- 353 名前:名無しさん@お腹いっぱい。 mailto:sage [2007/01/12(金) 00:57:52 ID:P/opHcb30]
- ちょっと今日本語化の練習をしていて、
日本語化したいソフトのリソースが編集できたので、それで試みようとしたんですけど、 MS PゴシックにしたりSHIFTJISにしたりしても元の英語のままで日本語されません。。。 こういう系のソフトは日本語化は無理なのでしょうか? あと、一緒に.lngファイルもついてきて、それを編集する日本語化できるかなと思い、 文字列を書き換えると、ある部分は無事日本語化されて、ある部分は文字化けを起こします。 こういうタイプのものの対処法ってあるんでしょうか?
|

|