キリスト教＠質問箱219

21 名前：神も仏も名無しさん [2010/04/27(火) 16:53:04 ID:v7p51N1J] 「助動詞＋動詞」で否定するとき、動詞も否定しないのは否定がダブらない ようにするため。助動詞だけ否定形にして済ます。これは日本語でも同じｗ I don't say so. 私はそうは言いません。 I cannot say so. 私にはそんなふうには言えません。 I will not say so. 私はそうは言わないでしょう。 We are requested to say in usual manner. 私たちは普通の仕方で言うように要求されている。○ We are requested to be said in usual manner. 私たちは普通の仕方で言われるように要求されている。×（理由＝意味が変わってしまいますからｗ） 普通はこのように受動態をダブらせたら意味が変わりますから＜普通＞そういう バカな使い方はしません。当たり前の話ですねｗバカには簡単なことがわからない だけでｗだから↓でＯＫですよ。 ハイｗば〜か！ 　　　　↓ >（日常もよく使う） はいまたしてもウソ。こんな日本語は使いませんｗスエデン信者だけ頭がおかしいから 使うだけｗバカは普通じゃないんで使うんでしょうｗ文法的とかその場しのぎで ＜普通じゃない＞頭のバカ構造を晒しても恥ずかしくないトロさにはアキレ果てるばかりですｗ

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef