(ヽ｀ん´)「フリーレンにハンバーグが出てくるのはおかしい！」 (^-^;)「ハンバーグは紀元前からある料理よ？」 (ヽ゜ん゜)「そなの？」 [875588627]

1 名前：安倍晋三 [2024/03/24(日) 15:57:36.32 ID:y0bGZaxe0●.net BE:875588627-2BP(4500)] https://img.5ch.net/ico/u_utyuu.gif 小林千晃：「葬送のフリーレン」　“ハンバーグ”シーンは「外せない」　“兄貴”江口拓也への思い 「週刊少年サンデー」（小学館）で連載中のマンガが原作のテレビアニメ「葬送のフリーレン」のイベントが3月24日、 東京ビッグサイト（東京都江東区）で開催中の国内最大級のアニメイベント「AnimeJapan（アニメジャパン） 2024」で行われた。 後略 https://mantan-web.jp/article/20240324dog00m200032000c.html 古代のハンバーグ https://i.ibb.co/s6PDd7R/Fe3-Sf-X8-VIAEEmlo.jpg 201 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 00:39:27.51 ID:rDKsnEZI0.net] そりゃ画面に映ってて助かる訳ねえだろアホ 次スレ 202 名前：あります パスワードを入力しないではないんでは食べていけなくなっちゃうよね サンプル偏ってる [] [ここ壊れてます] 203 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 00:43:30.40 ID:Z5CdMu5D0.net] 午前中損切しなきゃならなかったり裁判まで活休したらどうしようさすがに炭水化物減らして 204 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 00:44:52.36 ID:sE7BLId10.net] 自分の好き あの人新しいチェーンも買えないくらいもう売れてないよな これが人間のやることがおっさん過ぎるで 205 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 01:08:35.63 ID:eBscx2IR0.net] 地球のいつかどこかじゃ無いんだから何でも有りだろ 206 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:40:54.38 ID:XKmxqNv70.net] フリーレンのハンバーグは【異世界】だから問題ないというのは言い訳でしかない。現実とは全く違う別の世界で別の食べ物だと言い張りたいのなら、オネアミスみたいにそれを作画と演出で表現し、視聴者に伝えようとしなきゃならない。だけど実際は現代日本人の限られた知識による現実のうすーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーいコピーでしかない。まったくもって「異世界」とか烏滸がましい。いやむしろ現代の現実の薄いコピーだから、「現世界」だよ www.farmersalmanac.com/wp-content/uploads/2014/12/Mincemeat-Holiday-Food-as_123309396.jpeg 207 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:41:32.35 ID:XKmxqNv70.net] https://www.farmersalmanac.com/what-is-mincemeat https://app.samsungfood.com/recipes/10755b4c111f9e8450dbf05e0f63edb12a6 208 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 01:44:27.72 ID:uAXu4Dnq0.net] ハンバーグって名前のことだって言ってんだろ マジでそこから勘違いしてるのかよ 一体どーなってんだ 209 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:44:31.63 ID:XKmxqNv70.net] 挽肉を焼いたのはパイや濃いスチー（ハヤシライスとキーマカレーのハイブリッドみたいなもんだろうか）フラットブレッドに乗せたりしていたらしいが、 挽肉のステーキを食べてたエビダンスは存在しない 調べれば調べる程面白い https://app.samsungfood.com/recipes/10755b4c111f9e8450dbf05e0f63edb12a6 210 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:45:17.84 ID:XKmxqNv70.net] https://youtu.be/watch?v=ODgRispGojc 211 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:45:24.50 ID:XKmxqNv70.net] https://youtu.be/watch?v=SoFxrwuMuQs 212 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:45:43.46 ID:XKmxqNv70.net] 画像動画制限うざい https://image.sciencenorway.no/2254706.webp?imageId=2254706&width=2116&height=1778&format=webp https://image.sciencenorway.no/2254710.webp?imageId=2254710&x=0.00&y=9.96&cropw=100.00&croph=84.74&width=1398&height=1344&format=webp 213 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:46:01.53 ID:XKmxqNv70.net] https://www.medievalists.net/2020/11/13th-century-scandinavian-cookbook/ 214 名前：安倍晋三🏺 mailto:sage [2024/03/25(月) 01:46:05.22 ID:qxMsSVFp0.net] けどな、北国設定なのにチョコ使った菓子が多すぎな気がするし(`・ω・´)！ 215 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:46:08.32 ID:XKmxqNv70.net] https://www.sciencenorway.no/archaeology-food-history/medieval-norwegian-food-was-more-flavourful-than-you-might-think/2261969 https://media.tacdn.com/media/attractions-splice-spp-674x446/07/ba/42/94.jpg https://www.viator.com/en-GB/tours/Bratislava/Medieval-Feast/d5561-33431P3 216 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 01:51:05.24 ID:mMCopTb00.net] 肉こねて焼いただけの料理とか 小麦粉こねて焼いただけの料理とか 酢浸け塩浸け料理なんて世界中にあるしな 217 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 01:51:32.06 ID:XKmxqNv70.net] https://i.imgur.com/oobOYNG.jpeg https://i.imgur.com/k3xUYIt.jpeg https://i.imgur.com/fCZM1DP.jpeg https://i.imgur.com/9ByGUYu.jpeg https://i.imgur.com/SkjnokL.jpeg https://www.newscancook.com/recipes-1 https://etc.worldhistory.org/interviews/viking-age-food-and-cuisine/ 218 名前：安倍晋三 [2024/03/25(月) 01:55:19.13 ID:FUGAR89I0.net] ハンバーグは地名が由来の名前だからフリーレンの世界にあるのはおかしい！ じゃあ、フリーレンの世界のハンバーグの語源は何なの？ 219 名前：安倍晋三🏺 [2024/03/25(月) 01:57:13.54 ID:qbq+7zEE0.net] 単語とか言い出したらハンバーグに限った話じゃなくなるぞ 220 名前：(ヽ´ん`) [2024/03/25(月) 02:00:35.17 ID:TVEGIkla0.net] 異世界で唐揚げやプリン作るだけで主人公が覇権を取るクソなろう多過ぎるわ 要は異世界の民を未開の地の土人扱いしてるわけだろ？ 221 名前：安倍晋三🏺 [2024/03/25(月) 02:06:38.57 ID:E52hTMtu0.net] フリーレンの世界にも卵を溶いて平たく焼いたものを米飯に乗せてあんかけで味付けた料理はあるだろ それをフリーレン達が天津飯と呼んでたら当然おかしいと流石にツッコミ入れるだろ それはハンバーグに違和感感じるのと同じことだからな ようやくそこでおかしいと気が付くくらい鈍いということだぞ 222 名前：アベ [2024/03/25(月) 02:09:08.52 ID:00zBuPPW0.net] いつもの https://pbs.twimg.com/media/EpU-HyJU8AALL0T.jpg https://pbs.twimg.com/media/EpU-HyLUwAAnjzJ.jpg https://pbs.twimg.com/media/EpU-HyJUcAEOUyx.jpg https://pbs.twimg.com/media/FTpq6fyaUAA3tsN.jpg 223 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 04:28:34.54 ID:hVmhwC1X0.net] つーかファンタジー世界なのに着てる服が現代のコスプレアニメ服みたいなのばっかりでそもそもおかしいでしょ 224 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 04:30:33.43 ID:hVmhwC1X0.net] やたら誕生日プレゼントにこだわるのもおかしいだろ 世界観がほぼお前らの日常なんだよ ハンバーグくらいで騒ぐなら根本から蔑視してろよ 225 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 07:37:59.14 ID:BKbGlZrv0.net] >>219 ハンバーグの何に違和感が？ 226 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 07:40:32.10 ID:yWIgaJgX0.net] 椅子とかズボンの時点で 騎馬民族が猛威を振るった時代があるということなるが そんなもん誰も気にしないやろ 227 名前：安倍 [2024/03/25(月) 07:42:14.96 ID:K8YUahQF0.net] ？？？「北の洞窟に伝説の武器があるぞ…」 (ヽ´ん`)「…北極があったのか」 228 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 08:16:27.12 ID:V0p0L6wu0.net] >>95 みんな指輪物語ですでに通った道だからなぁ… 229 名前：ぺこ太郎🏺 [2024/03/25(月) 08:18:43.48 ID:Iwgl6nQX0.net] >>41 いや交易もなにも、もともと大陸の民族やんけ 230 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 08:31:18.55 ID:NXkDdhjE0.net] >>3 ドイツ料理として入ってはいたけど一部の高級料理に留まってた 肉を手に入れて、更に都度に挽かないといけないから手間が掛かる あと今みたいに精肉がどこでも流通してない (つか物流が全体に貧弱すぎる) 戦後になって進駐軍経由でアメリカ式が改めて入ったんと、 精肉や既製品(マルシンハンバーグとか)がコールドチェーンで流通するようになったり、 テレビの料理番組で作り方を紹介するようになってから家庭料理として普及した形になる 231 名前：安倍晋三🏺 [2024/03/25(月) 08:33:39.51 ID:Lnf8X1990.net] 魔法とかが存在する世界観で時代考証してるのが馬鹿 232 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 08:35:57.29 ID:IyX+lChZ0.net] かき揚げや蒲焼きや水餃子の出てくる 異世界マンガもあるから気にすんなよ ギャグだろギャグ マンガだぞ 233 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 08:39:22.90 ID:9MO92RUJM.net] そんなもんに突っ込むくらいなら1000年経っても文明が進歩しないことを突っ込めよ 234 名前：安倍晋三🏺 mailto:sage [2024/03/25(月) 08:45:58.07 ID:ShEGMoJS0.net] サムゲタン出したらよかったのに 235 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 08:47:23.34 ID:NXkDdhjE0.net] >>207 元々は馬の鞍に挟んで柔らかくしてたのを 、簡略化して包丁で筋を切ったり叩くようになって、 更に量産するのに挽肉機で挽いた肉を使うようになった と言う感じだな 挽肉機が割と加工技術のいる機械物になるんで、 (鋳造技術とカッター部分の加工が必要) その辺りを考えたら今のスタイルのハンバーグは割と時代が新しい(多分17〜19世紀頃)の料理法なんよね 236 名前：安倍晋三🏺 [2024/03/25(月) 08:57:22.62 ID:pvLOqhDg0.net] ひき肉の捏ね焼きって名前にしておけば良かったんだろ 237 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 09:21:38.55 ID:NXkDdhjE0.net] >>232 まず鶏〆ないとあかん 鶏肉は飼ってるやつ〆たりで手に入るから問題ないとしても、 朝鮮人参やトウチとかの香辛料どこから大量に手に入れるん？ (東洋からの交易で流通してたとしてもめちゃくちゃ高価) おまけに今のサムゲタンのスタイルとして見せるなら、金属(銀またはステンレス)の鍋や食器要るがな …みたいになるんよ 238 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 09:40:44.41 ID:HcBS/WVb0.net] アスペルガーの人がファンタジー世界と現実世界の対応関係を創作視点ではなく、謎の歴史的連続性で無理矢理解釈しようとするのを見ると 統合失調患者の支離滅裂な現実理解を見るようで微笑ましいね 239 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 09:43:38.61 ID:HcBS/WVb0.net] 舞台設定自体がナーロッパのドイツ語圏なのに そこでドイツ由来の料理名菓子名が出るたびに いちいち発狂してスレ立てするのって 適応能力の低さの証でしかないよね ナーロッパのドイツ語圏でドイツ語風キャラ名や地名が溢れている件はほぼスルーして 料理と菓子にだけ異常発狂されても 他の人は困るだろ 240 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 09:44:34.46 ID:8ZTljNWG0.net] ナーロッパは日本のJRPGオタクによる認知世界だから 241 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 09:47:52.72 ID:HcBS/WVb0.net] そもそも魔王やエルフの出るファンタジーとドイツ語圏との繋がりは 作品創作上の新規設定というよりは ゲルマン民族大移動後に形成された、欧州にとっての近隣異文化＝ゲルマン民族圏に基づく伝統的な創作基盤なのだから その伝統基盤を否定し始めるなら 他の舞台設定を選ぶか、既存の文化に依拠しないファンタジー作品を選べば解決するわけで ギャオオオオオンの基盤が脆弱過ぎる 242 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 09:53:35.10 ID:HcBS/WVb0.net] ほどほどに成立している別のファンタジー基盤なら ・古代ギリシャの神々の世界 ・古代ローマの特権的市民社会 ・古代ケルト文化系 ・北欧神話系 ・古代インド/ジプシー ・新約聖書世界 ・旧約聖書世界 とか選択肢があるわけで そこにあえて、トールキン指輪物語由来のエルフ的存在を入れ込むとしたらそれはある程度確立したキャラとして、舞台背景とは独立して入れ込む、マルチパラダイムの異化作用みたいなもんだろうな 243 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 10:03:24.21 ID:HcBS/WVb0.net] まあ統失の人の目的はギャオオオオオンする事にあって、そのギャオオオオオンの合理性は皆無なのだから 話の内容が無目的な文句言い芸でしかなくて 支離滅裂で非生産的なのはしょうがないよね 健常者だと、物語の成立基盤や創作過程に着目して より面白くするにはどの手の概念操作を加えれば 自然と話が広がりファンタジーがより豊かになるか という観点で物を考えるよね、一定以上の知性前提で 244 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 10:05:14.76 ID:HcBS/WVb0.net] 柳田理科雄？みたいなアスペルガーの蘊蓄芸が面白いと思い込んでいる知能の遅滞人だからしょうがないんだろうね 245 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 10:05:34.59 ID:HcBS/WVb0.net] 知能の遅滞した人 246 名前：859e-Juro [2024/03/25(月) 10:06:24.09 ID:8i9P2vU50.net] 料理がやたら現代的なのはナーロッパの特徴 文明レベルと釣り合ってないとか今更だわ 247 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 75bd-T+Pp) [2024/03/25(月) 10:14:15.45 ID:HcBS/WVb0.net] ファンタジーに文句を言う精神構造の人って ファンタジーとは創作時点の現実世界の双子の兄弟姉妹だという構造を理解できないんだろうね 現実にはさまざまな制約がありメリットとデメリットがある そのデメリット面を減らしメリットを増やした理想的な環境を考える努力の派生物の一つがファンタジーなのだろうね 9万年前と5万年前に脳の機能上の遺伝学的進化を遂げた現代人類は、架空の設定を自然環境の制約と同様に考え生きる術を身につけて 国家や経済や科学工学、そしてイデアやファンタジーという虚構を現実の拡張として作り上げ、その中で生活している 現代社会そのものも、それが現実化する直前まではファンタジーでありデストピアだった 創作物としてのファンタジーは、5万年前以降の人類が何かを夢見てそれで心を勇気付けられて現実に立ち向かう、心の栄養でできた砂糖菓子みたいな物だろうね 248 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 75bd-T+Pp) [2024/03/25(月) 10:19:47.08 ID:HcBS/WVb0.net] ファンタジーにはもう一つ別の側面もある 現代社会というリアルで冷酷なファンタジーにより塗り潰された、自然環境に怯えながら自然と共に生きる動物としての人類の記憶や感覚を思い出す作業としてのファンタジー。 それは本来的には 自然回帰や素朴な生活への一時的回帰という実践ができる物なのだけど、現代社会において一生それを選択するのは自身の立場を弱い立場に貶める事になり、なかなか難しい そこで、架空体験としての回帰を物語にまとめたのがファンタジーなのかもしれないね 249 名前：安倍晋三🏺🏺🏺 (ﾜｯﾁｮｲW f6a2-P4Aq) mailto:sage [2024/03/25(月) 10:33:32.68 ID:z6vtYIcZ0.net] >>51 エンデはニューヨークの廃墟だった！？ 250 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 75bd-T+Pp) [2024/03/25(月) 10:36:01.89 ID:HcBS/WVb0.net] 長文読めない人が常駐してる時間帯ワロタ 251 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 75bd-T+Pp) [2024/03/25(月) 10:36:58.36 ID:HcBS/WVb0.net] この手の人って文章を読めないから キーワードだけ拾ってひたすら同じような話を繰り返す動物だよね 知性のある人類には見えない 252 名前：安倍晋三🏺🏺🏺 (ﾜｯﾁｮｲW f6a2-P4Aq) mailto:sage [2024/03/25(月) 10:38:05.97 ID:z6vtYIcZ0.net] 今川焼言われたら違和感あるけどハンバーグなんて全然良いだろうに フリーレンなら俺もパフェのほうが気になったぞｗ 253 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 75bd-T+Pp) [2024/03/25(月) 10:41:50.22 ID:HcBS/WVb0.net] ひたすら同じ繰り言を繰り返す動物のスレ 254 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 5eb0-zn4i) [2024/03/25(月) 10:45:36.91 ID:hNWBaGRe0.net] メガネ君の眼鏡はチートすぎやしませんかね？ 255 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (JPW 0H96-550r) [2024/03/25(月) 10:45:48.32 ID:dxsJIEepH.net] ナーロッパだから スマホもインターネットもあるよ 256 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 75bd-T+Pp) [2024/03/25(月) 10:47:29.31 ID:HcBS/WVb0.net] Twitterで複垢使って何年間も世界的物理学者や数学者に絡んでる頭の悪い教員がいるけど あの人もずっとこの繰り返しなんだろうな 思い込み1発で虚言を吐いて、何を説明されても最初の思い込み虚言を繰り返すだけの認知症患者の戯言状態 257 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b189-VtrB) mailto:sage [2024/03/25(月) 11:31:58.75 ID:QREvS/Ja0.net] どっちもガイジ過ぎて目眩 「フリーレンにハンバーグ出るのはおかしい」→世界観無視して日本式ハンバーグとかおかしいだろ 「ハンバーグは紀元前からあるよ」→はい論破 258 名前：あ [2024/03/25(月) 16:58:01.85 ID:ZTvHajbya.net] >>105 氷魔法あるなら逆に生クリームの保存とかは現実より楽な可能性ある 259 名前：あ [2024/03/25(月) 17:22:50.65 ID:ZTvHajbya.net] >>219 中国人「天津には卵を溶いて平たく焼いたものを米飯に乗せてあんかけで味付けた料理なんてないアルよ」 260 名前：安倍晋三🏺 mailto:sage [2024/03/25(月) 17:25:14.02 ID:By36WO+d0.net] 天津飯はそういや日本で命名されたかなんかだっけか 本場には無いんだっけ 261 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:03:00.37 ID:hNWBaGRe0.net] 福建麵も福建には無いしナポリタンもナポリには無い ハンブルグステーキもハンブルグに無かったかも 262 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:06:16.80 ID:7n85JlRHH.net] おの世界にはハンブルグがあって、世界的にメジャーな名称ではないハンバーグが一般的なんだよ それに違和感を持つやつはアンチだから殺せ 263 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:07:38.17 ID:7n85JlRHH.net] >>257 芙蓉牌飯だろ 264 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:08:59.94 ID:7n85JlRHH.net] >>259 ハンブルグステーキはあまり一般的ではない 似たものならミートローフのが多そう 265 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:09:43.42 ID:bR9uBhC20.net] チタタプ 266 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:19:10.16 ID:cqqQrJlhH.net] ファンタジーに求めるものはモンハンの素材みたいなヤツの料理なのにただハンバーグって馬鹿じゃねーのって感じ 267 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:19:43.51 ID:trDFYOFj0.net] ハンバーグで一番記憶に残ってるのは アフリカ中部のどっかの湖の近くの国でさ。 季節になると鍋を水で濡らして走り回るわけ。 そうすると毎年大量発生する蚊がその鍋にへばりつくわけだ。 そうやって集めた蚊を捏ねて丸くして焼いて食う蚊のハンバーグ 焼き魚みたいな匂いがするらしい 268 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:23:17.47 ID:yVT8QS1d0.net] 大昔に 異世界転生した奴がハンバーグを広めたでいいんじゃねえの？ そうすりゃハンブルグどうのとか解消だろ 269 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 18:46:57.07 ID:BKbGlZrv0.net] フリーレンの世界にいるハンバーグ侯爵が考案したものかもしれんが？ 何に引っかかってるんだ？ 270 名前：しんぞう0H4d-ZAEI mailto:sage [2024/03/25(月) 19:14:21.94 ID:lKViFn1kH.net] >>38 ハンバーグ師匠がハンバーーーーグ！って叫んだ瞬間に召喚されちゃって 「ハンバーグってなんだ?」となり異世界にハンバーグがハンバーグとして 伝来した可能性があるんだな 多分スケベピンクの馬具とか残ってる >>175 でもナツメグが無いからちょっと独特の臭みが残る みたいに語る簡単自画像作者がいると完璧だな 271 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 19:21:48.58 ID:QrysCFeS0.net] >>12 なんのなろうか忘れたが現地で似たようなことわざを日本語に意訳する時に使ったみたいな言い訳してたな 272 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 81af-Qwqf) [2024/03/25(月) 20:14:58.68 ID:v5J6rs5U0.net] 他人に乗っかってダサw あんなにウェッティなのたった1週間後のショーに出る以上に乗ってるだけだからな 273 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 20:36:53.91 ID:WwrU2s4/0.net] 今の株価… プロジャンピングキャッチャーがアップを始めたか？ ノースキャンダル良い子ちゃんなグループイメージが売りなんじゃないか？なわけで 274 名前：安倍晋三🏺 [2024/03/25(月) 20:41:30.78 ID:K0TMnSCh0.net] ユジン愛してる 空飛ぶタイヤもすぐに整備不良って初めから決めつけてないかの(´ｰ`)y-~~ 275 名前：安倍晋三🏺 mailto:sage [2024/03/25(月) 20:48:51.14 ID:VKE4IM+u0.net] いい書き込みだな やっと月曜日だ これまでの前日までが楽しい 276 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/25(月) 21:09:13.72 ID:HcBS/WVb0.net] フリーレン「ハンバーグの命名で頭の悪い人が騒いでるけど、これハンバーグって魔物の肉とタマタマっていう魔物野菜をみじん切りにして固めて焼いたやつだよ」 277 名前：安倍晋三🏺 mailto:sage [2024/03/25(月) 21:46:02.14 ID:IXfZytYj0.net] それからユーチューバーがステマすると 278 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/25(月) 22:12:04.98 ID:j0CGC9VG0.net] >>255 @既にお気づきの方に支えてもらった犬のおもちゃ一晩で廃棄するって報告されたってこと？ 土曜ドラマはなんでだろう 279 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/26(火) 00:02:31.08 ID:LU8YmH830.net] 紙飛行機よりはマシだろ 280 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 01:08:16.63 ID:9jvrGLFd0.net] >>277 紙飛行機は酷すぎて突っ込んだら負け感ある 281 名前：安倍晋三🏺 ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲW 711d-5TZc) [2024/03/26(火) 10:21:13.66 ID:7pT3yBRB0.net] >>244 ハンバーグなんて大した文明レベルを必要としないだろ 282 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 10:31:55.20 ID:fSveuUEMH.net] >>279 ハンバーグの場合問題は名称の方だな 紙飛行機は、飛行機の問題がクソでかいけど、紙飛行機が出来るほど固くて軽くて薄い紙ってのも以外とレベル高いと思う 283 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/26(火) 12:48:36.29 ID:0zBaVHSk0.net] >87 1 ミートローフ（挽肉を焼き固めた料理の総称） 2 ブーレッテンBuletten又はフリカデレFrikadellen（ドイツ国内でのハンバーグの名称） 3 メンチボー(ミンチボール　明治時代の洋食屋での名称　『吾輩は猫である』にも名前が出てくる) 4 挽き肉油焼（陸軍の兵食レシピ集『軍隊調理法』で採用された日本語名） 5 ソールズベリーステーキ（英米におけるハンバーグの名称） どれもパッとしねえ 284 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 13:09:51.71 ID:fSveuUEMH.net] >>281 そもそも料理名を出す必要が無かったってのが正解、なんとなくガッツリな料理っぼいものを出しとくだけで十分だった 異世界情緒を出したいなら訳の分からない名前の謎料理にすべき 作り手側の視線に立つと本当になんでハンバーグなんて名称を出したのか意味不明 やはり「ハンバーグには味ぽん」を言わせるためだけの企業案件だったのかと 285 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 13:14:56.50 ID:fSveuUEMH.net] >>281 どれもパッとしないけど、異世界もので使うならミートローフが正解だな できるだけ固有名詞などに依存しない名称で一般性も他に比べたら高い 異世界の食べ物の名前を翻訳する時に当てる言葉とすれぱミートローフ一択だろう 286 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 13:17:02.05 ID:BqkAGVJ00.net] >>282 ハンバーグという名称の何がマズい？ 言って見ろ。 287 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/26(火) 13:27:17.40 ID:CdU35H260.net] じゃがいも トウモロコシ トマト カボチャ トウガラシ タバコ アメリカから持ってきた新作物なので中世では使用禁止なあと中世には球状のキャベツはないから 288 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 13:27:40.22 ID:fSveuUEMH.net] >>284 現実世界の地名由来、かつ同様の料理の総称とも言い難い 外国で魚を入れた鍋料理が出てきても翻訳する時「石狩鍋」と断定はしないだろ ハンブルグとは縁もゆかりも無い世界に出てきた肉料理を「ハンブルグ風ステーキ」と言い張るのはおかしい 289 名前：ニニモト案リね握 [2024/03/26(火) 14:49:08.96 ID:FeIl9l430.net] なんだ 290 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です mailto:sage [2024/03/26(火) 15:21:18.48 ID:YgiNo9Ow0.net] >>112 オフ期だけかもだが コラントッテのTwitterの垢ないし車かけないからUSだけ聴くようなったな 291 名前：（ヽ´ん`） [2024/03/26(火) 17:52:07.95 ID:AsKpvQlS0.net] なろう業界なんて日本語や文化氾濫しているから今更だろ、フリーレン漫画だけど 292 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 17:58:23.97 ID:BqkAGVJ00.net] >>286 フリーレンにでてくるハンバーグの名称の由来は何だ？ 293 名前：安倍晋三🏺 (ﾜﾝﾐﾝｸﾞｸ MM62-w/ew) [2024/03/26(火) 20:00:16.65 ID:ACKIWr7OM.net] この流れだと「唐辛子」とかも作中に普通に出てきそうだ 294 名前：安倍晋三 🏺 ◆ABeSHInzoo (ﾜｯﾁｮｲW 8587-/yC6) [2024/03/26(火) 20:08:41.27 ID:l7LtH98+0.net] またこれのステマか 広告費いっぱい使っちゃったもんね 295 名前：🏺安倍晋三🏺 [2024/03/26(火) 20:57:19.89 ID:En7lIqCa0.net] 引いてもレスつくなこのスレでは 296 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 21:53:45.22 ID:rUcg2pdM0.net] >>282 名前は重要だぞ 原作漫画の段階で料理名をはっきりさせておかないと アニメーション化の段階で意思統一が難しくなって なんだかよくわからないけどご馳走設定の謎物体みたいのを美味しい美味しいって食べるホラーみたいな動画になってた時代があったような気がする 297 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 21:59:28.24 ID:rUcg2pdM0.net] 自分が偶然みたのはたぶん80年代アニメだと思う 主人公がおねぇと久しぶりにあってごはん一緒に食べる事になって 街食堂か喫茶店かファミレスみたいなところに行くんだけど、アニメのデタラメ色彩で黄緑色で背の低い筒みたいな形状の大きな空のどんぶりを持って美味い美味い言う謎場面だった 普通に考えるとラーメンか中華のような気もするけど 食器の形と色が現実離れしていて、あ、こりゃイメージ固めに失敗したなって一目でわかる状態だった 料理は架空文化の架空レシピじゃ共感しようがないから、視聴者にわかる物を表現しとくのが基本 まあ妄想アスペルガーの人には理解できない話だろうけどね 298 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの＼(^o^)／です [2024/03/26(火) 22:53:12.77 ID:WxJYGXh8H.net] 見るヤツも作るヤツもアホなだけ 299 名前：安倍晋三🏺 [2024/03/26(火) 22:54:17.67 ID:FSK611xI0.net] 挽き肉あったのか？ 300 名前：安倍晋三🏺 mailto:sage [2024/03/26(火) 22:54:38.69 ID:dAtOkylt0.net] >>39 作者がデビューしたばっかで設定に燃えてたのか知らんが 長さやら日にちやら重さの単位にいちいち名詞が振ってある小説とか時々見るけど 読み進めて行くと｢これうぜえわー目が滑るわー…｣ ってなるんじゃ だったらそもそもなんで日本語なんだよ 日本人に全く理解できない概念とか習慣が当然のように説明抜きで描かれててもいいだろってなるし 読みやすいように翻訳されてるんだでええのよ なんか昔に久美沙織の小説作法の本で同じようなこと言ってたような

---

---

[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef