[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 201- 301- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 04/19 22:11 / Filesize : 58 KB / Number-of Response : 306
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【埼玉】助けたい…消防団に入った外国人、放水はできない現状 「公権力の行使」に当たるため、障害物の除去も不可 [ぐれ★]



1 名前:ぐれ ★ [2024/04/17(水) 09:35:08.71 ID:i6R3AqG79.net]
※4/16(火) 16:28配信
埼玉新聞

 埼玉県の和光市消防団(深井宏之団長)に今月、ウクライナ人のカテリナ・チョルノフオステムコさん(38)が入団した。引き締めた表情で辞令を受けたカテリナさんは「母国は戦争で大変だが、両親は働き、他の高齢者を助けている。私も和光市の皆さんを助けたい」と意気込む。ただ、消防団員は非常勤の公務員で、放水や障害物の除去などは「公権力の行使」に当たる活動で外国人の団員はできない。消防庁は本年度、活動内容を整理し、外国人が従事できる活動の事例などを示すとしている。

■「私も日本で頑張る」

 県消防課によると、2023年4月1日現在で県内には15人の外国人消防団員がいる。世界から研究所が集まる理化学研究所があり、国際都市の特色を持つ和光市の消防団には、新たに参加したカテリナさんを含め4人が在籍している。

 カテリナさんの夫も理化学研究所の研究者で、夫妻は7年前に来日。20年から和光市で暮らし、0歳と2歳の子どもを育てている。防災フェアで消防団を知り、「面白い。私にもできる」と思い、入団を決めたという。

 ウクライナはあまり地震はなく、日本で初めて地震を経験したのは19年に大阪の駅にいた時。「ちょっとびっくりしたが、大丈夫だった」という。現在もロシアの攻撃にさらされている出身地のハルキウ州には両親ら親族がとどまる。「心配だけど、普通の人が(状況改善に)できることはない。両親はウクライナで頑張っているので、私も日本で頑張りたい」と話した。

■活動内容明示へ

続きは↓
https://news.yahoo.co.jp/articles/b50665c734c80e876966359d902a09623485e31b

2 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:36:59.48 ID:2BsnFfsn0.net]
差別

3 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:37:29.37 ID:lWXW+z1D0.net]
じゃあ何すんだよwww

4 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:37:31.49 ID:kr54rqkd0.net]
消防団は報酬問題があったね

5 名前: mailto:sage [2024/04/17(水) 09:38:21.14 ID:xfIhIryZ0.net]
放水はともかく障害物の除去すらできないならいる必要すらないんじゃ

6 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:38:27.02 ID:kr54rqkd0.net]
怪我するリスクとかあるしちゃんと整理した方がいいね
放水が公権力行使とは知らなかったけど

7 名前:逆張り mailto:sage [2024/04/17(水) 09:38:37.85 ID:d5YA2Ovj0.net]
川口クルド人みたいなのが率先して入ったらヤベェな。

8 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:38:39.92 ID:pmhaCYJ00.net]
うーん・・・直すのは良いことだけど、
この問題は何十年も前からあったんじゃないの?

9 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:38:48.12 ID:/RhglPW20.net]
飲み会行きたいだけちゃうのん?

10 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:39:14.88 ID:kr54rqkd0.net]
ボランティアとも違うのか
なるほど
ちょっとだけど報酬かなにかお金もらえるしね



11 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:39:33.35 ID:2YVRkeYs0.net]
また在日特権が増えるのか

12 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:40:23.07 ID:kr54rqkd0.net]
>>8
例の、外国人労働者の受け入れの問題があって、整理が必要になったのかもね
不思議な線引きがされるんだろうけど

13 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:40:31.71 ID:7rbe/As20.net]
カテリナチョルノフオステムコさん
1年一緒に活動したくらいじゃ覚えられないな

14 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:41:01.41 ID:K6ZhDGVF0.net]
結構細かく法律で決まってるんだな知らんかった

15 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:41:01.61 ID:pzbYy7zt0.net]
在日コリアンは公権力の行使が許されてきたわけだな

16 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:41:03.15 ID:kr54rqkd0.net]
あと、公務員の国籍要件も絡むのかね

17 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:41:14.24 ID:QMfuGZk20.net]
で、外国人が放火するんだろ?

18 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:41:18.16 ID:uaoSLOXR0.net]
こんなところも外国人の人手に頼ってるのな

19 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:42:11.87 ID:kr54rqkd0.net]
消防団、相当人手不足らしいけど
だからなんでもウエルカムとも言えないのか

20 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:43:02.92 ID:kr54rqkd0.net]
研究職とかは緩いからこういうところでずれがでるわけか



21 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:44:20.09 ID:YY/wacug0.net]
なにすんの?

22 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:44:42.81 ID:e+Yp/DZB0.net]
差別反対!😡

23 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:45:05.80 ID:pmhaCYJ00.net]
ネットで消防団への敵意を植え付けられたアホがわらわらとw

24 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:45:28.79 ID:3ZjDz5xb0.net]
実際に火災が起きてたら放水やろうが緊急避難でお咎めなしになりそう

25 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:48:05.73 ID:49fqpG550.net]
>>1
じゃあ、まず、入団させるなよw

26 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:49:53.48 ID:ynxmeeR60.net]
ウクライナ人に人命救助を可能にするって名目で、
クルド人の火事場泥棒可能にするってのが、パヨクがマヌケをたぶらかすやりかた

27 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:49:56.71 ID:ytBWkcY10.net]
スナック勤務のエミちゃん曰く
医局と消防団の予約はガチ憂鬱
だってさ

28 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:50:30.62 ID:0QKVXnLG0.net]
まあ何の責任も取れんしななんかやらかした時に

29 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:51:01.49 ID:MWzrlJeE0.net]
そもそも消防団って必要?

30 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:51:23.03 ID:uxirPP6+0.net]
そんなん無視っとったらええ。現場を知らない人間があーだこーだ言うな



31 名前: mailto:sage [2024/04/17(水) 09:51:27.21 ID:mekoqSMo0.net]
埼玉ならクルド人たくさんいるからそこから補強しよう

32 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:51:31.02 ID:1Fqej7tE0.net]
ホースの後片付けとかやることあるじゃん

33 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:52:06.31 ID:VErd7zxK0.net]
消防士 年収600万

消防団員 年収6万 (笑)
  

34 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:52:27.40 ID:ad5zWCs80.net]
公権力の行使?
だったら市区町村の一般公務員にやらせたら?
どうせ庁舎内でボサッとしてんだろ?

35 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:52:45.43 ID:S46EioPS0.net]
外国人云々より、日本のためにと考えてくれる人は大切だと思う。日本人よりしっかりしてくれる外国人の方が多い場面もある

36 名前: [2024/04/17(水) 09:53:34.66 ID:Wgcg1Y5x0.net]
>>3
シッコで消す

37 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:53:43.77 ID:BJaNGkMW0.net]
火事のときに国籍がどうとか言うようならもう消防団は一律解散でいいだろ

38 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:53:46.56 ID:7wx0qdn60.net]
今時消防団なんぞに入ってくれる人は貴重なんだから
外国の人でも使えるようにすべきだと思うよほんま

39 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:54:10.81 ID:5p/R2c3I0.net]
>>35
ほんとそれ。

40 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:54:14.76 ID:14dVxJdo0.net]
お前らが代わりに消防団で働けばよし



41 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:55:06.96 ID:kr54rqkd0.net]
火事は減ってるんだろうけど、水害とか増えてるし、やれること限られていても人手は助かるでしょ

42 名前: mailto:sage [2024/04/17(水) 09:55:36.40 ID:TRdTd0pk0.net]
消防団なんてみんなやりたくないんだからこの人は貴重な存在
結果的にやる気のある人は権利がないという構図はアホだから例外規定作ってでもやってもらうべき

43 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:55:55.82 ID:BnaKZcSb0.net]
なら放尿だ

44 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:55:59.07 ID:HqLuVEel0.net]
>>35
せっかくそういう志を持った人もみんな公務員が自分の仕事を楽するために搾取するような構造にしてしまったから意味ないんだよw

自治会PTAとかもそう。
公務員の奴隷子会社みたいになっちゃってる

45 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:56:36.93 ID:kr54rqkd0.net]
消火栓あって近くのお家に放水しちゃいけないのか?
自分の家ならいい?

46 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:57:00.89 ID:ilqeNpvY0.net]
ワイの股間の放水!シコシコシコシコ...

47 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:57:24.51 ID:kr54rqkd0.net]
ちゃんと整理されるんでしょ
わかりやすくはならなさそうだけど

48 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:57:46.36 ID:fovCnFvc0.net]
コンビニの店員にするために移民を大量入植はさせるけど、社会公益性に役立つ消防士はさせられませーん
あーでも役所で事務仕事させてマイナンバーデータぶっこ抜きとか個人情報は好き勝手にいじらせまーす

どんどん美しい国をとりもろしてきたね
安倍さんも地獄の釜で煮られながら満面ニッコリやで

49 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:58:01.69 ID:3UN1SjdT0.net]
全部クルド人のせい

50 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:58:20.44 ID:DM0yS/QQ0.net]
慰安するんだろ



51 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:58:44.25 ID:iwUrxAAr0.net]
外国人は入れないでいいんじゃないでしょうか
日本人でやればいい

52 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:58:53.89 ID:Sl0eLxec0.net]
おしっこかけとけ

53 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:59:13.00 ID:4Yk0PVqh0.net]
クルド人
責任は俺が決める!

ぶっちゃけ困る

54 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:59:36.30 ID:I1gBFicV0.net]
バケツリレー 水寄越せ

55 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:59:40.15 ID:QzaJKEh40.net]
消防士ではなくて消防団の話しか

56 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 09:59:42.00 ID:TE6VKS0+0.net]
規則を直して外国人が出来ることを増やすと思う。

57 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:59:48.26 ID:1B4o6BwN0.net]
>>3
おにぎりぐらい作れるだろ

58 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 09:59:59.82 ID:mQmWXrVI0.net]
ここで吠えてる奴らがみんな入れば解決すんだろ

59 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:01:09.49 ID:7hjKARWh0.net]
火事場泥棒しないか団員の給与が風俗に流用されないか
それだけの監視でも充分だよ

60 名前: mailto:sage [2024/04/17(水) 10:02:16.97 ID:C3WXU2Oz0.net]
徒党組まれたら独立されちゃうしね
まともに社会制度整備しないのに銭ゲバの浅知恵で外国人ばっかり増やすからだ



61 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:02:22.54 ID:av8O0j/d0.net]
え?女性?

62 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:03:18.26 ID:O7pJyrHT0.net]
消防団員も一応は地方公務員扱いではあるからな…
現場の実態に合わない制度の改革が必要ってのはその通り

63 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:04:42.86 ID:S46EioPS0.net]
>>44
そう言う話を聞くと、外国人が悪いとか言う報道は、外国人を都合良く使う輩を正当化するために、意図的に流されているんじゃないかとも思ったりする。陰謀論じゃないけど、今の日本では、流される情報に裏があると考えるべきと思う。
報道されるされないの違いは何か、とか。少なくとも国民のためではないと思われ

64 名前: mailto:sage [2024/04/17(水) 10:04:53.16 ID:3l2/11vu0.net]
消防団に入らなくてもやろうと思えばいくらでも人助けできるだろ
むしろ入ることで制約ができて動けなくなるんじゃないのか
わざわざ入団する意味が分からない

65 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:05:15.24 ID:QjX8TLM60.net]
>>3
水かける以外も山ほどあるわ

66 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:06:22.77 ID:4dyINOwx0.net]
>>12
今だよねー

67 名前: mailto:sage [2024/04/17(水) 10:08:07.50 ID:0KLMVgnJ0.net]
https://www.yomiuri.co.jp/politics/20231111-OYT1T50091/
外国人消防団員にできること
・避難誘導
・避難所での通訳
・平時の広報活動
・住民への応急手当ての指導 <-指導のみかよ

68 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:08:43.83 ID:vXwJxo1s0.net]
なんなの帰国しろよ

69 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:09:17.94 ID:4Yk0PVqh0.net]
>>67
管理や警備の方が仕事しそうなw

70 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:09:57.28 ID:keaWL8cw0.net]
知られてないことだが、日本の本職の消防署の消化技術のレベルが
90年代以降昔ながらのままの間に世界先端技術からはるかに
遅れ劣っていることは知られてない
消化機材、消火薬剤なにもかも格段に進歩して
水びたしにせず消化、家屋を壊さずに消化、被害最小限で狭い箇所だけ鎮火消化、いろんな技術が
登場し世界の技術が進歩する一方で、旧態の日本の消防技術や訓練は遅れた途上国に堕ちたことを知らずに
自分の家が全焼しても「消防士さんありがとう、やっぱり日本の消防署は世界一」ってバカかよ



71 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:10:03.68 ID:dEHMhFq90.net]
だけど、朝鮮人は自由に放火しまくってます

72 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:10:07.58 ID:Ycw2WylE0.net]
和光市も助けたいだろうが母国も助けてあげなよ

73 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:10:54.39 ID:RVpWAgmP0.net]
いれるな。排除しろ。
消火方法を探りに来るテロリストをいれてるってことだぞ

74 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:11:15.30 ID:hznm8OmS0.net]
線引は必要
日本人のお人好しな性質という欠陥をついて破ろうとするとき、メディアは決まって弱い立場にある難民や貧困国の女を利用する
しかし、その後ろにいて、女という矛を突き出して壁を破ろうとする奴らが全員そうであるとは、思ってはいけない

75 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:11:17.11 ID:lyjV6uOK0.net]
>>29
消防士よりも早く駆けつけて放水作業ができる
消防士が到着したら後衛に回ってサポートがメインな感じですね

76 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:11:19.34 ID:dEHMhFq90.net]
>>73
お前がそのテロリスト

77 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:12:41.62 ID:dAwsnnb/0.net]
>>75
命の危険があるのにいいように使われてかわいそうな消防団員

78 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:12:58.04 ID:0ywpfIaA0.net]
>>58
そう
5chで文句言ってるだけの無能連中より外国人の方が役に立つ

79 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:13:14.77 ID:Ln12yMYv0.net]
自民党の政策で日本はとんでもないことになるぞ

80 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:13:22.01 ID:7/p2AUhJ0.net]
オバちゃんの消防団員なんてあまりみないよな



81 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:13:29.93 ID:4Yk0PVqh0.net]
傭兵部隊

82 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:14:27.64 ID:Gfy2acEL0.net]
消防団てずっと家にいる人しかできなくね?
通勤してたら仕事中に火事があっても行けないし

83 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:15:15.10 ID:l/x1Eo6j0.net]
>>79 既にそうなってます😭。

84 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:15:20.84 ID:YOeZ0ERh0.net]
あ~確かに公務はできないな

85 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:16:02.21 ID:YOeZ0ERh0.net]
>>82
ずっと家にいない人じゃなければできるよ

86 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:16:02.49 ID:C4Yc/Cz/0.net]
移民党の支配下マスゴミは感動ポルノで外国人の権利拡大に仕上げてくるんだろうな

87 名前: [2024/04/17(水) 10:16:18.65 ID:RRB5h5ro0.net]
全国一律で活動内容の枠を確定してしまうと技能低いところに合わせるしかなくなる
技能高いところに合わせて色々出来ちゃうようにすると知識も技能も薄っぺらい連中が火事場に突っ込んで死ぬから
だから低いところに合わせて線引きしておいて活動が盛んで技能高いところには許可するような「地域に応じて〜」って状態が出来上がる

それに文句言うのは決まって口だけ薄っぺらな活動ショボいところの連中
集まって酒飲むのが活動のメインで道具の使い方だけ知ってるような連中
だから何も変わらないよ

88 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:16:34.93 ID:lyjV6uOK0.net]
>>80
東京下町はおばちゃん消防団いるようですね
女でも使いこなせる軽量消火ホースも作られて
首都直下地震に向けて訓練する様子がNHKで取り上げられてましたね

89 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:17:20.65 ID:BQmWuRkj0.net]
ただのめんどくせぇ飲み会集団だ現実見れてよかったな

90 名前: [2024/04/17(水) 10:19:16.15 ID:n9uZc9cX0.net]
こういう細かいことを積み上げて参政権までたどり着くんだろうな
外人なんてこなくていいよ



91 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:19:25.01 ID:qJNmiR/T0.net]
まぁ気持ちは分かったけどルール変えるほどのことでもないから
やれる範囲のことで頑張ってください

92 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:22:21.48 ID:AvHMR8Vg0.net]
これで問題ない
こういうのを認めるとどんどんあれこれ侵攻してくる

93 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:23:55.95 ID:Az+R2AZb0.net]
>>26
ありうるなあ
いざ使おうと思ったらポンプ車盗まれてたとかな

94 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:24:01.56 ID:Q0GwvHRO0.net]
>>89
いつの時代だよ

95 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:25:06.15 ID:aJTnzDo/0.net]
消防団て地域でやる飲み会みたいなもんだろ

96 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:27:07.96 ID:WM1GlYgg0.net]
所詮、5chで差別を唱える輩って、常々、マスゴミとか言っているのに、自分の信じたいこととなるとなんの疑いもなく盲信するのなw操りやすいな。外国人とかよりも、日本にとって、より害悪だな。少しは頭使えば良いのにw

97 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:27:54.87 ID:SwAtEtlF0.net]
忘年会は参加出来るんだろ

98 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:31:01.70 ID:4/9zEyvy0.net]
消防団は火事の現場では主に本職の邪魔にならんようなサポートや後片付けだったな
行方不明の捜索ではがっつり山の中を探した

99 名前:アフターコロナの名無しさん [2024/04/17(水) 10:34:29.57 ID:IjgIal2U0.net]
現場のすべきこととかけ離れてる
うちの設計書レベルでアホ

俺自体、現場は見てない資料を作成するアホな仕事やってるけどw

100 名前:アフターコロナの名無しさん mailto:sage [2024/04/17(水) 10:35:24.14 ID:O7pJyrHT0.net]
>>98
基本的には頭数が必要な時の組織だからな
今は火災消火よりも行方不明者の捜索とか大規模災害時の対応とかが主な活動と言える
だから、こう言ってはなんだが消防団が主力になる様な事態は起きない方がいい








[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<58KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef