IrfanView Part7

1 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/09/20(水) 04:07:59 ID:JuPZE28y0] 本家 www.irfanview.com/ IrfanView 日本語版 www8.plala.or.jp/kusutaku/ ミラーサイト irfanview.tuwien.ac.at/ irfanview.mysync.de/ www.irfanview.us/ 過去スレ irfan viewを語る pc3.2ch.net/software/kako/982/982051547.html IrfanviewII pc5.2ch.net/software/kako/1037/10374/1037410043.html IrfanviewIII pc5.2ch.net/test/read.cgi/software/1064383930/ Irfanviewスレ 4 pc5.2ch.net/test/read.cgi/software/1084909989/ IrfanView 5 pc7.2ch.net/test/read.cgi/software/1107616474/ IrfanView Part6 pc7.2ch.net/test/read.cgi/software/1127269576/ 75 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/24(火) 16:24:27 ID:KWuz/gqd0] 僻地差別（・Ａ・）ｲｸﾅｲ!! 76 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/24(火) 16:31:27 ID:ss8dYJXA0] >72 ・ｻﾑﾈｲﾙｳｨﾝﾄﾞｳを開いてｻﾑﾈｲﾙをﾀﾞﾌﾞﾙｸﾘｯｸして画像を表示 ・Enterを押してﾌﾙｽｸﾘｰﾝ表示 ・ｸﾘｯｸまたはﾎｲｰﾙで画像を次々と表示させる ・気に入った画像があったらもう一度Enterを押して通常表示 ・ｻﾑﾈｲﾙ上で右ｸﾘｯｸ → 「選んだ画像のｺﾋﾟｰ」 ではどうでしょうか？ 77 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/24(火) 16:33:16 ID:QoWZVRB/0] >>76 じゃあそんな感じで。ありがとうがざいます 78 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/24(火) 17:26:50 ID:hcVVXgS60] >>76 クリックが面倒です 念じただけで保存できませんか？ 79 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/24(火) 17:34:10 ID:ZWWCaZV40] こんな肢体不自由者 相手にするだけ無駄 80 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/24(火) 19:17:48 ID:Jj/toq9w0] 何言ってるんだね君は 佐賀県 81 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/10/24(火) 19:25:38 ID:DQO10ljT0] 僻地差別（・Ａ・）ｲｸﾅｲ!! 82 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/05(日) 05:26:27 ID:vQ8pQAgf0] ﾌｫﾙﾀﾞの名前を母性本能にするとそのﾌｫﾙﾀﾞ内の画像の連続表示ができなくなるんだが これ既出なのか？それとも俺だけ？暇な奴試してみてくれ 83 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/05(日) 07:04:14 ID:+wIolvf/0] 母性本納にしとけ 84 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/05(日) 22:14:38 ID:A8wgWnid0] 「能」はダメ文字って言ったでショ 85 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/06(月) 04:22:02 ID:jVJ5HIo00] 後藤熊男、苦悩する40歳。 86 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/11(土) 10:38:06 ID:7Q3CPY+I0] ノオォォォッ 87 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/11(土) 18:22:56 ID:DN81uwXT0] ﾊﾞｰﾁｮﾝまだー 88 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/11(土) 23:13:12 ID:ERuBTz370] IrfanView4.00！ 89 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/13(月) 12:32:15 ID:0sGh7cpi0] → Current version: 3.98 90 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/13(月) 16:19:26 ID:pA0by/hH0] カタログファイルを頑なに拒む理由は何よ？ ViXから完全移行できなくて困る。 91 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/13(月) 16:44:14 ID:4j8ywHPDO] >>90 IRFAN君に聞いてくれ。 ってゆーか、彼は拒んでるのか？ 92 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/13(月) 16:57:17 ID:VywzzN070] 体は正直だからな 93 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/16(木) 08:32:06 ID:kpNAyT5G0] 最近、文字入力できることに気づいた 一度入力確定した後、ちょっとだけ場所をずらしたくてもできないの？ 94 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/16(木) 20:01:50 ID:gT52kYGL0] そういうのは、レイヤー機能付のアプリにお願ひ。 