- 1 名前：異邦人さん [2010/05/24(月) 08:47:26 ID:1xzmc6dg]
- 前スレ
【ホーチミン】ベトナム旅行 Part22【ハノイ】
love6.2ch.net/test/read.cgi/oversea/1266917912/
海外安全ホームページ
【安全対策基礎データ】
●犯罪発生状況、防犯対策
犯罪発生状況
www.anzen.mofa.go.jp/info/info4_S.asp?id=015
日本国外務省によるベトナム情勢
www.mofa.go.jp/mofaj/area/vietnam/index.html
ベトナム政府公式サイト
www.chinhphu.vn/portal/page?_pageid=439,1&_dad=portal&_schema=PORTAL
Yahoo!天気情報 - 世界の天気
tenki.jp/world/country-82.html
Weather Underground: Ho Chi Minh, Viet Nam Forecast
nihongo.wunderground.com/global/stations/48900.html
Weather Underground: Hanoi, Viet Nam Forecast
nihongo.wunderground.com/global/stations/48819.html
ベトゴーで削除される話題はこちらで
jbbs.livedoor.jp/travel/6802/
- 846 名前：異邦人さん [2010/07/24(土) 18:47:12 ID:ODIiMbn4]
- >>834
cánh gà chiên nước mắmの事ならものすごく一般的なメニューだわな。
問題はこれを唐揚げと訳せるかだな。
- 847 名前：846 [2010/07/24(土) 18:49:27 ID:ODIiMbn4]
- ごめん>>843だった
- 848 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/24(土) 19:03:01 ID:75y+hU8p]
- 今ハノイにいるけど、鳥の唐揚げは食ってないなー。
路上の飯屋に何となく入ってるけど、麺ばっかな気が。
今晩は唐揚げ探してみようかな。
- 849 名前：846 [2010/07/24(土) 19:26:46 ID:ODIiMbn4]
- >>848
今ここで843も言ってたのは手羽先揚げの話だよ。
- 850 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/24(土) 21:06:03 ID:Je6Rw1EA]
- >>848
鶏のから揚げじゃないけど
ハノイ聖堂の前の南北の通りを少し上がって左側
揚げ物の店があってすごくおいしかったから行ってみて
- 851 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/24(土) 23:41:59 ID:IM/Kficp]
- ホアンキエムの食堂の鳥の唐揚げが意外と美味い。食べると骨の破片が口の中から出て来るが。
- 852 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/24(土) 23:54:17 ID:zwrSOXpk]
- >>846
わからん事は検索して調べて見るのも大事。
それでもわからんかったら教えてあげるよ。
- 853 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 01:46:47 ID:AkGV+cfe]
- gaって鳥って意味だよね？
- 854 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 02:04:28 ID:lTIjY/Uo]
- gaはきっと鳥だ。
オーダーでガーガー言ってる姿は滑稽だなw
たまごはチュン?
- 855 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 04:53:07 ID:6zAMRURb]
- 駅じゃなかったっけ
- 856 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 06:31:28 ID:gL8QkGud]
- 鳥はきっとgaでそれはベトナム語
駅もgaだけど、フランス語のgareが語源
- 857 名前：異邦人さん [2010/07/25(日) 07:45:14 ID:jpEHQYdj]
- 鳥と駅は声調が違うのでそれで区別する。日本語で書くと両方ガーだけど
- 858 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 09:59:06 ID:NBfhL3MD]
- ここはベトナム語通じないのか。
- 859 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 13:41:11 ID:AkGV+cfe]
- chienは揚げ物だよな。
ga chien は鳥の唐揚げでokだよね。
- 860 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 13:53:25 ID:iJ6bpuO6]
- >>859
豆腐って、豆が腐ったもんだよね、と言っているようなもの。
単語ひとつひとつの意味よりも、実際の物のほうが優先されるだろjk
実物は日本人がイメージするところの「鳥のから揚げ」ではないでしょ。
- 861 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 14:00:08 ID:uA+fQHiK]
- 来た来たｗ
また荒れてきた
また福岡の奴が暴れているんだろ
- 862 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 15:43:29 ID:NBfhL3MD]
- >>852
Mày cà chớn quá!
Biến đi.
- 863 名前：異邦人さん [2010/07/25(日) 19:14:15 ID:c++0+RLA]
- 確かガーは鶏でボーが牛でしょ。
フォーの種類がそうなってるでしょ。
- 864 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 20:40:11 ID:AkGV+cfe]
- ハノイは鳥の唐揚げ以外に魚の唐揚げもあるよ。
唐揚げとフライの違いを言われると困るけど。
ガーのフライって言ったら間違いなく鳥の唐揚げが出るよ。
- 865 名前：異邦人さん [2010/07/25(日) 20:45:13 ID:x5i5euvB]
- >>860
オイオイ。前にも書いたけど日本人の常識なんてベトナムじゃこれっぽっちも通じないよ。(笑)
- 866 名前：異邦人さん [2010/07/25(日) 21:09:53 ID:xIzCyy8P]
- わかった、
しったかよ
そんなことを考えてるのはおマイさんだけ
>>860は日本人の常識なんてどうこういってないだろ。
- 867 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 21:19:54 ID:iCwLqnOS]
- >>864
ハノイに住んでた俺に言わせると、ベトナム人がそれで理解してるんならそうでしょ。あなたが正解。
豆腐は字はそれで成立して豆腐って単語なのに何故分けるんか意味不明
- 868 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 21:19:58 ID:iJ6bpuO6]
- >>865
ベトナム以前に、まずは日本語の勉強から始めることをおススメする。
- 869 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 21:21:57 ID:iCwLqnOS]
- >>866
日本とベトナムじゃ人間的に雲泥の差だぞ？
まあ幸せな旅行してんじゃんw
- 870 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 21:23:08 ID:iCwLqnOS]
- >>866
しと
- 871 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/25(日) 21:25:05 ID:iCwLqnOS]
- >>866
しったかよ
↑どういう意味？日本人？
- 872 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 08:48:44 ID:8utUZZGb]
- 日本人のなかでも２ｃｈねらーは、1番底辺だよな。
- 873 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 09:24:17 ID:cXaGel5w]
- じゃあ見るなよｗ
- 874 名前：異邦人さん [2010/07/26(月) 16:37:09 ID:C0eAmee8]
- >>872
自分の事言いたいんだよね。
- 875 名前：異邦人さん [2010/07/26(月) 19:00:50 ID:nDz+hDE1]
- 今年は日本の夏はきっついけど、
ハノイはこれよりきっついのかな？
- 876 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 19:20:44 ID:s2KU8Zi/]
- ハノイはそんなにきつくない。陽も早くおちるし
- 877 名前：異邦人さん [2010/07/26(月) 19:52:02 ID:bnBfapeE]
- ハノイって何が楽しみ？
- 878 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 20:54:19 ID:oS3cOsL+]
- 来週ホーチミンへ一人で行きます。
一人でベトナム料理って食べられるお店はある？
コース料理は一人でも注文可？
- 879 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 21:21:06 ID:E8iRD1uW]
- >>877
dân Bắc Kỳ
- 880 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 21:49:07 ID:s2KU8Zi/]
- >>878
冷房のない現地ベトナム人が使うような店ならいくらでもある。
- 881 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 22:17:03 ID:s0ZimuGp]
- 大衆食堂だとアオザイの女子高生が集団で食ってたりするから
さりげなく隣に座って食うのもいいぞ。
- 882 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 22:25:46 ID:s2KU8Zi/]
- ベトナムだとチェー（かき氷）屋に男一人で行っても全然大丈夫だからいい。
バイタクの運ちゃんぽいおっさんも食べにくるし。
- 883 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 22:51:00 ID:oS3cOsL+]
- >>880
>>881
そういう店は観光客には敷居が高いような気がすんだけど、
そうでもないのかね？
しかし、注文が難しそうだが。
- 884 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/26(月) 23:34:17 ID:oZiCY+5S]
- 一人で行くなら食事できる程度のベトナム語は覚えないと
料理の写真見せてもいいんだし
- 885 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 00:05:21 ID:sIP58oDE]
