[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 2chのread.cgiへ]
Update time : 03/17 00:00 / Filesize : 215 KB / Number-of Response : 858
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

35歳以上のプログラマー



1 名前:仕様書無しさん [2007/05/30(水) 00:33:34 ]
【年齢】
【性別】
【勤務先の業種】
【役職】
【主な仕事】
【主な使用言語】
【何か一言】

374 名前:仕様書無しさん [2008/03/20(木) 22:49:14 ]
>372
後半年でつぶれるよ。
金融機関を騙して引っ張ってきた金を無駄に食いつぶしてるだけだから。
クソ会社しゃぶるよりはいい会社と一緒に利益上げる方が精神的に楽だよ。

375 名前:仕様書無しさん [2008/03/21(金) 10:37:44 ]
コンピューター会社ではないが、妹が潰れる直前の会社にパートで入って
「これは得難い経験だ!」と喜々として経過を観察していたっけなw

376 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/21(金) 17:07:39 ]
つぶれる要件、経験上全部満足する様子のジョブやってる。
ダメなものはやっぱりダメだな。

はあ。

377 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/21(金) 17:13:59 ]
まあ、見切りも経験のひとつですから。

378 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/21(金) 20:03:25 ]
年取ってから潰れると悲惨だよなあ

379 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/21(金) 20:04:39 ]
でかい会社だと絶対潰れないように政府が保証してくれるし、
次の受け皿用意してくれる。まあ、それでもかなりクビになるが
小さい会社みたいに全員が路頭に迷うことはない。やっぱ大企業は得だよ

380 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/21(金) 20:29:39 ]
そうかなあ。

381 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/21(金) 20:38:49 ]
その際たるものが大手都市銀だな。

382 名前:仕様書無しさん [2008/03/21(金) 21:33:37 ]
まあ退職金が出るかどうかは大きな違いだな。



383 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/22(土) 13:35:51 ]
>>371
客掴んで逃げれば良いんじゃね?
あるいは、本気で社長殴ってても説得して
話が通るような仕組みに変えれば良いんじゃね?

384 名前:仕様書無しさん [2008/03/22(土) 19:54:27 ]
>>383
バカにつける薬はない。

385 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/22(土) 20:24:48 ]
>384
つける薬はないが、馬鹿と鋏は使いようとも言うわけだ。

386 名前:仕様書無しさん [2008/03/22(土) 23:32:10 ]
42歳
組み込み系
ドライバーOS回り
年収600万

387 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/22(土) 23:35:11 ]
>>386
ルート配送お疲れ様です。

388 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/22(土) 23:43:42 ]
>>386
乙です。
体に気をつけて。

389 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/23(日) 11:53:18 ]
>>386
仕事ください。

390 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/23(日) 14:33:52 ]
>>385
あほうの上司を殴って傷害罪逮捕されるなんて割に合わない。
追い詰められて衝動的にころしたとしても刑務所はまぬかれないから
よほど切羽詰らない限り自分の手を汚そうとする馬鹿につける薬はないでFA。

391 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/23(日) 16:02:32 ]
>390

切羽詰まってないなら、それっぽい書き込みしないこと。
切羽詰まってないなら、まったりいけよ。


392 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/23(日) 16:39:20 ]
40歳超えてから解脱しました



393 名前:仕様書無しさん [2008/03/23(日) 21:18:58 ]
.

394 名前:仕様書無しさん [2008/03/23(日) 23:34:21 ]
30歳以下の奴らってGUI操作になってからコンピュータ触り始めた奴らが大半だろ。

つかえねーよ。

395 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 01:57:49 ]
あはは、Linuxのプログラムにバグが多い理由がわかりますな。

396 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 06:32:45 ]
いまだにアセンブラしかできない奴が何か吠えてるな

397 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 07:01:56 ]
同じことをするのに
●アセンブラ
●C
●C++
●ほかのOO言語
●GUI言語

これ全部やってみると、アセンブラはしごとやったでーというきにはなるんだけど
むなしくなることもある。
いや、10年以上前の話だけど。
え、今アセンブラしかわかんないの?

そら・・・・

398 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 12:37:40 ]
>>397
たまにCコンパイラすら無いターゲットで仕事させられることもあるから
アセンブラは必須だろ

組み込みの人は

399 名前:仕様書無しさん [2008/03/24(月) 18:05:10 ]
組み込み
アンチウィルスにおけるリバースエンジニアリング(これやらないと解析できないので)


見よ、アセンブラは重要にも程があるミッションで使われているのだ!!!!!

400 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 19:29:31 ]
おまえら、アセンブラは処理系の名前だ。
言語の名前は「アセンブリ言語」だ。
アセンブリ言語を語るのなら、これぐらい知っておけ、シロートが。

401 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 19:35:06 ]
ブリタン(;´Д`)ハァハァ

402 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 19:55:51 ]
>>400 はいはい、そうでちゅね。
アセンブラ 使 う の いまでもメインなのか?
Cコンパイラ 使うのは 多いと思うが。

で、ええかの?くろーとさんよ



403 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 22:49:33 ]
えっ、今時Cコンパイラなんてあんの?
ほとんど、C++になってるだろ。

404 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 23:43:01 ]
>>403
CよりC++のほうが、とてもとてもまいなーなのですよ

405 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/24(月) 23:53:44 ]
最近、原因調査(←障害箇所の切り分けのみ)とか客先説明資料作成とか
ばっかでコーディングしなくなってきた。

406 名前:仕様書無しさん [2008/03/25(火) 19:16:22 ]
>>400
>言語の名前は「アセンブリ言語」だ。
あっちゃーw

407 名前:マリ [2008/03/25(火) 21:07:34 ]
あの〜プログラマって35歳過ぎるとダメなんですか?

408 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/25(火) 21:10:53 ]
勃たなくなるからな

409 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/25(火) 21:14:22 ]
そりゃ人足の売り手がうまい汁吸えなくなってくるから
なんとしてでもリストラしたいってのが35歳前後なのだろ。

能力ある人は多いが泣く泣くリストラに応じているようだ。
だが人手不足が叫ばれる今、おまえら負けるんじゃないぞ!
俺もがんばる。

410 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/25(火) 21:18:06 ]
>>407
www.atmarkit.co.jp/news/200802/18/ipa.html

411 名前:仕様書無しさん [2008/03/25(火) 23:51:24 ]
>>407
あのね、>>410のリンク先に書いてあるように40歳ぐらいで足洗う奴が居るって話だけど、

40代で定年になってるのは、若い頃から出来ない奴が、
行き先無くてズルズル続けてとうとう居場所がなくなっちゃったからだよ、

会社にとって出来る奴は年齢なんて二の次だよ。


412 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 00:32:01 ]
>>411
技術的に優れているとしても、それまでに実績があればあるほど、
企業はその人に管理職を回してくる。たとえ、その人が「自分は、
技術がやりたい。」と思っているとしてもだ。

向いてなくても、技術的に優れていて実績のある人というのは、
下からも周りからも尊敬されているので、管理業務まわりで多少の
ミスがあっても周りが自然とカバーしてしまうのだな。

だから、管理職向きでなくても技術にしか向いてなくても、優秀な人は
かってに会社が管理職をやらせようとして、しかもそれでうまくいって
しまうわけなのですよ。なので足洗うというより、管理業務しかやらせて
もらえなくなる、が正しいね。



413 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 00:37:30 ]
いるな
組み屋に戻りたい戻りたい言うのが


414 名前:仕様書無しさん [2008/03/26(水) 00:48:01 ]
管理側にまわってる癖に自分の担当分用意して、
どんなすばらしい手腕を発揮してくれるのかと期待してたら
全部、自分の子飼いの契約社員に考えさせて、てめーは何もして無い奴が居るんだけどな。

出来たら手柄は全部自分持ち、出来なかったら契約社員に責任なすりつけて知らん振り

ここまで酷い奴は初めてだ。


415 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 01:06:13 ]
>>414
あーそういうやつもいるね。

昔、それなりの実績を作ったらしいのだけど、今はその片鱗が
まったく感じられず、周りを馬鹿にするだけで周囲から嫌われる人。
ゆえに、管理業務もうまくいかない(うまくいっている様に見せるのは
得意かもしれないが)。

いくら実績がある人とはいえ、そういう人は技術のままに
しておくべきだよな。それは会社のミスだ。

だけど、やっぱり「技術だけで生きていきたい」という人が、技術だけ
追求できる会社があるととてつもなくうらやましい。技術好きで管理職
やりたいと言う人少ないかも知れないけど、管理職の資質を持って
管理職好きな人もいるだろうし。もう管理職は、全部中途で外から
管理職好きな優秀なやつ引っ張ってくればいいと妄想する。

416 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 06:45:56 ]
40越えてもPGやってる自称スーパーPGも
実は手下のコードをメンテしてるだけとか
たまに見るな。

417 名前:仕様書無しさん [2008/03/26(水) 08:45:44 ]
>>416
>自称スーパーPG
クズ確定じゃないか。

418 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 10:39:09 ]
中間管理職か。いやだなー。

419 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 12:37:31 ]
>>412
でもそれって正社員のプログラマー限定でしょ

420 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 13:25:36 ]
>>404
>CよりC++のほうが、とてもとてもまいなーなのですよ

自分ゲーム屋だけど、この業界ではCはほぼ絶滅したみたい。
社内でもグループ企業でもライバル他社でもみんなC++で作ってる。
C++だとパフォーマンスがメモリがって言う奴はスキルがないだけだと思う。

421 名前:仕様書無しさん [2008/03/26(水) 15:43:13 ]
入門用としてCを習い、一通り身についたところでC++になるんじゃないの?
次男は高校でそうやってるようで

422 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 19:01:02 ]
>>C++だとパフォーマンスがメモリがって言う奴はスキルがないだけだと思う。

逆でしょ。
ハードの性能とライブラリに頼らないとパフォーマンスが出ないのがC++。
っていうか、C++を使うのはあくまで開発効率を上げるためだから、プログラマ
のスキルとは関係なくCよりもパフォーマンスが落ちる可能性は高い・・・という
か、スキルがあるプログラマならハードの性能はCの方が引き出し易いと言った方
が正確かな?

本当にC++が主流ならば、今のゲームみたいに一つ当たったら続編、また続編・・・
みたいな開発をするにはC++の方が適しているというだけの事だと思う。




423 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 20:17:49 ]
>>422
>ハードの性能とライブラリに頼らないとパフォーマンスが出ないのがC++。
むしろ汎用ライブラリはパフォーマンスを下げることになんるんじゃないの?
パフォーマンスと実装速度のトレードオフを考えた上でライブラリを使用する
んだろ。

>プログラマのスキルとは関係なくCよりもパフォーマンスが落ちる可能性は高い
もしかしてSTLで再アロケート発生するような処理使いまくるとかそういう前提か?
前提をはっきりさせないでテキトーなことぬかすな。

424 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 21:20:38 ]
ゲーム開発は知らないけど、
普通のソフト開発ではC++はあんまり好かれてないと思う

Cの悪いところもそのまま受け継いだOOもどき言語って印象

425 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 21:33:56 ]
C++最強

426 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 21:43:37 ]
Java→C++だとJavaの方が1000倍楽できるからついついJava取っちゃう

427 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 23:17:15 ]
>>423
ゲーム開発はどうかしらんが、現実問題組み込み機器で
動的メモリの確保・開放が認められていない分野は存在する。
そういう分野ではC++なぞ論外なのよ。むしろ、ゲーム機とか
携帯電話が例外的な存在なんじゃないかな。

モジュールごとにstaticな固定長メモリでプーリング。O(1)でリソース確保・開放
ってのが常套手段。システムの最大負荷を計算して、それぞれのモジュール
で必要な数のメモリを用意する。使用メモリ量も明確。

まぁクラス使いたいなぁとか、コンストラクタ・デストラクタあると便利なのになぁとか
テンプレートあるといいのになぁとか、スマートポインタほすぃとかは多々あるが。

428 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 23:25:21 ]
35歳こえてゲームプログラマは止めとけ。
未来がないぞ。

429 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 23:26:09 ]
はずかしい>>423がいるスレはここですか?

430 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 23:34:37 ]
ゲームの開発者はいつまでたっても子供だましだなとついつい思ってしまいます。

431 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 23:40:21 ]
>>427
別にnewが使えなくたってC++は十分便利。

>動的メモリの確保・開放が認められていない分野は存在する。
勿論そういった環境は有るけど、結局静的に確保したメモリ領域上で
動作するアローケーター実装してたプロジェクトを2件ほど見たことがある。
組込みLinux上で。OSのアロケーターより早いかどうかはかなり疑問。

組込みとかの分野でSTLを使いまくるのは論外だが、最近では
UML設計&C実装なんてパターンが多く無理してC言語で組むぐらい
ならC++で組んだほうがまだまし。

勿論、現実的(政治的)な問題はあるだろうけど、少なくとも技術の
問題ではない。

432 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 23:53:54 ]
>>427
ゲーム機にも動的メモリ確保はある。
ただし、仮想メモリがないし、ガーベージコレクションもないので、
何も考えずに使うことはできない。
ただし、C++はかなり使われている。



433 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/26(水) 23:58:39 ]
Boostって仕事で使ってる所あるの?

434 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 00:24:33 ]
RAM128B,ROM16KBみたいなターゲットだとC++とかは考えられないけどね

435 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 00:39:14 ]
>>431
>OSのアロケーターより早いかどうかはかなり疑問。

アフォだな。OSのアロケータがどれだけ最適化されていようとも、
メモリの確保・開放がリストのエントリ削除・追加である実装とは
比べ物にならんよ。

436 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 00:45:02 ]
>>432
35にもなって、その幼稚な発言はないだろ。

437 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 00:46:42 ]
>>436


438 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 00:51:58 ]
>>437
>>423>>431>>432も幼稚だといってるのだよ。
寛容的に読んでも新入社員レベル以下なんだな。

439 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 00:52:43 ]
>>435
別に固定長のアロケーターとは一言もいってないが。

>>437
436ではないが仮想メモリもガベージコレクションも
C++とはまったく関連が無い。

440 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 00:55:10 ]
>>439
> C++とはまったく関連が無い。

new/deleteを繰り返しても動作に不安がないようにするには
仮想メモリやガベージコレクションがあった方がいいに決まっている

441 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:00:04 ]
>>440
仮想メモリって物理メモリの対比として使うあれを指しているだよな?
それと
>new/deleteを繰り返しても動作に不安がないようにするには
がどう繋がるのか理解できません。



442 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:00:32 ]
>>438
他人を幼稚と見下して、自分を大きく見せる奴こそ幼稚と言える



443 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:01:47 ]
>>441
メモリ不足にならなくて済むってだけのことだろ
これこそ小学校レベル

444 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:07:14 ]
>>439
>>441
C++みたいな動的メモリ管理が前提になっている言語で

> 仮想メモリもガベージコレクションもC++とはまったく関連が無い。

こんなアホな発言をする人がいるとは

445 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:11:37 ]
>>444
だから動的メモリ管理と仮想メモリがどういう関係があるんだ。
説明してみろよ。
C++にはガベージコレクションは規定されていません。

釣りか?


446 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:14:10 ]
>>445
>>443

447 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:16:44 ]
>>442
まぁそうだけどさ、でもお前が新入社員に「これはこうだと思います!」って、
思いっきりずれた主張されたときにどういう反応するよ?

スルーしかないだろ。説明するのめんどくせーし。

448 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:19:06 ]
>>445
> C++にはガベージコレクションは規定されていません。

言語だけがガベージコレクションを規定すると思っているのか?
OSでサポートすることもあるのだが?

449 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 01:36:12 ]
すげーナ。最近はOSでガベージコレクションをサポートするんだ。
OSでサポートするぐらいだから、割り込みハンドラ内でもGCサポート付き
メモリが確保できちゃうんだろな。夢のような環境だな(w

後学の為そのOS名おしえてくれ。

450 名前:仕様書無しさん [2008/03/27(木) 06:58:49 ]

 頭いい人が作った開発言語を使ってるだけのくせに、偉そうな奴が多いですね。

451 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 07:11:02 ]
ヒープ管理とGCまぜこぜにしてるからだろ・・・。

452 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 07:12:01 ]
その言語についていけない落ちこぼれが居るのだから当然だと言える。



453 名前:仕様書無しさん [2008/03/27(木) 07:15:42 ]
>>448

だれがこんなバカつれてきたんだ

454 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 07:54:19 ]
>>440はC++全然知らないという罠

455 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 07:56:17 ]
昔のLISPマシンとかはOSでGCサポートしていたと言っていいかな?
C++とは全く何の関係もないがなwww

456 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 07:57:26 ]
春だなあ・・・

457 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 10:05:29 ]
35歳に春は関係ねー

458 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 12:11:12 ]
CとC++で実行効率が変わると思ってるやつは初級レベル

459 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 19:23:01 ]
>>458
だな。
むしろ実行効率やメモリ使用量に影響を与える可能性が高いのは
オブジェクト指向。


・・・と油を注いで見る。



460 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 21:50:04 ]
35にもなってさ、十数年やっててさ、
必要に応じてたパフォーマンスと開発効率のトレードオフもできないのかね。

461 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 22:27:37 ]
おまえら、そんなことで言い合ってるから35にもなってって、雰囲気垂れ流しちゃうんだよ。

462 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/27(木) 22:49:36 ]
明日、雨だから会社行きたくない



463 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/28(金) 00:20:45 ]
明日は休め。

464 名前:仕様書無しさん [2008/03/28(金) 07:00:33 ]
>>463
金曜日に言われなくても俺は休む。

465 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/28(金) 07:18:06 ]
いまどき土曜出勤のIT企業ってブラック以外の何者でもないだろ

466 名前:仕様書無しさん [2008/03/28(金) 07:26:04 ]
>・・・と油を注いで見る

飲み会でオチのない長話をしたオッサンのようだ
くっせ

467 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/28(金) 09:08:19 ]
おっさんスレなんだからおっさんが嫌なら来るなよ。

468 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/28(金) 19:14:54 ]
バルブ崩壊&就職氷河期の影響か下のライバルとなる世代が少ない。
っと言うかほとんどいない。
最近の若いPGやSEはかわいそうだな。
ツールを使いこなすだけ。
ツールのバージョンが上がったり新しいツールが出たらお払い箱

年齢35↑のこの業界人は重宝される!!! っと自分に言い聞かせてみるw

正直、触ったことがない言語でも本やネットで調べながら組める自信ある。組むのは遅いかもしれんがね。

469 名前:仕様書無しさん [2008/03/28(金) 19:36:47 ]
社内SEに転職すれば?良い所結構あるのでは?
会社自体はシステム会社ではないから労働環境はかなり良い!

しかし給料はかなり下がるし昇進もあまりないかも…。
会社にもよるけど。

470 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/29(土) 23:50:37 ]
>>465
俺、平日勝手に休んでもいいし、その分土曜日にやればいいって会社。
とりあえず納期守れば、後は自由だったり。

471 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/30(日) 01:42:00 ]
俺がいた頃のスクウェア(ファイナルファンタヅラの)が
そげん感じだった

472 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/30(日) 02:26:17 ]
俺は夕方出社して明け方帰る現場にいた頃が一番調子よかった
その方が集中できる



473 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/30(日) 04:16:55 ]
俺は雨降ってると調子がいい

474 名前:仕様書無しさん mailto:sage [2008/03/30(日) 10:20:22 ]
おまえらキモイ生活してると、ある日突然倒れるぞ。






[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

前100 次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧]( ´∀`)<215KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef