- 762 名前: ◆YuRvOvdbjU mailto:sage [2007/09/14(金) 10:22:51 ID:3hyArWj/0]
- >>758にある引用
>ムンドテラピー ムント・テラピーではなかろうか。 >口での治療では? >直訳すると。 これは合っているんじゃ? そこから意味というかニュアンスが変化してきたんでしょ。 ちなみにムント・テラピーは和製独語だからドイツ人に訊ねても正解はない。 >私はドイツ語選択じゃなくてフランス語選択だったから、 これを書いた人は20代じゃないな。 >間違ってたら誰か訂正して下さい。 訂正してみました。 >>759の引用とセットで読むと多少困った人だとは思うけど、 >>758の引用だけだとあんまりインパクトないな。 まみさんはもっと大きな全体を見てるからこの発言のイタさを感じるのかしらね。
|
![](http://yomi.mobi/qr.gif)
|