- >>883
ﾎﾞﾗれることだけ覚悟しておけば、注文は問題ないw
- 886 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 00:07:56 ID:44D0hC5d]
- ファングーラオ周辺のレストラン（兼飲み屋）は英語メニューがあるから大丈夫だけどね。
- 887 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 00:12:57 ID:34CtLg5g]
- 定食屋（っていうのかな？）
行けばいいじゃん
- 888 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 00:16:19 ID:+XPWY5Wi]
- そういえばホーチミンってアオザイ女子学生一人も見かけなかったよ。少子化？
>>879
調べるの手間だから日本語で書いておくれ。
>>878
たくさんあるだろ。
メジャーどころとして、フォー２４、フォー２０００、バインセオ４６Ａ、
バクダンアイス、ベンタイン市場の夜市、テキトーにバインミーの店。
ベトナム後は、そこらへんに生えてる草の葉っぱ食えそうな気がしてきたよｗ
- 889 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 00:22:22 ID:o2JJG1Ke]
- 834 です。
初めて仕事でダナンに来て十数年。
今、ハノイだが、トータル5年近くは駐在している。仕事は基本的に英語なので
いまだに、ベト語恥ずかしいくらいだめ。
ベトナムのここが厭だをいくつか紹介
1) 都合が悪くなると体の具合が悪くなる
2) 働かない・段取りがわるいが言い訳だけは準備がいい
3) 自分たちがすごいとおもっている。別にベトナムがいいわけではなく、
たまたま、諸外国が中国に集中するのを避ける対象国として、言いだしっぺが
ベトナムといっちゃっただけ。いわゆる、たなぼた。
4) くさい・におう
5) びっくりするようなものがお金でかえる
6) 地下鉄作る前に電線どうにかしろ
7) 道路の穴早くふさげ
8) 歩道があるきにくい（メタボでしんだら、おまえのせいだ）
9) カギ多すぎ
頼むから、はやくエレベーターのボタン直してくれ
ゴルフバッグもって、毎回1フロア降りるの大変なんだから。。。
- 890 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 00:28:52 ID:+XPWY5Wi]
- >>889
５を詳しく。
８は逆ですよ。その方が老人になっても自力で歩ける。
バリアフリーだと使うトコが限られてダメになる。
非バリアフリーの老人施設は、老人が自力で歩行できるようになるようですよ。
- 891 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 01:12:05 ID:NCoFlbtE]
- まあ金で買えないものはない。ベトナムは。金があればなんでも買える。
ノーヘルで捕まっても、有り金が5万ドンしかなかったらそれで許してくれるし。
初犯人殺しても3000ドルで釈放だ。
- 892 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 09:26:11 ID:qNj+ysZo]
- >>881,888
今、ベトナムは夏休み。
- 893 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 14:17:58 ID:QURhXxPq]
- 俺ベトナム人の奥さんと別れて半年ぶりにホーチミン行ったけど
最近の女の子は前と比べてかなり積極的だったな。
結婚してたときは現地で全く遊んでなかったからこれからはガンガン遊ぶぞ。
- 894 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 15:24:42 ID:ngg9cBzL]
- ＞5) びっくりするようなものがお金でかえる
ﾜﾛﾀ
- 895 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 15:36:47 ID:Z49QLdpc]
- すいません。質問させて下さい。
タンソンニャット国際空港でトランジットをするんですが、
14時着、０時発と長時間の乗り換え待ちになります。
時間つぶしにホーチミンの街に出ることは可能でしょうか？
また、その場合はトランジットビザ？は必要なのでしょうか？
お詳しい方、ぜひアドバイスをお願いいたします！
- 896 名前：895 [2010/07/27(火) 15:40:31 ID:Z49QLdpc]
- 895です。
書き忘れましたが、成田→パリ間のトランジットです。
ご意見、よろしくお願いいたします。
- 897 名前：geibaku [2010/07/27(火) 16:04:33 ID:1aF09mBc]
- minoa yasuhiro
- 898 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 16:19:48 ID:44D0hC5d]
- >>895
空港外に出ることはできる、その代わり出国時に空港使用料（18ドルかな）を払うことになる。
トランジットビザは不要。ノービザの条件（１５日以内の滞在・出国用航空券を持っている）をクリアしてるから。
- 899 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 17:25:31 ID:34CtLg5g]
- 成田→パリ間のトランジットでハノイをぶらついて
ベトナム（初めてだったそう）を嫌いになった人を知ってるｗ
しかも旅行関係の仕事をしている人
街に出るまでのタクシーとマッサージ屋でぼられたらしい
- 900 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 17:32:39 ID:ngg9cBzL]
- >>899
ベトナムじゃ、ボッタクリがデフォルトだって知らずに行くとかなり凹むよね。
知り合いも、着いたその日はホテルに引き篭もったって言ってた。
- 901 名前：895 [2010/07/27(火) 17:37:05 ID:Z49QLdpc]
- >>898さん
ありがとうございます！ 短い時間ですが、街歩きしようと思います。
>>899さん
あらら...。
ベトナムは３度ほど旅行したことがあるんですが、ハノイは行ったことないんです。
ホーチミンと比べて治安がよくないんでしょうか。
むしろパリ（初）のほうがあまり乗り気になれず。仕事なので仕方ないんですが....。
- 902 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 18:08:02 ID:34CtLg5g]
- >>901
4日ぐらいいただけだけど、
ハノイの方が治安が悪かったという印象はない
てかホーチミンの方が何倍も都会という感じがした
- 903 名前：895 [2010/07/27(火) 18:22:17 ID:Z49QLdpc]
- >>900さん
>>902さん
ぼったくりはきっと運不運もありますよね。
私がぼったくられて気づいてないだけかもしれないけれど(笑)。
みなさんいろいろありがとうございました！
- 904 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 18:27:14 ID:QURhXxPq]
- >>900
ベトナム歴10年ちょいだけどぼったくりはかなり少なくなったと思うよ。
まあ物価が上がってマッサージのチップも倍以上になったけどね。
実際は円高だから10年前とあんまり変わらない。
10年前100円→12000ドン
今 100円→21000ドン
当時は旧10万ドン札が出回り出した頃で100万円両替だとほとんど5万ドン札で
とんでもない札束になった。
- 905 名前：異邦人さん [2010/07/27(火) 22:18:45 ID:rgRQNxai]
- ボンセンアネックスってこのスレでよく出てくるけど、人気の宿なの？？
- 906 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/27(火) 22:38:55 ID:nTdS0lw3]
- 一度は被害に遭うものと割り切った方がいいかもね
自分が実際遭うと用心深くなるしベトナムのぼったくりは大した額じゃないから
よい教訓になったよ
- 907 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/28(水) 08:56:09 ID:/B21O/fm]
- 今日、４．５年ぶりにホーチミンへ行きます。
楽しみだ！
東京より暑い？
- 908 名前：異邦人さん [2010/07/28(水) 18:03:57 ID:2xJOAA6H]
- >>907 湿気がすごいので東京より暑く感じました。
初ベトナム、昨夜の成田直行便で帰国しました。
「るるぶ」だけ読んで旅に出たヒトは死ぬと思います。
「地球の歩き方」ってホントに大事だわ。
- 909 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/28(水) 18:08:15 ID:HNRDUwFA]
- >>908
なんで？
マニュアル男だから？
- 910 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/28(水) 19:08:11 ID:a2zrLmqY]
- >>908
ｋｗｓｋ
- 911 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/28(水) 20:25:45 ID:BsVs8xso]
- >>908
ガイドブック無くても死にはせんよw
効率悪くなることは多くなるけど。
- 912 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/28(水) 21:03:02 ID:W9wz4t26]
- 日本のガイドブックって通りの名前書いてないのが多いよね。
ベトナムでそれやられると本当に迷うわ。
- 913 名前：異邦人さん [2010/07/29(木) 00:53:44 ID:M/VhsCPI]
- >>912
1区ならレタントン、ハイバーチュン、ドンコイ、レロイ、グエンフエ、チャンフンダオ
、ナムキーコイギーがわかればほぼ困ることはないと思うよ。
発音は書けんからごめん。
ちなみに通りの名はベトナムの歴史上の人物ね。
タクシーに乗ったら通りの名前と番地でok
- 914 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/29(木) 05:02:43 ID:ZOvbxnfQ]
- ホーおじさんの像の後ろがレタントン、前がレロイ、左はドンコイ、正面は?
- 915 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/29(木) 05:08:15 ID:VnpT11Pn]
- 公園
- 916 名前：異邦人さん mailto:sage [2010/07/29(木) 08:58:57 ID:72UqTO21]
- >>914
Nguyễn Huệ
- 917 名前：異邦人さん [2010/07/29(木) 14:01:31 ID:jF7vewYx]
- >>913
Đồng Khởiは人物ではあーりません。
- 918 名前：異邦人さん [2010/07/29(木) 14:04:31 ID:jF7vewYx]
- >>913
Nam Kỳ Khởi Nghĩaも違いまーす。
|
 |
