[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 06/15 06:03 / Filesize : 238 KB / Number-of Response : 1016
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

NTTグループの労働組合、無能すぎる 7



1 名前:名無しさん [2024/03/14(木) 22:17:13.65 ID:QseTWTMR.net]
NTT労働組合ホームページ
https://www.ntt-union.or.jp/


前スレ

NTTグループの労働組合、無能すぎる 6
https://egg.5ch.net/test/read.cgi/regulate/1709619510/

231 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 17:00:49.26 ID:ft5fQxo3.net]
>>213
それ去年も同じこと聞いたぞ。去年の春闘付近のログ見たら誰かの書き込みが残ってそうだ

232 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 17:04:57.46 ID:fGZYBAxj.net]
問題ある事がわかってても自分ごととしては捉えない、まるでNTT社員の姿勢だな
今回の春闘も妥当だわww

233 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 17:12:34.12 ID:nYr75Ahk.net]
>>210
耐え難きを耐え、忍び難きを忍び

234 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 17:16:21.51 ID:2K3JAkNl.net]
>>223
アニメアイコンwwwww

235 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 17:19:11.54 ID:5d7w2ttf.net]
>>139
36非組でもたしか適応されるんじゃない?
従業員の何%かが組合に属していると自動適応されたような

236 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 17:21:26.91 ID:iO9Vi5F3.net]
>>227
やるわけないじゃん。お遊戯会に毛が生えたようなもんだろ。

237 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 17:34:36.89 ID:LNMLDZo/.net]
失礼な、お遊戯会の当事者はみんな真面目だぞ

238 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 17:39:40.72 ID:yXOZGYsG.net]
オワコン企業の末路🤣

239 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 17:43:20.33 ID:gQR4umFs.net]
この会社で数年働いたらちゃっちゃと地元帰ろうかな



240 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 17:55:06.64 ID:Orps0ZHS.net]
7.3%の賃上げという過去に類を見ない大幅な賃上げとなった
組合には感謝しかない

241 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 18:04:50.42 ID:47e8avFE.net]
7.3% ※が20くらい付いてそう

242 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 18:05:45.57 ID:XhtMeIZD.net]
独身だったら即転職だな

243 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:13:31.56 ID:ut2uXY+h.net]
>>238
つJARO

244 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 18:19:20.30 ID:9zPfC3MD.net]
>>232
自分もそこら辺がモヤモヤしてるんだけどNHKの報道によるとNTTの労働組合の構成員は14万人ぐらいしか入ってないそうな。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20240214/k10014358141000.html

そうだと3/4を満たす組合がないからみなしで適用されないんじゃないかと。
#NTT直接雇用の社員は20万人はいる前提条件

自分自身は時間外360時間の枠内に収まるからこれ以上調べるつもりはないけど、
今から組合抜けたいけど働きまくってるって人は、抜ける前に人事に確認する事をお勧めする。

245 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:27:16.23 ID:eDfWbBo+.net]
新しい人事評価制度のおかげで仕事のできる社員はどんどん給与上がってるのに、
ここで平日の昼間から会社の不平不満をずーっと書いてるアホが給与上がるわけねーだろ
給与が安いとか文句垂れてるのは50代の仕事できないジジイだろうな。お前みたいな無能がクビにならないだけでも感謝しろよwww

246 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:30:22.48 ID:nYr75Ahk.net]
>>51
昇格には枠はあるけど業績評価は絶対評価ですよ
俺なんかA以外とったことないけど、
ここで給与が低いとか言ってるおたくらは晩年C評価なんじゃないの?草
そりゃあ言われた作業しかしてないんじゃあ給与低いの当たり前でしょw

247 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:33:22.70 ID:i7ktw9Fe.net]
評価がAってどこの会社ですか?
EX〜Ueのはずですが

248 名前:木村正人 [2024/03/15(金) 18:43:04.21 ID:PMG1SBzD.net]
せいぜいコムウェアあたりの会社の予感www

249 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:43:37.07 ID:fGZYBAxj.net]
>>244
データはA,B,Cだよね



250 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 18:44:11.90 ID:uBMEE3SL.net]
あれ、もしかして今日職場集会ない?
昨日の報告で終わりなのか?

251 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:45:51.45 ID:3tPIGtjn.net]
>>245
ゴムフェラ

252 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:47:13.44 ID:i7ktw9Fe.net]
>>246
なるほど、データは完全子会社じゃないからか

253 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 18:55:39.92 ID:mEze/BMF.net]
業績評価も事実上の予算枠あるからw
優秀だけど業績最高評価もらえないとか普通にあります。
管理職になれば事情がわかるよw

254 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:00:10.23 ID:TUoa8z5P.net]
>>242
病院行け

255 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:00:57.75 ID:+I3BLeGb.net]
評価高い低いは本人の実力もあれど上司ガチャ部署ガチャがでかすぎるからなぁ。

256 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:04:07.53 ID:Mg0B7FeJ.net]
必死の火消しに新卒の引き止めに忙しくなりますね

257 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:05:31.87 ID:XhtMeIZD.net]
転勤できないから評価つかないとか
残業しないから評価つかないとか
飲み会に出ないから評価つかないとか
男だから評価つかないとか
実際にはいろいろあるよ

人が人を評価するなんて恣意的になるのはしゃあない
高校の推薦とかと一緒でいい子は得するが能力とはまた別

258 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:11:05.40 ID:fGZYBAxj.net]
上司ガチャはあるよね〜
C2続くようなのはその人がアレなとこあるけど

259 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:13:16.96 ID:Y6U9Rira.net]
36協定で残業できないとかいう嘘が罷り通っててワロタ
組合も絶妙に脱退意欲を削ぐ妨害策を考えたなw

労働者の半分の代表と合意があれば良いから関係ないぞ



260 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:22:11.18 ID:rx+IfAyl.net]
中途半端に出世しても、天下り先で冷遇されるし、適当にサボるのが正解なんだよな

261 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:24:59.25 ID:COb9myge.net]
>>225
二死の人だ。うちは主要5社のお荷物だからしゃーない。

262 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:25:45.46 ID:+I3BLeGb.net]
春闘の結果はつまるところこういうことかな。

ギャランティ 0.2%
ベストエフォート 7.3%
個々の実効値 不明

263 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:29:50.01 ID:G0Mu/HQV.net]
火消しに必死だし理論滅茶苦茶だし恥ずかしくないんか?

264 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:30:43.36 ID:G0Mu/HQV.net]
「利益(原資)は賃上げとは関係ない」
「生活が困窮する給与だと思っていない」
「賃金以外のところで社員に報いたい」

265 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:33:51.55 ID:CeWzm//1.net]
>>261
これ久々の名言集だな。昔は結構痛い意識高い系の内輪ノリが名言集であったんだがなあ。会社発表とは恐れ入るw

266 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:34:26.71 ID:p+gtVf4/.net]
この現状は、受け入れるしかない。
ただ、組合幹部には、相当の責任を取ってもらいたい。

267 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:35:35.79 ID:p+gtVf4/.net]
組合幹部責任取れ

268 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:37:20.55 ID:4EvqlKl2.net]
最低でも説明が無いと誰も納得しない

269 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:39:31.39 ID:p+gtVf4/.net]
分会も酷い。職場集会では、用意された文書を読むだけ。組合員の意見は、本部に上げるとの説明だけ。まともに動いている分会は、あるのかな?



270 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:42:31.34 ID:iawtisIr.net]
>>263
組合幹部が責任を取るって辞任するぐらいだろ。
組合幹部が辞めても組合員の財布が温まる訳じゃない。むしろ逃げ切るだけ。

271 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:43:45.21 ID:P6zampPr.net]
組合幹部は減給で

272 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:50:15.31 ID:p+gtVf4/.net]
組合幹部が代わらないと、来年の春闘も期待できない。世の中の情勢や業績で、今年はある程度勝ちとることができたのに。今の戦闘力ゼロ御用組合では、だめだ。

273 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:50:27.05 ID:PyG1gs+S.net]
非組と組合員に残業上限の差はないよ。36協定は非組にも適用される。むしろ組合対応ないから上長の承認だけで決まるので楽。ソースは非組の俺。

274 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 19:53:03.57 ID:t/rM7Yo1.net]
組合が、無ければ、普通は残業代は出ないからね、世の中普通の会社は、残業代は出ない
組合を、抜けてはいけないよ。

275 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:57:10.62 ID:i2eDRbuv.net]
中央委員会のおっさんが工作員やってると思うと泣ける

276 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 19:58:40.30 ID:3tPIGtjn.net]
>>261
「賃金以外のところで社員に報いたい」

これって何やってくれるんだろう?

277 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:00:29.86 ID:KBhOwysT.net]
組合費さげろー

278 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:02:27.79 ID:P1p/yw+I.net]
>>273
週休3日

279 名前:だって []
[ここ壊れてます]



280 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:04:40.74 ID:AMWR2OSw.net]
なんかもうここで何しても無駄よな
ダラダラ働くか辞めるかの2択やし

281 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:04:41.78 ID:fGZYBAxj.net]
>>274
脱退しなよ。難しくないよ。

282 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:05:47.49 ID:BZmFT4lb.net]
休みを増やすぐらいしか能が無い

283 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:18:41.09 ID:4EvqlKl2.net]
>>271
組合さんは労働基準法を認めてないってこと?

284 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:21:55.45 ID:rx+IfAyl.net]
>>275
正直一部の激務なとこ除けば、週休4日くらいでも回ると思う

285 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:25:08.02 ID:p+gtVf4/.net]
無駄な組合費は、削減。皆、組合新聞読んているの? 
webで良くないかい。新聞は子会社との関係かもしれんが。

286 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:31:20.39 ID:nl9FjdWf.net]
>>172
合ってる。

287 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:32:39.57 ID:nl9FjdWf.net]
>>179
んなことない

288 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:34:41.14 ID:YrHpL3kX.net]
組合費を700円にすればよいのでは

289 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:35:19.41 ID:nl9FjdWf.net]
>>200
hrは組合の味方やで。



290 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:38:32.96 ID:nl9FjdWf.net]
>>241
だから人事に聞いても組合有利な回答しかしないって。

291 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:39:08.05 ID:Ce3RvQQL.net]


292 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:39:26.36 ID:nl9FjdWf.net]
>>252
それな。

293 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 20:46:09.01 ID:+I3BLeGb.net]
組合抜けたらノーザンギョーデーの縛りも無くなるのですか? 負荷が残業できる日に集中して不便なんで無くなると嬉しいなって。

294 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:47:36.41 ID:YA2lgc+8.net]
春闘のたびに会社も組合も嫌いになっていくんだけど何なのこのイベント

295 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:53:13.60 ID:YlELf66e.net]
「利益吹き飛ばしたっても、ストやるぞ!!」
くらいの人に組合幹部になってほしいよね。有象無象がやるべきじゃないよ。

296 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 20:56:04.41 ID:QxLDNfJd.net]
>>256
わかる。意外となのか知らない人多すぎるのに驚いたよ。アタマ良いはずなのにな

297 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 21:00:35.68 ID:u5XUFdHm.net]
データだけど去年組合やめたわ。
上司も知ってるし、今週残業しないでねって言われるし、なんの問題もなく変わらない一年だったわ。

上司もやめても何も変わらないって言ってるわ

298 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 21:14:39.77 ID:gBpW2yn/.net]
>>266
分会なんて嫌々役員やらされている人たちだらけだろ。なんでそこに期待するのか意味わからんな。
自分が役員やればいいのではないかね。
もしくは組合脱退と転職するのが一番給料上げる近道。
転職しないでしがみついて文句はよくわからないな。

299 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 21:16:21.89 ID:gBpW2yn/.net]
東西の皆さんには悪いが、そこのせいでドコモとデータのグループが割を食う結果になっている。
東西を完全別会社にして給与テーブルも変えて、交渉も別にしてもらいたいね。



300 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 21:18:01.21 ID:gBpW2yn/.net]
そもそも組合がスト行使したら、もっとベースアップするような会社かな。
そこを考えた方がいい。
今後、給料を上げたいならば、転職だよ。

301 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 21:21:17.24 ID:+I3BLeGb.net]
>>295
現時点で利益十分あってもベースアップしないんだから、東西を分離して切り捨ててもあげないだろww

302 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 21:29:25.10 ID:gBpW2yn/.net]
人事制度そろえて、その分東西が上がったから、今回はそれも含めてアップしたと会社は言っているがね。
まあ、いずれにしろ会社や組合に期待するより、自分で外に出た方が給料を上がる可能性あるよという話。
この期に及んで文句言いつつしがみつくのはわからんよね。

303 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 21:38:15.00 ID:DTqxxLBz.net]
都市開発とかファイナンスとかファシリティーズは上がったんかな

304 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 21:49:24.84 ID:PbIM9uVM.net]
都市開発は元々他よりかなり高くなかったっけ

305 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 21:56:10.60 ID:Bv6KyfGS.net]
組合は無能だけど、悪質で不誠実なのは会社側だよね

306 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 22:09:04.53 ID:rx+IfAyl.net]
>>295
データはいまいちだろ

307 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 22:09:50.95 ID:COb9myge.net]
>>295
食わせて貰って悪いなと思ってる。

308 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 22:11:32.51 ID:byvandwn.net]
目の前の賃上げも当然大事だけど
今後グループとしてパーパスという錦の御旗の下に
社会貢献洗脳によるやりがい搾取経営を推し進めていくはずで
組合にはそこ厳しくチェックして徹底的に金銭面重視して改悪の歯止めかける役割担ってもらいたいけどね
賃金改定だけが報いる方法では無いやら
これだけ業績良くても賃上げ渋るやら
感謝やら心やらエモーショナルな事言い出したり
エンゲージメント言い出したり
これら全てがやりがい搾取企業の兆候に一致してるから今後が真面目に怖い

309 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 22:17:59.45 ID:7FGGQT2o.net]
お金のことばかり文句を言って、社員は、醜いね、
人は「ありがとう」を食べて生きていけるんだよ。
お客様から感謝されるNTTで働けることこそ、何よりの報酬だよ。



310 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 22:24:10.89 ID:CeWzm//1.net]
>>305
待遇次第だろそんなもん

311 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 22:25:17.60 ID:OT91NZE9.net]
>>305
そう遠くないうちにこうなったら嫌だねw
ガイコツくん爆誕

312 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 22:30:12.82 ID:rx+IfAyl.net]
とりあえず資格奨励金は、早く復活させるべき

313 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 22:34:33.08 ID:xutl2H/g.net]
ベア700円か
まあ賃金の原資はゼロサムで考えるから
何か(誰か)を上げたらどこかで(誰か)下げないとゼロサムにならんし

314 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 22:42:33.74 ID:k65tXowQ.net]
>>305
素晴らしい心意気だね!
1億円の給料をもらってるトップ二人から、まずは実践していただくべしw

315 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 23:11:01.31 ID:i7ktw9Fe.net]
就活の時に買った2017年度版の四季報はドコモ850万円でしたが、最新の2025年度版は880万円と記載がありました。そうすると、毎年のベースアップは0.5%しかしていない計算に、、、

316 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 23:11:55.44 ID:CeWzm//1.net]
>>309
それがよく分からん

317 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 23:13:37.17 ID:tBG8Lnpx.net]
組合抜けると不利になる
とか
嫌なら転職しろ
とか
俺はM評価以上だから恩恵ある

これら見ればわかるだろ
ジジイ共が必死に火消ししてんの
そもそもお前らがそういうスタンスだから現状になってんの
足りねーノーミソちっとは使えや
反省しろ

318 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 23:34:05.21 ID:zfLojcNe.net]
>>16

319 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/15(金) 23:50:17.78 ID:U5yWKFfY.net]
>>305
じゃあお前の給料俺に寄越せ、ありがとうって言ってやるから



320 名前:名無しさん [2024/03/15(金) 23:52:56.93 ID:b8R6frcg.net]
組合に非加入だと不利益なのは、36協定うんぬんは月45時間か年間360時間超過した時だけやろ確か。
非組になると協議しても拒否する嫌がらせオプションがついてくるだけやな。

321 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:11:03.04 ID:omJr+cRx.net]
>>313
仕事できる人、業績を出している人、は給与が上がる仕組みになったのに、
「給与が上がらな〜い!」って言ってる人は、「私は仕事ができない無能です!だけど給与あげてほしいです!」って言ってるのと同じだと自覚した方がいいよ?

322 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/16(土) 00:14:01.62 ID:3zpg5MzJ.net]
>>317
いや違うよ
今はオ◯ンチンがついてないかどうかが大きな昇給判断基準になっちゃってるから、有能じゃない人であっても女性なら上がるという本末転倒な仕組みになってるよ

323 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:15:18.55 ID:u5pvx/Ab.net]
>>317
>仕事できる人、業績を出している人、は給与が上がる仕組みになったのに、

へーじゃあ優秀な私は来年度7.3%上がるんですね、楽しみです

ところでこれは嘘なんですか?

250 名無しさん 2024/03/15(金) 18:55:39.92 ID:mEze/BMF
業績評価も事実上の予算枠あるからw
優秀だけど業績最高評価もらえないとか普通にあります。
管理職になれば事情がわかるよw

324 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:15:39.65 ID:iKG4SD1V.net]
おてぃんてぃんきらなあかんの?

325 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:17:01.74 ID:omJr+cRx.net]
このスレで給与が安いとか言ってる奴って、自分が無能だって気づいてないくさいな。
令和新選組の山本太郎とか指示してそうw
消費税をなくせとか、大企業に増税して庶民にお金を配れとか、思想が完全に70年代の学生運動の左翼そのもの。

326 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:21:09.85 ID:PsxDFwwq.net]
経営層に搾り取られて気持ち良くなってそう

327 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:22:08.48 ID:omJr+cRx.net]
>>319

>>250は俺の発言じゃないんだが、なんで俺に聞くの?
IDの違いすら分からないバカなのか?そんな馬鹿だから業績評価も低くて給与が上がらなんだろうがw
このスレで給与が安いっていうやつの正体がよくわかったわ。
こんなIDの違いすら分からない仕事のできない無能社員がずっと騒いでるだけだったんだな

328 名前:名無しさん mailto:sage [2024/03/16(土) 00:23:43.62 ID:MQbFPcyh.net]
まぁ1番悲惨なのはデータだな
業界水準に全く見合ってない
CTCにもISIDにもNSSOLにもSCSKにも年収抜かれた

329 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:25:02.12 ID:omJr+cRx.net]
>>322
こういう経営層を敵に見立てて、「庶民は資本家に搾取されている」とか言ってる奴は、
昔から革マル派の極左の思想そのもの。
このスレで給与が上がらないとか言ってる奴も普段から仕事しないで左翼活動やってるんだろうな



330 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:30:22.47 ID:u5pvx/Ab.net]
>>323
何言ってんの?いつ同じ人間の発言だって言った?
あなたの書き込みじゃないことくらい分かってますよ

「仕事できる人、業績を出している人、は給与が上がる仕組み」なんでしょ?
じゃあ予算枠のせいで評価もらえない発言が出てくるのおかしいでしょって話

文脈も読めないのにレッテル貼りだけは一人前なんですねおじちゃんは

331 名前:名無しさん [2024/03/16(土) 00:30:56.94 ID:512+2RPB.net]
>>325
学生運動(笑)革マル派(笑)いつの自体のはなししてんだよ
クソジジイがよwww






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<238KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef