[表示 : 全て 最新50 1-99 101- 2ch.scのread.cgiへ]
Update time : 09/28 22:09 / Filesize : 36 KB / Number-of Response : 188
[このスレッドの書き込みを削除する]
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧] [類似スレッド一覧]


↑キャッシュ検索、類似スレ動作を修正しました、ご迷惑をお掛けしました

【国際】「犬よりもひどい扱い」 ウクライナでロシア側勢力捕虜の英男性 「毎朝ロシア国歌を歌わなければならなかった」 [ぐれ★]



1 名前:ぐれ ★ [2022/09/28(水) 11:18:45.84 ID:scRmETTi9.net]
※2022.09.27 Tue posted at 11:54 JST

(CNN) ウクライナでロシア側勢力に捕まり先ごろ解放された英国人の男性が当時の様子を振り返り、「犬よりもひどい扱いを受けた」と語った。

エイデン・アスリン氏が英大衆紙サンの取材に明らかにした。アスリン氏は他の3人の男性とともに狭い独房に監禁された。定期的に殴られたほか、十分な水や食料を与えられなかったという。

アスリン氏は「我々は毎朝、ロシア国歌を歌わなければならなかった」と振り返った。歌わなければ殴られるなどの罰を受けたという。

親ロシア派の自称「ドネツク人民共和国(DPR)」の裁判所は6月、アスリン氏を含む3人の外国人兵士に対して死刑判決を言い渡した。ロシアの国営メディアが当時伝えたところによれば、アスリン氏らはウクライナの「傭兵(ようへい)」だったために有罪の判決を受けた。

続きは↓
https://www.cnn.co.jp/world/35193774.html

2 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:19:44.00 ID:jwKOnpXm0.net]
ジャップ入管よりマシ

3 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:19:46.76 ID:etPYqEJ30.net]
毎日お歌を唄って楽しそうな生活

4 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:21:44.40 ID:rANEPIhX0.net]
犬のスレと聞いて
https://i.imgur.com/xaenmxq.gif

5 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:21:51.20 ID:5MGK1SM30.net]
ロシア新兵はもっと酷いンだぞ


女兵士:寝袋、キャンピングマットは自分で用意しろ
動員兵:支給してくれないんすか?
女兵士:全部自分で持って来いと言ってるだろ!坊や!
    支給されるのは軍服だけだ。ボディーアーマーその他の軍用装備は一切無い!
    救急キットも自分で用意しろ。消毒薬、下痢止めなど各種薬、止血バンドも自分でなんとかしろ 
動員兵:止血バンドは薬局で売り切れでしたが?
女兵士:はぁ? 自家用車の救急キットに入ってるだろ?それでなんとかしろ
    それから、嫁や彼女に頼んで生理用品を調達しろ!タンポンだ
    お前らタンポンは知ってるだろうな?
動員兵:Нет
女兵士:撃たれた穴にタンポンを突っ込んで止血するんだよ!

http
s://iflyer.tv/article/2022/09/13/burninguman-cleaner/
https://i.imgur.com/dGRl9OY.jpg


http
s://video.twimg.com/ext_tw_video/1574697016445353987/pu/vid/320x560/sFKEmBcJhdzVeaGY.mp4

6 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:21:52.34 ID:WDqM4NO80.net]
どんな国でも忠誠を誓うのは当たり前だ

7 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:22:15.47 ID:HxZil2Un0.net]
報道記者とかで捕まってこの扱いなら虐待もいいところだけど傭兵なら自業自得だなwww

8 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:22:32.68 ID:5TjCcY+30.net]
捕虜の扱いって何とか条約で定められてるんじゃなかった?

9 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:23:14.23 ID:mhBBxjYH0.net]
>>6
ロシアのスパイ

10 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:24:00.45 ID:HO/a54r/0.net]
死刑囚を解放すんのか



11 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:24:02.29 ID:qbWnr90U0.net]
>>2
スワップは無いのでヨロシクw

12 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:26:35.79 ID:WWVHxToR0.net]
犬に歌を求めないだろう

13 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:26:54.11 ID:JbADjVcX0.net]
『私が誰だかわかるか』からのやり取り怖い

14 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:27:14.87 ID:x2+LRGGm0.net]
>>5
軽い裂傷なら瞬間接着剤渡されそう

15 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:27:33.53 ID:wL0a/DSI0.net]
他国の国家なんて歌える?
サッカー好きだから聞いたことあるなぁくらいの国は多いけど歌える国とかないんだが

16 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:27:36.25 ID:UM85mnT00.net]
血色も悪くないし内出血も見られない上に健康状態めちゃくちゃいいじゃん
死刑になるのが怖いだけだろこれwww
https://i.imgur.com/cnAQOgS.jpg

17 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:28:44.90 ID:70b14RQE0.net]
ええ…
ウチの会社は毎朝歌を歌った上にラジオ体操してるんですけれど犬以下なんですか…

18 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:28:48.69 ID:7iBkBYK60.net]
おいアベ!責任とれよ!

19 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:29:12.88 ID:naqFNV1Q0.net]
俺は会社で毎朝青汁を振る舞われるようになって耐えられなくて辞めた。

20 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:30:52.56 ID:DPzmt2Fj0.net]
ブリカスだしなぁ
これが中東ならブリカス人とか速首チョンパになってただろ



21 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:31:35.73 ID:dlixsAr90.net]
日本企業の朝礼のようになんて酷い過酷な扱いなんだ

22 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:32:24.82 ID:oil/vRH70.net]
>>1
青タン一つない写真で種明かしするのやめろ😡

23 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:33:46.22 ID:ubIPExUt0.net]
Youtubeのこのビデオの55秒くらいでかけてる液体が気になるんだが…
Russia’s torture prisons - BBC World Service

24 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:34:09.28 ID:YHu4yfZo0.net]
>>17
奴隷は自分が奴隷であることに気づかなくなるという
そうして自分にはめられた足枷を自慢するようになる

25 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:38:01.54 ID:eTM0R0Gr0.net]
傭兵が文句を言うなよ
生きて帰されただけでも有り難く思え

26 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:39:02.21 ID:yjhws1c+0.net]
毎日色んなことされてたからなあ
解放されて良かったなあ

27 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:39:45.06 ID:yjhws1c+0.net]
>>17
社畜は犬以下です

28 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:39:48.86 ID:QgHQviqy0.net]
ロシア国歌知らない人は銃殺

29 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:41:02.06 ID:dvYkWmY10.net]
犬よりもひどい扱い て今までどんな
ひどい犬の扱いに触れてきたんだよ。

30 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:42:31.32 ID:xbz+Uk8m0.net]
>>17
社畜

はい、もう一度!

社畜



31 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:43:31.51 ID:aKjFeG8M0.net]
1>ウクライナの「傭兵」だったために有罪
すごく簡単明瞭な理由なんだな。
「ウクライナ民族撃滅」まで、もう一歩。

32 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:43:32.36 ID:ubIPExUt0.net]
>>29
犬に歌わせようとする奴たまにいるだろ

33 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:44:35.60 ID:ADAqhItY0.net]
こないだ開放されたウク兵捕虜のほうが見た目ひどかったぞ
ガリガリに痩せてたし

34 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:45:12.00 ID:kLe4yf+v0.net]
ワイは毎朝ラジオ体操と国歌は欠かさないけどパヨチョンもやっぱり朝からテコンドーと愛国歌は欠かせないのかな?🤔

35 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:45:20.51 ID:zCoPzylS0.net]
ウヨに韓国国歌毎日歌わせてみようぜ

36 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:45:20.81 ID:njGqf45X0.net]
>>1
日本では君が代歌わされるのと同じじゃん

37 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:45:23.30 ID:+5M1pFGC0.net]
でもロシア国歌は名曲だよな
あれ聴いたらテンションめっちゃ上がるのはわかる

38 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:45:54.84 ID:ubIPExUt0.net]
>>36
着席したまま歌わない奴らがいるだろ

39 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:45:58.55 ID:dvYkWmY10.net]
議員の蓮舫は旦那を犬以下の扱いにしている
みたいなことインタビューで語ってたなw

40 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:46:00.83 ID:tUMi4UJu0.net]
SMしたのか



41 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:46:29.49 ID:eGDZV8MQ0.net]
犬は歌わねえだろw

42 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:46:53.02 ID:e1IrtQF30.net]
捕虜なんだからしょうがないだろ

43 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:47:19.47 ID:DPzmt2Fj0.net]
ブリカス人が言うこととか信用ないでしょ

44 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:47:55.50 ID:YxGPXoCN0.net]
9条厨と在日朝鮮人にも毎日君が代斉唱させるべき

45 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:48:23.67 ID:bEnI42+y0.net]
まぁロシア兵が犬レベルの扱いなんだから…

46 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:49:22.09 ID:4CCHosh00.net]
犬は国歌歌わねえだろ

47 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:49:48.69 ID:X5912wDH0.net]
>>38
社訓を唱和するとき
理由もなく座ったままなら解雇されても文句は言えない
どんだけ甘いんだよ

48 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:50:03.71 ID:InJv0yqh0.net]
歌う意味あるのかw

49 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:50:52.24 ID:xJsfUHFK0.net]
まず犬の待遇を改善しようぜ

50 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:52:24.25 ID:iwliosW/0.net]
そりゃイギリス人が関わる必要ないのに、わざわざ戦って攻撃してくる相手に対する扱いなんてそんなものだろう。

ウクライナ人は戦いたくて戦ってるわけでもないから違いはあるだろ。



51 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:52:36.88 ID:1pyWi75Z0.net]
>>14
少し深かったらホッチキスだな

52 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:53:40.88 ID:4o6MzWAf0.net]
>>1
毎朝アニメの主題歌を歌うお前らみたいな生活だな
そりゃ拷問だわ

53 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:55:21.02 ID:iR9p6MlP0.net]
死刑判決なのに生きて帰れたのか良かったな

54 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:55:37.21 ID:oMZr80wt0.net]
何人も同士を殺した国の人間だぞ。理屈無しで恨まれるのは当然
お前が直接手を出したわけじゃないだろうがロシアを崇拝してる時点で同じなんだよ

55 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:56:16.24 ID:3nZguy9f0.net]
これ信じるやつ居るの?w

56 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:56:20.08 ID:EyfVO1zA0.net]
>>28

歌います!
ロシアや ロシア
ドゥガンカサクヤン
インドゥムン
ロシアー

57 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:57:31.12 ID:dVYkSRs40.net]
>>1
CNN?w

この時点で8割の米国民は話半分以下だと思うやろな
しかし大半の日本人は鵜呑みにする
何故か?

思考力ゼロのアホ民族だからw

58 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:57:47.49 ID:oMZr80wt0.net]
ネタなら「テトリスのカチューシャが流れただけでこの扱い」くらい言って欲しい

59 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:58:27.28 ID:LXygkh2y0.net]
歌うたわされるだけ?

60 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:58:52.48 ID:Ctd/vLzJ0.net]
犬は国歌歌わないが



61 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 11:58:54.60 ID:aHfBubq80.net]
左翼の言う夢の国

62 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 11:59:47.80 ID:6dF4I8JL0.net]
日本だって君が代歌わされるじゃん

63 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:00:24.60 ID:ubIPExUt0.net]
>>52
しかもロシア国歌だから近所から変な目で見られるぞ

64 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:00:57.66 ID:BYB/PVK70.net]
捕虜の国際条約違反とかにならないの?

65 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:01:15.90 ID:gcFNhBDv0.net]
ロシア国歌のメロディーは大好きなんだがw

名曲
重厚感と泣きが入っててジーンと来る
ソ連時代も同じメロディーでロシアになって一回は違う曲になったけど、再度、採用された

66 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:01:33.15 ID:LG7/BLTj0.net]
ソースはCNN

67 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:02:22.13 ID:wwxgCY+d0.net]
日本よりましなんでセーフ

68 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:04:04.41 ID:gcFNhBDv0.net]
日本は「うみゆかば」を国歌にした方が...と思うw

作詞も大伴家持だし

69 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:04:44.54 ID:u5yJfvS70.net]
>>2
行かなきゃならないとしたら日本かロシアか選べ
って言われたら迷わず日本と即答するくせにw

70 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:05:19.15 ID:1d8vNNUG0.net]
>>14
そんな高度なものあるわけが



71 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:06:17.66 ID:40yh63pB0.net]
>>1
最悪だな
君が代なら良いのに

72 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:07:35.28 ID:LFz4jpXH0.net]
調べてみたら、国際法上における外国人傭兵や義勇兵の扱いってすごくややこしいのな
一応、ジュネーブ条約に基づくのなら、正規軍に雇用なり参加して、戦力の一部を担う立場の傭兵及び義勇兵は、正規軍と同等の扱いをすべきではあるのだけど、その判定は個々の国によるのが厄介
つまり、傭兵や義勇兵を正規軍の一部ではない独立した勢力と定義すれば、ただの武装勢力やテロリストと同じ扱いにすることができるということになってしまう
まぁ身近なところで例えるなら、業務委託した相手が個人事業主か派遣スタッフか?みたいな話になるのな
だからウクライナ側は、義勇兵及び傭兵はウクライナ正規軍の1戦力であると主張するし、逆にロシア側は独立した組織であると主張してるわけだわな

73 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:08:19.10 ID:/987StdY0.net]
>>16

一部の情報で全てを語るタイプかw

74 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:09:56.69 ID:81E+3UiP0.net]
格好いいやんロシア国歌

75 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:11:04.51 ID:HGFQbBXO0.net]
>>4
きゃわわわわわん

76 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:13:35.43 ID:I2GJ1NBp0.net]
もうテトリスやらない

77 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:14:26.28 ID:1US6inLX0.net]
>>14
ロシアのアル中は接着剤食べるとか言われてるし一石二鳥だな

78 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:14:48.74 ID:oMZr80wt0.net]
朝鮮人に毎日君が代歌わせる様なもんか。
この場合お前らに毎朝朝鮮国歌歌わす!と言った方が少しはわかるんじゃね?気持ちがさ

79 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:16:00.73 ID:8adRAesD0.net]
犬より酷かったら解放なんてされねーだろ

80 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:16:10.76 ID:eS8N+QSm0.net]
むかしメイデーでロシアの歌を歌ったわ



81 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:17:54.16 ID:uUXw3Xe60.net]
ブラック企業の朝礼みたいで草

82 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:18:34.08 ID:7TgcQ/1Q0.net]
歌うの嫌いな人なら拷問だな
挙句にロシア国歌とかw

83 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:20:53.62 ID:IqhRgwPi0.net]
屋外で一生鎖に繋がれ残飯しか食わされないウチの実家のイヌよりはマシだぜ?

84 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:20:54.85 ID:5TjCcY+30.net]
別言語の空耳歌詞に変換して歌ったら

85 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:24:03.58 ID:MxrDTvoz0.net]
でも解放されたんだ

86 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:24:29.93 ID:OXlMJLRz0.net]
捕虜交換でウクライナに戻された人の写真は酷かったもんな

87 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:25:58.45 ID:TuAuq0aB0.net]
>>78
君が代反対の教師が歌わなかったら命令違反で処罰だろ
これが、君が代だろうがロシア国歌だろうがウクライナ国歌だろうが、どれでも同じく命令違反なら処罰で良くね?
(俺は君が代反対じゃない。反語表現ではない)

「高音厨音域テスト」「初音ミクの絶唱」を歌えというなら無理無体だが

88 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:26:21.37 ID:0lQZ52z+0.net]
いや、イギリス人なら殺されなかっただけで大ラッキーな上に、
無傷で解放されてんのに何ほざいてるねん

89 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:27:24.76 ID:3xP+riRx0.net]
訳すとそんなに酷い扱いではなかった

90 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:28:32.97 ID:GykdJkur0.net]
>>1
「木の棒をいれた泥水を出された」
「わすのごぼうの味噌汁ですだ」



91 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:29:01.61 ID:vaFyDkP+0.net]
歌くらい大したことない
白人は占領した国に言語や宗教まで変更させたからな

92 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:29:12.54 ID:h2CV1Is90.net]
ひどい地獄なあ。まるで浜田の出身高校じゃないかw

93 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:29:23.88 ID:GykdJkur0.net]
>>89
水と飯抜きで殴られてるからジュネーブ条約違反だよ

94 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:30:07.91 ID:GykdJkur0.net]
>>91
日本・韓国「それな」

95 名前:ニューノーマルの名無しさん [2022/09/28(水) 12:30:10.41 ID:1kbNNo1S0.net]
アベのせい

96 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:30:19.49 ID:h3bmn8660.net]
>>91
ブーメランになるからそれ無しでw

97 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:31:00.14 ID:VLMiD2Hq0.net]
犬が、うたうのは救急車とかだろ?

98 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:31:38.52 ID:vaFyDkP+0.net]
>>90
アメリカでもヨーロッパでも16世紀頃からゴボウを食べる食文化はあると書いてあった
捕虜の捏造か、ゴボウすら知らない貧困層だったのか

99 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:31:54.01 ID:LmBIocwJ0.net]
>>87
国歌が嫌なら日本から出ていくか最低でも公務員はやめるべき
社民党や共産党員になれば良い

100 名前:ニューノーマルの名無しさん mailto:sage [2022/09/28(水) 12:32:35.61 ID:kqzD/kf30.net]
1976年の革命記念パレードのソ連国歌はテンション上がる 1990年のも謎の最終回感があっていい








[ 続きを読む ] / [ 携帯版 ]

次100 最新50 [ このスレをブックマーク! 携帯に送る ] 2chのread.cgiへ
[+板 最近立ったスレ&熱いスレ一覧 : +板 最近立ったスレ/記者別一覧](*・∀・)<36KB

read.cgi ver5.27 [feat.BBS2 +1.6] / e.0.2 (02/09/03) / eucaly.net products.
担当:undef