95 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/17(金) 20:50:36 ID:gtdS1QIe0] 3.99 age 96 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/17(金) 22:58:36 ID:nVb/im6P0] Version 3.99 Release date: 2006-11-16 ・Option to Search files (File menu or Thumbnails, Hotkey: CTRL+F) ・Support for PDF export (PlugIn) (Thanks to ComSquare AG) ・New Thumnails option: Load file list from TXT ・New zoom workwise: Centered zoom or based on old scroll position ・Zooming and scrolling is now possible in slideshow mode ・Many new effects added: Unsharp mask, Fish Eye etc. (Thanks to GENiEBEN) ・New Flash Plugin for Flash 5 or later! (Thanks to Remio) ・Option to transfer files by FTP (Thumbnails window, PlugIn) ・Option to set the Start folder (Properties->Misc 2) ・New image option: Auto adjust colors (Thanks to Andras Horvath, www.log69.com) ・New effect: Chromatic Aberration (Thanks to Thomas Strauss) ・Support for SIF format (Formats PlugIn) ・Support for PVR format (DreamCast Texture, Formats PlugIn) ・Support for AWD format (Artweaver Format, PlugIn) ・Support for VTF format (Valve Texture Format, PlugIn) ・WMF format check added, to avoid WMF vulnerability (Thanks to Jakub Debski) 97 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/17(金) 22:59:18 ID:nVb/im6P0] ・New Thumbnails sort options: Sort by portrait/landscape ・Fullscreen option: Use right mouse button for scrolling (Properties -> Misc 1) ・Fullscreen option: Set display multiplier (for wide screen displays) ・New placeholders for EXIF/IPTC: $E, $I => to load all EXIF/IPTC data ・Command line change for /resample! (see i_options.txt for examples) ・New command line options: /resize_long, /resize_short (see i_options.txt) ・New command line option: /panorama=(direction,file1,...,fileN) ・New command line options: /bright=value, /gamma=value ・Command line switch for /info: /fullinfo (write EXIF, IPTC and Comment) ・Updated CRW/CR2 PlugIn, please install newest Canon DLLs (see i_plugins.txt) ・Option to show a warning on ESC thumbnails exit (Thumbnails options) ・New options in dialog: Create custom selection ・Support for MP4 format (Quicktime PlugIn) ・At request of Luratech: JP2/JPM/LWF/LDF are not available in Batch mode ・New Hotkey: SHIFT + P = Copy current filename to clipboard ・Added YUV (4:2:0) format support to Formats PlugIn ・Help file format changed to CHM (Compatible with Windows Vista) ・Most PlugIns are changed/updated, please install the newest versions＿www.irfanview.com/plugins.htm ・Some minor bugs/features fixed/added (add-all button, ANI/CUR loading, batch text) 98 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/18(土) 03:34:53 ID:i/j1p1PA0] ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!!! 99 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 03:37:25 ID:GllBhFdA0] うお　マジ？ 100 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/18(土) 05:11:03 ID:5jvtyh3q0] 相変わらずどうでもいい機能の羅列だなあ……。 Irfanをマルチメディアビューワ―として使いたいわけじゃないのに。 101 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 08:29:48 ID:+N0AF48z0] どうでもいい機能ばかりなので のんびり人柱報告待つかね 102 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/18(土) 10:08:42 ID:YQz8WoW50] Irfanでmp4ファイルを再生できますか？ movファイルは再生できるんですが、mp4が出来ません。 スライドショーで連続で再生したいんですが・・・ 103 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 10:13:33 ID:O1dumvrJ0] 画像ヴューアだっつーの 104 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 11:05:56 ID:Ifz/WE0U0] 上見れ んで人柱しれ 105 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 11:38:57 ID:kQGA4934O] >>100 別に使わなくてｲｲﾝﾀﾞﾖ 106 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/18(土) 14:38:25 ID:O8BB6rQ70] 日本語待ち 107 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 16:18:32 ID:peJA+K7G0] >>100 勘違い厨なんぞに使ってくれなんて誰も頼んでないしな 108 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 18:36:10 ID:j/7pPOQr0] 3.99でフルスクリーンができなくなってるんだが漏れだけか？ 109 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 18:38:09 ID:7+pY6vh40] >>108 やってみたけど普通に出来るぞ 設定見直してみな 110 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 18:40:14 ID:hVECtilB0] Japanese.dll IrfanView Ver3.99用　初版 (2006/11/18) ttp://park15.wakwak.com/~yu-ki/ 111 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 19:42:17 ID:uDcaCQ690] >>108 俺も変だったが、他のサーバーからダウンロードしたらOKだった。 112 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 19:52:05 ID:YtSxx6nI0] おっつー 113 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/18(土) 21:57:15 ID:HF7ZXtKO0] i_view32.iniが上書きされてデフォにリセットされるようだ 114 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 00:00:41 ID:LqUq5gTH0] いつものことだ 115 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 01:24:02 ID:lhO79ZER0] >>108 何故か日本語で言う 設定→基本設定→フルスクリーン の ディスプレイの比率 が 幅も高さも10%になってた… 100%にしたら今まで通りになったよ 116 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 02:22:22 ID:tGf/b+mc0] 画像の入ってるフォルダがあって、その中の画像をスペース押していくつか表示 させた後にそのフォルダを削除しようとしても、IrfanViewが握ったままで削除できないのですが、 これなんとかなりませんか？ 117 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 02:35:32 ID:N0GR8xlIO] >>116 IrfanViewを閉じる 118 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 07:10:13 ID:KbArVkwd0] 初自作機(core2duo)でRaid1+0の画像庫をサムネイルで散策してたら なぜか落ちまくってたんだけど、3.99にしたら落ちなくなった。 ・Some minor bugs/features fixed/added (add-all button, ANI/CUR loading, batch text) が効いたのかな。goodjob! 119 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 09:40:06 ID:klAx/SCJ0] ・New Thumnails option: Load file list from TXT これの面白い使い方何かないかねぇ 120 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 14:57:54 ID:9+e5DmDI0] X-Finderのクリップフォルダと連携できるかも 121 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/19(日) 17:27:58 ID:KbArVkwd0] >>119 保存したスライドショーをサムネイルで一覧できる。 ただ、プレイリストのようには扱えず、削除するとHDDからの 削除になるのが意味不明。メタフォルダのように使うのかな。 122 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/20(月) 19:29:11 ID:ON0nupdp0] 3.99ってzip版ないのですか?? 123 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/20(月) 19:31:53 ID:bjfJjDgh0] 今回は無いみたいだな ﾌﾟﾙｷﾞﾝは有るけど 124 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/20(月) 19:41:14 ID:qk+bzbWc0] >>122-123 あるよ。 125 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/20(月) 19:43:39 ID:JCIsQ3ac0] >>122 ttp://www.irfanview.com/download_sites.htm 126 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/20(月) 20:06:18 ID:d/sY9G5N0] >>125の一番下 127 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/20(月) 20:26:58 ID:qqrQlpBQ0] ﾐﾗｰにあるのはﾎﾞﾐｮｰにﾌﾞｲﾙﾄﾞが古かったりしるのだが 128 名前：122 mailto:sage [2006/11/20(月) 20:42:29 ID:ON0nupdp0] 無事、zip版を入手できました。 皆さん、どうも有難う御座いました。 129 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 04:52:45 ID:rNTe/ByO0] i_view32.exeはASPack 2.12で圧縮されているんだよね。 exeのアイコンを変更しようと思い、入れてあったAspackDieで解除を試みたが無理。 ぐぐるとQuick_Unpackとか出てくるが怪しすぎる。 それにどのVerのUnpackで解除できるのか調べるのがめんどいので止めたｗ 130 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 07:18:45 ID:Q5xqYy2a0] stripperでできたよ 131 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/22(水) 11:14:34 ID:zPltGwTL0] 色調補正をツールバーボタンに追加って出来ますか？ 132 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 11:17:56 ID:XuidYFs50] 圧縮展開してリソースいじくればできるんじゃね？ ボタンのビットマップまでは知らんけどな カスタマイズ機能も調べずに、とりあえず他人に聞いてみるなんて態度の厨なんてこの程度の扱いで十分だ 133 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/22(水) 11:42:57 ID:zPltGwTL0] >>132 調べた上での質問なんだけど 134 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 12:03:58 ID:XuidYFs50] 調べて無けりゃ無いんだろｗ わかってりゃいちいち聞くな 135 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 12:07:35 ID:FReVh9eY0] あったところでレタッチツール使うからボンビーニンの質問なんて知ったことはじゃない 136 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 12:10:25 ID:07qGvJFS0] たかがビューアであれできないかこれできないか 挙げ句の果てに何でもかんでもできないのはクズソフトだなんてｗ 祖父板の素人意見なんてこんなのばっかり 137 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 13:03:19 ID:WQNFlyc+0] ばーか　ばーか　ばーか 死ね 死ね 死ね 死ね 138 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 13:04:31 ID:V9f8sB65O] Irfan←何て読むの？ 139 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 13:06:38 ID:mapiPHkJ0] >>3 140 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 13:30:48 ID:CB9uUNbr0] ｲﾙﾊﾝｽﾑﾆﾀﾞ 141 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/22(水) 17:34:45 ID:0MfZ9QQC0] 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀ ☆ ﾁﾝ　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ﾏﾁｸﾀﾋﾞﾚﾀｰ　　 　　　 　 　 ☆　ﾁﾝ　　〃　 ∧＿∧ 　　／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 　 　 　 　 　　ヽ　＿＿_＼（＼・∀・）＜ 　日本語版まだ〜？ 　　 　 　 　 　 　 ＼＿／⊂　⊂＿)＿　＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 　　　　　 　 　 ／￣￣￣￣￣￣￣／| 　　　　　　　　l￣￣￣￣￣￣￣￣|　.| 　　　　　　　　|　　○ みかん ○　 |／ 142 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 17:38:39 ID:Ai8OlvvD0] もう来ないよ 143 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 17:48:40 ID:A0dJT5Pl0] Irfan、君の心がわからない 144 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 18:21:58 ID:GGP8wGyl0] 猫虐殺Kitty Guy 145 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/22(水) 19:06:31 ID:hYtLjLio0] ｲﾙﾌｧﾝﾋﾞｭｳﾄﾖﾑﾉﾆﾀﾞ 146 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/23(木) 00:31:20 ID:2iucXwWB0] >>130 おぉ、そんなToolがあったんだな。 ttp://web.archive.org/web/20041127093206/www.is.svitonline.com/syd/stripper.html ここで落とした stripper v2.07 (final) で解除できたよ。　Thx！ 147 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/24(金) 19:05:32 ID:RdLM2kny0] キーカスタマイズさえ自由にできたら言う事ないソフトなんだけどな ほんとそこだけ惜しい 148 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/24(金) 19:15:13 ID:X7biTmV60] その他にも不満はいろいろ有る。 149 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/24(金) 19:28:39 ID:tf4aiFaT0] 3.98日本語版の環境で、ZIP版3.99の内容を上書きしたら 問題なく日本語版のまま使えた。 てか、3.99少し軽くなってるな。巨大画像の読み込みが。 150 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 04:32:58 ID:b2cHDJ6Y0] 新しくなっただけでなんとなく良くなったと言うのを気のせいという。 先ずは数字出せ。話はそれからだ。 151 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 05:54:34 ID:eBhkkgff0] きのせいだきにするな 152 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 08:22:43 ID:iWojSocx0] 日本語dllの作者、頭悪そう… 153 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 08:25:56 ID:iWojSocx0] と思ったらここ見てるらしくてワロタｗ 154 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 09:08:32 ID:1qHw7PlO0] まあ、本当に頭が悪いのは、英文メッセージ目にしただけでパニック起こしちゃう俺たちなんだけどね… 10年もの長きに渡って英語を勉強してるはずなのに何故各ソフトの日本語化を我々は求めてしまうのか… 俺達が叩き込まれてきた英語教育って一体何なんだ…？ たしかに、英語を学んだことで進学はできたが、しかしこの体たらくはどういうことだ…？ 文部科学大臣伊吹氏は小学校から英語教育を始めるべしという意見に対して 「まずは美しい日本語を学ぶことが優先事項」であり「小学校からの英語教育は不要」 と発言しているが、その考えは本当に正しいのか…？ 実のところ中学から学び始めたのでは遅すぎるのではないか…？ その見事な実証例が俺達なんじゃないか…？ そんな疑念が脳裏から離れてくれない今日この頃寒さが厳しくなってまいりましたが皆様いかがお過ごしでしょうか 155 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 09:50:40 ID:CFeITY+20] それどこのコピペ？ 156 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 11:47:35 ID:nlhB54H20] 勉強してないからだろ 157 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 13:24:24 ID:OAw/mjYA0] 文学作品でちょっと気の利いた表現があっても何がやりたいのか「？」だし ちょっとした技術文書もニュアンスの違いを読み取るために他の文書と睨めっこだし 標識語や略語が辞書に載ってなくて悩んだりするし 軽いスラングでも丁寧な表現に言い直してもらったりする 本当に役に立つのは大学レベル以上の英語教育なのかと思う いくら机上で勉強するより留学する方が一発なんだろうけど ここで通信は切れている 158 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 14:38:38 ID:cKiPWjic0] 小説読んだりするならともかく、 ソフト使う分には中学レベルの文法知識と単語さえ知っていれば大概理解できる。 ま、でも日本語のネイティブスピーカーだから日本語化して使ってしまうんだがね。 って、ここはいったい何のスレだっけ？ 159 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 20:37:24 ID:Egryjt490] ここは「このソフトを日本語化して欲しい！」スレです。 個人的に他のソフトが日本語メニューなのに、ぽつんと英語メニューのソフトが 混じるのが嫌で日本語化している。 英語版のWindowsなら英語のまま使っただろう。 統一性の無い奇抜なインターフェースのソフトも嫌い。 160 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 21:16:08 ID:bJ+DVITf0] 見ただけで瞬時に理解できる母国語と 読まないと（あるいは読んで脳内翻訳しないと）理解できない外国語の差。 （外国語を聞いて外国語で意味を考えられる人ならその限りではないが、大半の日本人はこうだろ） 読めて使うことは出来るが、速度と利便性にやっぱ差が出てくるもんだ。 161 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 22:01:29 ID:iWojSocx0] 直感性が違うよね 162 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 22:14:11 ID:qQIiC/VO0] 日本の英語教育じゃ脳内翻訳する人が大半だからな 言語大系が全く違うのに無駄なステップ踏むから会話に不向き 163 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 22:20:24 ID:Z8WTg8dK0] 「次の文を日本語訳しなさい」は最悪の英語学習法 164 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/25(土) 23:18:31 ID:ll04Rr5b0] >>163 まぁ同意 165 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 01:36:53 ID:nFdZ5UbK0] >>163 みぃ同意 166 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 03:17:55 ID:/nVinu5+0] いい加減うざい 167 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 04:01:52 ID:RVCmgt8B0] >>163 めぇ同意 168 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 04:53:35 ID:APBvSeAU0] >>163 うそつき。日本語化しなければ読めない。お前は英語で思考しているのかよ。 169 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 05:53:23 ID:CcIwbvPC0] >>163 お前は翻訳という職業を軽視しすぎだ 通訳だけじゃ世の中やって行けないぞ 170 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 11:56:03 ID:RN9sU5dI0] なぜ職業の話になるの？ 171 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 12:58:08 ID:d5DP10zK0] そこに職業があるからだ 172 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 13:24:25 ID:ozF6Ss+20] きのせいだきすさせて。 173 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 [2006/11/26(日) 13:55:32 ID:ptBwzCcP0] >>149 3.99入れた後に3.98の日本語DLLを読む設定にしたら日本語 メニューになるけど、それじゃ駄目なのかな？ >>152 別に頭悪くても3.99対応作ってくれれば無問題だと思うな(´･ω･`) 174 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 16:47:30 ID:sc+z0spFP] >>173 3.99用の日本語DLLがあるのに、なんでわざわざ3.98用を入れる？ 175 名前：名無しさん＠お腹いっぱい。 mailto:sage [2006/11/26(日) 16:56:01 ID:B/F+HRZzO] >>152の人気にﾜﾛｽｗ

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef