいいの?

722 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 09:54:34 ID:MigxGarA0]
だよね
プラグインしれって言われるのはいいんだけど
downrod押しても何もならないんだよね
cant'ってなるセヨ

このソフト使って何かメリットあるの?
別に文句言ってるわけじゃなくて、
使えるなら使いたいんだけど
どうなんセヨ?

まだゴミ箱には捨ててないけど[[具体的に]]が無いんだよねセヨ


723 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 10:38:40 ID:fK7QsdMB0]
俺は一度削除を選択してからdownloadしなおすと直ったよ

724 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 10:42:39 ID:APGEbNgT0]
甘やかすから際限無く沸いてくる、教える君は自重して貰いたいもんだ

725 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 10:45:57 ID:agJiLV7t0]
>>721-722
スレを読み返せ

726 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 11:12:48 ID:KZpjWJNj0]
ここで↓落としたzipを解凍してそのまま使っているのだが
wels-bike.ru/usd/USDownloader135.zip
ほかになにか必要な手順があるのだろうか?

USDownloader135というファイルを開けてみると
Pluginsというファイルがあり、これに
どこかから新しく落としたファイルを入れるらしいことはわかるのだが、
それが何なのか過去レス読んでも判別つかないのだ

手間をかけさせて悪いが
どのサイトから何をDLして入れればいいのか教えてくれないか?
もちろん、過去スレにも書いてあるのだろうが、正直、見分けがつかんのだ
すまない、たのむm(_ _)m

727 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 11:14:40 ID:KZpjWJNj0]
過去レスは幾度も読んでみた
しかしわからない


728 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 11:31:23 ID:bWvjrsxn0]
うるせー馬鹿

729 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 12:13:36 ID:iIJhyPHc0]
無理して使うことないあるよ

730 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 12:18:27 ID:KZpjWJNj0]
いいや
絶対使ってみせるあるよw

↓ここのどこをクリックすると最新プラグインがDLできるの?
blackmanos.narod.ru/

いいか?
ボクが今やっている手順は、
これからUSDを使う者たちの新テンプレとなるんだ
気合入れて教えてこい



731 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 12:21:25 ID:fK7QsdMB0]
うるせーチョン

732 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 12:39:26 ID:ZwiPYjggO]
pluginフォルダには自動アップデート機能でダウンロードされたファイルが入る。

733 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 12:39:46 ID:qW+HgWwc0]
屁゜ッ

734 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 12:49:11 ID:KZpjWJNj0]
>>732
その自動うぷデート機能が機能してないようなのだが?
722の言うようにDLボタンを押しても何も始まらない
732はどのサイトでUSDを落としたの?

↓のUSDに問題があるんじゃないのか?
wels-bike.ru/usd/USDownloader135.zip

735 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 13:46:27 ID:57eVZ65K0]
>>711
>2バイト文字認識しないから保存場所に気をつける。


DLできるようになりました、ありがとうございます。

736 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 13:48:43 ID:agJiLV7t0]
>>734
うpデートのURLに生きてるものを使わないと駄目よ。
生きているURLは>680

737 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 15:18:49 ID:KZpjWJNj0]
>>736
具体的に教えてくれ
680のどれをクリックして何を落とせばいいのら?

738 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 15:23:58 ID:KZpjWJNj0]
俺は毎日手動ヴラウザでrapidshareのファイルを落としている…
そうしながら貴様らの救いを待っている…

そのことを忘れんなよ…
糞どもが…

739 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 15:32:54 ID:q69W0LBJ0]
>>680
All_plugins.zip

740 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 16:47:41 ID:uLhuDEUb0]
>>738
Cryptloadにすれば。
導入は超簡単だし、自動アップデートも可能だよ。



741 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 16:50:14 ID:4nmojkJt0]
>>740が極論を言っちゃったwww


742 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 16:58:54 ID:KZpjWJNj0]
>>740
ありがとう
一応ググってみたのだが、そのソフト、
USDみたいに使い方のサイトがないから、頼りが2chのスレだけなんだね
ということは、同じ惨状になるのは目に見えてるw
質問してもレスがつかず、数日を浪費、みたいな…

それにUSDは、プラグインさえクリアできればなんとかなりそうだから
ここでしばらく神の降臨を待つよ

743 名前:721 mailto:sage [2008/07/14(月) 17:12:01 ID:KZpjWJNj0]
>>739
>>All_plugins.zip

そのプラグインはどこで手に入れるの?
680のURLで俺のPCからつながるのは、一番下の
ttp://blackmanos.narod.ru/ しかない
しかしクリックすべきボタンらしきものがない

もう、そのzipを直接とれるURLを貼ってくれよ!
そしたらお礼に俺のグラドルコレクションの傑作を
rapiにうぷしてやるから!

ソフト板の住人なら、それくらいのヴォランティアリズムを持てよ!
乞食への愛を持て!

744 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 17:13:51 ID:adC2rP7e0]
基地外すぎる

745 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 17:37:36 ID:wQS6PViv0]
夏だな

746 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 17:38:52 ID:uLhuDEUb0]
>>742
そうか。直感で使えるソフトなんだけど・・・

神の降臨を祈るよ。

747 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 18:25:15 ID:hU8DOR0C0]
結構前に解決策出ただろ・・・

748 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 19:27:51 ID:0qAi6n8h0]
>>718
確かにその項目については違和感がある。自分もそのコマンドを実際に使ってみるまでは
その果たす役割について把握出来なかった事は確かだが、それは単なるこじつけに過ぎん。

全体の完成度の高さから判断すれば、そんな程度の言葉尻の問題など取るに足らないもの。

>>719
犯罪行為の手助けに一役買っているアップローダーの筆頭格な訳だし問題視されて当然だな。


@721...
アップデートサーバーについての理解が足りないようだから
>>689 を参照の事。また OpenSSL の導入もお忘れなきよう。

>もう、そのzipを直接とれるURLを貼ってくれよ!
>>3 ⇒ ttp://wels-bike.ru/usd/All_plugins.zip

只、>>734 のURLは >3 にもあるようにフルパッケージ版なので
プラグインも既に同梱済みだから必要なのはアップデートのみ。

>>727 のレスは信用出来ないな。このPartのレスだけを
通して見ても、十分事足りるだけの説明がなされている。

749 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 20:51:24 ID:7UNAjpfk0]
>>721
日本語も読めないんですね。わかります。

750 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 23:10:40 ID:lX1DrwkK0]
depositfilesは自動落とせるようになった?
他にdepositfilesから自動で落とせるソフトってあるのだろうか・・・



751 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 23:17:44 ID:MigxGarA0]
ここって>>748以外冷たいな

752 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/14(月) 23:41:34 ID:i3gqmBG+0]
暖かい2ch(笑)

753 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 04:52:13 ID:iC7Q3Eyc0]
一連の流れを見ましたけど、ちゃんと設定されてないように見えます>>721
日本語化はすんでると思いますが、その後に設定(歯車のアイコンを押す)から
下から二番目のアップデートを押して
アップデートするサーバーに「radio.interwave.ru/USD/」を指定して
「今すぐアップデート」のボタンを押す。
アップデートウインドが出て、プラグイン、プログラム、言語ファイルのアップデート
された一覧が出ますので、プログラムのトコの動作のトコを「ありません」に変える。
プラグインは全部更新のままでok。
んで、ダウンロードとインストールボタンを押す。

これで使えると思います。
今試してみたけど普通に行けました。

All_pluginは現在のpluginのセットにすぎないので、上の操作をやってれば落とす必要は
ありませんです。


754 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 09:40:05 ID:MTexV4Hp0]
ダメなやつは何をやってもダメ。

755 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 11:35:38 ID:DVMDfK2d0]
USD本体の使い方から聞いてる馬鹿とか過去ログにも居ないし、ここ数日が異常なだけ
過去ログ見ない理解しないで安易に質問、これが夏厨、ご丁寧に相手してる奴もウセロ

756 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 11:49:59 ID:K5B3XLxt0]
>>751
ID:KZpjWJNj0 の一連の高飛車な発言を見て親切に教えてやろう
なんてヤツがいるなら、そいつは余程のお人好しかバカだと思うが

757 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 16:50:24 ID:6zL7sfFX0]
じゃあこのスレは何のためにあるんだ?
雑談か

758 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 17:06:46 ID:Hc08PAR50]
>>748
> >>718
> 確かにその項目については違和感がある。

違和感も何も・・・w
明らかな誤訳なわけだが。


759 名前: mailto:sage [2008/07/15(火) 18:26:58 ID:seT4xpzS0]
直訳するとそうなる。君が明らかな誤訳と分かっているのならば、
lngファイルが別に用意されてるアプリなんだから、それを書き換えて
此処の皆に”うp”する位の事をやればいいと思うんだがな自分としては。

760 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 18:53:06 ID:lhCenuDv0]
>>757
人に物事を尋ねる時の態度を学校で習わなかったか?
社会に出ても大切な事だが、最近の学生やニートには分からないか?

人に頭を下げても自分の価値が下がる訳じゃない
他人に尋ねる時は素直に頭を下げる姿勢が大事



761 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 19:07:48 ID:H/dD6zJ6P]
夏というやつか
ガキどもは勉強でもしてろ

762 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 19:18:05 ID:vOoyRZOt0]
>>756
情けは人の為ならずって言うだろ
寛大さも必要だぜ。


763 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 19:44:48 ID:uTSi36ys0]
とりあえずググればこのネトラン記事が頭に来るやん
ttp://www.oshiete-kun.net/archives/2007/02/rapidshare110usdownloader.html

これ読んで理解できない程度のスキルなら使うのあきらめろ

764 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 19:48:56 ID:NvIAZf620]
もっと丁寧に教えてくれくれ

765 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 20:36:49 ID:Hc08PAR50]
>>759
直訳も何も・・・w
makeの訳語が決定的に違うんだよ。

辞書はレクシスを例に取ろうか。
他動詞には19もある訳語のうち、「作る」は1番目だな。
ところが、これは直訳だとしても訳語としては間違ってて、
正しくは5番目の「させる、にする」を当てなければならない。
で、nextが「次」だとして「次をさせる」と訳したら、そいつは「直訳」だ。
正しい日本語としては、その次の訳語「・・・にする」を当てて
「次にする」としなければならん。あるいは、もっとこなれた訳として
「2番目に(する)」だな。

「直訳」の意味をまったく理解してないね、君。


766 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 20:45:08 ID:0sQwzTsl0]
夏の房が沸いてきましたね

>>759
”うp”てwwww
全角房ですね。わかります。

767 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 21:06:58 ID:seT4xpzS0]
>>758, >>765 → ID:Hc08PAR50

能書きは良いから書き換えたヤツ "うp" すれば?
少なくともその視点での指摘は君一人なんだから。
その方が此処の住人の役に立つと俺は思うがな。

>>766
"うp" 如何でもいい事だがこれで文句はないだろう。

後 "うp" を笑ってるようだが何か問題でもあるかな?
実に簡単な作業だろ。雛形は既に作られてる訳だし。

768 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 21:37:27 ID:3SysYLd/0]
レスる時間あるなら自分でどうぞ。
[Form1_MMenu]のN17=次を作る を書き換える。


769 名前: mailto:sage [2008/07/15(火) 21:37:48 ID:seT4xpzS0]
補足として、君が見つけた誤訳と判断する他の箇所や
一部日本語化されていない箇所についての手直しを
君がしてやれば更に此処の住人の為に役立つ事だろう。

>「直訳」の意味をまったく理解してないね、君。
因みに直訳の意味する所に誤りはない。それはこじ付け。

770 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 21:47:37 ID:seT4xpzS0]
>>768
間違いと言い出した本人が修正するのが当然じゃないか?
書き換えるべき箇所についてはレスされなくても承知している。

因みに書き換え対象は「次を作る」ではなく「次を作成」だがな。



771 名前:718 mailto:sage [2008/07/15(火) 22:02:03 ID:Hc08PAR50]
>>767
いや、俺は自分の訳をみんなに使えとも言うつもりじゃないし、
その訳者の労苦は理解しているつもりだよ。
俺が言いたいのは自分の訳の正しさでも優秀さでもない。

> 単に英語が分からないから日本語化を望んでいるんだろう
> という発想しか浮かばないのは余りに短絡的であると思う。
> 何故なら直感的操作がし易くなる等の色々なメリットがある。

> それに日本語化に携わっている方々を馬鹿呼ばわりしてるも
> 同じだ。少なくとも zen 氏のような立派な方が作られている
> パッチに対して、それを侮辱するにも等しいその書き込みは
> 此処の住人には到底理解されないだろう。君は間違っている。

こう書いた人(>>713)がいて、「単に英語が分からないから・・・日本語化
・・・という発想は・・・余りに短絡的」、「直感的操作がし易くなる
等の色々なメリット」と言う部分に反応しただけ。

次を「作る」と訳されて英語の"make next"よりも「直感的な操作が
し易くなる」のか?答えは「いいえ」しか無いだろう。

訳者の労苦(単純な用語ばかりである上に量だけは多い)を
分かっているつもりなので、馬鹿呼ばわりするつもりもないし
揚げ足とって小馬鹿にするつもりも無い。実際してないだろう。

俺の持論は、間違った訳を付けるよりもそのまま英語で使って
いた方がなんぼかマシ、なので今後とも一切そういう具体的な
作業はすることもないし(実際自分用にでもと作り出したけど、アホ
らしくなってすぐに辞めた)、無いはずのファイルを公開することも
無い。
需要があることはここを読んで理解したが、そういう立場なので
ご理解いただきたい。

772 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2008/07/15(火) 22:08:22 ID:+9RtEpiI0]
目がチカチカする…






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<208KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef