【考古学】アルファベットの「ミッシングリンク」を解き明かす古代の碑文が発見される [すらいむ★]

1 名前：すらいむ ★ [2021/04/17(土) 18:44:47.97 ID:CAP_USER.net] アルファベットの「ミッシングリンク」を解き明かす古代の碑文が発見される 　アルファベットは、ラテン文字やギリシア文字のように、母音や子音を1文字で表す文字体系です。 　そんなアルファベットのうち、最も古いものは紀元前1900年頃にエジプトで使われ始めたと考えられていますが、新たに、アルファベットの変遷を明かす手がかりとなる紀元前1450年頃に記された碑文がオーストラリア科学アカデミーの研究チームによって発見されました。 　Early alphabetic writing in the ancient Near East: the ‘missing link’ from Tel Lachish | Antiquity | Cambridge Core https://www.cambridge.org/core/journals/antiquity/article/early-alphabetic-writing-in-the-ancient-near-east-the-missing-link-from-tel-l　achish/C73F769B7CF3A7E4E2607958A096B7D8 　Alphabet's 'missing link' possibly discovered | Live Science 　https://www.livescience.com/alphabet-missing-link-israel.html 　研究チームによると、初期のアルファベットはエジプトで用いられ始めた後、現在のイスラエルやシリア、レバノンを含む「レバント」と呼ばれる地域へ伝わり、ギリシャやローマへと広がっていったと考えられているとのこと。 　しかし、エジプトからレバントへアルファベットが伝わった証拠は、これまで発見されていませんでした。 （以下略、続きはソースでご確認下さい） Gigazine 2021年04月16日 23時00分 https://gigazine.net/news/20210416-alphabet-missing-link/ 2 名前：名無しのひみつ [2021/04/17(土) 18:52:29.84 ID:S275JB5l.net] 私は「愛」という字の発案者です 3 名前：名無しのひみつ [2021/04/17(土) 18:55:10.96 ID:jEeooium.net] 起源という表現がこれほど似合う記事もなかなかないね 4 名前：名無しのひみつ [2021/04/17(土) 19:12:07.19 ID:V6BHOY9k.net] 和訳だと「ママ　会いたいよ」　 が　 英語原文だと　MAMA　I love you.　になるらしい。 キモくね？ 英語って案外、表現のレパートリーが日本語ほど多くない？ 5 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/17(土) 19:17:01.46 ID:qcDpR9uw.net] アルファベットの木型を持ち帰る途中で落としてバラバラにしたロシア 6 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/17(土) 19:20:36.67 ID:Kyxj4I9B.net] うすら馬鹿でなければ写真撮ってるからバラバラ程度なら余裕。 7 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/17(土) 19:29:54.29 ID:k4WFMX4R.net] >>4 どの言語も同じ考え方の表現をしなきゃいけない理由はないよ 各々の言語を用いる文化によって言い表し方に違いがあるものだ 英語で「寂しい、会いたい」はI miss you.だけど、英語圏の立場からすれば、 「寂しい、会いたい」は直接的で奥ゆかしさに欠けていると感じるだろう どの言語にも婉曲的な表現があるし、言語について優劣を語るのは無駄だろう 8 名前：(,,ﾟдﾟ)さん 頭スカスカ [2021/04/17(土) 20:02:17.05 ID:M8b0+a6Q.net] 母音より小さいのはナインやでー.. おととトシがバレる 9 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/17(土) 20:16:11.37 ID:NcZjkdh8.net] >>4 ママママ、大好き、ママまんこ、ママ、ちんちんいくよ、ママごめんなさいいいいい、は？ 10 名前：名無しのひみつ [2021/04/17(土) 21:31:00.40 ID:V6BHOY9k.net] >>9 グーグル先生いわく、 Mama Mama, I love you, Mama Manko, Mama, I'm going to do it, I'm sorry Mama だそうだ。 11 名前：名無しのひみつ [2021/04/17(土) 23:05:30.97 ID:5YaLHiTb.net] 論文の「弥生人の起源（Origin of Yayoi people）」の項を要約すると - 日本人に遺伝的に最も近いのは韓国人 - 日本人と韓国人の分岐はおよそ3000年前に発生したとする説が有力 - 無文土器時代の朝鮮南部と、弥生時代の九州北部に共通した文化があり、考古学的にも裏付けられる - 稲作は長江から伝播したが、長江付近の古代集団（XitoucunとTanshishan）は日韓の遺伝的基盤に実質的に寄与していない - 黄河流域の古代集団（BianbianとBoshan）は、現代中国人よりも若干ツングース寄り - 現代日本人は、2方向モデル（縄文人と韓国人）よりも、3方向（縄文人と韓国人とホジェン族）でより精確にモデル化できる - 3方向モデルの系統比は、それぞれ0.096, 0.832, 0.072と推定される - 弥生人は現代韓国人よりも若干ツングース寄りであったかもしれない - いずれにせよ、現代日本人の縄文要素は10%程度である 　長江サンプル - 曇石山文化 (Xitoucun and Tanshishan sites, ~2500-2000 BCE) ※福建省のサンプルで代用 　西遼河サンプル - 紅山文化 (Hongshan culture ~3300-3100 BCE) 夏家店下層文化 (Lower Xiajiadian culture ~2000-1600 BCE) 　黄河サンプル - 龍山文化 (Longshan culture ~2100-2000 BCE) 後李文化 (Bianbian ~7600-7500 BCE) (Boshan ~6400-6100 BCE) Figure 3. Principal-component analysis of present-day and ancient East and Northeast Asians. https://www.nig.ac.jp/nig/images/research_highlights/PR20210331_04.jpg Exploring models of human migration to the Japanese archipelago using genome-wide genetic data doi: https://doi.org/10.1537/ase.201215 12 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/17(土) 23:22:54.57 ID:5PZMn1se.net] 単なる目印みたいなものが文字になったのはいつ頃なんだろうね 13 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/18(日) 00:09:27.25 ID:mZqiPlLe.net] オーストラリアで古代の碑文が見つかったのかと思って一瞬ワクワクした 14 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/18(日) 03:53:47.86 ID:B/xic0ZC.net] >>4 直訳と意訳というのがあってだな… あとまあそれぞれの国の文化によって 表現や単語数が分野別で 大かったり少なかったりする 15 名前：名無しのひみつ [2021/04/18(日) 04:14:59.23 ID:Jn+HX6K1.net] >>13 おまおれ 雄大なアルファベット偽史が脳裏に浮かんだw 16 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/18(日) 09:45:39.54 ID:QdoG6kaW.net] >>4 むしろ和訳がおかしいじゃん かーちゃん、会いたいよ 母上、会いとうございます とか現代日本のニュアンスだとキモいから変えてるんだろうけどアメリカの文化的には普通 日本の常識は世界の非常識なんて今どき小学生でも知ってるだし そこで言語の優劣という発想出るのも謎すぎる 17 名前：名無しのひみつ mailto:sage [2021/04/18(日) 11:07:40.44 ID:Iy8VnUF7.net] >>16 >日本の常識は世界の非常識 常識は、国ごとに、文化ごとに異なる 例えば、手掴みで食べるのが世界的に少数派だろうと、手掴み派にとってそれは文化で常識というもの 少数派だから非常識だとするのが非常識

---

---

[ 新着レスの取得/表示 (agate) ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef